<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>Raepress</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/uudised</link>
<description>Raepressi uudised</description>
<atom:link href="http://www.tallinn.ee/est/rss-raepress" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
<title>Taavi Aas: Soovitan maailmas ühistranspordiga ringi sõita ja vaadata, mis piletisüsteemid on kasutusel</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Taavi-Aas-Soovitan-maailmas-uhistranspordiga-ringi-soita-ja-vaadata,-mis-piletisusteemid-on-kasutusel</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Taavi-Aas-Soovitan-maailmas-uhistranspordiga-ringi-soita-ja-vaadata,-mis-piletisusteemid-on-kasutusel</guid>
<description>&lt;b&gt;Valideerimine on sõitjatele harjumuspärane tegevus. Isegi üle 65-aastastest sõitjatest, kellel ei ole seadusega valideerimise kohustust, on vabatahtlikult Ühiskaardi kasutusele võtnud 29 802 inimest, kes sooritasid märtsikuu jooksul 705 851 valideerimist.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;hiskaardi kasutajate arv on 31. m&amp;auml;rtsi seisuga 260 866, millega tehti m&amp;auml;rtsikuu jooksul 8 161 671 valideerimist. Ka uue piletis&amp;uuml;steemi enda &amp;uuml;lalpidamine v&amp;otilde;rreldes ID-pileti ja paberpiletis&amp;uuml;steemidega on linnale l&amp;auml;inud ca poole v&amp;otilde;rra odavamaks. Kui vana s&amp;uuml;steemi kulu oli 2011 aastal 1,33 milj. eurot, siis uue piletis&amp;uuml;steemi kulu 2013 aastal on 0,77 milj. eurot.  Loobumine &amp;uuml;htsest e-pileti s&amp;uuml;steemist ei ole finantsmajanduslikult m&amp;otilde;istlik. Kuna Tallinna e-pileti s&amp;uuml;steem on &amp;uuml;htne Harjumaaga, siis sel juhul tuleks see s&amp;uuml;steem ka Harjumaalt maha v&amp;otilde;tta, mis t&amp;auml;hendab, et ka Harjumaa on sunnitud loobuma uuest piletis&amp;uuml;steemist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna abilinnapea Taavi Aas toob v&amp;auml;lja, et &amp;Uuml;histranspordiseaduse (&amp;Uuml;TS) &amp;sect; 5 paneb kohalikule omavalitsus&amp;uuml;ksusele mitmeid &amp;uuml;lesandeid. Kohalik omavalitsus:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;suunab ja koordineerib &amp;uuml;histranspordi arengut ning t&amp;ouml;&amp;ouml;tab v&amp;auml;lja ja viib ellu asjaomaseid arengukavasid, mida rahastatakse omavalitsus&amp;uuml;ksuse eelarvest, riigieelarvest ning ettev&amp;otilde;tjate sihteraldistest (p 1).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;korraldab elanike liikumisvajaduse uuringuid, et selgitada v&amp;auml;lja n&amp;otilde;udlus &amp;uuml;histransporditeenuse j&amp;auml;rele ning eri liiki vedude korraldamise otstarbekus ja v&amp;otilde;imalused; m&amp;auml;&amp;auml;rab kindlaks &amp;uuml;histranspordi teenindustaseme normid valla- v&amp;otilde;i linnaliinidel ning koos vedajatega tagab nende j&amp;auml;rgimise (p 2).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;kujundab linna &amp;uuml;histranspordi liiniv&amp;otilde;rgu, kehtestab valla- v&amp;otilde;i linnaliinide s&amp;otilde;iduplaanide koostamise n&amp;otilde;uded ja nende esitamise, l&amp;auml;bivaatamise, muutmise ja kinnitamise korra ning kinnitab v&amp;otilde;i volitab valla v&amp;otilde;i linna ametiasutust kinnitama valla- v&amp;otilde;i linnaliinide s&amp;otilde;iduplaanid, arvestades maakondlikku ja &amp;uuml;leriigilist liiniv&amp;otilde;rku (p 3).&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Tallinna linna ja Harjumaa uus &amp;uuml;htne &amp;uuml;histranspordi piletim&amp;uuml;&amp;uuml;gis&amp;uuml;steem on loodud just ja eelk&amp;otilde;ige eelnevalt loetletud kohustusi arvestades. Juhul kui &amp;uuml;histranspordi kasutajad ei oleks kohustatud s&amp;otilde;idu&amp;otilde;iguse saamiseks &amp;uuml;hiskaarti valideerima (registreerima) puuduks omavalitsusel v&amp;otilde;imalus konkreetsemalt hinnata inimeste vajadusi ning nende andmete puudumisel ei saaks kavandada &amp;uuml;histranspordikasutajale vastuv&amp;otilde;etavamat liiniv&amp;otilde;rku ja s&amp;otilde;iduplaane,&amp;ldquo; selgitab Aas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Abilinnapea s&amp;otilde;nul teiste linnade (Helsingi, Stockholm, Riia, Vilnius, London, Peterburi jne) kogemused on n&amp;auml;idanud, et andmete kogumine &amp;uuml;histranspordi planeerimiseks ja korraldamiseks vaatluste, loenduste ja k&amp;uuml;sitluste teel on aegan&amp;otilde;udev ja ressursimahukas. &amp;bdquo;Seep&amp;auml;rast on enamus Euroopa linnu v&amp;otilde;tnud kasutusele elektroonilise piletis&amp;uuml;steemi, mis lisaks s&amp;otilde;idu&amp;otilde;iguse tuvastamisele v&amp;otilde;i pileti m&amp;uuml;&amp;uuml;gile v&amp;otilde;imaldab automaatselt &amp;uuml;histranspordi korraldamiseks vajalikku infot koguda, mis on &amp;uuml;hiskonnale kokkuv&amp;otilde;tlikult s&amp;auml;&amp;auml;stlikum,&amp;ldquo; &amp;uuml;tleb ta.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisaks eelnevale v&amp;otilde;imaldab valideerimine tekitada ka &amp;uuml;hiskondlikku kontrolli &amp;uuml;histransporti sisenejate &amp;uuml;le ja igal sisenejal on v&amp;otilde;imalus oma s&amp;otilde;idu valideerimisega saada koheselt infot s&amp;otilde;idu&amp;otilde;iguse kohta v&amp;auml;listades hilisemad ebameeldivad vahejuhtumid kontrol&amp;ouml;ridega. Seega t&amp;auml;idab &amp;uuml;hiskaardi valideerimine &amp;uuml;heaegselt mitut eesm&amp;auml;rki. &amp;bdquo;Oleme t&amp;auml;nulikud k&amp;otilde;igile, kes &amp;uuml;hiss&amp;otilde;idukisse sisenemisel oma &amp;uuml;hiskaardi valideerivad,&amp;ldquo; s&amp;otilde;nab ta.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 15:52:26 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Taavi Aas: Soovitan maailmas ühistranspordiga ringi sõita ja vaadata, mis piletisüsteemid on kasutusel</media:title>
<media:description type="plain">Valideerimine on sõitjatele harjumuspärane tegevus. Isegi üle 65-aastastest sõitjatest, kellel ei ole seadusega valideerimise kohustust, on vabatahtlikult Ühiskaardi kasutusele võtnud 29 802 inimest, kes sooritasid märtsikuu jooksul 705 851 valideerimist.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>&Uuml;hiskaardi kasutajate arv on 31. m&auml;rtsi seisuga 260 866, millega tehti m&auml;rtsikuu jooksul 8 161 671 valideerimist. Ka uue piletis&uuml;steemi enda &uuml;lalpidamine v&otilde;rreldes ID-pileti ja paberpiletis&uuml;steemidega on linnale l&auml;inud ca poole v&otilde;rra odavamaks. Kui vana s&uuml;steemi kulu oli 2011 aastal 1,33 milj. eurot, siis uue piletis&uuml;steemi kulu 2013 aastal on 0,77 milj. eurot.  Loobumine &uuml;htsest e-pileti s&uuml;steemist ei ole finantsmajanduslikult m&otilde;istlik. Kuna Tallinna e-pileti s&uuml;steem on &uuml;htne Harjumaaga, siis sel juhul tuleks see s&uuml;steem ka Harjumaalt maha v&otilde;tta, mis t&auml;hendab, et ka Harjumaa on sunnitud loobuma uuest piletis&uuml;steemist.</p><p>Tallinna abilinnapea Taavi Aas toob v&auml;lja, et &Uuml;histranspordiseaduse (&Uuml;TS) &sect; 5 paneb kohalikule omavalitsus&uuml;ksusele mitmeid &uuml;lesandeid. Kohalik omavalitsus:</p><ul><li>suunab ja koordineerib &uuml;histranspordi arengut ning t&ouml;&ouml;tab v&auml;lja ja viib ellu asjaomaseid arengukavasid, mida rahastatakse omavalitsus&uuml;ksuse eelarvest, riigieelarvest ning ettev&otilde;tjate sihteraldistest (p 1).</li><li>korraldab elanike liikumisvajaduse uuringuid, et selgitada v&auml;lja n&otilde;udlus &uuml;histransporditeenuse j&auml;rele ning eri liiki vedude korraldamise otstarbekus ja v&otilde;imalused; m&auml;&auml;rab kindlaks &uuml;histranspordi teenindustaseme normid valla- v&otilde;i linnaliinidel ning koos vedajatega tagab nende j&auml;rgimise (p 2).</li><li>kujundab linna &uuml;histranspordi liiniv&otilde;rgu, kehtestab valla- v&otilde;i linnaliinide s&otilde;iduplaanide koostamise n&otilde;uded ja nende esitamise, l&auml;bivaatamise, muutmise ja kinnitamise korra ning kinnitab v&otilde;i volitab valla v&otilde;i linna ametiasutust kinnitama valla- v&otilde;i linnaliinide s&otilde;iduplaanid, arvestades maakondlikku ja &uuml;leriigilist liiniv&otilde;rku (p 3).</li></ul><p>&bdquo;Tallinna linna ja Harjumaa uus &uuml;htne &uuml;histranspordi piletim&uuml;&uuml;gis&uuml;steem on loodud just ja eelk&otilde;ige eelnevalt loetletud kohustusi arvestades. Juhul kui &uuml;histranspordi kasutajad ei oleks kohustatud s&otilde;idu&otilde;iguse saamiseks &uuml;hiskaarti valideerima (registreerima) puuduks omavalitsusel v&otilde;imalus konkreetsemalt hinnata inimeste vajadusi ning nende andmete puudumisel ei saaks kavandada &uuml;histranspordikasutajale vastuv&otilde;etavamat liiniv&otilde;rku ja s&otilde;iduplaane,&ldquo; selgitab Aas.</p><p>Abilinnapea s&otilde;nul teiste linnade (Helsingi, Stockholm, Riia, Vilnius, London, Peterburi jne) kogemused on n&auml;idanud, et andmete kogumine &uuml;histranspordi planeerimiseks ja korraldamiseks vaatluste, loenduste ja k&uuml;sitluste teel on aegan&otilde;udev ja ressursimahukas. &bdquo;Seep&auml;rast on enamus Euroopa linnu v&otilde;tnud kasutusele elektroonilise piletis&uuml;steemi, mis lisaks s&otilde;idu&otilde;iguse tuvastamisele v&otilde;i pileti m&uuml;&uuml;gile v&otilde;imaldab automaatselt &uuml;histranspordi korraldamiseks vajalikku infot koguda, mis on &uuml;hiskonnale kokkuv&otilde;tlikult s&auml;&auml;stlikum,&ldquo; &uuml;tleb ta.</p><p>Lisaks eelnevale v&otilde;imaldab valideerimine tekitada ka &uuml;hiskondlikku kontrolli &uuml;histransporti sisenejate &uuml;le ja igal sisenejal on v&otilde;imalus oma s&otilde;idu valideerimisega saada koheselt infot s&otilde;idu&otilde;iguse kohta v&auml;listades hilisemad ebameeldivad vahejuhtumid kontrol&ouml;ridega. Seega t&auml;idab &uuml;hiskaardi valideerimine &uuml;heaegselt mitut eesm&auml;rki. &bdquo;Oleme t&auml;nulikud k&otilde;igile, kes &uuml;hiss&otilde;idukisse sisenemisel oma &uuml;hiskaardi valideerivad,&ldquo; s&otilde;nab ta.</p><p> </p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Nädalavahetusel jätkuvad teetööd pealinnas</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Nadalavahetusel-jakuvad-teetood</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Nadalavahetusel-jakuvad-teetood</guid>
<description>&lt;b&gt;Laupäeval 25. mail ja pühapäeval 26. mail jätkuvad linnas suuremahulised tänavate ehitustööd Ülemiste liiklussõlmes ja Tartu mnt-l. Kapitaalremonti teostatakse Soo tn-l ja Männiku teel. Soo tänav  ja Männiku tee on tavaliiklusele suletud, elanikele on ligipääs tagatud. Seoses Männiku tee asfalteerimisega suunatakse liinide nr 5 nr 33 autobussid 26. mail mõlemal liiklussuunal ümbersõidumarsruudile.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;25.05 - 27.05 &amp;ouml;&amp;ouml;sel teostatakse j&amp;auml;rgnevaid hooldusremontt&amp;ouml;id:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Freesimis- ja asfalteerimismeetodil:&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;-         P&amp;auml;rnu mnt (Tammsaare tee &amp;ndash; Viljandi mnt).&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Immutusmeetodil:&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;-         P&amp;auml;rnu mnt (Valdeku tn &amp;ndash; Hiiu tn);&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         Paldiski mnt ja Toompuiestee ristmik;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         Narva mnt ja A.Laikmaa tn ristmik;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         Tartu mnt ja Odra tn ristmik.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;25.05 &amp;ndash; 27.05 p&amp;auml;eval teostatakse j&amp;auml;rgnevaid hooldusremontt&amp;ouml;id:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Freesimis- ja asfalteerimismeetodil:&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;-         Suur-Ameerika tn (P&amp;auml;rnu mnt &amp;ndash; Endla tn);&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         P&amp;auml;rnu mnt (Tammsaare tee &amp;ndash; Viljandi mnt);&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         Tulika tn (Endla tn &amp;ndash; Paldiski mnt).&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Immutusmeetodil:&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;-         Pirita tee (Narva mnt &amp;ndash; Pirita sild);&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         Mustakivi tee;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         Retke tee;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         J.S&amp;uuml;tiste tee;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         E.Vilde tee;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         Valge tn;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         Valdeku tn (M&amp;auml;nniku tee &amp;ndash; Vabaduse pst).&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Pindamist&amp;ouml;&amp;ouml;d:&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;-         Laagna tee (Lubja tn &amp;ndash; M&amp;auml;ekalda viadukt);&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         Rahu tee.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&amp;auml;rast liiklemisel teet&amp;ouml;&amp;ouml;de piirkonnas ja palub j&amp;auml;lgida liikluskorraldust ning olla t&amp;auml;helepanelik.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hooldusremontt&amp;ouml;id teostavad p&amp;auml;evasel ja &amp;ouml;isel ajal kokku 13 remondibrigaadi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;NB! 25-26.05 taastusremontt&amp;ouml;id Kreutzwaldi tn-l (l&amp;otilde;igus Tartu mnt &amp;ndash; Kunderi tn) ja Seli asumi kvartalisisestel teedel ei teostata.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 15:15:54 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category><category>NB</category>

<media:title>Nädalavahetusel jätkuvad teetööd pealinnas</media:title>
<media:description type="plain">Laupäeval 25. mail ja pühapäeval 26. mail jätkuvad linnas suuremahulised tänavate ehitustööd Ülemiste liiklussõlmes ja Tartu mnt-l. Kapitaalremonti teostatakse Soo tn-l ja Männiku teel. Soo tänav  ja Männiku tee on tavaliiklusele suletud, elanikele on ligipääs tagatud. Seoses Männiku tee asfalteerimisega suunatakse liinide nr 5 nr 33 autobussid 26. mail mõlemal liiklussuunal ümbersõidumarsruudile.</media:description>
<media:content url="http://www.tallinn.ee/gal_pildid/63926-uudis_sisu.jpg" type="image/jpeg" height="50" width="50"/>

<media:text type="html"><![CDATA[<p>25.05 - 27.05 &ouml;&ouml;sel teostatakse j&auml;rgnevaid hooldusremontt&ouml;id:</p><ol><li>Freesimis- ja asfalteerimismeetodil:</li></ol><p>-         P&auml;rnu mnt (Tammsaare tee &ndash; Viljandi mnt).</p><ol><li>Immutusmeetodil:</li></ol><p>-         P&auml;rnu mnt (Valdeku tn &ndash; Hiiu tn);</p><p>-         Paldiski mnt ja Toompuiestee ristmik;</p><p>-         Narva mnt ja A.Laikmaa tn ristmik;</p><p>-         Tartu mnt ja Odra tn ristmik.</p><p>25.05 &ndash; 27.05 p&auml;eval teostatakse j&auml;rgnevaid hooldusremontt&ouml;id:</p><ol><li>Freesimis- ja asfalteerimismeetodil:</li></ol><p>-         Suur-Ameerika tn (P&auml;rnu mnt &ndash; Endla tn);</p><p>-         P&auml;rnu mnt (Tammsaare tee &ndash; Viljandi mnt);</p><p>-         Tulika tn (Endla tn &ndash; Paldiski mnt).</p><ol><li>Immutusmeetodil:</li></ol><p>-         Pirita tee (Narva mnt &ndash; Pirita sild);</p><p>-         Mustakivi tee;</p><p>-         Retke tee;</p><p>-         J.S&uuml;tiste tee;</p><p>-         E.Vilde tee;</p><p>-         Valge tn;</p><p>-         Valdeku tn (M&auml;nniku tee &ndash; Vabaduse pst).</p><ol><li>Pindamist&ouml;&ouml;d:</li></ol><p>-         Laagna tee (Lubja tn &ndash; M&auml;ekalda viadukt);</p><p>-         Rahu tee.</p><p>Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&auml;rast liiklemisel teet&ouml;&ouml;de piirkonnas ja palub j&auml;lgida liikluskorraldust ning olla t&auml;helepanelik.</p><p>Hooldusremontt&ouml;id teostavad p&auml;evasel ja &ouml;isel ajal kokku 13 remondibrigaadi.</p><p><span style="text-decoration: underline;">NB! 25-26.05 taastusremontt&ouml;id Kreutzwaldi tn-l (l&otilde;igus Tartu mnt &ndash; Kunderi tn) ja Seli asumi kvartalisisestel teedel ei teostata.</span></p><p> </p><p> </p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tornide väljakul toimub järjekordne Tallinna Lillefestival</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tornide-valjakul-avatakse-tana-Tallinna-Lillefestival-2013</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tornide-valjakul-avatakse-tana-Tallinna-Lillefestival-2013</guid>
<description>&lt;b&gt;Tornide väljaku pargis on alates reede õhtust taas avatud Tallinna Lillefestival aastanumbriga 2013.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Sel  aastal on v&amp;auml;ljas n&amp;auml;idisaiad teemadel &amp;bdquo;Aed kui kunstiteos&amp;ldquo; v&amp;otilde;i &amp;bdquo;Tervendav aed&amp;ldquo;. Iluaedade autorid on: &lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;Maali Roomet &amp;ndash; EMU maastikuarhitektuuri I kursus;  O&amp;Uuml; Hansax Communications; 3Olives O&amp;Uuml; &amp;ndash;  Maria R&amp;uuml;hka, Andre R&amp;uuml;hka; S&amp;Uuml; Pink Monumental; Eesti Maastikuarhitektuuri &amp;Uuml;li&amp;otilde;pilaste Selts; Odessa; Kiiev;  Kuressaare; Bakuu, Surahan&amp;otilde; rajooni Kultuurikeskus;  H&amp;uuml;&amp;uuml;p O&amp;Uuml;;  O&amp;Uuml; Kino; Kiel; Eesti Kunstiakadeemia keraamika osakond;  Luua Metsanduskool; Eve Christa &amp;ndash; R&amp;auml;pina Aianduskool, maastikuehitus; Eesti Kunstiakadeemia skulptuuri osakond; Keskkonnahoolduse O&amp;Uuml;; Kadrin Kaasik ja Pojad Haljastus O&amp;Uuml;; Moskva;  Schetelig Eesti AS; Maastikuarhitektid Piret K&amp;uuml;mmel ja Kristel Ratassepp; Helsingi; Schwerin. Tallinna Kesklinna Valitsus, Vladparal &amp;Otilde;ppekeskus, Fiskars Estonia AS, Husqvarna Eesti O&amp;Uuml;; Kaarel L&amp;auml;&amp;auml;ne,  Kreete M&amp;auml;gi ja Priit Paalo ning  Budapest .&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Festival on k&amp;uuml;lastajatele avatud 24.mai &amp;otilde;htul kella 19-st kuni 24. augustini. Ž&amp;uuml;rii valib v&amp;auml;lja rahvusvahelise Tallinna lillefestival 2013 m&amp;otilde;lema teema parima aia. &amp;Auml;ra m&amp;auml;rgitakse ka  Rahva lemmik.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lillefestival avamisel esineb  Dave Benton koos Georg Otsa nimelise Tallinna muusikakooli puhkpilliorkestriga GOPO.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisainfo:&lt;br /&gt;Lillefestival.tallinn.ee&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.facebook.com/kadriorupark&quot;&gt;www.facebook.com/kadriorupark&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 15:09:16 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category><category>NB</category>

<media:title>Tornide väljakul toimub järjekordne Tallinna Lillefestival</media:title>
<media:description type="plain">Tornide väljaku pargis on alates reede õhtust taas avatud Tallinna Lillefestival aastanumbriga 2013.</media:description>
<media:content url="http://www.tallinn.ee/gal_pildid/22367-uudis_sisu.jpg" type="image/jpeg" height="50" width="50"/>

<media:text type="html"><![CDATA[<p>Sel  aastal on v&auml;ljas n&auml;idisaiad teemadel &bdquo;Aed kui kunstiteos&ldquo; v&otilde;i &bdquo;Tervendav aed&ldquo;. Iluaedade autorid on: <strong> </strong>Maali Roomet &ndash; EMU maastikuarhitektuuri I kursus;  O&Uuml; Hansax Communications; 3Olives O&Uuml; &ndash;  Maria R&uuml;hka, Andre R&uuml;hka; S&Uuml; Pink Monumental; Eesti Maastikuarhitektuuri &Uuml;li&otilde;pilaste Selts; Odessa; Kiiev;  Kuressaare; Bakuu, Surahan&otilde; rajooni Kultuurikeskus;  H&uuml;&uuml;p O&Uuml;;  O&Uuml; Kino; Kiel; Eesti Kunstiakadeemia keraamika osakond;  Luua Metsanduskool; Eve Christa &ndash; R&auml;pina Aianduskool, maastikuehitus; Eesti Kunstiakadeemia skulptuuri osakond; Keskkonnahoolduse O&Uuml;; Kadrin Kaasik ja Pojad Haljastus O&Uuml;; Moskva;  Schetelig Eesti AS; Maastikuarhitektid Piret K&uuml;mmel ja Kristel Ratassepp; Helsingi; Schwerin. Tallinna Kesklinna Valitsus, Vladparal &Otilde;ppekeskus, Fiskars Estonia AS, Husqvarna Eesti O&Uuml;; Kaarel L&auml;&auml;ne,  Kreete M&auml;gi ja Priit Paalo ning  Budapest .</p><p>Festival on k&uuml;lastajatele avatud 24.mai &otilde;htul kella 19-st kuni 24. augustini. Ž&uuml;rii valib v&auml;lja rahvusvahelise Tallinna lillefestival 2013 m&otilde;lema teema parima aia. &Auml;ra m&auml;rgitakse ka  Rahva lemmik.</p><p>Lillefestival avamisel esineb  Dave Benton koos Georg Otsa nimelise Tallinna muusikakooli puhkpilliorkestriga GOPO.</p><p>Lisainfo:<br />Lillefestival.tallinn.ee<br /><a href="http://www.facebook.com/kadriorupark">www.facebook.com/kadriorupark</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Haaberstis arutati positiivset programmi</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Haaberstis-toimus-konverents-Positiivne-programm-Haaberstis-2014-2018</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Haaberstis-toimus-konverents-Positiivne-programm-Haaberstis-2014-2018</guid>
<description>&lt;b&gt;23. mail toimus Haabersti Vaba Aja Keskuses kaasamiskonverents „Positiivne programm Haaberstis 2014-2018“&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Haabersti linnaosa vanema Marek J&amp;uuml;rgensoni s&amp;otilde;nul l&amp;auml;ks ettepanekute kogumise kampaania Haaberstis hoogsalt k&amp;auml;ima ning laekus ligi 350 asjakohast ja huvitavat ettepanekut. &amp;bdquo;V&amp;auml;iksemad probleemid, mis enamasti puudutavad heakorda, oleme juba lahendanud. Osade ettepanekute lahendamisega tegeleme, kuid m&amp;otilde;ned saabunud ettepanekud on nii suurejoonelised, et n&amp;otilde;uavad suuremaid investeeringuid. Nende elluviimine v&amp;otilde;tab aega. N&amp;auml;iteks tooksin suurejoonelisematest ettepanekutest v&amp;auml;lja elanike soovi aastaringse l&amp;otilde;bustuspargi rajamiseks Kopli lahe &amp;auml;&amp;auml;rde, Mustj&amp;otilde;e piirkonda. Haaberstis teeb Kakum&amp;auml;e inimestele muret, et antud piirkonnas ei ole lasteaeda ja kooli. Haridusametil on plaanis 2016. aastal rajada Kakum&amp;auml;ele Veerise t&amp;auml;navale Lasteaed &amp;ndash; algkool 176 lasteaiakohaga Kakum&amp;auml;e ja Tiskre lastele. Meile esitatud ideedest pean vajalikuks t&amp;otilde;sta  veel esile tasuta veejoogikohad ja see ei ole selline idee, mis piirduks ainult Haaberstiga. Joogikohad v&amp;otilde;iksid olla &amp;uuml;le kogu Tallinna, nii kergliiklusteede &amp;auml;&amp;auml;res kuid miks ka mitte m&amp;auml;nguv&amp;auml;ljakute juures, selline idee v&amp;auml;&amp;auml;riks m&amp;otilde;tlemist!,&amp;ldquo;  lausus konverentsi avak&amp;otilde;nes Haabersti linnaosa vanem Marek J&amp;uuml;rgenson.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linnapea Edgar Savisaar m&amp;auml;rkis oma k&amp;otilde;nes, et Haaberstis tuleb realistlikult n&amp;auml;ha ka puudusi ja kitsaskohti, m&amp;auml;rgata neid objekte, mis vajavad uuendamist. &amp;bdquo;Me oleme just siinsamas saalis korduvalt arutanud Haabersti inimestega linnaosa arengu olulisi k&amp;uuml;simusi ja see lubab loota, et t&amp;auml;nagi j&amp;otilde;uame asjalike tulemusteni. Kaks aastat tagasi t&amp;otilde;statasid just &amp;Otilde;ism&amp;auml;e tee 52 ja veel mitme teise  korteri&amp;uuml;histu juhid probleemi parkimiskohtade nappusest &amp;Otilde;ism&amp;auml;e tee siseringil. Me leidsime siis ajutise lahenduse, kuid aasta hiljem renoveeris linnavalitsus t&amp;auml;ielikult &amp;Otilde;ism&amp;auml;e tee siseringi ja juurde tekitati 117 uut parkimiskohta. Siseringil sai parkimiseprobleem olulist leevendust. V&amp;otilde;i teine koost&amp;ouml;&amp;ouml;n&amp;auml;ide &amp;ndash; aastaid olid &amp;Otilde;ism&amp;auml;e polikliiniku vanas hoones t&amp;ouml;&amp;ouml;tavad arstid mures oma t&amp;ouml;&amp;ouml;tingimuste p&amp;auml;rast. Tallinna Linnavalitsus otsis lahendusi koost&amp;ouml;&amp;ouml;s L&amp;auml;&amp;auml;ne-Tallinna Keskhaigla ja linnaosa juhtidega. L&amp;otilde;plik lahendus oli aga &amp;uuml;sna radikaalne &amp;ndash; ehitati t&amp;auml;iesti uus Haabersti Tervisekeskus, kus teiste seas areneb j&amp;otilde;udsalt ka linna perearstikeskus. Vana polikliiniku hoone ehitati &amp;uuml;mber Eesti moodsaimaks hooldusravikliinikuks. On asju, mida me saame muuta, aga mille rakendamine v&amp;otilde;tab aega ning vajab suuri investeeringuid. Nelja aasta p&amp;auml;rast teiega kohtudes, v&amp;otilde;ime r&amp;auml;&amp;auml;kida konkreetsetest tulemustest,&amp;ldquo; s&amp;otilde;nas Tallinna linnapea Edgar Savisaar oma k&amp;otilde;nes.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Konverentsi k&amp;auml;igus sai kuulata lisaks ideede anal&amp;uuml;&amp;uuml;sile ka Liina Kilemiti Tallinna Linnakantselei Avalike teenuste ja linnauuringute osakonna juhataja ettekannet linnaosa v&amp;auml;&amp;auml;rtustest Haabersti elanike pilgu l&amp;auml;bi. Spordiklubi&lt;em&gt; Bushinkan&lt;/em&gt; juhatuse esimees Igor Gribovski ettekannet &amp;Otilde;ism&amp;auml;e tee 130 t&amp;uuml;hjana seisva koolihoone &amp;uuml;mberkujundamisest huvitegevuse majaks. Noortep&amp;auml;rast ettekannet noorsoot&amp;ouml;&amp;ouml; metoodik Eilika Lukkonenilt Haabersti Noortekeskuse &amp;uuml;mberehituse vajadusest. Tallinna &amp;Otilde;ism&amp;auml;e Vene L&amp;uuml;tseumi direktor Rita Juhansoni &amp;uuml;levaadet Haabersti hariduse materiaalsetest probleemidest.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 14:47:25 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category><category>NB</category>

<media:title>Haaberstis arutati positiivset programmi</media:title>
<media:description type="plain">23. mail toimus Haabersti Vaba Aja Keskuses kaasamiskonverents „Positiivne programm Haaberstis 2014-2018“</media:description>
<media:content url="http://www.tallinn.ee/gal_pildid/64663-uudis_sisu.jpg" type="image/jpeg" height="50" width="50"/>

<media:text type="html"><![CDATA[<p>Haabersti linnaosa vanema Marek J&uuml;rgensoni s&otilde;nul l&auml;ks ettepanekute kogumise kampaania Haaberstis hoogsalt k&auml;ima ning laekus ligi 350 asjakohast ja huvitavat ettepanekut. &bdquo;V&auml;iksemad probleemid, mis enamasti puudutavad heakorda, oleme juba lahendanud. Osade ettepanekute lahendamisega tegeleme, kuid m&otilde;ned saabunud ettepanekud on nii suurejoonelised, et n&otilde;uavad suuremaid investeeringuid. Nende elluviimine v&otilde;tab aega. N&auml;iteks tooksin suurejoonelisematest ettepanekutest v&auml;lja elanike soovi aastaringse l&otilde;bustuspargi rajamiseks Kopli lahe &auml;&auml;rde, Mustj&otilde;e piirkonda. Haaberstis teeb Kakum&auml;e inimestele muret, et antud piirkonnas ei ole lasteaeda ja kooli. Haridusametil on plaanis 2016. aastal rajada Kakum&auml;ele Veerise t&auml;navale Lasteaed &ndash; algkool 176 lasteaiakohaga Kakum&auml;e ja Tiskre lastele. Meile esitatud ideedest pean vajalikuks t&otilde;sta  veel esile tasuta veejoogikohad ja see ei ole selline idee, mis piirduks ainult Haaberstiga. Joogikohad v&otilde;iksid olla &uuml;le kogu Tallinna, nii kergliiklusteede &auml;&auml;res kuid miks ka mitte m&auml;nguv&auml;ljakute juures, selline idee v&auml;&auml;riks m&otilde;tlemist!,&ldquo;  lausus konverentsi avak&otilde;nes Haabersti linnaosa vanem Marek J&uuml;rgenson.</p><p>Tallinna linnapea Edgar Savisaar m&auml;rkis oma k&otilde;nes, et Haaberstis tuleb realistlikult n&auml;ha ka puudusi ja kitsaskohti, m&auml;rgata neid objekte, mis vajavad uuendamist. &bdquo;Me oleme just siinsamas saalis korduvalt arutanud Haabersti inimestega linnaosa arengu olulisi k&uuml;simusi ja see lubab loota, et t&auml;nagi j&otilde;uame asjalike tulemusteni. Kaks aastat tagasi t&otilde;statasid just &Otilde;ism&auml;e tee 52 ja veel mitme teise  korteri&uuml;histu juhid probleemi parkimiskohtade nappusest &Otilde;ism&auml;e tee siseringil. Me leidsime siis ajutise lahenduse, kuid aasta hiljem renoveeris linnavalitsus t&auml;ielikult &Otilde;ism&auml;e tee siseringi ja juurde tekitati 117 uut parkimiskohta. Siseringil sai parkimiseprobleem olulist leevendust. V&otilde;i teine koost&ouml;&ouml;n&auml;ide &ndash; aastaid olid &Otilde;ism&auml;e polikliiniku vanas hoones t&ouml;&ouml;tavad arstid mures oma t&ouml;&ouml;tingimuste p&auml;rast. Tallinna Linnavalitsus otsis lahendusi koost&ouml;&ouml;s L&auml;&auml;ne-Tallinna Keskhaigla ja linnaosa juhtidega. L&otilde;plik lahendus oli aga &uuml;sna radikaalne &ndash; ehitati t&auml;iesti uus Haabersti Tervisekeskus, kus teiste seas areneb j&otilde;udsalt ka linna perearstikeskus. Vana polikliiniku hoone ehitati &uuml;mber Eesti moodsaimaks hooldusravikliinikuks. On asju, mida me saame muuta, aga mille rakendamine v&otilde;tab aega ning vajab suuri investeeringuid. Nelja aasta p&auml;rast teiega kohtudes, v&otilde;ime r&auml;&auml;kida konkreetsetest tulemustest,&ldquo; s&otilde;nas Tallinna linnapea Edgar Savisaar oma k&otilde;nes.</p><p>Konverentsi k&auml;igus sai kuulata lisaks ideede anal&uuml;&uuml;sile ka Liina Kilemiti Tallinna Linnakantselei Avalike teenuste ja linnauuringute osakonna juhataja ettekannet linnaosa v&auml;&auml;rtustest Haabersti elanike pilgu l&auml;bi. Spordiklubi<em> Bushinkan</em> juhatuse esimees Igor Gribovski ettekannet &Otilde;ism&auml;e tee 130 t&uuml;hjana seisva koolihoone &uuml;mberkujundamisest huvitegevuse majaks. Noortep&auml;rast ettekannet noorsoot&ouml;&ouml; metoodik Eilika Lukkonenilt Haabersti Noortekeskuse &uuml;mberehituse vajadusest. Tallinna &Otilde;ism&auml;e Vene L&uuml;tseumi direktor Rita Juhansoni &uuml;levaadet Haabersti hariduse materiaalsetest probleemidest.</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Põhja-Tallinnas toimub suur asfaldijoonistusvõistlus</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Pohja-Tallinnas-toimub-suur-asfaldijoonistusvoistlus</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Pohja-Tallinnas-toimub-suur-asfaldijoonistusvoistlus</guid>
<description>&lt;b&gt;Esmaspäeval, 27. mail algusega kell 10.00 toimub Tallinna Ranniku Gümnaasiumis asfaldijoonistuste konkurss.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Emadep&amp;auml;evale p&amp;uuml;hendatud projekt &amp;ldquo;Tervislik eluviis&amp;rdquo; k&amp;auml;tkeb endas nii lastele vajaliku info edastamist tervisliku toitumise kohta kui ka noortele meeldiva elamuse pakkumist l&amp;auml;bi asfaldijoonistusv&amp;otilde;istluse.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Terve n&amp;auml;dala jooksul r&amp;auml;&amp;auml;givad &amp;otilde;petajad ja lapsed koolitundides tervislikust eluviisist, mida see t&amp;auml;hendab ning mis m&amp;otilde;ju avaldab selline eluviis edaspidises elus. K&amp;auml;sitletakse teemasid nii spordist, toidust kui ka vaimsest tervisest. Konkursil saavad lapsed ennast v&amp;auml;ljendada, joonistades v&amp;otilde;istluse raames asfaldile tervise teemalisi pilte. V&amp;otilde;istlemine toimub kahes kategoorias: lasteaialapsed koos esimesete ja teisete- ning kolmandate ja neljandate klassidega.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Projektis osalevad Tallinna Ranniku G&amp;uuml;mnaasium, Ehte Humanitaarg&amp;uuml;mnaasium, Karjamaa G&amp;uuml;mnaasium, Kunstig&amp;uuml;mnaasium, L/A Sitsi, Kajakas, Taime, P&amp;auml;&amp;auml;supesa, Naeratus ja Mesipuu. Joonistusv&amp;otilde;istlus viiakse l&amp;auml;bi koost&amp;ouml;&amp;ouml;s P&amp;otilde;hja-Tallinna Valitsusega ja MT&amp;Uuml; Akvarellid Huvikooliga.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;rituse eesm&amp;auml;rk on motiveerida lapsi j&amp;auml;lgima tervislikku eluviisi, tegelema spordiga ja s&amp;ouml;&amp;ouml;ma tervislikku toitu.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 14:02:39 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Põhja-Tallinnas toimub suur asfaldijoonistusvõistlus</media:title>
<media:description type="plain">Esmaspäeval, 27. mail algusega kell 10.00 toimub Tallinna Ranniku Gümnaasiumis asfaldijoonistuste konkurss.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Emadep&auml;evale p&uuml;hendatud projekt &ldquo;Tervislik eluviis&rdquo; k&auml;tkeb endas nii lastele vajaliku info edastamist tervisliku toitumise kohta kui ka noortele meeldiva elamuse pakkumist l&auml;bi asfaldijoonistusv&otilde;istluse.</p><p>Terve n&auml;dala jooksul r&auml;&auml;givad &otilde;petajad ja lapsed koolitundides tervislikust eluviisist, mida see t&auml;hendab ning mis m&otilde;ju avaldab selline eluviis edaspidises elus. K&auml;sitletakse teemasid nii spordist, toidust kui ka vaimsest tervisest. Konkursil saavad lapsed ennast v&auml;ljendada, joonistades v&otilde;istluse raames asfaldile tervise teemalisi pilte. V&otilde;istlemine toimub kahes kategoorias: lasteaialapsed koos esimesete ja teisete- ning kolmandate ja neljandate klassidega.</p><p>Projektis osalevad Tallinna Ranniku G&uuml;mnaasium, Ehte Humanitaarg&uuml;mnaasium, Karjamaa G&uuml;mnaasium, Kunstig&uuml;mnaasium, L/A Sitsi, Kajakas, Taime, P&auml;&auml;supesa, Naeratus ja Mesipuu. Joonistusv&otilde;istlus viiakse l&auml;bi koost&ouml;&ouml;s P&otilde;hja-Tallinna Valitsusega ja MT&Uuml; Akvarellid Huvikooliga.</p><p>&Uuml;rituse eesm&auml;rk on motiveerida lapsi j&auml;lgima tervislikku eluviisi, tegelema spordiga ja s&ouml;&ouml;ma tervislikku toitu.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Nädalavahetusel Tallinna TVs</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Nadalavahetusel-Tallinna-TVs-13</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Nadalavahetusel-Tallinna-TVs-13</guid>
<description>&lt;b&gt;Nädalavahetusel näitab Tallinna TV Eesti filmiklassikat „Näkimadalad. Walborg“. Pühapäeval on eetris perefilm „Kiki kulleriteenus“ ja dokumentaalfilm „Leelo“.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna TV eetris on t&amp;auml;na kell 18.15 saade &amp;bdquo;&amp;Uuml;histegevuse pooltund&amp;ldquo;, kus kajastatakse &amp;uuml;histegeliku info liikumist. Saates tehakse intervjuu N&amp;otilde;mme Raadio juhi Margus Lepa, Pilkaja peatoimetaja Andrus Tamme ning Terviselehe peatoimetaja Aleksander Laanega. Kell 19.30 algavas saates &amp;bdquo;P&amp;auml;rast tunde&amp;ldquo; r&amp;auml;&amp;auml;gitakse kooliv&amp;auml;givallast ning kell 20.30 on eetris &amp;bdquo;Kultuurimeeter&amp;ldquo;, kus uuritakse, kes oli Eesti hipi. Kell 21.05 algavas saates &amp;bdquo;Elu peeglis&amp;ldquo; v&amp;otilde;etakse vaatluse alla noorte kutsevalik. Kell 21.35 on eetris Eesti filmiklassika &amp;bdquo;N&amp;auml;kimadalad. Walborg&amp;ldquo; (&lt;em style=&quot;font-size: 11px;&quot;&gt;Tallinnfilm, 1987&lt;/em&gt;). Olav Neulandi lavastatud eepiline draama Herman Sergo samanimelise romaani ainetel r&amp;auml;&amp;auml;gib 18. sajandi Hiiumaa rootslaste elust ja v&amp;otilde;itlusest m&amp;otilde;isnikega Rootsi ajal antud ees&amp;otilde;iguste kaitseks. Osades: Karl Kalkun, Inara Slucka , Olga Bogat&amp;scaron;ova, Martinas Budraitis, Jaan Kiho, Guido Kangur, Lasma Murniece. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Laup&amp;auml;eval kell 14.35 on eetris saate &amp;bdquo;Peterburi &amp;ndash; Tallinn&amp;ldquo; hooaja viimane osa. Peterburis  k&amp;uuml;lastatakse  rahvuste raamatukogus Eesti osakonda ja 100 aastat tagasi eestlaste poolt asutatud &amp;otilde;igeusu kirikut. Kell 15.35 algab saade &amp;bdquo;Linnaruumi arhiivist. Linnahall&amp;ldquo;. Raine Karp on arhitekt, kelle loodud ehitised Tallinna kesklinnas on olnud m&amp;auml;rgilise t&amp;auml;htsusega - postimaja, Sakala keskus, Rahvusraamatukogu ja Linnahall on unikaalsed juba oma funktsiooni poolest. T&amp;auml;nasel p&amp;auml;eval on murelapseks just Linnahall. Kell 19.05 on eetris menukas BBC loodussari &amp;bdquo;Meie imelised loomad&amp;ldquo; (&lt;em&gt;Extraordinary Animals&lt;/em&gt;), kus seekord tuleb juttu eriti targast rongast, kes muude trikkide k&amp;otilde;rval oskab isegi arvutit kasutada. Kell 22 on eetris saate &amp;bdquo;Kas tohib?&amp;ldquo; hooaja viimane osa, kus tehakse kokkuv&amp;otilde;te parimatest hetkedest. Kell 22.30 saavad vaatajad osa b&amp;auml;ndi Vennaskond esinemisest Rock Cafes.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;P&amp;uuml;hap&amp;auml;eval kell 12 algab perefilm &amp;bdquo;Kiki kulleriteenus &amp;ldquo; &lt;em&gt;(Kiki&amp;rsquo;s Delivery Service, &lt;/em&gt;Jaapan, 1989&lt;em&gt;).&lt;/em&gt; Kiki, noor n&amp;otilde;ia&amp;otilde;pilane, on saanud just 13-aastaseks, mil n&amp;otilde;iatraditsioonide kohaselt tuleb kodunt &amp;uuml;heks aastaks lahkuda, et &amp;otilde;ppida elus ise toimetulemist. Kiki hakkab oma uue eluga just kohanema, kuid ootamatult kaotab ta v&amp;otilde;ime luuaga lennata. Lavastaja Hayao Miyazaki. Kell 15 algavas saates &amp;bdquo;P&amp;uuml;hap&amp;auml;evatee&amp;ldquo; k&amp;uuml;lastatakse p&amp;otilde;nevaid persoone ning uuritakse, mida uut toimub sotsiaalvallas ja tervishoius. Kell 16 on eetris &amp;bdquo;Koolitants&amp;ldquo;. Tantsufestivali esimeses finaalisaates selguvad parimad vaba-, laste- ja showtantsud. Kell 16.50 on eetris roheline m&amp;auml;lum&amp;auml;ng &amp;bdquo;Loodusetark&amp;ldquo;, kus parima loodusg&amp;uuml;mnaasiumi tiitlile v&amp;otilde;istlevad 24 kooli &amp;uuml;le Eesti. Kooliviktoriini kuuendas v&amp;otilde;istlusvoorus kohtuvad Tapa G&amp;uuml;mnaasiumi ja P&amp;otilde;lva &amp;Uuml;hisg&amp;uuml;mnaasiumi tarkushimulised &amp;otilde;pilased. Kell 17.35 on eetris dokumentaalfilm &amp;bdquo;Leelo&amp;ldquo; ( &lt;em&gt;Tallinnfilm, 1969/2007&lt;/em&gt;), mis r&amp;auml;&amp;auml;gib 1969- aasta juubelilaulupeost. Režiss&amp;ouml;&amp;ouml;r J&amp;uuml;ri M&amp;uuml;&amp;uuml;r. Kell 19.30 algavas saates &amp;bdquo;Arhiivivaramu. HeadRead 2012&amp;ldquo; jagatakse inspireerivaid hetki koos kirjanikega Indiast, Hollandist, Suurbritanniast, Venemaalt ja Eestist. N&amp;auml;dala v&amp;otilde;tab kokku kell 20 algav uudistesaade &amp;bdquo;T&amp;Auml;NA&amp;ldquo;. Kell 22 on eetris &amp;bdquo;Suured helid. Urmas Sisaski autorikontsert 2011&amp;ldquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&amp;uuml;ljelt: &lt;a href=&quot;http://www.tallinnatv.eu/&quot;&gt;http://www.tallinnatv.eu/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 12:47:17 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Nädalavahetusel Tallinna TVs</media:title>
<media:description type="plain">Nädalavahetusel näitab Tallinna TV Eesti filmiklassikat „Näkimadalad. Walborg“. Pühapäeval on eetris perefilm „Kiki kulleriteenus“ ja dokumentaalfilm „Leelo“.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna TV eetris on t&auml;na kell 18.15 saade &bdquo;&Uuml;histegevuse pooltund&ldquo;, kus kajastatakse &uuml;histegeliku info liikumist. Saates tehakse intervjuu N&otilde;mme Raadio juhi Margus Lepa, Pilkaja peatoimetaja Andrus Tamme ning Terviselehe peatoimetaja Aleksander Laanega. Kell 19.30 algavas saates &bdquo;P&auml;rast tunde&ldquo; r&auml;&auml;gitakse kooliv&auml;givallast ning kell 20.30 on eetris &bdquo;Kultuurimeeter&ldquo;, kus uuritakse, kes oli Eesti hipi. Kell 21.05 algavas saates &bdquo;Elu peeglis&ldquo; v&otilde;etakse vaatluse alla noorte kutsevalik. Kell 21.35 on eetris Eesti filmiklassika &bdquo;N&auml;kimadalad. Walborg&ldquo; (<em style="font-size: 11px;">Tallinnfilm, 1987</em>). Olav Neulandi lavastatud eepiline draama Herman Sergo samanimelise romaani ainetel r&auml;&auml;gib 18. sajandi Hiiumaa rootslaste elust ja v&otilde;itlusest m&otilde;isnikega Rootsi ajal antud ees&otilde;iguste kaitseks. Osades: Karl Kalkun, Inara Slucka , Olga Bogat&scaron;ova, Martinas Budraitis, Jaan Kiho, Guido Kangur, Lasma Murniece. </p><p>Laup&auml;eval kell 14.35 on eetris saate &bdquo;Peterburi &ndash; Tallinn&ldquo; hooaja viimane osa. Peterburis  k&uuml;lastatakse  rahvuste raamatukogus Eesti osakonda ja 100 aastat tagasi eestlaste poolt asutatud &otilde;igeusu kirikut. Kell 15.35 algab saade &bdquo;Linnaruumi arhiivist. Linnahall&ldquo;. Raine Karp on arhitekt, kelle loodud ehitised Tallinna kesklinnas on olnud m&auml;rgilise t&auml;htsusega - postimaja, Sakala keskus, Rahvusraamatukogu ja Linnahall on unikaalsed juba oma funktsiooni poolest. T&auml;nasel p&auml;eval on murelapseks just Linnahall. Kell 19.05 on eetris menukas BBC loodussari &bdquo;Meie imelised loomad&ldquo; (<em>Extraordinary Animals</em>), kus seekord tuleb juttu eriti targast rongast, kes muude trikkide k&otilde;rval oskab isegi arvutit kasutada. Kell 22 on eetris saate &bdquo;Kas tohib?&ldquo; hooaja viimane osa, kus tehakse kokkuv&otilde;te parimatest hetkedest. Kell 22.30 saavad vaatajad osa b&auml;ndi Vennaskond esinemisest Rock Cafes.</p><p>P&uuml;hap&auml;eval kell 12 algab perefilm &bdquo;Kiki kulleriteenus &ldquo; <em>(Kiki&rsquo;s Delivery Service, </em>Jaapan, 1989<em>).</em> Kiki, noor n&otilde;ia&otilde;pilane, on saanud just 13-aastaseks, mil n&otilde;iatraditsioonide kohaselt tuleb kodunt &uuml;heks aastaks lahkuda, et &otilde;ppida elus ise toimetulemist. Kiki hakkab oma uue eluga just kohanema, kuid ootamatult kaotab ta v&otilde;ime luuaga lennata. Lavastaja Hayao Miyazaki. Kell 15 algavas saates &bdquo;P&uuml;hap&auml;evatee&ldquo; k&uuml;lastatakse p&otilde;nevaid persoone ning uuritakse, mida uut toimub sotsiaalvallas ja tervishoius. Kell 16 on eetris &bdquo;Koolitants&ldquo;. Tantsufestivali esimeses finaalisaates selguvad parimad vaba-, laste- ja showtantsud. Kell 16.50 on eetris roheline m&auml;lum&auml;ng &bdquo;Loodusetark&ldquo;, kus parima loodusg&uuml;mnaasiumi tiitlile v&otilde;istlevad 24 kooli &uuml;le Eesti. Kooliviktoriini kuuendas v&otilde;istlusvoorus kohtuvad Tapa G&uuml;mnaasiumi ja P&otilde;lva &Uuml;hisg&uuml;mnaasiumi tarkushimulised &otilde;pilased. Kell 17.35 on eetris dokumentaalfilm &bdquo;Leelo&ldquo; ( <em>Tallinnfilm, 1969/2007</em>), mis r&auml;&auml;gib 1969- aasta juubelilaulupeost. Režiss&ouml;&ouml;r J&uuml;ri M&uuml;&uuml;r. Kell 19.30 algavas saates &bdquo;Arhiivivaramu. HeadRead 2012&ldquo; jagatakse inspireerivaid hetki koos kirjanikega Indiast, Hollandist, Suurbritanniast, Venemaalt ja Eestist. N&auml;dala v&otilde;tab kokku kell 20 algav uudistesaade &bdquo;T&Auml;NA&ldquo;. Kell 22 on eetris &bdquo;Suured helid. Urmas Sisaski autorikontsert 2011&ldquo;.</p><p> </p><p>Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&uuml;ljelt: <a href="http://www.tallinnatv.eu/">http://www.tallinnatv.eu/</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>LOODUSKAITSJA HELENE URVA: Mul pole mõtteski linnasõite autoga teha!</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/LOODUSKAITSJA-HELENE-URVA-Mul-pole-motteski-linnasoite-autoga-teha</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/LOODUSKAITSJA-HELENE-URVA-Mul-pole-motteski-linnasoite-autoga-teha</guid>
<description>&lt;b&gt;„Karistused kõikvõimalike looduses sigatsejate vastu on kohati liiga leebed. Keskkonnamõjude hindamisel ütleb seadus, et tellija või arendaja tellib muusika ja tõestab, mida tal on tarvis tõestada,“ loetles noor looduskaitsja Helene Urva tänase Eesti keskkonnahoiu valupunkte.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Hiljuti p&amp;auml;lvis noore looduskaitsja aum&amp;auml;rgi Tallinna Inglise kolledži loodusainete &amp;otilde;petaja Helene Urva, kes &amp;otilde;ppis Tartu &amp;Uuml;likoolis keskkonnatehnoloogiat ning omandab praegu magistrikraadi Tallinna &amp;Uuml;likoolis merebioloogia erialal.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Urva s&amp;otilde;nul on keskkonnam&amp;otilde;jude hindamise seadus praegu &amp;uuml;ks suuri valupunkte. &amp;bdquo;Sisuliselt s&amp;otilde;nastab seadus, et tellija, n&amp;auml;iteks arendaja, tellib muusika ja t&amp;otilde;estab siis, mida tal endal on tarvis t&amp;otilde;estada,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Urva. &amp;bdquo;Karistused k&amp;otilde;ikv&amp;otilde;imalike looduses sigatsejate vastu on ka kohati liiga leebed. Mulle tundub, et ei ole hea, kui ametiasutustes liiga pikalt samadele ametikohtadele j&amp;auml;&amp;auml;dakse, tekib mingi sumbumine, elatakse mugavusstsoonis, ei n&amp;auml;hta enam tervikut. Tehakse auditeid, aga mitte midagi ei muutu. Aga k&amp;otilde;rgkoolidest tuleb pidevalt idealistlikke keskkonnaharidusega noori peale, tahaks uskuda, et olukord ikka paraneb,&amp;ldquo; s&amp;otilde;nas Urva.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Looduskaitsja soovib muutusi ka maailma reostatuima sisemere, L&amp;auml;&amp;auml;nemere, kasutamisel. &amp;bdquo;Inimtegevus tema kallastel, pinnal ja j&amp;auml;rjest enam ka p&amp;otilde;hjas &amp;uuml;ha kasvab,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Urva. &amp;bdquo;Mis puudutab n&amp;auml;iteks tehaseid, siis on suudetud reostus m&amp;otilde;ningal m&amp;auml;&amp;auml;ral kontrolli alla haarata, kuid p&amp;otilde;llumajandusreostus on endiselt v&amp;auml;ga suur probleem, mis p&amp;otilde;hjustab vee&amp;otilde;itsenguid ja surnud tsoone meres. Valitsus v&amp;otilde;iks l&amp;otilde;petada v&amp;auml;etiste subsideerimise. M&amp;otilde;istlik, ja ka normaalne oleks kehtestada tankeritele maksud, millest siis soetada laevu ja vahendeid &amp;otilde;lit&amp;otilde;rjeks. Tore on see, et h&amp;uuml;lgepopulatsioonid on m&amp;otilde;ningal m&amp;auml;&amp;auml;ral taastunud, nagu ka m&amp;otilde;ned ilusad r&amp;ouml;&amp;ouml;vlinnud, kes keskkonnam&amp;uuml;rkide t&amp;otilde;ttu vahepeal juba kadumise piiril olid. Tahaks loota, et ka meie kalavarud saavad taastuda.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Urva kinnitas, et ka iga inimene saab reostamist v&amp;auml;hendada, kui inimene ei viska vanu ravimeid vetsupotti ja k&amp;auml;itub pr&amp;uuml;giga vastutustundlikult. Ka &amp;uuml;ldine roheline m&amp;otilde;tlemine algab v&amp;auml;ga tavalistest asjadest, harjumusest k&amp;auml;ia jalgsi v&amp;otilde;i hommikul mitte &amp;uuml;ksinda autosse istuda. &amp;bdquo;K&amp;otilde;ige otsesem viis keskkonda positiivselt m&amp;otilde;jutada on oma tarbimisharjumuste &amp;uuml;levaatamine&amp;ldquo; seletas Urva. &amp;bdquo;Mina s&amp;otilde;idan &amp;uuml;histranspordi v&amp;otilde;i rattaga nagunii, pole m&amp;otilde;tteski linnas&amp;otilde;ite autoga teha. Muide &amp;ndash; uued bussiajatabelid meeldivad mulle v&amp;auml;ga! On positiivne, et linn &amp;uuml;ritab keskkonnas&amp;otilde;bralikumas suunas tegutseda, oleks v&amp;auml;ga hea, kui Tallinnas oleks v&amp;auml;hem autoliiklust.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Urva soovitas k&amp;otilde;ikidele linlastele kasvatada kodus &amp;uuml;rte ning panna lillekastid r&amp;otilde;dudele ja akendele. &amp;bdquo;&amp;Uuml;ks v&amp;auml;ike ja ilus hobi, millega roheline linlane v&amp;otilde;iks tegelda, on olla aednik,&amp;ldquo; lausus Urva. &amp;bdquo;See on hea v&amp;otilde;imalus oma n&amp;auml;rve rahustada ja naabritega tuttavaks saada. Mulle meeldib, et kodanikualgatus on &amp;uuml;hendanud paljusid Tallinna rajoone ja t&amp;auml;navaid ning pannud inimesed koos parema keskkonna nimel tegutsema. See, et Tallinn pakuks meile tervemat elukeskkonda, on ju ka meie endi k&amp;auml;tes.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Loe pikemat intervjuud &lt;a href=&quot;http://pealinn.ee/index.php?pid=170&amp;amp;lang=5&amp;amp;nid=11470&quot;&gt;siit&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 11:18:35 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>LOODUSKAITSJA HELENE URVA: Mul pole mõtteski linnasõite autoga teha!</media:title>
<media:description type="plain">„Karistused kõikvõimalike looduses sigatsejate vastu on kohati liiga leebed. Keskkonnamõjude hindamisel ütleb seadus, et tellija või arendaja tellib muusika ja tõestab, mida tal on tarvis tõestada,“ loetles noor looduskaitsja Helene Urva tänase Eesti keskkonnahoiu valupunkte.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Hiljuti p&auml;lvis noore looduskaitsja aum&auml;rgi Tallinna Inglise kolledži loodusainete &otilde;petaja Helene Urva, kes &otilde;ppis Tartu &Uuml;likoolis keskkonnatehnoloogiat ning omandab praegu magistrikraadi Tallinna &Uuml;likoolis merebioloogia erialal.</p><p>Urva s&otilde;nul on keskkonnam&otilde;jude hindamise seadus praegu &uuml;ks suuri valupunkte. &bdquo;Sisuliselt s&otilde;nastab seadus, et tellija, n&auml;iteks arendaja, tellib muusika ja t&otilde;estab siis, mida tal endal on tarvis t&otilde;estada,&ldquo; &uuml;tles Urva. &bdquo;Karistused k&otilde;ikv&otilde;imalike looduses sigatsejate vastu on ka kohati liiga leebed. Mulle tundub, et ei ole hea, kui ametiasutustes liiga pikalt samadele ametikohtadele j&auml;&auml;dakse, tekib mingi sumbumine, elatakse mugavusstsoonis, ei n&auml;hta enam tervikut. Tehakse auditeid, aga mitte midagi ei muutu. Aga k&otilde;rgkoolidest tuleb pidevalt idealistlikke keskkonnaharidusega noori peale, tahaks uskuda, et olukord ikka paraneb,&ldquo; s&otilde;nas Urva.</p><p>Looduskaitsja soovib muutusi ka maailma reostatuima sisemere, L&auml;&auml;nemere, kasutamisel. &bdquo;Inimtegevus tema kallastel, pinnal ja j&auml;rjest enam ka p&otilde;hjas &uuml;ha kasvab,&ldquo; &uuml;tles Urva. &bdquo;Mis puudutab n&auml;iteks tehaseid, siis on suudetud reostus m&otilde;ningal m&auml;&auml;ral kontrolli alla haarata, kuid p&otilde;llumajandusreostus on endiselt v&auml;ga suur probleem, mis p&otilde;hjustab vee&otilde;itsenguid ja surnud tsoone meres. Valitsus v&otilde;iks l&otilde;petada v&auml;etiste subsideerimise. M&otilde;istlik, ja ka normaalne oleks kehtestada tankeritele maksud, millest siis soetada laevu ja vahendeid &otilde;lit&otilde;rjeks. Tore on see, et h&uuml;lgepopulatsioonid on m&otilde;ningal m&auml;&auml;ral taastunud, nagu ka m&otilde;ned ilusad r&ouml;&ouml;vlinnud, kes keskkonnam&uuml;rkide t&otilde;ttu vahepeal juba kadumise piiril olid. Tahaks loota, et ka meie kalavarud saavad taastuda.&ldquo;</p><p>Urva kinnitas, et ka iga inimene saab reostamist v&auml;hendada, kui inimene ei viska vanu ravimeid vetsupotti ja k&auml;itub pr&uuml;giga vastutustundlikult. Ka &uuml;ldine roheline m&otilde;tlemine algab v&auml;ga tavalistest asjadest, harjumusest k&auml;ia jalgsi v&otilde;i hommikul mitte &uuml;ksinda autosse istuda. &bdquo;K&otilde;ige otsesem viis keskkonda positiivselt m&otilde;jutada on oma tarbimisharjumuste &uuml;levaatamine&ldquo; seletas Urva. &bdquo;Mina s&otilde;idan &uuml;histranspordi v&otilde;i rattaga nagunii, pole m&otilde;tteski linnas&otilde;ite autoga teha. Muide &ndash; uued bussiajatabelid meeldivad mulle v&auml;ga! On positiivne, et linn &uuml;ritab keskkonnas&otilde;bralikumas suunas tegutseda, oleks v&auml;ga hea, kui Tallinnas oleks v&auml;hem autoliiklust.&ldquo;</p><p>Urva soovitas k&otilde;ikidele linlastele kasvatada kodus &uuml;rte ning panna lillekastid r&otilde;dudele ja akendele. &bdquo;&Uuml;ks v&auml;ike ja ilus hobi, millega roheline linlane v&otilde;iks tegelda, on olla aednik,&ldquo; lausus Urva. &bdquo;See on hea v&otilde;imalus oma n&auml;rve rahustada ja naabritega tuttavaks saada. Mulle meeldib, et kodanikualgatus on &uuml;hendanud paljusid Tallinna rajoone ja t&auml;navaid ning pannud inimesed koos parema keskkonna nimel tegutsema. See, et Tallinn pakuks meile tervemat elukeskkonda, on ju ka meie endi k&auml;tes.&ldquo;</p><p> </p><p>Loe pikemat intervjuud <a href="http://pealinn.ee/index.php?pid=170&amp;lang=5&amp;nid=11470">siit</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Raskelt üle jõu käiv õlitehaste ehitus võib ajada Eesti Energia pankrotti</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Raskelt-ule-jou-kaiv-olitehaste-ehitus-voib-ajada-Eesti-Energia-pankrotti</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Raskelt-ule-jou-kaiv-olitehaste-ehitus-voib-ajada-Eesti-Energia-pankrotti</guid>
<description>&lt;b&gt;Ameerikasse ja Jordaaniasse metsikult rahva raha pumpava Eesti Energia võrguettevõte tuleks ülejäänud kontsernist lahutada, sest pankroti korral vastutab kontsern kogu oma varaga, sealhulgas võrkudega.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&amp;laquo;Probleem seisneb selles, et rahaliselt pole &amp;otilde;litehased EE-le j&amp;otilde;ukohased, tegelikult ka kogu Eestile mitte. Ja kuna suhtumine n&amp;auml;iteks Jordaania projekti on pessimistlik, on raske leida investoreid,&amp;raquo; nentis VKG-s p&amp;otilde;levkivi&amp;otilde;li t&amp;ouml;&amp;ouml;stust arendanud Pallasma, kelle s&amp;otilde;nul VKG keeldus Jordaania projektist, sest see n&amp;auml;is liiga riskantne. &amp;laquo;N&amp;otilde;nda on v&amp;auml;ga v&amp;otilde;imalik, et lisaks arendusse pandud raha kaotusele tuleb maksta kopsakaid trahve,&amp;raquo; lisas Pallasma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;laquo;Kahjuks on t&amp;auml;nap&amp;auml;eval eriti t&amp;ouml;&amp;ouml;stuses j&amp;auml;me ots finantsistide ja projektijuhtide k&amp;auml;es. Nemad ei suuda aga aru saada, et suurt&amp;ouml;&amp;ouml;stus pole arvuti, mille paned k&amp;auml;ima v&amp;otilde;i seisma siis, kui tuju tuleb.&amp;raquo; N&amp;otilde;nda iseloomustas p&amp;otilde;levkivi&amp;otilde;li tuntud asjatundja, endine Viru Keemia Grupi (VKG) juhtivt&amp;ouml;&amp;ouml;taja Mati Pallasma Eesti Energia (EE) ponnistusi saada k&amp;auml;ima Auvere p&amp;otilde;levkivi&amp;otilde;li tehas. Selle taolisi peaks aga ehitatama nii USAsse kui Jordaaniasse, kui v&amp;auml;ljah&amp;otilde;igatud toodangunumbreid anal&amp;uuml;&amp;uuml;sida, kokku ligi 40 t&amp;uuml;kki.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Praegu reklaamitavat Enefit280 esimest seadet, mille sarnaseid kavatsetakse ehitada nii USAsse kui Jordaaniasse k&amp;uuml;mnete viisi, alles Auveres seadistatakse. Millal see projektv&amp;otilde;imsuseni j&amp;otilde;uab, EE esialgu v&amp;auml;lja ei paku, sest mitmed varasemad t&amp;auml;htajad on &amp;laquo;l&amp;otilde;hki l&amp;auml;inud&amp;raquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mati Pallasma kui praktiku hinnangul oleks Auvere-suguseid tehaseid EE poolt v&amp;auml;ljareklaamitud koguste p&amp;otilde;levkivi&amp;otilde;li tootmiseks USAsse ja Jordaaniasse  kokku vaja 35-40 ringis. Arvestades &amp;uuml;he tehase maksumuseks v&amp;auml;hemalt paarsada miljonit eurot ja lisades juurde puuduva infrastruktuuri ehituskulud, k&amp;uuml;&amp;uuml;nivad kavandatavate projektide rahalised mahud hulga miljarditeni.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pallasma s&amp;otilde;nul on ta kolleegidelt kuulnud, kuidas Moskva Kržižanovski-nimelise instituudi t&amp;ouml;&amp;ouml;tajad on &amp;ouml;elnud, et kui EE oma uued Enefit-tehased k&amp;auml;ima on saanud, on paras aeg protsessima hakata, kellele see tehnoloogia &amp;otilde;igupoolest peaks kuuluma. &amp;laquo;Ma ei oska &amp;ouml;elda, kui palju selles &amp;uuml;tluses oli s&amp;otilde;bralikku naljatamist, aga mingi t&amp;otilde;etera siin kindlasti leidub,&amp;raquo; m&amp;auml;rkis Pallasma. Nimelt p&amp;auml;rineb Enefiti alustehnoloogia, mida on aastak&amp;uuml;mnetega edasi rendatud, 1950ndate simesest poolest, mil Moskva instituut selle Eestisse t&amp;otilde;i.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Riigikogu liige, Eesti P&amp;otilde;levkivi kunagine juht Lembit Kaljuvee &amp;uuml;tles Auvere tehase ehituse venimist kommenteerides, et selle puhul on v&amp;otilde;etud Enefit140 tehnoloogia ja ehitatud lihtsalt kaks korda suurem tehas, nimetades seda Enefit 280-ks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;laquo;Kui aga v&amp;otilde;tad n&amp;auml;iteks auto ja ehitad selle kaks korda tavalisest suuremaks, v&amp;otilde;ivad sel autol tee peale &amp;auml;ra mahtumisega probleemid tekkida, ja sama on ka suurema tehasega,&amp;raquo; selgitas Kaljuvee. &amp;laquo;P&amp;otilde;levkivi on v&amp;auml;ga kapriisne k&amp;uuml;tus ja kui n&amp;auml;iteks 350 tonni p&amp;otilde;levkivi asemel on ahjus 700 tonni, ei k&amp;auml;itu ahi nii, nagu 350 tonni puhul. Tehniliselt muutuvad v&amp;auml;ga paljud &amp;uuml;lesanded m&amp;auml;rksa keerulisemaks. Seega v&amp;otilde;eti Enefit280ga ikka v&amp;auml;ga suur risk. Selle asemel v&amp;otilde;inuks ehitada juurde veel &amp;uuml;he Enefit140 tehnoloogial p&amp;otilde;hineva tehase, nagu neid mitu t&amp;uuml;kki Virumaal juba t&amp;ouml;&amp;ouml;tavad, ja kui see oleks juba toodangut andnud, v&amp;otilde;inuks veel &amp;uuml;he samasuguse juurde ehitada. Aga selle asemel seisab Auvere all t&amp;auml;na meeletu raha kinni ja pole imestada, kui pangad &amp;uuml;tlevad, et vaatame Eesti Energia reitingu &amp;uuml;le. Kunagi saadakse Auvere tehas kindlasti k&amp;auml;ima, aga millal? Niikaua on asjatult kulutatud aeg ja raha.&amp;raquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;laquo;On t&amp;otilde;si, et oleme uue tehase k&amp;auml;ivitamisele kuluvat aega prognoosides olnud liiga optimistlikud ning tootmiseks vajalikke seadistusi alles tehakse,&amp;raquo; &amp;uuml;tles Eesti Energia pressiesindaja Eliis Vennik. &amp;laquo;Nii kallist seadet ei tohi panna t&amp;ouml;&amp;ouml;le rutakalt. &amp;Otilde;igele seadistamisele tuleb p&amp;uuml;hendada aega, et kogu protsess ladusalt ning suurtel v&amp;otilde;imsustel veatult toimiks,&amp;raquo; lisas pressiesindaja.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;J&amp;auml;rgmine kuumk&amp;auml;ivitus peaks Venniku v&amp;auml;itel praeguste plaanide j&amp;auml;rgi toimuma suve keskel: &amp;laquo;Tehase t&amp;auml;isv&amp;otilde;imsusele j&amp;otilde;udmine on protsess, mis v&amp;otilde;tab aega. Ka meie esialgsetes k&amp;auml;ivitusplaanides ei ole t&amp;auml;isv&amp;otilde;imsuse saavutamine olnud k&amp;auml;esoleva aasta &amp;uuml;lesanne.&amp;raquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pressiesindaja lisas, et USA ja Jordaania projektid ei ole Auvere tehase edenemisega seotud. &amp;laquo;Jordaania p&amp;otilde;levkivielektrijaama ehitusega loodame j&amp;auml;rgmisel aastal alustada ning praeguse ajakava kohaselt alustab tehas t&amp;ouml;&amp;ouml;d 2017. aastal. Jordaaniasse plaanitava &amp;otilde;litehase p&amp;auml;evane tootmismaht on 38 000 barrelit, projekt on eelarendusfaasis ning praeguste plaanide kohaselt alustab tehas t&amp;ouml;&amp;ouml;d 2020. aastal.&amp;raquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pikemalt saate lugeda siit: &lt;a href=&quot;http://www.pealinn.ee/index.php?pid=119&amp;amp;lang=5&amp;amp;nid=11475&quot;&gt;http://www.pealinn.ee/index.php?pid=119&amp;amp;lang=5&amp;amp;nid=11475&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 11:18:04 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Raskelt üle jõu käiv õlitehaste ehitus võib ajada Eesti Energia pankrotti</media:title>
<media:description type="plain">Ameerikasse ja Jordaaniasse metsikult rahva raha pumpava Eesti Energia võrguettevõte tuleks ülejäänud kontsernist lahutada, sest pankroti korral vastutab kontsern kogu oma varaga, sealhulgas võrkudega.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>&laquo;Probleem seisneb selles, et rahaliselt pole &otilde;litehased EE-le j&otilde;ukohased, tegelikult ka kogu Eestile mitte. Ja kuna suhtumine n&auml;iteks Jordaania projekti on pessimistlik, on raske leida investoreid,&raquo; nentis VKG-s p&otilde;levkivi&otilde;li t&ouml;&ouml;stust arendanud Pallasma, kelle s&otilde;nul VKG keeldus Jordaania projektist, sest see n&auml;is liiga riskantne. &laquo;N&otilde;nda on v&auml;ga v&otilde;imalik, et lisaks arendusse pandud raha kaotusele tuleb maksta kopsakaid trahve,&raquo; lisas Pallasma.</p><p>&laquo;Kahjuks on t&auml;nap&auml;eval eriti t&ouml;&ouml;stuses j&auml;me ots finantsistide ja projektijuhtide k&auml;es. Nemad ei suuda aga aru saada, et suurt&ouml;&ouml;stus pole arvuti, mille paned k&auml;ima v&otilde;i seisma siis, kui tuju tuleb.&raquo; N&otilde;nda iseloomustas p&otilde;levkivi&otilde;li tuntud asjatundja, endine Viru Keemia Grupi (VKG) juhtivt&ouml;&ouml;taja Mati Pallasma Eesti Energia (EE) ponnistusi saada k&auml;ima Auvere p&otilde;levkivi&otilde;li tehas. Selle taolisi peaks aga ehitatama nii USAsse kui Jordaaniasse, kui v&auml;ljah&otilde;igatud toodangunumbreid anal&uuml;&uuml;sida, kokku ligi 40 t&uuml;kki.</p><p>Praegu reklaamitavat Enefit280 esimest seadet, mille sarnaseid kavatsetakse ehitada nii USAsse kui Jordaaniasse k&uuml;mnete viisi, alles Auveres seadistatakse. Millal see projektv&otilde;imsuseni j&otilde;uab, EE esialgu v&auml;lja ei paku, sest mitmed varasemad t&auml;htajad on &laquo;l&otilde;hki l&auml;inud&raquo;.</p><p>Mati Pallasma kui praktiku hinnangul oleks Auvere-suguseid tehaseid EE poolt v&auml;ljareklaamitud koguste p&otilde;levkivi&otilde;li tootmiseks USAsse ja Jordaaniasse  kokku vaja 35-40 ringis. Arvestades &uuml;he tehase maksumuseks v&auml;hemalt paarsada miljonit eurot ja lisades juurde puuduva infrastruktuuri ehituskulud, k&uuml;&uuml;nivad kavandatavate projektide rahalised mahud hulga miljarditeni.</p><p>Pallasma s&otilde;nul on ta kolleegidelt kuulnud, kuidas Moskva Kržižanovski-nimelise instituudi t&ouml;&ouml;tajad on &ouml;elnud, et kui EE oma uued Enefit-tehased k&auml;ima on saanud, on paras aeg protsessima hakata, kellele see tehnoloogia &otilde;igupoolest peaks kuuluma. &laquo;Ma ei oska &ouml;elda, kui palju selles &uuml;tluses oli s&otilde;bralikku naljatamist, aga mingi t&otilde;etera siin kindlasti leidub,&raquo; m&auml;rkis Pallasma. Nimelt p&auml;rineb Enefiti alustehnoloogia, mida on aastak&uuml;mnetega edasi rendatud, 1950ndate simesest poolest, mil Moskva instituut selle Eestisse t&otilde;i.</p><p>Riigikogu liige, Eesti P&otilde;levkivi kunagine juht Lembit Kaljuvee &uuml;tles Auvere tehase ehituse venimist kommenteerides, et selle puhul on v&otilde;etud Enefit140 tehnoloogia ja ehitatud lihtsalt kaks korda suurem tehas, nimetades seda Enefit 280-ks.</p><p>&laquo;Kui aga v&otilde;tad n&auml;iteks auto ja ehitad selle kaks korda tavalisest suuremaks, v&otilde;ivad sel autol tee peale &auml;ra mahtumisega probleemid tekkida, ja sama on ka suurema tehasega,&raquo; selgitas Kaljuvee. &laquo;P&otilde;levkivi on v&auml;ga kapriisne k&uuml;tus ja kui n&auml;iteks 350 tonni p&otilde;levkivi asemel on ahjus 700 tonni, ei k&auml;itu ahi nii, nagu 350 tonni puhul. Tehniliselt muutuvad v&auml;ga paljud &uuml;lesanded m&auml;rksa keerulisemaks. Seega v&otilde;eti Enefit280ga ikka v&auml;ga suur risk. Selle asemel v&otilde;inuks ehitada juurde veel &uuml;he Enefit140 tehnoloogial p&otilde;hineva tehase, nagu neid mitu t&uuml;kki Virumaal juba t&ouml;&ouml;tavad, ja kui see oleks juba toodangut andnud, v&otilde;inuks veel &uuml;he samasuguse juurde ehitada. Aga selle asemel seisab Auvere all t&auml;na meeletu raha kinni ja pole imestada, kui pangad &uuml;tlevad, et vaatame Eesti Energia reitingu &uuml;le. Kunagi saadakse Auvere tehas kindlasti k&auml;ima, aga millal? Niikaua on asjatult kulutatud aeg ja raha.&raquo;</p><p>&laquo;On t&otilde;si, et oleme uue tehase k&auml;ivitamisele kuluvat aega prognoosides olnud liiga optimistlikud ning tootmiseks vajalikke seadistusi alles tehakse,&raquo; &uuml;tles Eesti Energia pressiesindaja Eliis Vennik. &laquo;Nii kallist seadet ei tohi panna t&ouml;&ouml;le rutakalt. &Otilde;igele seadistamisele tuleb p&uuml;hendada aega, et kogu protsess ladusalt ning suurtel v&otilde;imsustel veatult toimiks,&raquo; lisas pressiesindaja.</p><p>J&auml;rgmine kuumk&auml;ivitus peaks Venniku v&auml;itel praeguste plaanide j&auml;rgi toimuma suve keskel: &laquo;Tehase t&auml;isv&otilde;imsusele j&otilde;udmine on protsess, mis v&otilde;tab aega. Ka meie esialgsetes k&auml;ivitusplaanides ei ole t&auml;isv&otilde;imsuse saavutamine olnud k&auml;esoleva aasta &uuml;lesanne.&raquo;</p><p>Pressiesindaja lisas, et USA ja Jordaania projektid ei ole Auvere tehase edenemisega seotud. &laquo;Jordaania p&otilde;levkivielektrijaama ehitusega loodame j&auml;rgmisel aastal alustada ning praeguse ajakava kohaselt alustab tehas t&ouml;&ouml;d 2017. aastal. Jordaaniasse plaanitava &otilde;litehase p&auml;evane tootmismaht on 38 000 barrelit, projekt on eelarendusfaasis ning praeguste plaanide kohaselt alustab tehas t&ouml;&ouml;d 2020. aastal.&raquo;</p><p> </p><p>Pikemalt saate lugeda siit: <a href="http://www.pealinn.ee/index.php?pid=119&amp;lang=5&amp;nid=11475">http://www.pealinn.ee/index.php?pid=119&amp;lang=5&amp;nid=11475</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Eesti Post lõpetab Ühiskaartide tasuta väljastamise</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Eesti-Post-lopetab-Uhiskaartide-tasuta-valjastamise</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Eesti-Post-lopetab-Uhiskaartide-tasuta-valjastamise</guid>
<description>&lt;b&gt;Transpordiamet teatab, et alates 1. juunist 2013 Eesti Post 65-aastastele ja vanematele pensionäridele tasuta Ühiskaarte ei väljasta.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Alates 1. juunist 2013 v&amp;auml;ljastavad tasuta &amp;Uuml;hiskaarte 65-aastastele ja vanematele isikutele (sh mittetallinlased) Eesti Vabariigis v&amp;auml;ljastatud isikut t&amp;otilde;endava dokumendi alusel Mustam&amp;auml;e, N&amp;otilde;mme ja Kristiine linnaosa valitsused.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Endiselt on Eesti Posti kontoritest v&amp;otilde;imalik &amp;Uuml;hiskaarte osta ja tasu eest isikustada.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 10:38:23 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Eesti Post lõpetab Ühiskaartide tasuta väljastamise</media:title>
<media:description type="plain">Transpordiamet teatab, et alates 1. juunist 2013 Eesti Post 65-aastastele ja vanematele pensionäridele tasuta Ühiskaarte ei väljasta.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Alates 1. juunist 2013 v&auml;ljastavad tasuta &Uuml;hiskaarte 65-aastastele ja vanematele isikutele (sh mittetallinlased) Eesti Vabariigis v&auml;ljastatud isikut t&otilde;endava dokumendi alusel Mustam&auml;e, N&otilde;mme ja Kristiine linnaosa valitsused.</p><p>Endiselt on Eesti Posti kontoritest v&otilde;imalik &Uuml;hiskaarte osta ja tasu eest isikustada.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Homme toimub traditsiooniline jalgpalliturniir „Kuldne Kirves“</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Homme-toimub-traditsiooniline-jalgpalliturniir-Kuldne-Kirves</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Homme-toimub-traditsiooniline-jalgpalliturniir-Kuldne-Kirves</guid>
<description>&lt;b&gt;Laupäeval, 25. mail toimub Tallinnas, A. Le Coq Arena ees asuval väljakul traditsiooniline jalgpalliturniir „Kuldne Kirves“, millest võtavad osa Soome Eduskunta, Eesti Riigikogu, Tallinna linna ja Hyvinkää linna võistkonnad.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Jalgpalliturniir saab aval&amp;ouml;&amp;ouml;gi laup&amp;auml;eval kell 13, kui v&amp;auml;ljakul on vastamisi Riigikogu ja Eduskunta meeskonnad. Kell 14 m&amp;auml;ngivad Tallinn ja Hyvink&amp;auml;&amp;auml; ning kell 16 kohtuvad finaalis nimetatud m&amp;auml;ngude v&amp;otilde;itjad meeskonnad.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Turniiri reeglite kohaselt kestab &amp;uuml;ks m&amp;auml;ng 2x25 minutit. Igas v&amp;otilde;istkonnas peab v&amp;auml;ljakul olema kogu aeg v&amp;auml;hemalt &amp;uuml;ks naism&amp;auml;ngija ning viigilise tulemuse korral l&amp;otilde;petatakse m&amp;auml;ng penaltitega. Turniiri avamisel peavad k&amp;otilde;ne Tallinna Kesklinana vanem Mihhail Korb ja&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Soome suursaadik Eestis Aleksi H&amp;auml;rk&amp;ouml;nen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linn on v&amp;otilde;itnud turniiri &amp;bdquo;Kuldne Kirves&amp;ldquo; kolmel korral &amp;ndash; 2004., 2011. ja 2012. aastal.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 10:27:54 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Homme toimub traditsiooniline jalgpalliturniir „Kuldne Kirves“</media:title>
<media:description type="plain">Laupäeval, 25. mail toimub Tallinnas, A. Le Coq Arena ees asuval väljakul traditsiooniline jalgpalliturniir „Kuldne Kirves“, millest võtavad osa Soome Eduskunta, Eesti Riigikogu, Tallinna linna ja Hyvinkää linna võistkonnad.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Jalgpalliturniir saab aval&ouml;&ouml;gi laup&auml;eval kell 13, kui v&auml;ljakul on vastamisi Riigikogu ja Eduskunta meeskonnad. Kell 14 m&auml;ngivad Tallinn ja Hyvink&auml;&auml; ning kell 16 kohtuvad finaalis nimetatud m&auml;ngude v&otilde;itjad meeskonnad.</p><p>Turniiri reeglite kohaselt kestab &uuml;ks m&auml;ng 2x25 minutit. Igas v&otilde;istkonnas peab v&auml;ljakul olema kogu aeg v&auml;hemalt &uuml;ks naism&auml;ngija ning viigilise tulemuse korral l&otilde;petatakse m&auml;ng penaltitega. Turniiri avamisel peavad k&otilde;ne Tallinna Kesklinana vanem Mihhail Korb ja</p><p>Soome suursaadik Eestis Aleksi H&auml;rk&ouml;nen.</p><p>Tallinna linn on v&otilde;itnud turniiri &bdquo;Kuldne Kirves&ldquo; kolmel korral &ndash; 2004., 2011. ja 2012. aastal.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Täna toimub Kopli rahva spordipäev</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tana-toimub-Kopli-rahva-spordipaev</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tana-toimub-Kopli-rahva-spordipaev</guid>
<description>&lt;b&gt;Kopli Arenduskeskus korraldab täna Kopli rahva spordipäeva.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tore perep&amp;auml;ev t&amp;auml;is sporti, v&amp;otilde;istlusi ja meelelahutust saab teoks Kopli ametikooli &amp;otilde;uealal (Kopli 98). P&amp;otilde;nevat tegevust j&amp;auml;tkub k&amp;otilde;igile: lastele, noortele, lapsevanematele, kultuurihuvilistele, spordif&amp;auml;nnidele ja eakatele.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;P&amp;auml;ev algab jalutusk&amp;auml;iguga Kopli parkides, kasulikke n&amp;otilde;uandeid tervislikeks eluviisideks jagavad tervisek&amp;otilde;nni spetsialistid P&amp;otilde;hja-Tallinna sotsiaalkeskusest. Jalutusk&amp;auml;igust v&amp;otilde;ib osa v&amp;otilde;tta nii k&amp;auml;imiskeppide, lapsevankri kui ka ainult hea tujuga. Kopli ajaloost pajatab J&amp;uuml;ri Kuuskemaa.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alates kella kolmest on Kopli Ametikooli &amp;otilde;ueala t&amp;auml;is erinevaid tegevusi, v&amp;otilde;istlusi ja meelelahutust. Avatud on kevadlaat ja &amp;otilde;pitoad (&lt;em&gt;footbagede&lt;/em&gt; meisterdamine, n&amp;auml;omaalingud, viltimine, ehete valmistamine, nahast tarbeesemete valmistamine). Lastele on batuut, asfaldikriidid ja j&amp;auml;tsiauto! Lisaks toimuvad t&amp;otilde;ukerattav&amp;otilde;istlused ekstreemspordihuvilistele ning t&amp;auml;navakorvpalli karikav&amp;otilde;istlused. P&amp;auml;eva juhib &amp;Uuml;llar Luup.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;T&amp;auml;psem programm kodulehelt &lt;a href=&quot;http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht&quot;&gt;http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Osav&amp;otilde;tt on TASUTA.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 09:40:29 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Täna toimub Kopli rahva spordipäev</media:title>
<media:description type="plain">Kopli Arenduskeskus korraldab täna Kopli rahva spordipäeva.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tore perep&auml;ev t&auml;is sporti, v&otilde;istlusi ja meelelahutust saab teoks Kopli ametikooli &otilde;uealal (Kopli 98). P&otilde;nevat tegevust j&auml;tkub k&otilde;igile: lastele, noortele, lapsevanematele, kultuurihuvilistele, spordif&auml;nnidele ja eakatele.</p><p>P&auml;ev algab jalutusk&auml;iguga Kopli parkides, kasulikke n&otilde;uandeid tervislikeks eluviisideks jagavad tervisek&otilde;nni spetsialistid P&otilde;hja-Tallinna sotsiaalkeskusest. Jalutusk&auml;igust v&otilde;ib osa v&otilde;tta nii k&auml;imiskeppide, lapsevankri kui ka ainult hea tujuga. Kopli ajaloost pajatab J&uuml;ri Kuuskemaa.</p><p>Alates kella kolmest on Kopli Ametikooli &otilde;ueala t&auml;is erinevaid tegevusi, v&otilde;istlusi ja meelelahutust. Avatud on kevadlaat ja &otilde;pitoad (<em>footbagede</em> meisterdamine, n&auml;omaalingud, viltimine, ehete valmistamine, nahast tarbeesemete valmistamine). Lastele on batuut, asfaldikriidid ja j&auml;tsiauto! Lisaks toimuvad t&otilde;ukerattav&otilde;istlused ekstreemspordihuvilistele ning t&auml;navakorvpalli karikav&otilde;istlused. P&auml;eva juhib &Uuml;llar Luup.</p><p>T&auml;psem programm kodulehelt <a href="http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht">http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht</a></p><p>Osav&otilde;tt on TASUTA.</p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna teederemondi objektid 24. mail</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-teederemondi-objektid-24.-mail</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-teederemondi-objektid-24.-mail</guid>
<description>&lt;b&gt;Reedel 24. mail jätkuvad linnas suuremahulised tänavate ehitustööd Ülemiste liiklussõlmes ja Tartu mnt-l. Kapitaalremonti teostatakse Soo tn-l ja Männiku teel. Soo tn on tavapärasele liiklusele suletud, elanikele on ligipääs tagatud. Männiku tee on tavaliiklusele suletud. Palume järgida ümbersõidu suunamiseks paigaldatud liiklusmärke.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Taastusremonti teostatakse Kreutzwaldi tn-l (l&amp;otilde;igus Tartu mnt &amp;ndash; Kunderi tn) ning Seli asumi kvartalisisestel teedel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;T&amp;auml;na  teostatakse j&amp;auml;rgnevaid hooldusremontt&amp;ouml;id:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Freesimis- ja asfalteerimismeetodil:&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;-         Laagna tee (Smuuli tee &amp;ndash; M.H&amp;auml;rma tn);&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         S&amp;otilde;le tn (Kolde pst &amp;ndash; &amp;Auml;dala tn).&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Immutusmeetodil:&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;-         Pirita tee (Narva mnt &amp;ndash; Pirita sild);&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         Linnu tee;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         Raua tn;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         Laagna tee (peale- ja mahas&amp;otilde;idud).&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Pindamist&amp;ouml;&amp;ouml;d:&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;-         Laagna tee (Lubja tn &amp;ndash; M&amp;auml;ekalda viadukt);&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         Tuisu tn;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         Vesiv&amp;auml;rava tn;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;-         V&amp;auml;striku tn.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;P&amp;auml;evane vahetus t&amp;ouml;&amp;ouml;tab 08.00-19.00.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&amp;auml;rast liiklemisel teet&amp;ouml;&amp;ouml;de piirkonnas ja palub j&amp;auml;lgida liikluskorraldust ning olla t&amp;auml;helepanelik.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 08:53:23 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna teederemondi objektid 24. mail</media:title>
<media:description type="plain">Reedel 24. mail jätkuvad linnas suuremahulised tänavate ehitustööd Ülemiste liiklussõlmes ja Tartu mnt-l. Kapitaalremonti teostatakse Soo tn-l ja Männiku teel. Soo tn on tavapärasele liiklusele suletud, elanikele on ligipääs tagatud. Männiku tee on tavaliiklusele suletud. Palume järgida ümbersõidu suunamiseks paigaldatud liiklusmärke.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p> </p><p>Taastusremonti teostatakse Kreutzwaldi tn-l (l&otilde;igus Tartu mnt &ndash; Kunderi tn) ning Seli asumi kvartalisisestel teedel.</p><p>T&auml;na  teostatakse j&auml;rgnevaid hooldusremontt&ouml;id:</p><ol><li>Freesimis- ja asfalteerimismeetodil:</li></ol><p>-         Laagna tee (Smuuli tee &ndash; M.H&auml;rma tn);</p><p>-         S&otilde;le tn (Kolde pst &ndash; &Auml;dala tn).</p><ol><li>Immutusmeetodil:</li></ol><p>-         Pirita tee (Narva mnt &ndash; Pirita sild);</p><p>-         Linnu tee;</p><p>-         Raua tn;</p><p>-         Laagna tee (peale- ja mahas&otilde;idud).</p><ol><li>Pindamist&ouml;&ouml;d:</li></ol><p>-         Laagna tee (Lubja tn &ndash; M&auml;ekalda viadukt);</p><p>-         Tuisu tn;</p><p>-         Vesiv&auml;rava tn;</p><p>-         V&auml;striku tn.</p><p>P&auml;evane vahetus t&ouml;&ouml;tab 08.00-19.00.</p><p> </p><p>Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&auml;rast liiklemisel teet&ouml;&ouml;de piirkonnas ja palub j&auml;lgida liikluskorraldust ning olla t&auml;helepanelik.</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Kivimäe sauna kinnistu ootab ostjat</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Kivimae-sauna-kinnistu-ootab-ostjat</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Kivimae-sauna-kinnistu-ootab-ostjat</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Linnavaraamet pani kordusenampakkumisele Nõmme linnaosas asuva endise Kivimäe sauna järgi tuntud Sihi tn 122 // Voolu tn 15 kinnistu.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p class=&quot;Loetelu&quot; align=&quot;left&quot;&gt;Avalikule kirjalikule enampakkumisele pandud kinnistu alghind on 345 000 eurot. Kinnistu pindala on 3052 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, ehitusalune pind 803 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;. Pakkumised tuleb esitada hiljemalt 5. juuniks.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Loetelu&quot; align=&quot;left&quot;&gt;Kinnistu asub N&amp;otilde;mme linnaosas Kivim&amp;auml;e asumis, Sihi tn ja Voolu tn ristumiskohal. L&amp;auml;hedusse j&amp;auml;&amp;auml;b Kivim&amp;auml;e raudteejaam, l&amp;auml;hi&amp;uuml;mbrus on hoonestatud valdavalt &amp;uuml;ksikeramutega. Kinnistul paiknev arhitektuurselt v&amp;auml;&amp;auml;rtuslikuks hinnatud hoone vajab kapitaalremonti. Hoone v&amp;otilde;eti kasutusele 1959. aastal saunahoonena, mis on rahva hulgas tuntud kui Kivim&amp;auml;e saun. Hoone projekteeris tuntud arhitekt Peeter Tarvas.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Loetelu&quot; align=&quot;left&quot;&gt;Hoone soovitatav funktsioon on &amp;uuml;hiskondlik hoone, mis toetab avalikku huvi (spordisaalid, SPA jne). Hoonesse on v&amp;otilde;imalik kavandada kortereid, kuid tuleb arvestada hoone varasemast funktsioonist tingitud erip&amp;auml;radega ja arhitektuurse v&amp;auml;lisilme s&amp;auml;ilitamise vajadusega.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Loetelu&quot; align=&quot;left&quot;&gt;Kogu hoone lammutamine on v&amp;otilde;imalik juhul, kui hoonele koostatav ehitustehniline ekspertiis tunnistab hoone seisukorra niiv&amp;otilde;rd halvaks, et selle s&amp;auml;ilitamine ei ole otstarbekas.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Loetelu&quot; align=&quot;left&quot;&gt;Informatsiooni m&amp;uuml;&amp;uuml;dava vara kohta saab t&amp;ouml;&amp;ouml;p&amp;auml;eviti Tallinna Linnavaraametist (Vabaduse pst 10, IV korrus) telefonidel 640 4641 ja 640 4500 v&amp;otilde;i Tallinna veebilehelt &lt;a href=&quot;http://www.tallinn.ee/kinnisvara&quot;&gt;www.tallinn.ee/kinnisvara&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Objektiga saab tutvuda t&amp;ouml;&amp;ouml;p&amp;auml;eviti eelneval kokkuleppel - N&amp;otilde;mme Linnaosa Valitsus, tel. 645 7314, 5116161, &lt;a href=&quot;mailto:kaja.hints[&amp;auml;t]tallinnlv.ee&quot;&gt;kaja.hints[&amp;auml;t]tallinnlv.ee&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 08:51:08 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Kivimäe sauna kinnistu ootab ostjat</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Linnavaraamet pani kordusenampakkumisele Nõmme linnaosas asuva endise Kivimäe sauna järgi tuntud Sihi tn 122 // Voolu tn 15 kinnistu.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p class="Loetelu" align="left">Avalikule kirjalikule enampakkumisele pandud kinnistu alghind on 345 000 eurot. Kinnistu pindala on 3052 m<sup>2</sup>, ehitusalune pind 803 m<sup>2</sup>. Pakkumised tuleb esitada hiljemalt 5. juuniks.</p><p class="Loetelu" align="left">Kinnistu asub N&otilde;mme linnaosas Kivim&auml;e asumis, Sihi tn ja Voolu tn ristumiskohal. L&auml;hedusse j&auml;&auml;b Kivim&auml;e raudteejaam, l&auml;hi&uuml;mbrus on hoonestatud valdavalt &uuml;ksikeramutega. Kinnistul paiknev arhitektuurselt v&auml;&auml;rtuslikuks hinnatud hoone vajab kapitaalremonti. Hoone v&otilde;eti kasutusele 1959. aastal saunahoonena, mis on rahva hulgas tuntud kui Kivim&auml;e saun. Hoone projekteeris tuntud arhitekt Peeter Tarvas.</p><p class="Loetelu" align="left">Hoone soovitatav funktsioon on &uuml;hiskondlik hoone, mis toetab avalikku huvi (spordisaalid, SPA jne). Hoonesse on v&otilde;imalik kavandada kortereid, kuid tuleb arvestada hoone varasemast funktsioonist tingitud erip&auml;radega ja arhitektuurse v&auml;lisilme s&auml;ilitamise vajadusega.</p><p class="Loetelu" align="left">Kogu hoone lammutamine on v&otilde;imalik juhul, kui hoonele koostatav ehitustehniline ekspertiis tunnistab hoone seisukorra niiv&otilde;rd halvaks, et selle s&auml;ilitamine ei ole otstarbekas.</p><p class="Loetelu" align="left">Informatsiooni m&uuml;&uuml;dava vara kohta saab t&ouml;&ouml;p&auml;eviti Tallinna Linnavaraametist (Vabaduse pst 10, IV korrus) telefonidel 640 4641 ja 640 4500 v&otilde;i Tallinna veebilehelt <a href="http://www.tallinn.ee/kinnisvara">www.tallinn.ee/kinnisvara</a>.</p><p>Objektiga saab tutvuda t&ouml;&ouml;p&auml;eviti eelneval kokkuleppel - N&otilde;mme Linnaosa Valitsus, tel. 645 7314, 5116161, <a href="#" title="kaja.hints[&auml;t]tallinnlv.ee">kaja.hints[&auml;t]tallinnlv.ee</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna korteriühistud saavad linnalt haljastustoetust</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-korteriuhistud-saavad-linnalt-haljastustoetust</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-korteriuhistud-saavad-linnalt-haljastustoetust</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna korteriühistud saavad haljastuse rajamiseks linnalt toetust taotleda.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna Linnavaraamet alustab 24. maist 2013 projekti &amp;bdquo;Roheline &amp;otilde;u&amp;ldquo; raames taotluste vastuv&amp;otilde;ttu. Taotlusi saab esitada kuni 15. juunini.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Taotlusi v&amp;otilde;ivad esitada Tallinna linnas tegutsevad korteri&amp;uuml;histud. Maksimaalne toetus on 600 eurot korteri&amp;uuml;histu kohta ja toetuse m&amp;auml;&amp;auml;r kuni 60% tegevusele kulutatud summast.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Toetus on ette n&amp;auml;htud puude, p&amp;otilde;&amp;otilde;saste, p&amp;uuml;sikute, roni- ja lilletaimede soetamiseks ja istutamiseks,  lillevaaside ja -amplite ostmiseks ja paigaldamiseks, muru rajamiseks, puude raideks ja hooldusl&amp;otilde;ikuseks.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Bodym&quot; align=&quot;left&quot;&gt;Toetuse saamiseks tuleb esitada korteri&amp;uuml;histu juhatuse esimehel v&amp;otilde;i volitatud esindajal Tallinna Linnavaraametile taotlus kas elektrooniliselt aadressil &lt;a href=&quot;mailto:linnavaraamet[&amp;auml;t]tallinnlv.ee&quot;&gt;linnavaraamet[&amp;auml;t]tallinnlv.ee&lt;/a&gt; v&amp;otilde;i paberil aadressil Vabaduse v&amp;auml;ljak 10, 10146 Tallinn.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Loetelu&quot; align=&quot;left&quot;&gt;&amp;bdquo;Projekti eesm&amp;auml;rgiks on toetada korteri&amp;uuml;histuid v&amp;auml;iksemahuliste ja kiirelt teostatavate haljastustegevuste l&amp;auml;biviimisel,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles abilinnapea Eha V&amp;otilde;rk. &amp;bdquo;V&amp;otilde;iks &amp;ouml;elda ka nii, et see linnakeskkonda kaunistav projekt on t&amp;auml;ienduseks juba aastaid edukalt toiminud &amp;bdquo;Hoovid korda&amp;ldquo; projektile, mille raames on saanud toetust koguni 850 korteri&amp;uuml;histut.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Loetelu&quot; align=&quot;left&quot;&gt;V&amp;otilde;rgu s&amp;otilde;nul on lisaks sellele linn toetanud 70 korteri&amp;uuml;histut fassaadide korrastamisel ning v&amp;otilde;imaldanud 30 korteri&amp;uuml;histul rajada linna maale t&amp;auml;iendavad parkimiskohad.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Loetelu&quot; align=&quot;left&quot;&gt;Projekti &amp;bdquo;Roheline &amp;otilde;u&amp;ldquo; raames hoove korrastatavate korteri&amp;uuml;histute toetamise korra kehtestas Tallinna Linnavolikogu 2. mai 2013.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Loetelu&quot; align=&quot;left&quot;&gt;&amp;bdquo;Pilootprojektina k&amp;auml;ivitas sellise tegevuse Kesklinna valitsus juba mullu ning see n&amp;auml;itas, et huvi niisuguse toetusmeetme vastu oli p&amp;auml;ris suur,&amp;ldquo; lisas V&amp;otilde;rk.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Bodym&quot; align=&quot;left&quot;&gt;T&amp;auml;psem teave Tallinna kodulehel &lt;a href=&quot;http://www.tallinnlv.ee/rohelisemtallinn&quot;&gt;www.tallinnlv.ee/rohelisemtallinn&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 08:55:35 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna korteriühistud saavad linnalt haljastustoetust</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna korteriühistud saavad haljastuse rajamiseks linnalt toetust taotleda.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna Linnavaraamet alustab 24. maist 2013 projekti &bdquo;Roheline &otilde;u&ldquo; raames taotluste vastuv&otilde;ttu. Taotlusi saab esitada kuni 15. juunini.</p><p>Taotlusi v&otilde;ivad esitada Tallinna linnas tegutsevad korteri&uuml;histud. Maksimaalne toetus on 600 eurot korteri&uuml;histu kohta ja toetuse m&auml;&auml;r kuni 60% tegevusele kulutatud summast.</p><p>Toetus on ette n&auml;htud puude, p&otilde;&otilde;saste, p&uuml;sikute, roni- ja lilletaimede soetamiseks ja istutamiseks,  lillevaaside ja -amplite ostmiseks ja paigaldamiseks, muru rajamiseks, puude raideks ja hooldusl&otilde;ikuseks.</p><p class="Bodym" align="left">Toetuse saamiseks tuleb esitada korteri&uuml;histu juhatuse esimehel v&otilde;i volitatud esindajal Tallinna Linnavaraametile taotlus kas elektrooniliselt aadressil <a href="#" title="linnavaraamet[&auml;t]tallinnlv.ee">linnavaraamet[&auml;t]tallinnlv.ee</a> v&otilde;i paberil aadressil Vabaduse v&auml;ljak 10, 10146 Tallinn.</p><p class="Loetelu" align="left">&bdquo;Projekti eesm&auml;rgiks on toetada korteri&uuml;histuid v&auml;iksemahuliste ja kiirelt teostatavate haljastustegevuste l&auml;biviimisel,&ldquo; &uuml;tles abilinnapea Eha V&otilde;rk. &bdquo;V&otilde;iks &ouml;elda ka nii, et see linnakeskkonda kaunistav projekt on t&auml;ienduseks juba aastaid edukalt toiminud &bdquo;Hoovid korda&ldquo; projektile, mille raames on saanud toetust koguni 850 korteri&uuml;histut.&ldquo;</p><p class="Loetelu" align="left">V&otilde;rgu s&otilde;nul on lisaks sellele linn toetanud 70 korteri&uuml;histut fassaadide korrastamisel ning v&otilde;imaldanud 30 korteri&uuml;histul rajada linna maale t&auml;iendavad parkimiskohad.</p><p class="Loetelu" align="left">Projekti &bdquo;Roheline &otilde;u&ldquo; raames hoove korrastatavate korteri&uuml;histute toetamise korra kehtestas Tallinna Linnavolikogu 2. mai 2013.</p><p class="Loetelu" align="left">&bdquo;Pilootprojektina k&auml;ivitas sellise tegevuse Kesklinna valitsus juba mullu ning see n&auml;itas, et huvi niisuguse toetusmeetme vastu oli p&auml;ris suur,&ldquo; lisas V&otilde;rk.</p><p class="Bodym" align="left">T&auml;psem teave Tallinna kodulehel <a href="http://www.tallinnlv.ee/rohelisemtallinn">www.tallinnlv.ee/rohelisemtallinn</a>.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Põhja-Tallinnas peetakse laupäeval kevadlaata</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Pohja-Tallinnas-peetakse-laupaeval-kevadlaata</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Pohja-Tallinnas-peetakse-laupaeval-kevadlaata</guid>
<description>&lt;b&gt;Laupäeval, 25. mail peetakse Põhja-Tallinnas Minski poe esisel platsil (Sõle 31) heategevuslikku kevadlaata.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Laada korraldavad koost&amp;ouml;&amp;ouml;s Kopli Selts ja Tallinna Ettev&amp;otilde;tlusamet. Kella 10-18 kestval Kevadlaadal kaubeldakse k&amp;auml;sit&amp;ouml;&amp;ouml;toodete, kodumaiste toiduainete ja talukaubaga, m&amp;auml;nguasjade, loodustoodete, kodutekstiili, riiete jpm. &amp;Uuml;les astuvad Eduard Toman, &amp;Uuml;llar Luup, Sulo, Aruk&amp;uuml;la Noortekoor ja teised huvikollektiivid, p&amp;auml;evajuht on Jaan Kirss.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Laadalt saadava tulu eest ostetakse puukborellioosi t&amp;otilde;ttu liikumisv&amp;otilde;ime kaotanud noormehele elektriline lamamistool. MT&amp;Uuml; Kopli Selts kutsub sel eesm&amp;auml;rgil annetusi tegema SEB panga arvele 10220207908225. Selgitusse palume kirjutada &amp;bdquo;sihtannetus lamamistool&amp;ldquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Eelmisel laup&amp;auml;eval samal eesm&amp;auml;rgil Mustam&amp;auml;e turul peetud kevadlaat ostus v&amp;auml;ga rahvarohkeks, &amp;uuml;hes laadaga toimus ka turuhoone sarikapidu - jaanip&amp;auml;evaks saab turg juurde liha- ja kalahoone, kuhu on kavandatud 35 k&amp;uuml;lmletiga m&amp;uuml;&amp;uuml;gikohta. &amp;bdquo;Lisaks hakkab turulk&amp;auml;ijatele kehakinnitust pakkuma v&amp;auml;ike kohvik ning turualale rajatakse ka laste m&amp;auml;nguv&amp;auml;ljak ja purskkaev,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Tallinna abilinnapea Eha V&amp;otilde;rk. &amp;bdquo;M&amp;uuml;&amp;uuml;gipaviljonid v&amp;otilde;imaldavad turul aastaringselt kaubelda. &amp;Uuml;hes kauplemistingimuste paranemisega on Mustam&amp;auml;e turu k&amp;uuml;lastajaskond iga kuuga aina kasvanud.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 16:43:26 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Põhja-Tallinnas peetakse laupäeval kevadlaata</media:title>
<media:description type="plain">Laupäeval, 25. mail peetakse Põhja-Tallinnas Minski poe esisel platsil (Sõle 31) heategevuslikku kevadlaata.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Laada korraldavad koost&ouml;&ouml;s Kopli Selts ja Tallinna Ettev&otilde;tlusamet. Kella 10-18 kestval Kevadlaadal kaubeldakse k&auml;sit&ouml;&ouml;toodete, kodumaiste toiduainete ja talukaubaga, m&auml;nguasjade, loodustoodete, kodutekstiili, riiete jpm. &Uuml;les astuvad Eduard Toman, &Uuml;llar Luup, Sulo, Aruk&uuml;la Noortekoor ja teised huvikollektiivid, p&auml;evajuht on Jaan Kirss.</p><p>Laadalt saadava tulu eest ostetakse puukborellioosi t&otilde;ttu liikumisv&otilde;ime kaotanud noormehele elektriline lamamistool. MT&Uuml; Kopli Selts kutsub sel eesm&auml;rgil annetusi tegema SEB panga arvele 10220207908225. Selgitusse palume kirjutada &bdquo;sihtannetus lamamistool&ldquo;.</p><p>Eelmisel laup&auml;eval samal eesm&auml;rgil Mustam&auml;e turul peetud kevadlaat ostus v&auml;ga rahvarohkeks, &uuml;hes laadaga toimus ka turuhoone sarikapidu - jaanip&auml;evaks saab turg juurde liha- ja kalahoone, kuhu on kavandatud 35 k&uuml;lmletiga m&uuml;&uuml;gikohta. &bdquo;Lisaks hakkab turulk&auml;ijatele kehakinnitust pakkuma v&auml;ike kohvik ning turualale rajatakse ka laste m&auml;nguv&auml;ljak ja purskkaev,&ldquo; &uuml;tles Tallinna abilinnapea Eha V&otilde;rk. &bdquo;M&uuml;&uuml;gipaviljonid v&otilde;imaldavad turul aastaringselt kaubelda. &Uuml;hes kauplemistingimuste paranemisega on Mustam&auml;e turu k&uuml;lastajaskond iga kuuga aina kasvanud.&ldquo;</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Homme avatakse Tornide väljakul Tallinna Lillefestival 2013</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Homme-avatakse-Tornide-valjakul-Tallinna-Lillefestival-2013</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Homme-avatakse-Tornide-valjakul-Tallinna-Lillefestival-2013</guid>
<description>&lt;b&gt;Reedel, 24 mail kell 19.00 avatakse Tornide väljaku pargis Tallinna Lillefestival 2013.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Lillefestival avamisel esineb  Dave Benton koos Georg Otsa nimelise Tallinn muusikakooli puhkpilliorkestriga GOPO, dirigent Sirly Illak-Oluvere.Sel  aastal rajati n&amp;auml;idisaiad teemadel &amp;bdquo;Aed kui kunstiteos&amp;ldquo; v&amp;otilde;i &amp;bdquo;Tervendav aed&amp;ldquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Iluaedade autorid on: &lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;Maali Roomet &amp;ndash; EMU maastikuarhitektuuri I kursus;  O&amp;Uuml; Hansax Communications; 3Olives O&amp;Uuml; &amp;ndash;  Maria R&amp;uuml;hka, Andre R&amp;uuml;hka S&amp;Uuml; Pink Monumental; Eesti Maastikuarhitektuuri &amp;Uuml;li&amp;otilde;pilaste Selts; Odessa; Kiiev;  Kuressaare; Bakuu, Surahan&amp;otilde; rajooni Kultuurikeskus;  H&amp;uuml;&amp;uuml;p O&amp;Uuml;;  O&amp;Uuml; Kino; Kiel; Eesti Kunstiakadeemia keraamika osakond;  Luua Metsanduskool; Eve Christa &amp;ndash; R&amp;auml;pina Aianduskool, maastikuehitus; Eesti Kunstiakadeemia skulptuuri osakond; Keskkonnahoolduse O&amp;Uuml;; Kadrin Kaasik ja Pojad Haljastus O&amp;Uuml;; Moskva;  Schetelig Eesti AS; Maastikuarhitektid Piret K&amp;uuml;mmel ja Kristel Ratassepp; Helsingi; Schwerin. Tallinna Kesklinna Valitsus, Vladparal &amp;Otilde;ppekeskus, Fiskars Estonia AS, Husqvarna Eesti O&amp;Uuml;; Kaarel L&amp;auml;&amp;auml;ne,  Kreete M&amp;auml;gi ja Priit Paalo ning  Budapest .&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Festivali pidulik l&amp;otilde;petamine toimub 24. augustil. Ž&amp;uuml;rii valib v&amp;auml;lja rahvusvahelise Tallinna lillefestival 2013 m&amp;otilde;lema teema parima aia. &amp;Auml;ra m&amp;auml;rgitakse ka  Rahva lemmik.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Otilde;htu on k&amp;otilde;igile tasuta.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisainfo:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lillefestival.tallinn.ee&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.facebook.com/kadriorupark&quot;&gt;www.facebook.com/kadriorupark&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 12:00:38 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Homme avatakse Tornide väljakul Tallinna Lillefestival 2013</media:title>
<media:description type="plain">Reedel, 24 mail kell 19.00 avatakse Tornide väljaku pargis Tallinna Lillefestival 2013.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Lillefestival avamisel esineb  Dave Benton koos Georg Otsa nimelise Tallinn muusikakooli puhkpilliorkestriga GOPO, dirigent Sirly Illak-Oluvere.Sel  aastal rajati n&auml;idisaiad teemadel &bdquo;Aed kui kunstiteos&ldquo; v&otilde;i &bdquo;Tervendav aed&ldquo;.</p><p>Iluaedade autorid on: <strong> </strong>Maali Roomet &ndash; EMU maastikuarhitektuuri I kursus;  O&Uuml; Hansax Communications; 3Olives O&Uuml; &ndash;  Maria R&uuml;hka, Andre R&uuml;hka S&Uuml; Pink Monumental; Eesti Maastikuarhitektuuri &Uuml;li&otilde;pilaste Selts; Odessa; Kiiev;  Kuressaare; Bakuu, Surahan&otilde; rajooni Kultuurikeskus;  H&uuml;&uuml;p O&Uuml;;  O&Uuml; Kino; Kiel; Eesti Kunstiakadeemia keraamika osakond;  Luua Metsanduskool; Eve Christa &ndash; R&auml;pina Aianduskool, maastikuehitus; Eesti Kunstiakadeemia skulptuuri osakond; Keskkonnahoolduse O&Uuml;; Kadrin Kaasik ja Pojad Haljastus O&Uuml;; Moskva;  Schetelig Eesti AS; Maastikuarhitektid Piret K&uuml;mmel ja Kristel Ratassepp; Helsingi; Schwerin. Tallinna Kesklinna Valitsus, Vladparal &Otilde;ppekeskus, Fiskars Estonia AS, Husqvarna Eesti O&Uuml;; Kaarel L&auml;&auml;ne,  Kreete M&auml;gi ja Priit Paalo ning  Budapest .</p><p>Festivali pidulik l&otilde;petamine toimub 24. augustil. Ž&uuml;rii valib v&auml;lja rahvusvahelise Tallinna lillefestival 2013 m&otilde;lema teema parima aia. &Auml;ra m&auml;rgitakse ka  Rahva lemmik.</p><p>&Otilde;htu on k&otilde;igile tasuta.</p><p>Lisainfo:</p><p>Lillefestival.tallinn.ee</p><p><a href="http://www.facebook.com/kadriorupark">www.facebook.com/kadriorupark</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Täna Tallinna TVs</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tana-Tallinna-TVs-173</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tana-Tallinna-TVs-173</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna TV näitab täna lühifilmi „Pokumaa“. Lisaks on eetris BBC krimiseriaal „Surm paradiisis“ ning omasaated „Päevakava“ ja „Luubi all“.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Argip&amp;auml;evale omaselt on t&amp;auml;na Tallinna TV eetris kell 17.15 romantiline draamasari &quot;Armuleek&quot; ning kell 18.40 draamaseriaal &amp;bdquo;Keelatud armastus: Otse s&amp;uuml;damesse&amp;ldquo;. Kell 18.15 algavas saates &amp;bdquo;P&amp;auml;evakava&amp;ldquo; heidetakse pilk pealinna meelelahutusmaailma ning kell 19.30 on eetris saade &amp;bdquo;Luubi all&amp;ldquo;, kus r&amp;auml;&amp;auml;gitakse toiduohutusest ning jagatakse n&amp;auml;pun&amp;auml;iteid aia rajamiseks. Kell 20 on eetris Tallinna TV uudistesaade &amp;bdquo;T&amp;Auml;NA&amp;ldquo; ning kell 20.15 on korduses saade &amp;bdquo;TeleTallinn. Linnapea tund&amp;ldquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kell 21.05 algab l&amp;uuml;hifilm &amp;bdquo;Pokumaa&amp;ldquo;, kus r&amp;auml;&amp;auml;gitakse Antsla l&amp;auml;hi&amp;uuml;mbruses paiknevatest vaatamisv&amp;auml;&amp;auml;rsustest, nagu Pokumaa, Karula Rahvuspark, Tamme-Lauri tamm, Uhtj&amp;auml;rve &amp;Uuml;rgorg, N&amp;otilde;iariik ja Liikluslinn. Kell 21.15 on eetris ajalooline saatesari &amp;bdquo;N&amp;otilde;ukogude Eesti 1961&amp;ldquo;. S&amp;uuml;ndmusi 50 aastat tagasi kommenteerib Hardo Aasm&amp;auml;e. Kell 21.30 algab BBC krimiseriaal &amp;bdquo;Surm paradiisis&amp;ldquo;&lt;em&gt; (Death in Paradise), &lt;/em&gt;kus j&amp;auml;tkatakse salap&amp;auml;raste juhtumite lahendamist jalustrabavalt kaunil Kariibimere saarel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&amp;uuml;ljelt: &lt;a href=&quot;http://tallinnatv.eu&quot;&gt;&lt;em&gt;http://tallinnatv.eu&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;. &lt;/em&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 11:56:05 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Täna Tallinna TVs</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna TV näitab täna lühifilmi „Pokumaa“. Lisaks on eetris BBC krimiseriaal „Surm paradiisis“ ning omasaated „Päevakava“ ja „Luubi all“.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Argip&auml;evale omaselt on t&auml;na Tallinna TV eetris kell 17.15 romantiline draamasari "Armuleek" ning kell 18.40 draamaseriaal &bdquo;Keelatud armastus: Otse s&uuml;damesse&ldquo;. Kell 18.15 algavas saates &bdquo;P&auml;evakava&ldquo; heidetakse pilk pealinna meelelahutusmaailma ning kell 19.30 on eetris saade &bdquo;Luubi all&ldquo;, kus r&auml;&auml;gitakse toiduohutusest ning jagatakse n&auml;pun&auml;iteid aia rajamiseks. Kell 20 on eetris Tallinna TV uudistesaade &bdquo;T&Auml;NA&ldquo; ning kell 20.15 on korduses saade &bdquo;TeleTallinn. Linnapea tund&ldquo;.</p><p>Kell 21.05 algab l&uuml;hifilm &bdquo;Pokumaa&ldquo;, kus r&auml;&auml;gitakse Antsla l&auml;hi&uuml;mbruses paiknevatest vaatamisv&auml;&auml;rsustest, nagu Pokumaa, Karula Rahvuspark, Tamme-Lauri tamm, Uhtj&auml;rve &Uuml;rgorg, N&otilde;iariik ja Liikluslinn. Kell 21.15 on eetris ajalooline saatesari &bdquo;N&otilde;ukogude Eesti 1961&ldquo;. S&uuml;ndmusi 50 aastat tagasi kommenteerib Hardo Aasm&auml;e. Kell 21.30 algab BBC krimiseriaal &bdquo;Surm paradiisis&ldquo;<em> (Death in Paradise), </em>kus j&auml;tkatakse salap&auml;raste juhtumite lahendamist jalustrabavalt kaunil Kariibimere saarel.</p><p> </p><p>Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&uuml;ljelt: <a href="http://tallinnatv.eu"><em>http://tallinnatv.eu</em></a><em>. </em> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Homme toimub Kopli rahva spordipäev</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Homme-toimub-Kopli-rahva-spordipaev</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Homme-toimub-Kopli-rahva-spordipaev</guid>
<description>&lt;b&gt;Kopli Arenduskeskus korraldab reedel, 24. mail Kopli rahva spordipäeva.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tore perep&amp;auml;ev t&amp;auml;is sporti, v&amp;otilde;istlusi ja meelelahutust saab teoks Kopli ametikooli &amp;otilde;uealal (Kopli 98). P&amp;otilde;nevat tegevust j&amp;auml;tkub k&amp;otilde;igile: lastele, noortele, lapsevanematele, kultuurihuvilistele, spordif&amp;auml;nnidele ja eakatele.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;P&amp;auml;ev algab jalutusk&amp;auml;iguga Kopli parkides, kasulikke n&amp;otilde;uandeid tervislikeks eluviisideks jagavad tervisek&amp;otilde;nni spetsialistid P&amp;otilde;hja-Tallinna sotsiaalkeskusest. Jalutusk&amp;auml;igust v&amp;otilde;ib osa v&amp;otilde;tta nii k&amp;auml;imiskeppide, lapsevankri kui ka ainult hea tujuga. Kopli ajaloost pajatab J&amp;uuml;ri Kuuskemaa.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alates kella kolmest on Kopli Ametikooli &amp;otilde;ueala t&amp;auml;is erinevaid tegevusi, v&amp;otilde;istlusi ja meelelahutust. Avatud on kevadlaat ja &amp;otilde;pitoad (&lt;em&gt;footbagede&lt;/em&gt; meisterdamine, n&amp;auml;omaalingud, viltimine, ehete valmistamine, nahast tarbeesemete valmistamine). Lastele on batuut, asfaldikriidid ja j&amp;auml;tsiauto! Lisaks toimuvad t&amp;otilde;ukerattav&amp;otilde;istlused ekstreemspordihuvilistele ning t&amp;auml;navakorvpalli karikav&amp;otilde;istlused. P&amp;auml;eva juhib &amp;Uuml;llar Luup.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;T&amp;auml;psem programm kodulehelt &lt;a href=&quot;http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht&quot;&gt;http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Osav&amp;otilde;tt on TASUTA.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 11:46:19 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Homme toimub Kopli rahva spordipäev</media:title>
<media:description type="plain">Kopli Arenduskeskus korraldab reedel, 24. mail Kopli rahva spordipäeva.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tore perep&auml;ev t&auml;is sporti, v&otilde;istlusi ja meelelahutust saab teoks Kopli ametikooli &otilde;uealal (Kopli 98). P&otilde;nevat tegevust j&auml;tkub k&otilde;igile: lastele, noortele, lapsevanematele, kultuurihuvilistele, spordif&auml;nnidele ja eakatele.</p><p>P&auml;ev algab jalutusk&auml;iguga Kopli parkides, kasulikke n&otilde;uandeid tervislikeks eluviisideks jagavad tervisek&otilde;nni spetsialistid P&otilde;hja-Tallinna sotsiaalkeskusest. Jalutusk&auml;igust v&otilde;ib osa v&otilde;tta nii k&auml;imiskeppide, lapsevankri kui ka ainult hea tujuga. Kopli ajaloost pajatab J&uuml;ri Kuuskemaa.</p><p>Alates kella kolmest on Kopli Ametikooli &otilde;ueala t&auml;is erinevaid tegevusi, v&otilde;istlusi ja meelelahutust. Avatud on kevadlaat ja &otilde;pitoad (<em>footbagede</em> meisterdamine, n&auml;omaalingud, viltimine, ehete valmistamine, nahast tarbeesemete valmistamine). Lastele on batuut, asfaldikriidid ja j&auml;tsiauto! Lisaks toimuvad t&otilde;ukerattav&otilde;istlused ekstreemspordihuvilistele ning t&auml;navakorvpalli karikav&otilde;istlused. P&auml;eva juhib &Uuml;llar Luup.</p><p>T&auml;psem programm kodulehelt <a href="http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht">http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht</a></p><p>Osav&otilde;tt on TASUTA.</p><p> </p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Toimub konverents „Positiivne Haabersti 2014-2018“</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Haaberstis-toimub-konverents-Positiivne-Haabersti-2014-2018-2</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Haaberstis-toimub-konverents-Positiivne-Haabersti-2014-2018-2</guid>
<description>&lt;b&gt;Täna, 23. mail kell 18 toimub Haabersti Vaba Aja Keskuses (Ehitajate tee 109A/2) konverents „Positiivne Haabersti 2014-2018“.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Haabersti linnaosa vanem Marek J&amp;uuml;rgensoni s&amp;otilde;nul tuuakse konverentsil v&amp;auml;lja ideed, kuidas muuta Haabersti veelgi paremaks elupaigaks. &amp;bdquo;Ettekanded on huvitavad ja k&amp;auml;sitlevad teemasid, mis on Haabersti elanikele olulised. Ettekanded on teemadel: mida tuleks ette v&amp;otilde;tta &amp;Otilde;ism&amp;auml;e tee 130 t&amp;uuml;hjana seisva koolihoonega;  kuidas t&amp;otilde;hustada tegevust Kakum&amp;auml;el (lasteaed- algkool, noortekeskus Kakum&amp;auml;ele); Haabersti Noortekeskuse &amp;uuml;mberehitus Haabersti Noorte Sebimis- ja toimetulekukeskuseks; Mustj&amp;otilde;e l&amp;otilde;bustuspark; &amp;Otilde;ism&amp;auml;e tiigi &amp;uuml;mber oleva terviseraja muutmine trenaž&amp;ouml;&amp;ouml;ridega varustatud terviserajaks; p&amp;uuml;siva lava paigaldamine &amp;Otilde;ism&amp;auml;e tiigi &amp;auml;&amp;auml;rde; uue p&amp;otilde;lvkondade maja loomine Haaberstisse ja paljudel muudel linnaosa elanikele huvipakkuvatel teemadel,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles J&amp;uuml;rgenson.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kaasamiskeskuste kaudu kogutud ideedest ja ettepanekutest koostatakse &amp;bdquo;Tallinna positiivse programmi 2014&amp;ndash;2018&amp;ldquo; projekt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;K&amp;otilde;ik huvilised on konverentsile oodatud!&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 10:17:50 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Toimub konverents „Positiivne Haabersti 2014-2018“</media:title>
<media:description type="plain">Täna, 23. mail kell 18 toimub Haabersti Vaba Aja Keskuses (Ehitajate tee 109A/2) konverents „Positiivne Haabersti 2014-2018“.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Haabersti linnaosa vanem Marek J&uuml;rgensoni s&otilde;nul tuuakse konverentsil v&auml;lja ideed, kuidas muuta Haabersti veelgi paremaks elupaigaks. &bdquo;Ettekanded on huvitavad ja k&auml;sitlevad teemasid, mis on Haabersti elanikele olulised. Ettekanded on teemadel: mida tuleks ette v&otilde;tta &Otilde;ism&auml;e tee 130 t&uuml;hjana seisva koolihoonega;  kuidas t&otilde;hustada tegevust Kakum&auml;el (lasteaed- algkool, noortekeskus Kakum&auml;ele); Haabersti Noortekeskuse &uuml;mberehitus Haabersti Noorte Sebimis- ja toimetulekukeskuseks; Mustj&otilde;e l&otilde;bustuspark; &Otilde;ism&auml;e tiigi &uuml;mber oleva terviseraja muutmine trenaž&ouml;&ouml;ridega varustatud terviserajaks; p&uuml;siva lava paigaldamine &Otilde;ism&auml;e tiigi &auml;&auml;rde; uue p&otilde;lvkondade maja loomine Haaberstisse ja paljudel muudel linnaosa elanikele huvipakkuvatel teemadel,&ldquo; &uuml;tles J&uuml;rgenson.</p><p> </p><p>Kaasamiskeskuste kaudu kogutud ideedest ja ettepanekutest koostatakse &bdquo;Tallinna positiivse programmi 2014&ndash;2018&ldquo; projekt.</p><p> </p><p>K&otilde;ik huvilised on konverentsile oodatud!</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna teeremondi kava 23. maiks</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-teeremondi-kava-23.-maiks</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-teeremondi-kava-23.-maiks</guid>
<description>&lt;b&gt;Neljapäeval 23. mail jätkuvad linnas suuremahulised tänavate ehitustööd Ülemiste liiklussõlmes ja Tartu mnt-l. Kapitaalremonti teostatakse Soo tn-l ja Männiku teel. Soo tn on tavapärasele liiklusele suletud, elanikele on ligipääs tagatud. Männiku tee on tavaliiklusele suletud. Taastusremonti teostatakse Kreutzwaldi tn-l (lõigus Tartu mnt – Kunderi tn) ning Seli asumi kvartalisisestel teedel Kärberi tänaval ja Tasuja puiesteel. Palume järgida ümbersõidu suunamiseks paigaldatud liiklusmärke.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11px;&quot;&gt;Neljap&amp;auml;eval, 23.mail  p&amp;auml;eval teostatakse j&amp;auml;rgnevaid hooldusremontt&amp;ouml;id: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Freesimis- ja asfalteerimismeetodil: Laagna tee (Pae tn &amp;ndash; V&amp;otilde;idujooksu tn); S&amp;otilde;le tn (Sitsi tn &amp;ndash; Kolde pst).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Immutusmeetodil: Akadeemia tee; Endla tn (Tehnika tn &amp;ndash; T&amp;otilde;nism&amp;auml;gi tn); Luise tn; Laagna tee (peale- ja mahas&amp;otilde;idud).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pindamist&amp;ouml;&amp;ouml;d: Laagna tee (Lubja tn &amp;ndash; M&amp;auml;ekalda viadukt); Tuisu tn; Vesiv&amp;auml;rava tn.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&amp;auml;rast liiklemisel teet&amp;ouml;&amp;ouml;de piirkonnas ja palub j&amp;auml;lgida liikluskorraldust ning olla t&amp;auml;helepanelik.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hooldusremontt&amp;ouml;id teostavad p&amp;auml;evasel ja &amp;ouml;isel ajal kokku 13 remondibrigaadi.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 08:56:27 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna teeremondi kava 23. maiks</media:title>
<media:description type="plain">Neljapäeval 23. mail jätkuvad linnas suuremahulised tänavate ehitustööd Ülemiste liiklussõlmes ja Tartu mnt-l. Kapitaalremonti teostatakse Soo tn-l ja Männiku teel. Soo tn on tavapärasele liiklusele suletud, elanikele on ligipääs tagatud. Männiku tee on tavaliiklusele suletud. Taastusremonti teostatakse Kreutzwaldi tn-l (lõigus Tartu mnt – Kunderi tn) ning Seli asumi kvartalisisestel teedel Kärberi tänaval ja Tasuja puiesteel. Palume järgida ümbersõidu suunamiseks paigaldatud liiklusmärke.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p><span style="font-size: 11px;">Neljap&auml;eval, 23.mail  p&auml;eval teostatakse j&auml;rgnevaid hooldusremontt&ouml;id: </span></p><p> </p><p>Freesimis- ja asfalteerimismeetodil: Laagna tee (Pae tn &ndash; V&otilde;idujooksu tn); S&otilde;le tn (Sitsi tn &ndash; Kolde pst).</p><p>Immutusmeetodil: Akadeemia tee; Endla tn (Tehnika tn &ndash; T&otilde;nism&auml;gi tn); Luise tn; Laagna tee (peale- ja mahas&otilde;idud).</p><p>Pindamist&ouml;&ouml;d: Laagna tee (Lubja tn &ndash; M&auml;ekalda viadukt); Tuisu tn; Vesiv&auml;rava tn.</p><p>Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&auml;rast liiklemisel teet&ouml;&ouml;de piirkonnas ja palub j&auml;lgida liikluskorraldust ning olla t&auml;helepanelik.</p><p> </p><p>Hooldusremontt&ouml;id teostavad p&auml;evasel ja &ouml;isel ajal kokku 13 remondibrigaadi.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Linn korraldab tööotsijatele infopäeva</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Linn-korraldab-toootsijatele-infopaeva-2</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Linn-korraldab-toootsijatele-infopaeva-2</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Ettevõtlusamet korraldab tööotsijatele täna kella 12-14.30 Eesti Rahvusraamatukogu suures saalis tasuta infopäeva „Millest alustada, kui oled töötu?“.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Infop&amp;auml;eval annab Eesti T&amp;ouml;&amp;ouml;tukassa Tallinna ja Harjumaa osakonna esindaja h&amp;uuml;va n&amp;otilde;u, millest alustada, kui inimene on kaotanud t&amp;ouml;&amp;ouml;. T&amp;ouml;&amp;ouml;otsijale Tallinna Keskraamatukogus k&amp;otilde;neleb  Tallinna Keskraamatukogu raamatukoguhoidja Karin Raud. T&amp;ouml;&amp;ouml;&amp;otilde;igusalase n&amp;otilde;ustamise praktikast k&amp;otilde;neleb t&amp;ouml;&amp;ouml;&amp;otilde;igusn&amp;otilde;ustaja Reet Vare Tallinna Ettev&amp;otilde;tlusametist, n&amp;otilde;uandeid t&amp;ouml;&amp;ouml;otsijale jagab Tallinna Ettev&amp;otilde;tlusamet t&amp;ouml;&amp;ouml;h&amp;otilde;ive peaspetsialist Merle Kark ning n&amp;auml;pun&amp;auml;iteid v&amp;otilde;lgadesse sattunud isikutele Tallinna Sotsiaalt&amp;ouml;&amp;ouml; Keskuse v&amp;otilde;lan&amp;otilde;ustaja Heete Simm. Teemal &amp;bdquo;Kuidas alustada oma ettev&amp;otilde;ttega?&amp;ldquo; k&amp;otilde;neleb klaasikunstnik ja galerist Kateriin Rikken.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Infolaudadega on &amp;uuml;ritusel v&amp;auml;ljas Tallinna Sotsiaalt&amp;ouml;&amp;ouml; Keskus (v&amp;otilde;lan&amp;otilde;ustamine), Tallinna Ettev&amp;otilde;tlusamet - Tallinna linna t&amp;ouml;&amp;ouml;b&amp;uuml;roo, t&amp;ouml;&amp;ouml;&amp;otilde;igusn&amp;otilde;ustamine, ettev&amp;otilde;tja infopunkt (ettev&amp;otilde;tlusega alustamine ja ettev&amp;otilde;tlustoetused), Tallinna Keskraamatukogu (arvutikoolitused algajatele ja t&amp;ouml;&amp;ouml;otsijatele) ja Capacity Kool (koolitused t&amp;ouml;&amp;ouml;otsijale).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Infop&amp;auml;ev on tasuta ja toimub ka s&amp;uuml;nkroont&amp;otilde;lge vene keelde.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 08:55:13 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Linn korraldab tööotsijatele infopäeva</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Ettevõtlusamet korraldab tööotsijatele täna kella 12-14.30 Eesti Rahvusraamatukogu suures saalis tasuta infopäeva „Millest alustada, kui oled töötu?“.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Infop&auml;eval annab Eesti T&ouml;&ouml;tukassa Tallinna ja Harjumaa osakonna esindaja h&uuml;va n&otilde;u, millest alustada, kui inimene on kaotanud t&ouml;&ouml;. T&ouml;&ouml;otsijale Tallinna Keskraamatukogus k&otilde;neleb  Tallinna Keskraamatukogu raamatukoguhoidja Karin Raud. T&ouml;&ouml;&otilde;igusalase n&otilde;ustamise praktikast k&otilde;neleb t&ouml;&ouml;&otilde;igusn&otilde;ustaja Reet Vare Tallinna Ettev&otilde;tlusametist, n&otilde;uandeid t&ouml;&ouml;otsijale jagab Tallinna Ettev&otilde;tlusamet t&ouml;&ouml;h&otilde;ive peaspetsialist Merle Kark ning n&auml;pun&auml;iteid v&otilde;lgadesse sattunud isikutele Tallinna Sotsiaalt&ouml;&ouml; Keskuse v&otilde;lan&otilde;ustaja Heete Simm. Teemal &bdquo;Kuidas alustada oma ettev&otilde;ttega?&ldquo; k&otilde;neleb klaasikunstnik ja galerist Kateriin Rikken.</p><p>Infolaudadega on &uuml;ritusel v&auml;ljas Tallinna Sotsiaalt&ouml;&ouml; Keskus (v&otilde;lan&otilde;ustamine), Tallinna Ettev&otilde;tlusamet - Tallinna linna t&ouml;&ouml;b&uuml;roo, t&ouml;&ouml;&otilde;igusn&otilde;ustamine, ettev&otilde;tja infopunkt (ettev&otilde;tlusega alustamine ja ettev&otilde;tlustoetused), Tallinna Keskraamatukogu (arvutikoolitused algajatele ja t&ouml;&ouml;otsijatele) ja Capacity Kool (koolitused t&ouml;&ouml;otsijale).</p><p>Infop&auml;ev on tasuta ja toimub ka s&uuml;nkroont&otilde;lge vene keelde.</p><p><strong> </strong></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna Tehnikaülikool saab linnalt väärtusliku kingituse</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Tehnikaulikool-saab-linnalt-vaartusliku-kingituse</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Tehnikaulikool-saab-linnalt-vaartusliku-kingituse</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna linnavalitsus otsustas teha linnavolikogule ettepaneku Tõnismägi 12 kinnisasi otsustuskorras Tallinna Tehnikaülikoolile võõrandada.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;T&amp;otilde;nism&amp;auml;gi 12 kinnistul pindalaga 405 m&amp;sup2; asub paekivist veetorn - riikliku kaitse all olev arhitektuurim&amp;auml;lestis, kinnistu sihtotstarve on &amp;auml;rimaa. Kinnistul asuvat veetorni on p&amp;uuml;&amp;uuml;tud korduvalt edutult &amp;uuml;&amp;uuml;rile anda, samas on Tallinna Tehnika&amp;uuml;likool (TT&amp;Uuml;) seda korduvalt enda omandusse taotlenud, soovides v&amp;otilde;tta torni kasutusse koos k&amp;otilde;rvalkinnistul T&amp;otilde;nism&amp;auml;gi 14 asuva TT&amp;Uuml;  Tallinna Kolledžiga. Praegune Tallinna Kolledži hoone ja endine veetorn moodustavad v&amp;auml;liselt &amp;uuml;htse ja monumentaalse paekiviehitiste arhitektuuriansambli.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Toompea ja Kaarli puiestee &amp;uuml;mbruse veevarustuseks 1882. aastal ehitatud T&amp;otilde;nism&amp;auml;e veetornist sai alguse T&amp;otilde;nism&amp;auml;e t&amp;auml;nava kapitaalne hoonestamine. T&amp;otilde;nism&amp;auml;e veetorn on Tallinna 19. sajandi silmapaistvamaid historistlikke paeehitisi.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Tallinna Tehnika&amp;uuml;likool n&amp;auml;eb v&amp;otilde;imalust endine veetorn l&amp;auml;hema viie aasta jooksul rekonstrueerida ja restaureerida. Rekonstrueerimise j&amp;auml;rel v&amp;otilde;taks veetorni kaks &amp;uuml;lemist korrust kasutusele ehitusteaduskonna arhitektuuri- ja urbanistikainstituut. Veetorni kaks alumist korrust oleks v&amp;otilde;imalik rekonstrueerimise j&amp;auml;rel kasutusele v&amp;otilde;tta avalikes huvides n&amp;auml;iteks kunsti- v&amp;otilde;i fotogaleriina v&amp;otilde;i ka &amp;uuml;likooli enda muuseumi filiaalina. Galeriid on tulevikus v&amp;otilde;imalik kasutada ka teadlaste ja tudengite kohtumiste, arutelude ja &amp;uuml;marlaudade l&amp;auml;biviimiseks.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Tallinna linnavalitsus teeb ettepaneku veetorn tasuta TT&amp;Uuml;-le v&amp;otilde;&amp;otilde;randada, arvestades ashjaolu, et veetorn on halvas seisukorras ning l&amp;auml;bir&amp;auml;&amp;auml;kimistega pakkumise teel &amp;uuml;&amp;uuml;rile andmine ei ole &amp;otilde;nnestunud.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Linnavara v&amp;otilde;&amp;otilde;randamise korra kohaselt v&amp;otilde;ib linnavara v&amp;otilde;&amp;otilde;randada kui vara on vajalik riigile v&amp;otilde;i muule avalik-&amp;otilde;iguslikule isikule tema seaduses s&amp;auml;testatud &amp;uuml;lesannete t&amp;auml;itmiseks, kinnisvara otsustuskorras v&amp;otilde;&amp;otilde;randamise otsustab linnavolikogu.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 16:22:20 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna Tehnikaülikool saab linnalt väärtusliku kingituse</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna linnavalitsus otsustas teha linnavolikogule ettepaneku Tõnismägi 12 kinnisasi otsustuskorras Tallinna Tehnikaülikoolile võõrandada.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p align="left">T&otilde;nism&auml;gi 12 kinnistul pindalaga 405 m&sup2; asub paekivist veetorn - riikliku kaitse all olev arhitektuurim&auml;lestis, kinnistu sihtotstarve on &auml;rimaa. Kinnistul asuvat veetorni on p&uuml;&uuml;tud korduvalt edutult &uuml;&uuml;rile anda, samas on Tallinna Tehnika&uuml;likool (TT&Uuml;) seda korduvalt enda omandusse taotlenud, soovides v&otilde;tta torni kasutusse koos k&otilde;rvalkinnistul T&otilde;nism&auml;gi 14 asuva TT&Uuml;  Tallinna Kolledžiga. Praegune Tallinna Kolledži hoone ja endine veetorn moodustavad v&auml;liselt &uuml;htse ja monumentaalse paekiviehitiste arhitektuuriansambli.</p><p align="left">Toompea ja Kaarli puiestee &uuml;mbruse veevarustuseks 1882. aastal ehitatud T&otilde;nism&auml;e veetornist sai alguse T&otilde;nism&auml;e t&auml;nava kapitaalne hoonestamine. T&otilde;nism&auml;e veetorn on Tallinna 19. sajandi silmapaistvamaid historistlikke paeehitisi.</p><p align="left">Tallinna Tehnika&uuml;likool n&auml;eb v&otilde;imalust endine veetorn l&auml;hema viie aasta jooksul rekonstrueerida ja restaureerida. Rekonstrueerimise j&auml;rel v&otilde;taks veetorni kaks &uuml;lemist korrust kasutusele ehitusteaduskonna arhitektuuri- ja urbanistikainstituut. Veetorni kaks alumist korrust oleks v&otilde;imalik rekonstrueerimise j&auml;rel kasutusele v&otilde;tta avalikes huvides n&auml;iteks kunsti- v&otilde;i fotogaleriina v&otilde;i ka &uuml;likooli enda muuseumi filiaalina. Galeriid on tulevikus v&otilde;imalik kasutada ka teadlaste ja tudengite kohtumiste, arutelude ja &uuml;marlaudade l&auml;biviimiseks.</p><p align="left">Tallinna linnavalitsus teeb ettepaneku veetorn tasuta TT&Uuml;-le v&otilde;&otilde;randada, arvestades ashjaolu, et veetorn on halvas seisukorras ning l&auml;bir&auml;&auml;kimistega pakkumise teel &uuml;&uuml;rile andmine ei ole &otilde;nnestunud.</p><p align="left">Linnavara v&otilde;&otilde;randamise korra kohaselt v&otilde;ib linnavara v&otilde;&otilde;randada kui vara on vajalik riigile v&otilde;i muule avalik-&otilde;iguslikule isikule tema seaduses s&auml;testatud &uuml;lesannete t&auml;itmiseks, kinnisvara otsustuskorras v&otilde;&otilde;randamise otsustab linnavolikogu.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinn Star Weekendi peakuulsuste järelesinejana astub üles Marina Céleste</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-Star-Weekendi-peakuulsuste-jarelesinejana-astub-ules-Marina-Celeste</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-Star-Weekendi-peakuulsuste-jarelesinejana-astub-ules-Marina-Celeste</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinn Star Weekend peakuulsuste järelesinejana kui avapidude meelelahutajana astub üles imeliselt kaunis ja andekas Prantsuse noorlaulja Marina Céleste. Lauljanna talendile võib olla tunnistajaks ka 29. juunil Vabaduse väljakul linnarahvale avatud galakontserdil.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Tema h&amp;auml;&amp;auml;les on suvesilituse muretust ja keelatud vilja magusust&amp;ldquo; - Marie-Claire.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pea pilvedes, pliiats v&amp;otilde;i pintsel k&amp;auml;es on ta alati ise oma laulud kirjutanud ja komponeerinud, joonistanud ja &amp;uuml;misenud, sammudes eluteel. Isa surm t&amp;uuml;druku varases nooruses j&amp;auml;ttis laulja hinge kustumatu m&amp;auml;rgi elu ebakindlusest ja hindamatust v&amp;auml;&amp;auml;rtusest. Arusaama, et igap&amp;auml;evases peitub ilu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kogumik Acidul&amp;eacute; anti Jaapanis v&amp;auml;lja 2005. aastal ning Euroopas 2007. aastal, kui Marina oli ringreisil b&amp;auml;ndiga Nouvelle Vague. Ajakirjanduses (L'Express, Marie-Claire, Vsd, &amp;Agrave; Nous Paris, Open Mag) v&amp;otilde;eti Acidul&amp;eacute; h&amp;auml;sti vastu ning kogumikku m&amp;uuml;&amp;uuml;di 10 000 eksemplari. Niisiis edukas algus karj&amp;auml;&amp;auml;rile. N&amp;uuml;&amp;uuml;d hakkas Marina C&amp;eacute;leste andma kontserte v&amp;auml;lismaal, &amp;ndash; Moskvas, Peterburis, Amsterdamis, Iserlohnis (Saksamaal), Brightonis, Londonis - kus tal paluti esineda oma nime all isekirjutatud teostega.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Artisti uus kogumik The Angel Pop ilmus Euroopas 2011. aasta aprillis. Siin kompis Marina poppmuusika piire, esitades lisaks omaloomingule muuhulgas kaveri b&amp;auml;ndi Midnight Oil samanimelise kogumiku loost Beds Are Burning, prantsuskeelse versiooni Accroc aux Bimbos grupi Buzzcocks kerglasest laulust Orgasm Addict ja kummardusena nii naise karj&amp;auml;&amp;auml;rile aluse pannud Nouvelle Vague&amp;rsquo;ile kui punk-rokile ansambli Trio pop-rokiloo Da Da Da.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Marina laulab armastusest, millesse ta endiselt usub, mille aga Rimbaud&amp;rsquo; s&amp;otilde;nul v&amp;otilde;ib iga&amp;uuml;ks ise &amp;uuml;mber kujundada. Laulu Love Is s&amp;otilde;nades kirjutab laulja: &amp;bdquo;Vajan uut romanssi... midagi ebatavalist... mis muudaks k&amp;otilde;ike... et avastada uus maailm...&amp;ldquo;. Entusiastlikult loodab ta, et tema laulud on lootuseannusteks eluraskuste ees, mis peaksid andma kuulajale j&amp;otilde;udu hommikul t&amp;otilde;usta.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;27.&amp;ndash;30. juunil toimub uutmoodi kultuuri- ja muusikafestival Tallinn Star Weekend. 28. juunil esineb eksklusiivse kontserdikavaga maailma hiilgavaim tenor Jos&amp;eacute; Carreras, koos temaga astub publiku ette Eesti ooperidiiva Annely Peebo. Festivali kolmandal p&amp;auml;eval, 29. juunil annab suurkontserdi Sir Elton John, samal laval esinevad T&amp;otilde;nis M&amp;auml;gi ja Briti &amp;uuml;ks kuulsamaid tantsumuusikastaare Sophie Ellis-Bextor. Tallinn Star Weekendi korraldab EM-Contsert koost&amp;ouml;&amp;ouml;s Tallinna linnavalitsusega.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Olete oodatud Tallinn Star Weekendi suurkontsertidele ja festivali teistele &amp;uuml;ritustele!&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 16:16:48 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinn Star Weekendi peakuulsuste järelesinejana astub üles Marina Céleste</media:title>
<media:description type="plain">Tallinn Star Weekend peakuulsuste järelesinejana kui avapidude meelelahutajana astub üles imeliselt kaunis ja andekas Prantsuse noorlaulja Marina Céleste. Lauljanna talendile võib olla tunnistajaks ka 29. juunil Vabaduse väljakul linnarahvale avatud galakontserdil.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>&bdquo;Tema h&auml;&auml;les on suvesilituse muretust ja keelatud vilja magusust&ldquo; - Marie-Claire.</p><p>Pea pilvedes, pliiats v&otilde;i pintsel k&auml;es on ta alati ise oma laulud kirjutanud ja komponeerinud, joonistanud ja &uuml;misenud, sammudes eluteel. Isa surm t&uuml;druku varases nooruses j&auml;ttis laulja hinge kustumatu m&auml;rgi elu ebakindlusest ja hindamatust v&auml;&auml;rtusest. Arusaama, et igap&auml;evases peitub ilu.</p><p>Kogumik Acidul&eacute; anti Jaapanis v&auml;lja 2005. aastal ning Euroopas 2007. aastal, kui Marina oli ringreisil b&auml;ndiga Nouvelle Vague. Ajakirjanduses (L'Express, Marie-Claire, Vsd, &Agrave; Nous Paris, Open Mag) v&otilde;eti Acidul&eacute; h&auml;sti vastu ning kogumikku m&uuml;&uuml;di 10 000 eksemplari. Niisiis edukas algus karj&auml;&auml;rile. N&uuml;&uuml;d hakkas Marina C&eacute;leste andma kontserte v&auml;lismaal, &ndash; Moskvas, Peterburis, Amsterdamis, Iserlohnis (Saksamaal), Brightonis, Londonis - kus tal paluti esineda oma nime all isekirjutatud teostega.</p><p>Artisti uus kogumik The Angel Pop ilmus Euroopas 2011. aasta aprillis. Siin kompis Marina poppmuusika piire, esitades lisaks omaloomingule muuhulgas kaveri b&auml;ndi Midnight Oil samanimelise kogumiku loost Beds Are Burning, prantsuskeelse versiooni Accroc aux Bimbos grupi Buzzcocks kerglasest laulust Orgasm Addict ja kummardusena nii naise karj&auml;&auml;rile aluse pannud Nouvelle Vague&rsquo;ile kui punk-rokile ansambli Trio pop-rokiloo Da Da Da.</p><p>Marina laulab armastusest, millesse ta endiselt usub, mille aga Rimbaud&rsquo; s&otilde;nul v&otilde;ib iga&uuml;ks ise &uuml;mber kujundada. Laulu Love Is s&otilde;nades kirjutab laulja: &bdquo;Vajan uut romanssi... midagi ebatavalist... mis muudaks k&otilde;ike... et avastada uus maailm...&ldquo;. Entusiastlikult loodab ta, et tema laulud on lootuseannusteks eluraskuste ees, mis peaksid andma kuulajale j&otilde;udu hommikul t&otilde;usta.</p><p>27.&ndash;30. juunil toimub uutmoodi kultuuri- ja muusikafestival Tallinn Star Weekend. 28. juunil esineb eksklusiivse kontserdikavaga maailma hiilgavaim tenor Jos&eacute; Carreras, koos temaga astub publiku ette Eesti ooperidiiva Annely Peebo. Festivali kolmandal p&auml;eval, 29. juunil annab suurkontserdi Sir Elton John, samal laval esinevad T&otilde;nis M&auml;gi ja Briti &uuml;ks kuulsamaid tantsumuusikastaare Sophie Ellis-Bextor. Tallinn Star Weekendi korraldab EM-Contsert koost&ouml;&ouml;s Tallinna linnavalitsusega.</p><p>Olete oodatud Tallinn Star Weekendi suurkontsertidele ja festivali teistele &uuml;ritustele!</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Kauaoodatud laste vaimse tervise keskus saab teoks</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Kauaoodatud-laste-vaimse-tervise-keskus-saab-teoks</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Kauaoodatud-laste-vaimse-tervise-keskus-saab-teoks</guid>
<description>&lt;b&gt;Täna kirjutasid sotsiaalminister Taavi Rõivas ja Tallinna Lastehaigla juhatuse esimees Katrin Luts Tallinna Lastehaiglas alla  laste vaimse tervise keskuse rajamise lepingu. Tallinn on taotlenud Põhja-Eesti vajadusi katva laste vaimse tervise keskuse rajamist Tallinna Lastehaigla juurde ligi kümme aastat.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt; &amp;bdquo;Olen v&amp;auml;ga rahul, et Tallinna linna ja lastehaigla pikaajalised  pingutused on vilja kandnud ja  h&amp;auml;davajalik asutus saab l&amp;otilde;puks teoks,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Tallinna abilinnapea ja Tallinna Lastehaigla n&amp;otilde;ukogu esimees Merike Martinson.  &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &amp;bdquo;K&amp;uuml;mme aastat oleme taotlenud riiklikku toetust  laste vaimse tervise keskuse rajamiseks, juhtides t&amp;auml;helepanu vaimse tervise h&amp;auml;irete pidevale kasvule laste ja noorukite seas. Tallinna linna toel valmis 2008. aastal   keskuse tehniline projekt, v&amp;auml;ljastati ehitusluba ja tegelikult v&amp;otilde;inuks  keskus ammu t&amp;ouml;&amp;ouml;tada.  Kahju, et kaotsi on l&amp;auml;inud v&amp;auml;&amp;auml;rtuslikku aega ja paljud abivajajad on n&amp;uuml;&amp;uuml;dseks v&amp;otilde;itluse kaotanud. Loodan siiski, et rajatav keskus tagab edaspidi  tervenemisv&amp;otilde;imaluse probleemsetele lastele ja noortele.&amp;ldquo; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;2003. aastal koostatud Tallinna Lastehaigla arengukava n&amp;auml;gi ette laste vaimse tervise keskuse rajamise haigla juurdeehitusena aastaks 2008. Euroopa t&amp;otilde;ukefondidelt taotleti selleks raha juba 2004. aastal, kuid vaatamata sellele, et haigla arengukava oli saanud Sotsiaalministeeriumi kinnituse ja Tallinna linna abiga  oli loodud s&amp;otilde;ltlaste osakond ning ambulatoorne ps&amp;uuml;hhiaatriline teenistus, j&amp;auml;i taotlus rahuldamata. J&amp;auml;rgmine taotlusv&amp;otilde;imalus oli aastal 2008 ning kuigi haigla juhtis oma j&amp;auml;rjekordses taotluses t&amp;auml;helepanu narkomaania levikule laste seas, ps&amp;uuml;&amp;uuml;hikah&amp;auml;irete kasvule, &amp;otilde;pi-ja k&amp;auml;itumish&amp;auml;irete ja v&amp;auml;ikelaste ps&amp;uuml;&amp;uuml;hikah&amp;auml;irete mitmekordistumisele, j&amp;auml;i taotlus segi kord tulemuseta. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;N&amp;uuml;&amp;uuml;d s&amp;otilde;lmitava lepingu kohaselt rahastatakse laste vaimse tervise keskuse rajamist Norra finantsmehhanismi toel. Projekti koguarve on &amp;uuml;le 6,6 miljoni euro, programmi raames eraldatakse 4 165 000 eurot, osa  katab lastehaigla.  Keskus valmib hiljemalt 2016. aasta kevadeks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 15:30:00 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Kauaoodatud laste vaimse tervise keskus saab teoks</media:title>
<media:description type="plain">Täna kirjutasid sotsiaalminister Taavi Rõivas ja Tallinna Lastehaigla juhatuse esimees Katrin Luts Tallinna Lastehaiglas alla  laste vaimse tervise keskuse rajamise lepingu. Tallinn on taotlenud Põhja-Eesti vajadusi katva laste vaimse tervise keskuse rajamist Tallinna Lastehaigla juurde ligi kümme aastat.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p> &bdquo;Olen v&auml;ga rahul, et Tallinna linna ja lastehaigla pikaajalised  pingutused on vilja kandnud ja  h&auml;davajalik asutus saab l&otilde;puks teoks,&ldquo; &uuml;tles Tallinna abilinnapea ja Tallinna Lastehaigla n&otilde;ukogu esimees Merike Martinson.  </p><p> &bdquo;K&uuml;mme aastat oleme taotlenud riiklikku toetust  laste vaimse tervise keskuse rajamiseks, juhtides t&auml;helepanu vaimse tervise h&auml;irete pidevale kasvule laste ja noorukite seas. Tallinna linna toel valmis 2008. aastal   keskuse tehniline projekt, v&auml;ljastati ehitusluba ja tegelikult v&otilde;inuks  keskus ammu t&ouml;&ouml;tada.  Kahju, et kaotsi on l&auml;inud v&auml;&auml;rtuslikku aega ja paljud abivajajad on n&uuml;&uuml;dseks v&otilde;itluse kaotanud. Loodan siiski, et rajatav keskus tagab edaspidi  tervenemisv&otilde;imaluse probleemsetele lastele ja noortele.&ldquo; </p><p>2003. aastal koostatud Tallinna Lastehaigla arengukava n&auml;gi ette laste vaimse tervise keskuse rajamise haigla juurdeehitusena aastaks 2008. Euroopa t&otilde;ukefondidelt taotleti selleks raha juba 2004. aastal, kuid vaatamata sellele, et haigla arengukava oli saanud Sotsiaalministeeriumi kinnituse ja Tallinna linna abiga  oli loodud s&otilde;ltlaste osakond ning ambulatoorne ps&uuml;hhiaatriline teenistus, j&auml;i taotlus rahuldamata. J&auml;rgmine taotlusv&otilde;imalus oli aastal 2008 ning kuigi haigla juhtis oma j&auml;rjekordses taotluses t&auml;helepanu narkomaania levikule laste seas, ps&uuml;&uuml;hikah&auml;irete kasvule, &otilde;pi-ja k&auml;itumish&auml;irete ja v&auml;ikelaste ps&uuml;&uuml;hikah&auml;irete mitmekordistumisele, j&auml;i taotlus segi kord tulemuseta. </p><p>N&uuml;&uuml;d s&otilde;lmitava lepingu kohaselt rahastatakse laste vaimse tervise keskuse rajamist Norra finantsmehhanismi toel. Projekti koguarve on &uuml;le 6,6 miljoni euro, programmi raames eraldatakse 4 165 000 eurot, osa  katab lastehaigla.  Keskus valmib hiljemalt 2016. aasta kevadeks.</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinn liitub turvaliste kogukondade  võrgustikuga</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-kavatseb-liituda-rahvusvahelise-turvalise-kogukonna-vorgustikuga</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-kavatseb-liituda-rahvusvahelise-turvalise-kogukonna-vorgustikuga</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna linnavalitsus esitab linnavolikogule otsuse eelnõu, mille kohaselt saab Tallinnast rahvusvahelise turvaliste kogukondade võrgustiku liige.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p class=&quot;Loet&quot;&gt;Tallinna linn taotleb linnavolikogu heakskiitu Tallinna linna ja Euroopa Turvalise Kogukonna Sertifitseerimiskeskuse vahelise turvalise kogukonna leppe projektile, liitumaks rahvusvahelise turvaliste kogukondade v&amp;otilde;rgustikuga Safe Community.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Turvaliseks loetakse kogukonda, kus on teadvustatud &amp;otilde;nnetuste ja vigastuste ohud, ohtude allikad ja keskkonna riskitegurid ning kus teadlikult ja koordineeritult tegeldakse v&amp;auml;liskeskkonnast p&amp;otilde;hjustatud vigastuste ning surmajuhtumite arvukuse v&amp;auml;hendamisega. Turvaline kogukond p&amp;uuml;&amp;uuml;ab &amp;uuml;hendada kohaliku elanikkonna, majanduse ja keskkonna tervise ja turvalisusega.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1989. aastal tunnustati esimese turvalise kogukonnana Rootsis Lidk&amp;ouml;ping, praeguseks on rahvusvahelise v&amp;otilde;rgustiku liikmeid &amp;uuml;le 300, need asuvad &amp;uuml;le maailma k&amp;otilde;igil kontinentidel. Eestist on senini v&amp;otilde;rgustikuga &amp;uuml;hinenud Viljandi, Rapla ja L&amp;auml;&amp;auml;ne maakonnad.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;2008. aastal moodustatud Tallinna Tervisekoalitsioon alustas ettevalmistusi liitumiseks rahvusvahelise turvaliste kogukondade v&amp;otilde;rgustikuga. Tallinn esitas rahvusvahelisele sertifitseerimiskeskusele taotluse v&amp;otilde;rgustikuga liitumiseks 2010. aastal. L&amp;auml;htudes turvalise kogukonna p&amp;otilde;him&amp;otilde;tetest on Tallinna linna peamisteks strateegilisteks  tegevussuundadeks l&amp;auml;hiaastatel meetmete kaardistamine, mis aitavad v&amp;auml;hendada lastega juhtuvate kodu- ja vabaaja vigastuste arvu, liikluskasvatuse ja -&amp;otilde;petuse alase t&amp;ouml;&amp;ouml; t&amp;otilde;hustamine, noorte riskik&amp;auml;itumist v&amp;auml;hendavate ennetusprogrammide ja -projektide  j&amp;auml;tkamine, linna  kergliiklusteede v&amp;otilde;rgustiku laiendamine jm.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Abilinnapea Merike Martinsoni s&amp;otilde;nul on v&amp;otilde;rgustikuga liitumise nimel tehtud aastaid tubli t&amp;ouml;&amp;ouml;d. &amp;bdquo;N&amp;uuml;&amp;uuml;dseks oleme j&amp;otilde;udnud niikaugele, et Euroopa Turvalise Kogukonna Sertifitseerimiskeskuse otsuse kohaselt vastab Tallinn turvalise kogukonna n&amp;otilde;uetele ja v&amp;otilde;etakse teise pealinnana maailmas v&amp;otilde;rgustikku vastu,&amp;ldquo; avaldas Martinson heameelt. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Turvalise kogukonna leppe allkirjastamine toimub 28. mail Tallinnas&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 14:36:59 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinn liitub turvaliste kogukondade  võrgustikuga</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna linnavalitsus esitab linnavolikogule otsuse eelnõu, mille kohaselt saab Tallinnast rahvusvahelise turvaliste kogukondade võrgustiku liige.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p class="Loet">Tallinna linn taotleb linnavolikogu heakskiitu Tallinna linna ja Euroopa Turvalise Kogukonna Sertifitseerimiskeskuse vahelise turvalise kogukonna leppe projektile, liitumaks rahvusvahelise turvaliste kogukondade v&otilde;rgustikuga Safe Community.</p><p>Turvaliseks loetakse kogukonda, kus on teadvustatud &otilde;nnetuste ja vigastuste ohud, ohtude allikad ja keskkonna riskitegurid ning kus teadlikult ja koordineeritult tegeldakse v&auml;liskeskkonnast p&otilde;hjustatud vigastuste ning surmajuhtumite arvukuse v&auml;hendamisega. Turvaline kogukond p&uuml;&uuml;ab &uuml;hendada kohaliku elanikkonna, majanduse ja keskkonna tervise ja turvalisusega.</p><p>1989. aastal tunnustati esimese turvalise kogukonnana Rootsis Lidk&ouml;ping, praeguseks on rahvusvahelise v&otilde;rgustiku liikmeid &uuml;le 300, need asuvad &uuml;le maailma k&otilde;igil kontinentidel. Eestist on senini v&otilde;rgustikuga &uuml;hinenud Viljandi, Rapla ja L&auml;&auml;ne maakonnad.</p><p align="left">2008. aastal moodustatud Tallinna Tervisekoalitsioon alustas ettevalmistusi liitumiseks rahvusvahelise turvaliste kogukondade v&otilde;rgustikuga. Tallinn esitas rahvusvahelisele sertifitseerimiskeskusele taotluse v&otilde;rgustikuga liitumiseks 2010. aastal. L&auml;htudes turvalise kogukonna p&otilde;him&otilde;tetest on Tallinna linna peamisteks strateegilisteks  tegevussuundadeks l&auml;hiaastatel meetmete kaardistamine, mis aitavad v&auml;hendada lastega juhtuvate kodu- ja vabaaja vigastuste arvu, liikluskasvatuse ja -&otilde;petuse alase t&ouml;&ouml; t&otilde;hustamine, noorte riskik&auml;itumist v&auml;hendavate ennetusprogrammide ja -projektide  j&auml;tkamine, linna  kergliiklusteede v&otilde;rgustiku laiendamine jm.</p><p>Abilinnapea Merike Martinsoni s&otilde;nul on v&otilde;rgustikuga liitumise nimel tehtud aastaid tubli t&ouml;&ouml;d. &bdquo;N&uuml;&uuml;dseks oleme j&otilde;udnud niikaugele, et Euroopa Turvalise Kogukonna Sertifitseerimiskeskuse otsuse kohaselt vastab Tallinn turvalise kogukonna n&otilde;uetele ja v&otilde;etakse teise pealinnana maailmas v&otilde;rgustikku vastu,&ldquo; avaldas Martinson heameelt. </p><p>Turvalise kogukonna leppe allkirjastamine toimub 28. mail Tallinnas</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Okupatsioonide muuseum tutvustab oma rajajat</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Okupatsioonide-muuseum-tutvustab-oma-rajajat</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Okupatsioonide-muuseum-tutvustab-oma-rajajat</guid>
<description>&lt;b&gt;Okupatsioonide Muuseum (Toompea 8) avas  sügiseni lahtioleva näituse  &quot;Olga Kistler-Ritso - naine, kes kinkis Eestile muuseumi&quot;.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;T&amp;auml;navu suvel 10.  tegevusaastat  t&amp;auml;histavas Okupatsioonide muuseumis on avatud uus n&amp;auml;itus Olga Kistler-Ritso s&amp;uuml;ndmusterohkest elust Eestis, arsti&amp;otilde;pingutest ja p&amp;otilde;genemisest Saksamaale, t&amp;ouml;&amp;ouml;st silmakirurgina Ameerika &amp;Uuml;hendriikides ning sidemetest kodumaaga.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tagasihoidlik 93-aastane Olga Kistler-Ritso elab koos oma 94-aastase abikaasa Walter Kistleriga Redmondis Ameerika &amp;Uuml;hendriikides. Neil on t&amp;uuml;tar Sylvia Thompson ja viis lapselast.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Olga Kistler-Ritso on l&amp;otilde;petanud Tartu &amp;Uuml;likooli arstiteaduskonna. 1944. aastal p&amp;otilde;genes ta Saksamaale, kus t&amp;ouml;&amp;ouml;tas silma- ja lastearstina p&amp;otilde;genikelaagris. 1949. aastal emigreerus Olga Ameerika &amp;Uuml;hendriikidesse, kus tal &amp;otilde;nnestus sihikindla t&amp;ouml;&amp;ouml; tulemusena avada oma silmakirurgia praksis.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Esimest korda p&amp;auml;rast Eestist lahkumist k&amp;uuml;lastas Olga oma kodumaad ja l&amp;auml;hedasi 1976. aastal.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1998. aastal loodi nii Ameerika &amp;Uuml;hendriikides kui Eestis Kistler-Ritso Sihtasutus Eesti l&amp;auml;hiajaloo uurimiseks ja kultuuri toetamiseks ning s&amp;uuml;ndis muuseumi asutamise idee.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;N&amp;auml;itusel saab &amp;uuml;htlasi vaadata pooletunnist  dokumentaalfilmi Olga Kistler-Ritsost.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Okupatsioonide muuseum&lt;br /&gt;avatud T-P 11.00-18.00&lt;br /&gt;Toompea 8, 10142 Tallinn&lt;br /&gt;Telefon 66 80 250&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:muuseum[&amp;auml;t]okupatsioon.ee&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;muuseum[&amp;auml;t]okupatsioon.ee&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 13:46:07 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Okupatsioonide muuseum tutvustab oma rajajat</media:title>
<media:description type="plain">Okupatsioonide Muuseum (Toompea 8) avas  sügiseni lahtioleva näituse  &quot;Olga Kistler-Ritso - naine, kes kinkis Eestile muuseumi&quot;.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>T&auml;navu suvel 10.  tegevusaastat  t&auml;histavas Okupatsioonide muuseumis on avatud uus n&auml;itus Olga Kistler-Ritso s&uuml;ndmusterohkest elust Eestis, arsti&otilde;pingutest ja p&otilde;genemisest Saksamaale, t&ouml;&ouml;st silmakirurgina Ameerika &Uuml;hendriikides ning sidemetest kodumaaga.</p><p>Tagasihoidlik 93-aastane Olga Kistler-Ritso elab koos oma 94-aastase abikaasa Walter Kistleriga Redmondis Ameerika &Uuml;hendriikides. Neil on t&uuml;tar Sylvia Thompson ja viis lapselast.</p><p>Olga Kistler-Ritso on l&otilde;petanud Tartu &Uuml;likooli arstiteaduskonna. 1944. aastal p&otilde;genes ta Saksamaale, kus t&ouml;&ouml;tas silma- ja lastearstina p&otilde;genikelaagris. 1949. aastal emigreerus Olga Ameerika &Uuml;hendriikidesse, kus tal &otilde;nnestus sihikindla t&ouml;&ouml; tulemusena avada oma silmakirurgia praksis.</p><p>Esimest korda p&auml;rast Eestist lahkumist k&uuml;lastas Olga oma kodumaad ja l&auml;hedasi 1976. aastal.</p><p>1998. aastal loodi nii Ameerika &Uuml;hendriikides kui Eestis Kistler-Ritso Sihtasutus Eesti l&auml;hiajaloo uurimiseks ja kultuuri toetamiseks ning s&uuml;ndis muuseumi asutamise idee.</p><p>N&auml;itusel saab &uuml;htlasi vaadata pooletunnist  dokumentaalfilmi Olga Kistler-Ritsost.</p><p>Okupatsioonide muuseum<br />avatud T-P 11.00-18.00<br />Toompea 8, 10142 Tallinn<br />Telefon 66 80 250<br /><a href="#" title="muuseum[&auml;t]okupatsioon.ee" target="_blank">muuseum[&auml;t]okupatsioon.ee</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>„Positiivne Tallinn 2014-2018“ avakonverents Põhja-Tallinnas</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Positiivne-Tallinn-2014-2018-avakonverents-Pohja-Tallinnas</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Positiivne-Tallinn-2014-2018-avakonverents-Pohja-Tallinnas</guid>
<description>&lt;b&gt;Eile, 21. mail toimus Salme Kultuurikeskuses „Positiivne Põhja-Tallinn“ konverents, mille käigus valiti rahva hääletusel välja 25 ettepanekut, mis lähevad „Positiivne Tallinn 2014-2018“ programmi.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;T&amp;auml;na ootab meid ees &amp;uuml;ks v&amp;auml;ga oluline protsess &amp;ndash; me otsustame &amp;uuml;htselt P&amp;otilde;hja-Tallinna arengusuundade &amp;uuml;le j&amp;auml;rgmiseks neljaks aastaks,&amp;ldquo;  lausus konverentsi avak&amp;otilde;nes P&amp;otilde;hja-Tallinna vanem Karin Tammem&amp;auml;gi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Salme Kultuurikeskusesse oli kogunenud &amp;uuml;le 300 aktiivse inimese, kes  otsustusprotsessis osaleda soovisid. Iga osaleja sai erinevatest valdkondadest v&amp;auml;lja valida just need viis ideed, mis temale k&amp;otilde;ige olulisemad tundusid.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;ldquo;Nelja aasta p&amp;auml;rast oleme me j&amp;auml;lle siin. Nii teie kui linnajuhid ning vaatame, kui palju inimesi on meil korterij&amp;auml;rjekorras. Vaatame, kas S&amp;otilde;le t&amp;auml;nava spordikompleks on l&amp;otilde;puks valmis saanud. Nelja aasta p&amp;auml;rast uurime, kas on juurde tekkinud m&amp;auml;nguv&amp;auml;ljakuid ja ostukeskusi. Kuhu on arenenud Stroomi rand. Loodan, et &amp;uuml;heskoos teeme j&amp;auml;rgmiste aastate plaanid valmis ning viime need ka ellu,&amp;ldquo; s&amp;otilde;nas Tallinna linnapea Edgar Savisaar oma k&amp;otilde;nes.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Konverentsi k&amp;auml;igus sai kuulata lisaks ekspertgruppide ideede anal&amp;uuml;&amp;uuml;sile ka Liina Kilemiti ettekannet linnaosa v&amp;auml;&amp;auml;rtustest p&amp;otilde;hjatallinlase pilgu l&amp;auml;bi ning nautida suupisteid ja meelelahutusprogrammi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rahva h&amp;auml;&amp;auml;letusel v&amp;auml;lja valitud ettepanekutega saate tutvuda P&amp;otilde;hja-Tallinna linnaosa kodulehel &lt;a href=&quot;http://www.tallinn.ee/est/pohja/Positiivne-Pohja-Tallinn-2014-2018&quot;&gt;http://www.tallinn.ee/est/pohja/Positiivne-Pohja-Tallinn-2014-2018&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 13:13:13 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>„Positiivne Tallinn 2014-2018“ avakonverents Põhja-Tallinnas</media:title>
<media:description type="plain">Eile, 21. mail toimus Salme Kultuurikeskuses „Positiivne Põhja-Tallinn“ konverents, mille käigus valiti rahva hääletusel välja 25 ettepanekut, mis lähevad „Positiivne Tallinn 2014-2018“ programmi.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>&bdquo;T&auml;na ootab meid ees &uuml;ks v&auml;ga oluline protsess &ndash; me otsustame &uuml;htselt P&otilde;hja-Tallinna arengusuundade &uuml;le j&auml;rgmiseks neljaks aastaks,&ldquo;  lausus konverentsi avak&otilde;nes P&otilde;hja-Tallinna vanem Karin Tammem&auml;gi.</p><p>Salme Kultuurikeskusesse oli kogunenud &uuml;le 300 aktiivse inimese, kes  otsustusprotsessis osaleda soovisid. Iga osaleja sai erinevatest valdkondadest v&auml;lja valida just need viis ideed, mis temale k&otilde;ige olulisemad tundusid.</p><p>&ldquo;Nelja aasta p&auml;rast oleme me j&auml;lle siin. Nii teie kui linnajuhid ning vaatame, kui palju inimesi on meil korterij&auml;rjekorras. Vaatame, kas S&otilde;le t&auml;nava spordikompleks on l&otilde;puks valmis saanud. Nelja aasta p&auml;rast uurime, kas on juurde tekkinud m&auml;nguv&auml;ljakuid ja ostukeskusi. Kuhu on arenenud Stroomi rand. Loodan, et &uuml;heskoos teeme j&auml;rgmiste aastate plaanid valmis ning viime need ka ellu,&ldquo; s&otilde;nas Tallinna linnapea Edgar Savisaar oma k&otilde;nes.</p><p>Konverentsi k&auml;igus sai kuulata lisaks ekspertgruppide ideede anal&uuml;&uuml;sile ka Liina Kilemiti ettekannet linnaosa v&auml;&auml;rtustest p&otilde;hjatallinlase pilgu l&auml;bi ning nautida suupisteid ja meelelahutusprogrammi.</p><p>Rahva h&auml;&auml;letusel v&auml;lja valitud ettepanekutega saate tutvuda P&otilde;hja-Tallinna linnaosa kodulehel <a href="http://www.tallinn.ee/est/pohja/Positiivne-Pohja-Tallinn-2014-2018">http://www.tallinn.ee/est/pohja/Positiivne-Pohja-Tallinn-2014-2018</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Kultuurikatlas hakatakse öökontserte korraldama</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Kultuurikatlas-hakatakse-ookontserte-korraldama</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Kultuurikatlas-hakatakse-ookontserte-korraldama</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna linnavalitsus andis nõusoleku Kultuurikatla aias suvenädalavahetustel öökontsertide korraldamiseks.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;SA Tallinna Kultuurikatel soovib korraldada muusikaprogrammi &amp;bdquo;Kuula&amp;ldquo;, mille raames toimuvad Kultuurikatla aias kontserdid 7. juunist kuni 7. septembrini neljap&amp;auml;eviti, reedeti ja laup&amp;auml;eviti kella 21.00-st kuni kella 04.00-ni.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Muusikaprogramm &amp;bdquo;Kuula&amp;ldquo; on m&amp;otilde;eldud t&amp;auml;iskasvanud muusikas&amp;otilde;brale, kes oskab hinnata erinevaid muusikastiile &amp;ndash; jazzist elektroonilise muusikani. Eesm&amp;auml;rk on korraldada professionaalselt heal tasemel kontsertprogrammi. &amp;bdquo;Kuula&amp;ldquo; ei ole suur rockkontsert ega muusikashow, pigem midagi ainulaadset, kus t&amp;auml;iskasvanu saab ilusal suve&amp;otilde;htul linnaruumis asuval alal head muusikat nautida.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;&amp;Uuml;he &amp;otilde;htu jooksul astub &amp;uuml;les 2 &amp;ndash; 4 esinejat. Muusika- ja esinejavalikul koostatakse programm nii, et &amp;ouml;isele ajale j&amp;auml;&amp;auml;b akustiline, meloodilisem ja rahulikum muusika. Esinemiskohti planeeritakse nii, et see ei segaks elanike &amp;ouml;&amp;ouml;rahu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 12:38:48 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Kultuurikatlas hakatakse öökontserte korraldama</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna linnavalitsus andis nõusoleku Kultuurikatla aias suvenädalavahetustel öökontsertide korraldamiseks.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p align="left">SA Tallinna Kultuurikatel soovib korraldada muusikaprogrammi &bdquo;Kuula&ldquo;, mille raames toimuvad Kultuurikatla aias kontserdid 7. juunist kuni 7. septembrini neljap&auml;eviti, reedeti ja laup&auml;eviti kella 21.00-st kuni kella 04.00-ni.</p><p align="left">Muusikaprogramm &bdquo;Kuula&ldquo; on m&otilde;eldud t&auml;iskasvanud muusikas&otilde;brale, kes oskab hinnata erinevaid muusikastiile &ndash; jazzist elektroonilise muusikani. Eesm&auml;rk on korraldada professionaalselt heal tasemel kontsertprogrammi. &bdquo;Kuula&ldquo; ei ole suur rockkontsert ega muusikashow, pigem midagi ainulaadset, kus t&auml;iskasvanu saab ilusal suve&otilde;htul linnaruumis asuval alal head muusikat nautida.</p><p align="left">&Uuml;he &otilde;htu jooksul astub &uuml;les 2 &ndash; 4 esinejat. Muusika- ja esinejavalikul koostatakse programm nii, et &ouml;isele ajale j&auml;&auml;b akustiline, meloodilisem ja rahulikum muusika. Esinemiskohti planeeritakse nii, et see ei segaks elanike &ouml;&ouml;rahu.</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Illuste mõis leidis ostja esimesel katsel</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Illuste-mois-leidis-ostja-esimesel-katsel</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Illuste-mois-leidis-ostja-esimesel-katsel</guid>
<description>&lt;b&gt;Enampakkumisele pandud Illuste mõisa ostab alghinnast ligi poole suurema hinna eest MTÜ Siili Palliklubi.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p class=&quot;Loetelu&quot; align=&quot;left&quot;&gt;Alghinnaga 105 000 eurot enampakkumisele pandud Tallinna linnale kuuluva Illuste m&amp;otilde;isa kinnistule parima pakkumise teinud MT&amp;Uuml; Siili Palliklubi oli valmis 10,15 ha suuruse kinnistu eest maksma 156 150 eurot.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Loetelu&quot; align=&quot;left&quot;&gt;Illuste m&amp;otilde;is asub P&amp;auml;rnu maakonnas Varbla vallas Paatsalu k&amp;uuml;las, kinnistu maakasutuse sihtotstarve on &amp;uuml;hiskondlike ehitiste maa. Kinnistul asuvad m&amp;otilde;isa peahoone, abihoone, elamu, puhkemaja, kuur, kelder, pesuruum, pumbamaja, telkmajad ja puittelgid ning v&amp;auml;ravpalliplats, korvpalliplats ja katusealune. M&amp;otilde;isa peahoone on juugendlik vahv&amp;auml;rkehitus.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Loetelu&quot; align=&quot;left&quot;&gt;Kinnistu asub ca 900 meetri kaugusel merest, l&amp;auml;hi&amp;uuml;mbruses paiknevad talumajad ja hoonestamata kinnistud.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Spordibaasina kasutatav Illuste m&amp;otilde;isa kinnistu l&amp;auml;ks omandireformi tulemusena 2000. aastal Tallinna linna omandisse ning anti Tallinna Spordi- ja Noorsooameti valitsemisele ning bilanssi. Kinnistut koos erinevate rajatiste ja m&amp;otilde;isahoonega ei olnud otstarbekas senisel viisil edasi kasutada, laagrikompleks ei ole linna valitsemiseks ega muude linna &amp;uuml;lesannete t&amp;auml;itmiseks vajalik.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Loetelu&quot; align=&quot;left&quot;&gt;T&amp;auml;psemat teavet saab Tallinna linna veebilehelt &lt;a href=&quot;http://www.tallinn.ee/kinnisvara&quot;&gt;www.tallinn.ee/kinnisvara&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 12:31:07 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Illuste mõis leidis ostja esimesel katsel</media:title>
<media:description type="plain">Enampakkumisele pandud Illuste mõisa ostab alghinnast ligi poole suurema hinna eest MTÜ Siili Palliklubi.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p class="Loetelu" align="left">Alghinnaga 105 000 eurot enampakkumisele pandud Tallinna linnale kuuluva Illuste m&otilde;isa kinnistule parima pakkumise teinud MT&Uuml; Siili Palliklubi oli valmis 10,15 ha suuruse kinnistu eest maksma 156 150 eurot.</p><p class="Loetelu" align="left">Illuste m&otilde;is asub P&auml;rnu maakonnas Varbla vallas Paatsalu k&uuml;las, kinnistu maakasutuse sihtotstarve on &uuml;hiskondlike ehitiste maa. Kinnistul asuvad m&otilde;isa peahoone, abihoone, elamu, puhkemaja, kuur, kelder, pesuruum, pumbamaja, telkmajad ja puittelgid ning v&auml;ravpalliplats, korvpalliplats ja katusealune. M&otilde;isa peahoone on juugendlik vahv&auml;rkehitus.</p><p class="Loetelu" align="left">Kinnistu asub ca 900 meetri kaugusel merest, l&auml;hi&uuml;mbruses paiknevad talumajad ja hoonestamata kinnistud.</p><p>Spordibaasina kasutatav Illuste m&otilde;isa kinnistu l&auml;ks omandireformi tulemusena 2000. aastal Tallinna linna omandisse ning anti Tallinna Spordi- ja Noorsooameti valitsemisele ning bilanssi. Kinnistut koos erinevate rajatiste ja m&otilde;isahoonega ei olnud otstarbekas senisel viisil edasi kasutada, laagrikompleks ei ole linna valitsemiseks ega muude linna &uuml;lesannete t&auml;itmiseks vajalik.</p><p class="Loetelu" align="left">T&auml;psemat teavet saab Tallinna linna veebilehelt <a href="http://www.tallinn.ee/kinnisvara">www.tallinn.ee/kinnisvara</a>.</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Hispaania kultuuri õhtu Tallinna Puuetega Inimeste Tegevuskeskuses</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Hispaania-kultuuri-ohtu-Tallinna-Puuetega-Inimeste-Tegevuskeskuses-4</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Hispaania-kultuuri-ohtu-Tallinna-Puuetega-Inimeste-Tegevuskeskuses-4</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Puuetega Inimeste Koda ja MTÜ Centro Picasso ootavad puuetega inimesi ja nende lähedasi täna, 22. mail kell 16 Tallinna Puuetega Inimeste Tegevuskeskuse saali (Endla 59) meeleolukale hispaania kultuuri õhtule.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna &amp;Uuml;likooli tudeng Ksenia Tsutsunava annab l&amp;uuml;hikese &amp;uuml;levaate hispaania ajaloost, kommetest, toitumistavadest, muusikast jm.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Toimub hispaania keele ekspress-tund, mille l&amp;auml;biviijaks on MT&amp;Uuml; Centro Picasso kooli direktor Raul Ramiro Troiti&amp;ntilde;o, esinevad flamenkotantsijad.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kultuurielamustele lisaks pakutakse  teed, kohvi ja suupisteid.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Teave:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna Puuetega Inimeste Koda&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Endla 59, 10615 Tallinn&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Telefon: 65 64048&lt;/p&gt;&lt;p&gt;E-post: &lt;a href=&quot;mailto:koda[&amp;auml;t]tallinakoda.ee&quot;&gt;koda[&amp;auml;t]tallinakoda.ee&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tallinnakoda.ee/&quot;&gt;http://www.tallinnakoda.ee&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 12:19:58 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Hispaania kultuuri õhtu Tallinna Puuetega Inimeste Tegevuskeskuses</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Puuetega Inimeste Koda ja MTÜ Centro Picasso ootavad puuetega inimesi ja nende lähedasi täna, 22. mail kell 16 Tallinna Puuetega Inimeste Tegevuskeskuse saali (Endla 59) meeleolukale hispaania kultuuri õhtule.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna &Uuml;likooli tudeng Ksenia Tsutsunava annab l&uuml;hikese &uuml;levaate hispaania ajaloost, kommetest, toitumistavadest, muusikast jm.</p><p>Toimub hispaania keele ekspress-tund, mille l&auml;biviijaks on MT&Uuml; Centro Picasso kooli direktor Raul Ramiro Troiti&ntilde;o, esinevad flamenkotantsijad.</p><p>Kultuurielamustele lisaks pakutakse  teed, kohvi ja suupisteid.</p><p> Teave:</p><p>Tallinna Puuetega Inimeste Koda</p><p>Endla 59, 10615 Tallinn</p><p>Telefon: 65 64048</p><p>E-post: <a href="#" title="koda[&auml;t]tallinakoda.ee">koda[&auml;t]tallinakoda.ee</a></p><p><a href="http://www.tallinnakoda.ee/">http://www.tallinnakoda.ee</a></p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Täna Tallinna TVs otsesaade „TeleTallinn. Linnapea tund“</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tana-Tallinna-TVs-172</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tana-Tallinna-TVs-172</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna TV eetris on täna otsesaade „TeleTallinn. Linnapea tund“. Lisaks on eetris omasaated „Meedia keskpunkt“, „Valgust!“, „Tallinlase tarbeks“ ja mängufilm „Issi väikesed tüdrukud“.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna TV teeb t&amp;auml;na kell 12 otse&amp;uuml;lekande Tallinna Linnavalitsuse istungi j&amp;auml;rgsest pressikonverentsist, mis toimub Tallinna Pressikeskuses.  Argip&amp;auml;evale omaselt on kell 17.15 eetris romantiline draamasari &quot;Armuleek&quot; ning kell 18.40 draamaseriaal &amp;bdquo;Keelatud armastus: Otse s&amp;uuml;damesse&amp;ldquo;. Kell 19.30 on eetris saade &amp;bdquo;Meedia keskpunkt&amp;ldquo;, kus v&amp;otilde;etakse vaatluse alla Eestis makstav pension, mis on Euroopa Liidus &amp;uuml;ks madalamaid ning r&amp;auml;&amp;auml;gitakse erakondade populaarsusest. Stuudios on Keskn&amp;auml;dala peatoimetaja Urmi Reinde, Tallinna TV peatoimetaja Mart Ummelas ja saatejuht Heimar Lenk.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kell 20.30 on eetris erisaade &amp;bdquo;SEB Maijooks 2013&amp;ldquo;. Tegemist on igakevadise Eesti suurima rahva - ja tervisespordis&amp;uuml;ndmusega, mis kutsub kokku tuhanded naised &amp;uuml;le Eesti. Saatejuhid on Revo Raudj&amp;auml;rv ja Maxim Tuul. Kell 21.05 algavas saates &amp;bdquo;Tallinlase tarbeks&amp;ldquo; r&amp;auml;&amp;auml;gitakse N&amp;otilde;mmel toimuvast &amp;uuml;ritusest Roheliste V&amp;auml;ravate T&amp;auml;nav ning uuritakse suviste lastelaagrite ja sportimisv&amp;otilde;imaluste kohta Tallinnas. Kell 21.30 on eetris otsesaade &amp;bdquo;TeleTallinn. Linnapea tund&amp;ldquo;, kus Tallinna linnapea Edgar Savisaar vastab otse-eetris televaatajate k&amp;uuml;simustele.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kell 22.20 algab saade &amp;bdquo;Valgust!&amp;ldquo;, kus Rein Veidemanniga arutatakse Eesti kultuuri kaugema eesm&amp;auml;rgi &amp;uuml;le. &amp;Otilde;htut j&amp;auml;&amp;auml;b l&amp;otilde;petama kell 23.20 algav m&amp;auml;ngufilm &amp;bdquo;Issi v&amp;auml;ikesed t&amp;uuml;drukud&amp;ldquo; &lt;em&gt;(Daddy&amp;rsquo;s little girls, USA, 2007).&lt;/em&gt; Tegemist on lihtsa ja liigutava looga kahest v&amp;auml;ga erineva taustaga inimesest, kes k&amp;otilde;igist eluraskustest hoolimata otsivad armastust. Lavastaja: Tyler Perry. Osades: Gabrielle Union, Idris Elba, Louis Gossett Jr.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&amp;uuml;ljelt: &lt;a href=&quot;http://tallinnatv.eu&quot;&gt;&lt;em&gt;http://tallinnatv.eu&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;. &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 11:47:02 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Täna Tallinna TVs otsesaade „TeleTallinn. Linnapea tund“</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna TV eetris on täna otsesaade „TeleTallinn. Linnapea tund“. Lisaks on eetris omasaated „Meedia keskpunkt“, „Valgust!“, „Tallinlase tarbeks“ ja mängufilm „Issi väikesed tüdrukud“.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna TV teeb t&auml;na kell 12 otse&uuml;lekande Tallinna Linnavalitsuse istungi j&auml;rgsest pressikonverentsist, mis toimub Tallinna Pressikeskuses.  Argip&auml;evale omaselt on kell 17.15 eetris romantiline draamasari "Armuleek" ning kell 18.40 draamaseriaal &bdquo;Keelatud armastus: Otse s&uuml;damesse&ldquo;. Kell 19.30 on eetris saade &bdquo;Meedia keskpunkt&ldquo;, kus v&otilde;etakse vaatluse alla Eestis makstav pension, mis on Euroopa Liidus &uuml;ks madalamaid ning r&auml;&auml;gitakse erakondade populaarsusest. Stuudios on Keskn&auml;dala peatoimetaja Urmi Reinde, Tallinna TV peatoimetaja Mart Ummelas ja saatejuht Heimar Lenk.</p><p>Kell 20.30 on eetris erisaade &bdquo;SEB Maijooks 2013&ldquo;. Tegemist on igakevadise Eesti suurima rahva - ja tervisespordis&uuml;ndmusega, mis kutsub kokku tuhanded naised &uuml;le Eesti. Saatejuhid on Revo Raudj&auml;rv ja Maxim Tuul. Kell 21.05 algavas saates &bdquo;Tallinlase tarbeks&ldquo; r&auml;&auml;gitakse N&otilde;mmel toimuvast &uuml;ritusest Roheliste V&auml;ravate T&auml;nav ning uuritakse suviste lastelaagrite ja sportimisv&otilde;imaluste kohta Tallinnas. Kell 21.30 on eetris otsesaade &bdquo;TeleTallinn. Linnapea tund&ldquo;, kus Tallinna linnapea Edgar Savisaar vastab otse-eetris televaatajate k&uuml;simustele.</p><p>Kell 22.20 algab saade &bdquo;Valgust!&ldquo;, kus Rein Veidemanniga arutatakse Eesti kultuuri kaugema eesm&auml;rgi &uuml;le. &Otilde;htut j&auml;&auml;b l&otilde;petama kell 23.20 algav m&auml;ngufilm &bdquo;Issi v&auml;ikesed t&uuml;drukud&ldquo; <em>(Daddy&rsquo;s little girls, USA, 2007).</em> Tegemist on lihtsa ja liigutava looga kahest v&auml;ga erineva taustaga inimesest, kes k&otilde;igist eluraskustest hoolimata otsivad armastust. Lavastaja: Tyler Perry. Osades: Gabrielle Union, Idris Elba, Louis Gossett Jr.</p><p>Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&uuml;ljelt: <a href="http://tallinnatv.eu"><em>http://tallinnatv.eu</em></a><em>. </em></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Haaberstis toimub konverents „Positiivne Haabersti 2014-2018“</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Haaberstis-toimub-konverents-Positiivne-Haabersti-2014-2018</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Haaberstis-toimub-konverents-Positiivne-Haabersti-2014-2018</guid>
<description>&lt;b&gt;Neljapäeval, 23. mail kell 18.00 toimub Haabersti Vaba Aja Keskuses (Ehitajate tee 109A/2) konverents „Positiivne Haabersti 2014-2018“.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Haabersti linnaosa vanem Marek J&amp;uuml;rgensoni s&amp;otilde;nul tuuakse konverentsil v&amp;auml;lja ideed, kuidas muuta Haabersti veelgi paremaks elupaigaks. &amp;bdquo;Ettekanded on huvitavad ja k&amp;auml;sitlevad teemasid, mis on Haabersti elanikele olulised. Ettekanded on teemadel: mida tuleks ette v&amp;otilde;tta &amp;Otilde;ism&amp;auml;e tee 130 t&amp;uuml;hjana seisva koolihoonega;  kuidas t&amp;otilde;hustada tegevust Kakum&amp;auml;el (lasteaed- algkool, noortekeskus Kakum&amp;auml;ele); Haabersti Noortekeskuse &amp;uuml;mberehitus Haabersti Noorte Sebimis- ja toimetulekukeskuseks; Mustj&amp;otilde;e l&amp;otilde;bustuspark; &amp;Otilde;ism&amp;auml;e tiigi &amp;uuml;mber oleva terviseraja muutmine trenaž&amp;ouml;&amp;ouml;ridega varustatud terviserajaks; p&amp;uuml;siva lava paigaldamine &amp;Otilde;ism&amp;auml;e tiigi &amp;auml;&amp;auml;rde; uue p&amp;otilde;lvkondade maja loomine Haaberstisse ja paljudel muudel linnaosa elanikele huvipakkuvatel teemadel,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles J&amp;uuml;rgenson.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kaasamiskeskuste kaudu kogutud ideedest ja ettepanekutest koostatakse &amp;bdquo;Tallinna positiivse programmi 2014&amp;ndash;2018&amp;ldquo; projekt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;K&amp;otilde;ik huvilised on konverentsile oodatud!&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 09:19:29 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Haaberstis toimub konverents „Positiivne Haabersti 2014-2018“</media:title>
<media:description type="plain">Neljapäeval, 23. mail kell 18.00 toimub Haabersti Vaba Aja Keskuses (Ehitajate tee 109A/2) konverents „Positiivne Haabersti 2014-2018“.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Haabersti linnaosa vanem Marek J&uuml;rgensoni s&otilde;nul tuuakse konverentsil v&auml;lja ideed, kuidas muuta Haabersti veelgi paremaks elupaigaks. &bdquo;Ettekanded on huvitavad ja k&auml;sitlevad teemasid, mis on Haabersti elanikele olulised. Ettekanded on teemadel: mida tuleks ette v&otilde;tta &Otilde;ism&auml;e tee 130 t&uuml;hjana seisva koolihoonega;  kuidas t&otilde;hustada tegevust Kakum&auml;el (lasteaed- algkool, noortekeskus Kakum&auml;ele); Haabersti Noortekeskuse &uuml;mberehitus Haabersti Noorte Sebimis- ja toimetulekukeskuseks; Mustj&otilde;e l&otilde;bustuspark; &Otilde;ism&auml;e tiigi &uuml;mber oleva terviseraja muutmine trenaž&ouml;&ouml;ridega varustatud terviserajaks; p&uuml;siva lava paigaldamine &Otilde;ism&auml;e tiigi &auml;&auml;rde; uue p&otilde;lvkondade maja loomine Haaberstisse ja paljudel muudel linnaosa elanikele huvipakkuvatel teemadel,&ldquo; &uuml;tles J&uuml;rgenson.</p><p>Kaasamiskeskuste kaudu kogutud ideedest ja ettepanekutest koostatakse &bdquo;Tallinna positiivse programmi 2014&ndash;2018&ldquo; projekt.</p><p>K&otilde;ik huvilised on konverentsile oodatud!</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tulekul Kopli rahva spordipäev</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tulekul-Kopli-rahva-spordipaev-3</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tulekul-Kopli-rahva-spordipaev-3</guid>
<description>&lt;b&gt;Kopli Arenduskeskus korraldab reedel, 24. mail Kopli rahva spordipäeva.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tore perep&amp;auml;ev t&amp;auml;is sporti, v&amp;otilde;istlusi ja meelelahutust saab teoks Kopli ametikooli &amp;otilde;uealal (Kopli 98). P&amp;otilde;nevat tegevust j&amp;auml;tkub k&amp;otilde;igile: lastele, noortele, lapsevanematele, kultuurihuvilistele, spordif&amp;auml;nnidele ja eakatele.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;P&amp;auml;ev algab jalutusk&amp;auml;iguga Kopli parkides, kasulikke n&amp;otilde;uandeid tervislikeks eluviisideks jagavad tervisek&amp;otilde;nni spetsialistid P&amp;otilde;hja-Tallinna sotsiaalkeskusest. Jalutusk&amp;auml;igust v&amp;otilde;ib osa v&amp;otilde;tta nii k&amp;auml;imiskeppide, lapsevankri kui ka ainult hea tujuga. Kopli ajaloost pajatab J&amp;uuml;ri Kuuskemaa.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alates kella kolmest on Kopli Ametikooli &amp;otilde;ueala t&amp;auml;is erinevaid tegevusi, v&amp;otilde;istlusi ja meelelahutust. Avatud on kevadlaat ja &amp;otilde;pitoad (&lt;em&gt;footbagede&lt;/em&gt; meisterdamine, n&amp;auml;omaalingud, viltimine, ehete valmistamine, nahast tarbeesemete valmistamine). Lastele on batuut, asfaldikriidid ja j&amp;auml;tsiauto! Lisaks toimuvad t&amp;otilde;ukerattav&amp;otilde;istlused ekstreemspordihuvilistele ning t&amp;auml;navakorvpalli karikav&amp;otilde;istlused. P&amp;auml;eva juhib &amp;Uuml;llar Luup.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;T&amp;auml;psem programm kodulehelt &lt;a href=&quot;http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht&quot;&gt;http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Osav&amp;otilde;tt on TASUTA.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 09:18:44 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tulekul Kopli rahva spordipäev</media:title>
<media:description type="plain">Kopli Arenduskeskus korraldab reedel, 24. mail Kopli rahva spordipäeva.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tore perep&auml;ev t&auml;is sporti, v&otilde;istlusi ja meelelahutust saab teoks Kopli ametikooli &otilde;uealal (Kopli 98). P&otilde;nevat tegevust j&auml;tkub k&otilde;igile: lastele, noortele, lapsevanematele, kultuurihuvilistele, spordif&auml;nnidele ja eakatele.</p><p>P&auml;ev algab jalutusk&auml;iguga Kopli parkides, kasulikke n&otilde;uandeid tervislikeks eluviisideks jagavad tervisek&otilde;nni spetsialistid P&otilde;hja-Tallinna sotsiaalkeskusest. Jalutusk&auml;igust v&otilde;ib osa v&otilde;tta nii k&auml;imiskeppide, lapsevankri kui ka ainult hea tujuga. Kopli ajaloost pajatab J&uuml;ri Kuuskemaa.</p><p>Alates kella kolmest on Kopli Ametikooli &otilde;ueala t&auml;is erinevaid tegevusi, v&otilde;istlusi ja meelelahutust. Avatud on kevadlaat ja &otilde;pitoad (<em>footbagede</em> meisterdamine, n&auml;omaalingud, viltimine, ehete valmistamine, nahast tarbeesemete valmistamine). Lastele on batuut, asfaldikriidid ja j&auml;tsiauto! Lisaks toimuvad t&otilde;ukerattav&otilde;istlused ekstreemspordihuvilistele ning t&auml;navakorvpalli karikav&otilde;istlused. P&auml;eva juhib &Uuml;llar Luup.</p><p>T&auml;psem programm kodulehelt <a href="http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht">http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht</a></p><p>Osav&otilde;tt on TASUTA.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Teeremondiobjektid Tallinnas kolmapäeval 22. mail</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Teeremondiobjektid-Tallinnas-kolmapaeval-22.-mail</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Teeremondiobjektid-Tallinnas-kolmapaeval-22.-mail</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Kommunaalamet teatab, et kolmapäeval 22. mail jätkuvad linnas suuremahulised tänavate ehitustööd Ülemiste liiklussõlmes ja Tartu mnt-l. Kapitaalremonti tehakse Soo tn-l ja Männiku teel. Taastusremonti Kreutzwaldi tn-l (lõigus Tartu mnt – Kunderi tn) ning Seli asumi kvartalisisestel teedel, Kärberi tänaval ja Tasuja puiesteel.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Lisaks toimuvad suuremahulised remontt&amp;ouml;&amp;ouml;d P&amp;auml;rnu mnt/Kadaka pst/Rohula tn ringristmikul ja Suur-S&amp;otilde;jam&amp;auml;e tn-l (linna piir- J.Smuuli tee).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hooldusremonti teostatakse freesimis- ja asfalteerimismeetodil Laagna teel (Varraku tn &amp;ndash; Rahu tee), S&amp;otilde;le tn-l (Sitsi tn &amp;ndash; Kolde pst) ja P&amp;auml;rnu mnt-l (Tammsaare tee &amp;ndash; Viljandi mnt).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Immutusmeetodil teostatakse remontt&amp;ouml;id R&amp;auml;vala pst-l (R&amp;auml;vala pst 7 &amp;ndash; Liivalaia tn), Estonia pst-l (G.Otsa tn &amp;ndash; Kaubamaja tn), Akadeemia teel, Endla tn-l (Tehnika tn &amp;ndash; T&amp;otilde;nism&amp;auml;gi tn), Luise tn-l, Laagna tee peale- ja mahas&amp;otilde;itudel ning P&amp;auml;rnu mnt ja Tammsaare tee ristmiku peale- ja mahas&amp;otilde;itudel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teekatte pindamist teostatakse Laagna teel (Lubja tn &amp;ndash; M&amp;auml;ekalda/Ilvese viadukt), Tuisu tn-l ja Vesiv&amp;auml;rava tn-l.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hooldusremontt&amp;ouml;id teostavad 9 brigaadi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&amp;auml;rast liiklemisel teet&amp;ouml;&amp;ouml;de piirkonnas ja palub j&amp;auml;lgida liikluskorraldust ning olla t&amp;auml;helepanelik&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 09:11:17 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Teeremondiobjektid Tallinnas kolmapäeval 22. mail</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Kommunaalamet teatab, et kolmapäeval 22. mail jätkuvad linnas suuremahulised tänavate ehitustööd Ülemiste liiklussõlmes ja Tartu mnt-l. Kapitaalremonti tehakse Soo tn-l ja Männiku teel. Taastusremonti Kreutzwaldi tn-l (lõigus Tartu mnt – Kunderi tn) ning Seli asumi kvartalisisestel teedel, Kärberi tänaval ja Tasuja puiesteel.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Lisaks toimuvad suuremahulised remontt&ouml;&ouml;d P&auml;rnu mnt/Kadaka pst/Rohula tn ringristmikul ja Suur-S&otilde;jam&auml;e tn-l (linna piir- J.Smuuli tee).</p><p>Hooldusremonti teostatakse freesimis- ja asfalteerimismeetodil Laagna teel (Varraku tn &ndash; Rahu tee), S&otilde;le tn-l (Sitsi tn &ndash; Kolde pst) ja P&auml;rnu mnt-l (Tammsaare tee &ndash; Viljandi mnt).</p><p>Immutusmeetodil teostatakse remontt&ouml;id R&auml;vala pst-l (R&auml;vala pst 7 &ndash; Liivalaia tn), Estonia pst-l (G.Otsa tn &ndash; Kaubamaja tn), Akadeemia teel, Endla tn-l (Tehnika tn &ndash; T&otilde;nism&auml;gi tn), Luise tn-l, Laagna tee peale- ja mahas&otilde;itudel ning P&auml;rnu mnt ja Tammsaare tee ristmiku peale- ja mahas&otilde;itudel.</p><p>Teekatte pindamist teostatakse Laagna teel (Lubja tn &ndash; M&auml;ekalda/Ilvese viadukt), Tuisu tn-l ja Vesiv&auml;rava tn-l.</p><p>Hooldusremontt&ouml;id teostavad 9 brigaadi.</p><p>Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&auml;rast liiklemisel teet&ouml;&ouml;de piirkonnas ja palub j&auml;lgida liikluskorraldust ning olla t&auml;helepanelik</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Ülemiste liiklussõlm valmib oktoobris</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Ulemiste-liiklussolm-valmib-oktoobris</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Ulemiste-liiklussolm-valmib-oktoobris</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna linnapea Edgar Savisaar käis esmaspäeval Ülemiste liiklussõlme ehitusel, kus praeguse seisuga on rajatud ja rekonstrueeritud ligi seitse kilomeetrit sõiduteid, kergliiklusteid on ehitatud 3,39 km ning valminud on Veerenni tn – Järvevana tee kergliiklustee tunnel.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Linnapea s&amp;otilde;nul on ehituse juhtide ja ehitusj&amp;auml;relvalve t&amp;ouml;&amp;ouml;tajate s&amp;otilde;nul t&amp;ouml;&amp;ouml;d praegu graafikus. &amp;bdquo;Kuigi maikuu l&amp;otilde;pus v&amp;otilde;etakse maha viimased tornkraanad ja ehitusmehi toimetas t&amp;auml;na objektil hulgaliselt, siis ma t&amp;auml;na, neli kuud enne ehituse plaanilist valmimist, olen seatud t&amp;auml;htaja suhtes m&amp;otilde;&amp;otilde;dukalt optimistlik,&amp;ldquo; s&amp;otilde;nas Savisaar t&amp;auml;na n&amp;auml;htut kokku v&amp;otilde;ttes.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teede Projektijuhtimise AS juhatuse esimees Ilmar Lingi s&amp;otilde;nul on maa aluste kommunikatsioonide ja -trasside rajamine oluliselt aegan&amp;otilde;udvam t&amp;ouml;&amp;ouml;, kui j&amp;auml;relej&amp;auml;&amp;auml;nud pinnakattet&amp;ouml;&amp;ouml;d, seep&amp;auml;rast v&amp;otilde;ib j&amp;auml;&amp;auml;da mulje aeglasest t&amp;ouml;&amp;ouml;tempost, kuigi ollakse graafikus.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ehitust k&amp;uuml;lastanutele antud &amp;uuml;levaatest selgus, et Tartu mnt rekonstrueerimisel on p&amp;otilde;hiosas l&amp;otilde;petatud kommunikatsioonide rajamine, on rajatud m&amp;uuml;raseinte vundamendid ning teostatakse tee-ehituslikke t&amp;otilde;id. T&amp;ouml;&amp;ouml;d l&amp;otilde;petatakse 2013. aasta augustikuus. Maikuus l&amp;otilde;petatakse &amp;Uuml;lemiste liikluss&amp;otilde;lme p&amp;otilde;hirajatiste betoonit&amp;ouml;&amp;ouml;d, v&amp;auml;lja arvatud t&amp;ouml;&amp;ouml;de tehnoloogiast tingituna Filtri tee piirkonnas oleva kahe kergliiklustunneli betoonit&amp;ouml;&amp;ouml;d.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;V&amp;auml;lja on ehitatud enamus maa-alustest kommunikatsioonidest. Suve- ja s&amp;uuml;gisperioodil j&amp;auml;&amp;auml;vad teostada p&amp;otilde;hiliselt tee-ehituslikud ja liikluskorralduslikud t&amp;ouml;&amp;ouml;d.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;lemiste liikluss&amp;otilde;lme projekti kogumaksumus on 99,2 mln &amp;euro;, millest &amp;Uuml;htekuuluvusfondi toetus on 65,4 mln &amp;euro; ja linna finantseering 33,8 mln &amp;euro;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;lemiste liikluss&amp;otilde;lmes ehitatakse ja rekonstrueeritakse 12,9 km teid, rajatakse 2 s&amp;otilde;iduteetunnelit, 1 viadukt ja 2 raudteeviadukti, ehitatakse ja rekonstrueeritakse 10,02 km kergliiklusteid ning ehitatakse 3 kergliiklustunnelit, rajatakse &amp;uuml;le 14,2 ha haljasala ja ligi 16,5 km erinevaid sademevee kanalisatsioonirajatisi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;lemiste liikluss&amp;otilde;lme v&amp;auml;ljaehitamist alustati 2010. aasta suvel. Liikluss&amp;otilde;lm valmib 2013. aasta oktoobrikuus. &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 10:21:17 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Ülemiste liiklussõlm valmib oktoobris</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna linnapea Edgar Savisaar käis esmaspäeval Ülemiste liiklussõlme ehitusel, kus praeguse seisuga on rajatud ja rekonstrueeritud ligi seitse kilomeetrit sõiduteid, kergliiklusteid on ehitatud 3,39 km ning valminud on Veerenni tn – Järvevana tee kergliiklustee tunnel.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Linnapea s&otilde;nul on ehituse juhtide ja ehitusj&auml;relvalve t&ouml;&ouml;tajate s&otilde;nul t&ouml;&ouml;d praegu graafikus. &bdquo;Kuigi maikuu l&otilde;pus v&otilde;etakse maha viimased tornkraanad ja ehitusmehi toimetas t&auml;na objektil hulgaliselt, siis ma t&auml;na, neli kuud enne ehituse plaanilist valmimist, olen seatud t&auml;htaja suhtes m&otilde;&otilde;dukalt optimistlik,&ldquo; s&otilde;nas Savisaar t&auml;na n&auml;htut kokku v&otilde;ttes.</p><p>Teede Projektijuhtimise AS juhatuse esimees Ilmar Lingi s&otilde;nul on maa aluste kommunikatsioonide ja -trasside rajamine oluliselt aegan&otilde;udvam t&ouml;&ouml;, kui j&auml;relej&auml;&auml;nud pinnakattet&ouml;&ouml;d, seep&auml;rast v&otilde;ib j&auml;&auml;da mulje aeglasest t&ouml;&ouml;tempost, kuigi ollakse graafikus.</p><p>Ehitust k&uuml;lastanutele antud &uuml;levaatest selgus, et Tartu mnt rekonstrueerimisel on p&otilde;hiosas l&otilde;petatud kommunikatsioonide rajamine, on rajatud m&uuml;raseinte vundamendid ning teostatakse tee-ehituslikke t&otilde;id. T&ouml;&ouml;d l&otilde;petatakse 2013. aasta augustikuus. Maikuus l&otilde;petatakse &Uuml;lemiste liikluss&otilde;lme p&otilde;hirajatiste betoonit&ouml;&ouml;d, v&auml;lja arvatud t&ouml;&ouml;de tehnoloogiast tingituna Filtri tee piirkonnas oleva kahe kergliiklustunneli betoonit&ouml;&ouml;d.</p><p>V&auml;lja on ehitatud enamus maa-alustest kommunikatsioonidest. Suve- ja s&uuml;gisperioodil j&auml;&auml;vad teostada p&otilde;hiliselt tee-ehituslikud ja liikluskorralduslikud t&ouml;&ouml;d.</p><p>&Uuml;lemiste liikluss&otilde;lme projekti kogumaksumus on 99,2 mln &euro;, millest &Uuml;htekuuluvusfondi toetus on 65,4 mln &euro; ja linna finantseering 33,8 mln &euro;.</p><p>&Uuml;lemiste liikluss&otilde;lmes ehitatakse ja rekonstrueeritakse 12,9 km teid, rajatakse 2 s&otilde;iduteetunnelit, 1 viadukt ja 2 raudteeviadukti, ehitatakse ja rekonstrueeritakse 10,02 km kergliiklusteid ning ehitatakse 3 kergliiklustunnelit, rajatakse &uuml;le 14,2 ha haljasala ja ligi 16,5 km erinevaid sademevee kanalisatsioonirajatisi.</p><p>&Uuml;lemiste liikluss&otilde;lme v&auml;ljaehitamist alustati 2010. aasta suvel. Liikluss&otilde;lm valmib 2013. aasta oktoobrikuus. </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tulekul Kopli rahva spordipäev</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tulekul-Kopli-rahva-spordipaev-2</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tulekul-Kopli-rahva-spordipaev-2</guid>
<description>&lt;b&gt;Kopli Arenduskeskus korraldab reedel, 24. mail Kopli rahva spordipäeva.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tore perep&amp;auml;ev t&amp;auml;is sporti, v&amp;otilde;istlusi ja meelelahutust saab teoks Kopli ametikooli &amp;otilde;uealal (Kopli 98). P&amp;otilde;nevat tegevust j&amp;auml;tkub k&amp;otilde;igile: lastele, noortele, lapsevanematele, kultuurihuvilistele, spordif&amp;auml;nnidele ja eakatele.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;P&amp;auml;ev algab jalutusk&amp;auml;iguga Kopli parkides, kasulikke n&amp;otilde;uandeid tervislikeks eluviisideks jagavad tervisek&amp;otilde;nni spetsialistid P&amp;otilde;hja-Tallinna sotsiaalkeskusest. Jalutusk&amp;auml;igust v&amp;otilde;ib osa v&amp;otilde;tta nii k&amp;auml;imiskeppide, lapsevankri kui ka ainult hea tujuga. Kopli ajaloost pajatab J&amp;uuml;ri Kuuskemaa.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alates kella kolmest on Kopli Ametikooli &amp;otilde;ueala t&amp;auml;is erinevaid tegevusi, v&amp;otilde;istlusi ja meelelahutust. Avatud on kevadlaat ja &amp;otilde;pitoad (&lt;em&gt;footbagede&lt;/em&gt; meisterdamine, n&amp;auml;omaalingud, viltimine, ehete valmistamine, nahast tarbeesemete valmistamine). Lastele on batuut, asfaldikriidid ja j&amp;auml;tsiauto! Lisaks toimuvad t&amp;otilde;ukerattav&amp;otilde;istlused ekstreemspordihuvilistele ning t&amp;auml;navakorvpalli karikav&amp;otilde;istlused. P&amp;auml;eva juhib &amp;Uuml;llar Luup.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;T&amp;auml;psem programm kodulehelt &lt;a href=&quot;http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht&quot;&gt;http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Osav&amp;otilde;tt on TASUTA.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 09:04:44 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tulekul Kopli rahva spordipäev</media:title>
<media:description type="plain">Kopli Arenduskeskus korraldab reedel, 24. mail Kopli rahva spordipäeva.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tore perep&auml;ev t&auml;is sporti, v&otilde;istlusi ja meelelahutust saab teoks Kopli ametikooli &otilde;uealal (Kopli 98). P&otilde;nevat tegevust j&auml;tkub k&otilde;igile: lastele, noortele, lapsevanematele, kultuurihuvilistele, spordif&auml;nnidele ja eakatele.</p><p>P&auml;ev algab jalutusk&auml;iguga Kopli parkides, kasulikke n&otilde;uandeid tervislikeks eluviisideks jagavad tervisek&otilde;nni spetsialistid P&otilde;hja-Tallinna sotsiaalkeskusest. Jalutusk&auml;igust v&otilde;ib osa v&otilde;tta nii k&auml;imiskeppide, lapsevankri kui ka ainult hea tujuga. Kopli ajaloost pajatab J&uuml;ri Kuuskemaa.</p><p>Alates kella kolmest on Kopli Ametikooli &otilde;ueala t&auml;is erinevaid tegevusi, v&otilde;istlusi ja meelelahutust. Avatud on kevadlaat ja &otilde;pitoad (<em>footbagede</em> meisterdamine, n&auml;omaalingud, viltimine, ehete valmistamine, nahast tarbeesemete valmistamine). Lastele on batuut, asfaldikriidid ja j&auml;tsiauto! Lisaks toimuvad t&otilde;ukerattav&otilde;istlused ekstreemspordihuvilistele ning t&auml;navakorvpalli karikav&otilde;istlused. P&auml;eva juhib &Uuml;llar Luup.</p><p>T&auml;psem programm kodulehelt <a href="http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht">http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht</a></p><p>Osav&otilde;tt on TASUTA.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tirana linnapea tunnustas Tallinna</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tirana-linnapea-tunnustas-Tallinna</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tirana-linnapea-tunnustas-Tallinna</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna linnavolikogu esimees Toomas Vitsut kuulis esmaspäevasel kohtumisel Tiranas sealsetelt linnajuhtidelt tunnustuvaid sõnu Tallinna aadressil.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p class=&quot;nospacing&quot;&gt;Linnapea Lulzim Basha v&amp;otilde;is oma kogemuste p&amp;otilde;hjal tunnustada Tallinna saavutusi infotehnoloogial p&amp;otilde;hinevate teenuste arendamisel, millega ta oli tutvunud Albaania valitsuse ministrina tehtud varasemal ametis&amp;otilde;idul Tallinna. T&amp;auml;nasel kohtumisel &amp;auml;ratas temas huvi Tallinna volikogu esimehe Toomas Vitsuti &amp;uuml;levaade tehnoloogiaparkide toimimisest ja tasuta &amp;uuml;histranspordist Eesti pealinnas.    &lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;nospacing&quot;&gt;Albaania pealinn Tirana kasvab ja areneb linnapea s&amp;otilde;nul v&amp;auml;ga kiiresti; viimase paarik&amp;uuml;mne aastaga on elanike arv kolmekordistunud ning ligi pool riigi rahvastikust elab pealinnas ja selle l&amp;auml;hi&amp;uuml;mbruses. Et sama suundumus &amp;ndash; elanike koondumine pealinnaregiooni ja sellega kaasnevad probleemid v&amp;otilde;i v&amp;otilde;imalused &amp;ndash; on ka s&amp;uuml;gisel toimuva Tallinna visioonikonverentsi teemaks, siis huvitus linnajuht Vitsut sellekohastest kogemustest Tiranas. Nagu kinnitas Lulzim Basha, on Albaania valitsuse ja linnav&amp;otilde;imu koost&amp;ouml;&amp;ouml;s k&amp;auml;ivitatud hulk edukaid projekte sihiga luua nii t&amp;ouml;&amp;ouml;kohti, arendada taristut kui ka lahendada sotsiaalprobleeme.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;nospacing&quot;&gt;N&amp;uuml;&amp;uuml;dne Tirana linnapea on varem kahel korral valitud Albaania parlamenti, ta on t&amp;ouml;&amp;ouml;tanud mitmes valitsuskabinetis nii v&amp;auml;lis-, sise- kui transpordiministrina. Kohtumisel ei teinud ta saladust oma praegustest ambitsioonikatest plaanidest arendamaks riigi pealinna, r&amp;otilde;hutades seejuures korduvalt, et edu tagab &amp;uuml;ksnes keskv&amp;otilde;imu toetus.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;nospacing&quot;&gt;Koos Tallinna linnavolikogu esimehega viibivad Tiranas ka Tallinna visioonin&amp;otilde;ukoja liikmed, et tutvuda Albaania pealinna hoogsa arengu ja edasiste kavadega ning valmistuda s&amp;uuml;gisel toimuvaks visioonikonverentsiks. Vitsut esitas Tirana linnapeale k&amp;uuml;llakutse Tallinnasse.   &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 08:53:47 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tirana linnapea tunnustas Tallinna</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna linnavolikogu esimees Toomas Vitsut kuulis esmaspäevasel kohtumisel Tiranas sealsetelt linnajuhtidelt tunnustuvaid sõnu Tallinna aadressil.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p class="nospacing">Linnapea Lulzim Basha v&otilde;is oma kogemuste p&otilde;hjal tunnustada Tallinna saavutusi infotehnoloogial p&otilde;hinevate teenuste arendamisel, millega ta oli tutvunud Albaania valitsuse ministrina tehtud varasemal ametis&otilde;idul Tallinna. T&auml;nasel kohtumisel &auml;ratas temas huvi Tallinna volikogu esimehe Toomas Vitsuti &uuml;levaade tehnoloogiaparkide toimimisest ja tasuta &uuml;histranspordist Eesti pealinnas.    </p><p class="nospacing">Albaania pealinn Tirana kasvab ja areneb linnapea s&otilde;nul v&auml;ga kiiresti; viimase paarik&uuml;mne aastaga on elanike arv kolmekordistunud ning ligi pool riigi rahvastikust elab pealinnas ja selle l&auml;hi&uuml;mbruses. Et sama suundumus &ndash; elanike koondumine pealinnaregiooni ja sellega kaasnevad probleemid v&otilde;i v&otilde;imalused &ndash; on ka s&uuml;gisel toimuva Tallinna visioonikonverentsi teemaks, siis huvitus linnajuht Vitsut sellekohastest kogemustest Tiranas. Nagu kinnitas Lulzim Basha, on Albaania valitsuse ja linnav&otilde;imu koost&ouml;&ouml;s k&auml;ivitatud hulk edukaid projekte sihiga luua nii t&ouml;&ouml;kohti, arendada taristut kui ka lahendada sotsiaalprobleeme.</p><p class="nospacing">N&uuml;&uuml;dne Tirana linnapea on varem kahel korral valitud Albaania parlamenti, ta on t&ouml;&ouml;tanud mitmes valitsuskabinetis nii v&auml;lis-, sise- kui transpordiministrina. Kohtumisel ei teinud ta saladust oma praegustest ambitsioonikatest plaanidest arendamaks riigi pealinna, r&otilde;hutades seejuures korduvalt, et edu tagab &uuml;ksnes keskv&otilde;imu toetus.</p><p class="nospacing">Koos Tallinna linnavolikogu esimehega viibivad Tiranas ka Tallinna visioonin&otilde;ukoja liikmed, et tutvuda Albaania pealinna hoogsa arengu ja edasiste kavadega ning valmistuda s&uuml;gisel toimuvaks visioonikonverentsiks. Vitsut esitas Tirana linnapeale k&uuml;llakutse Tallinnasse.   </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinnas kõlab vana vene romanss</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinnas-kolab-vana-vene-romanss</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinnas-kolab-vana-vene-romanss</guid>
<description>&lt;b&gt;24.-27. maini toimub Tallinnas XIV Rahvusvaheline Isabella Jurjeva nim. vana vene romansi esitajate konkurss.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Konkurss avatakse 24. mail Tallinna Raekojas, kus toimub ka eelmise konkursi laureaatide ja ž&amp;uuml;rii liikmete kontsert.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Konkursi korraldaja, Vene Romansi klubi kunstiline juhi Olga Bunderi s&amp;otilde;nul osaleb konkursil 50 lauljat Eestist, Venemaalt, Saksamaalt, Moldovast ja Ukrainast.  &amp;bdquo;Soovijaid oli m&amp;otilde;nev&amp;otilde;rra rohkem, kuid s&amp;otilde;elale j&amp;auml;id need 50 lauljat,&amp;rdquo; m&amp;auml;rkis Bunder.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Eelvoorud toimuvad 25. ja 26. mail algusega kell 12.00 Kanutiaia Noortemajas, piletid on m&amp;uuml;&amp;uuml;gil tund enne algust.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Konkursi laureaatide ja diplomandide galakontsert leiab aset Mustpeade majas 27. mail kell 18.30. Pileti info telefonil 50 12 208, tund enne algust on piletid m&amp;uuml;&amp;uuml;gil ka kohapeal. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lauljad hindab ž&amp;uuml;rii Olga Bunderi juhtimisel, liikmed  Edita Krilavičiene, Vene Romansi Klubi president ja muusikaline juht (Eesti), Andrei Barshai, Vene F&amp;ouml;deratsiooni  (VF) teeneline kunstnik( Moskva),  Sergei Zaitzev, VF teeneline kunstnik, pedagoog (Moskva),  Siiri Niel&amp;auml;nder, pedagoog ja kontsertmeister (Moskva), Igor Perfiljev, VF teeneline kunstnik, Arhangelski filharmoonia solist, Arhangelski &amp;Uuml;likooli vokaalosakonna professor, Tatjana Smelkova,  St.Peterburgi Herzeni nim.&amp;uuml;likooli professor, kateedrijuhataja, Olga Sosnovskaja,  VF teeneline kunstnik, Komi Vabariigi rahvakunstnik, Komi ooperi- ja balletiteatri solist jt.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;Konkursil antakse v&amp;auml;lja &lt;em&gt;Grand Prix&lt;/em&gt; ning esimene, teine ja kolmas preemia, samuti parima kontsertmeistri preemia.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Konkurss j&amp;auml;tkub 28. mail Kohtla-J&amp;auml;rvel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Konkursi toimumist toetab teiste seas ka Tallinna Kultuuriv&amp;auml;&amp;auml;rtuste Amet.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 15:15:50 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinnas kõlab vana vene romanss</media:title>
<media:description type="plain">24.-27. maini toimub Tallinnas XIV Rahvusvaheline Isabella Jurjeva nim. vana vene romansi esitajate konkurss.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Konkurss avatakse 24. mail Tallinna Raekojas, kus toimub ka eelmise konkursi laureaatide ja ž&uuml;rii liikmete kontsert.</p><p>Konkursi korraldaja, Vene Romansi klubi kunstiline juhi Olga Bunderi s&otilde;nul osaleb konkursil 50 lauljat Eestist, Venemaalt, Saksamaalt, Moldovast ja Ukrainast.  &bdquo;Soovijaid oli m&otilde;nev&otilde;rra rohkem, kuid s&otilde;elale j&auml;id need 50 lauljat,&rdquo; m&auml;rkis Bunder.</p><p>Eelvoorud toimuvad 25. ja 26. mail algusega kell 12.00 Kanutiaia Noortemajas, piletid on m&uuml;&uuml;gil tund enne algust.</p><p>Konkursi laureaatide ja diplomandide galakontsert leiab aset Mustpeade majas 27. mail kell 18.30. Pileti info telefonil 50 12 208, tund enne algust on piletid m&uuml;&uuml;gil ka kohapeal. <br /><br />Lauljad hindab ž&uuml;rii Olga Bunderi juhtimisel, liikmed  Edita Krilavičiene, Vene Romansi Klubi president ja muusikaline juht (Eesti), Andrei Barshai, Vene F&ouml;deratsiooni  (VF) teeneline kunstnik( Moskva),  Sergei Zaitzev, VF teeneline kunstnik, pedagoog (Moskva),  Siiri Niel&auml;nder, pedagoog ja kontsertmeister (Moskva), Igor Perfiljev, VF teeneline kunstnik, Arhangelski filharmoonia solist, Arhangelski &Uuml;likooli vokaalosakonna professor, Tatjana Smelkova,  St.Peterburgi Herzeni nim.&uuml;likooli professor, kateedrijuhataja, Olga Sosnovskaja,  VF teeneline kunstnik, Komi Vabariigi rahvakunstnik, Komi ooperi- ja balletiteatri solist jt.<br /> <br />Konkursil antakse v&auml;lja <em>Grand Prix</em> ning esimene, teine ja kolmas preemia, samuti parima kontsertmeistri preemia.</p><p>Konkurss j&auml;tkub 28. mail Kohtla-J&auml;rvel.</p><p>Konkursi toimumist toetab teiste seas ka Tallinna Kultuuriv&auml;&auml;rtuste Amet.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinn kavatseb liituda Euroopa Turvalise Kogukonna  võrgustikuga</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-kavatseb-liituda-Euroopa-Turvalise-Kogukonna-vorgustikuga</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-kavatseb-liituda-Euroopa-Turvalise-Kogukonna-vorgustikuga</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna linnavalitsus esitab linnavolikogule otsuse eelnõu „Liitumine rahvusvahelise turvaliste kogukondade võrgustikuga, Tallinna linna ja Euroopa Turvalise Kogukonna Sertifitseerimiskeskuse vahelise turvalise kogukonna leppe projekti heakskiitmine ning volituse andmine Tallinna linnapeale ja Tallinna Sotsiaal- ja Tervishoiuameti juhatajale”.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p class=&quot;Loet&quot;&gt;Tallinna linn taotleb linnavolikogu heakskiitu Tallinna linna ja Euroopa Turvalise Kogukonna Sertifitseerimiskeskuse vahelise turvalise kogukonna leppe projektile ning allkirjastamisvolitust Tallinna linnapeale ja Tallinna Sotsiaal- ja Tervishoiuameti juhatajale,  et liituda rahvusvahelise turvaliste kogukondade v&amp;otilde;rgustikuga Safe Community.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Turvaliseks loetakse kogukonda, kus on teadvustatud &amp;otilde;nnetuste ja vigastuste ohud, ohtude allikad ja keskkonna riskitegurid ning kus teadlikult ja koordineeritult tegeldakse v&amp;auml;liskeskkonnast p&amp;otilde;hjustatud vigastustening surmajuhtumite arvukuse v&amp;auml;hendamisega. Turvaline kogukond p&amp;uuml;&amp;uuml;ab &amp;uuml;hendada kohaliku elanikkonna, majanduse ja keskkonna tervise ja turvalisusega.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1989. aastal tunnustati esimese turvalise kogukonnana Rootsis Lidk&amp;ouml;ping, praeguseks on rahvusvahelise v&amp;otilde;rgustiku liikmeid &amp;uuml;le 300, need asuvad &amp;uuml;le maailma k&amp;otilde;igil kontinentidel. Eestist on senini v&amp;otilde;rgustikuga &amp;uuml;hinenud Viljandi, Rapla ja L&amp;auml;&amp;auml;ne maakonnad.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Turvaliste kogukondade rahvusvahelise v&amp;otilde;rgustiku peamisteks indikaatoriteks on pikaajalised  k&amp;otilde;iki vanuser&amp;uuml;hmi katvad programmid (turvaline transport, olme ja vaba aja turvalisus, laste ja eakate turvalisus, t&amp;ouml;&amp;ouml;keskkonna turvalisus, &amp;otilde;nnetusjuhtumite ennetus, suitsiidide ennetus, valmisolek katastroofideks); programmid riskir&amp;uuml;hmadele, osalus riiklikes ja rahvusvahelistes turvaliste kogukondade v&amp;otilde;rgustikes jm.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2008. aastal moodustati &lt;a href=&quot;https://oigusaktid.tallinn.ee/?id=3001&amp;amp;aktid=111596&amp;amp;fd=1&amp;amp;leht=1&amp;amp;q_sort=elex_akt.akt_vkp&quot;&gt;Tallinna Tervisekoalitsioon&lt;/a&gt; ning alustati ettevalmistusi liitumiseks rahvusvahelise turvaliste kogukondade v&amp;otilde;rgustikuga. Tallinn esitas rahvusvahelisele sertifitseerimiskeskusele taotluse v&amp;otilde;rgustikuga liitumiseks 2010. aastal, taotlus sisaldab  nimetatud indikaatorite t&amp;auml;pset kirjeldust.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L&amp;auml;htudes turvalise kogukonna p&amp;otilde;him&amp;otilde;tetest on Tallinna linna peamisteks strateegilisteks  tegevussuundadeks l&amp;auml;hiaastatel meetmete kaardistamine, mis aitavad v&amp;auml;hendada lastega juhtuvate kodu- ja vabaaja vigastuste arvu, liikluskasvatuse ja -&amp;otilde;petuse alase t&amp;ouml;&amp;ouml; t&amp;otilde;hustamine, noorte riskik&amp;auml;itumist v&amp;auml;hendavate ennetusprogrammide ja -projektide  j&amp;auml;tkamine, linna  kergliiklusteede v&amp;otilde;rgustiku laiendamine, erinevate statistiliste andmebaaside pidev anal&amp;uuml;&amp;uuml;s ja seire jne.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Abilinnapea Merike Martinsoni s&amp;otilde;nul on v&amp;otilde;rgustikuga liitumise nimel tehtud aastaid tubli t&amp;ouml;&amp;ouml;d. &amp;bdquo;N&amp;uuml;&amp;uuml;dseks oleme j&amp;otilde;udnud niikaugele, et Euroopa Turvalise Kogukonna Sertifitseerimiskeskuse otsuse kohaselt vastab Tallinn turvalise kogukonna n&amp;otilde;uetele ja v&amp;otilde;etakse teise pealinnana maailmas v&amp;otilde;rgustikku vastu,&amp;ldquo; avaldas Martinson heameelt.  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Turvaliste kogukondade v&amp;otilde;rgustikuga liitumise leppe allakirjutamine on kavandatud 28. maiks 2013 Tallinnas.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 12:50:17 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinn kavatseb liituda Euroopa Turvalise Kogukonna  võrgustikuga</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna linnavalitsus esitab linnavolikogule otsuse eelnõu „Liitumine rahvusvahelise turvaliste kogukondade võrgustikuga, Tallinna linna ja Euroopa Turvalise Kogukonna Sertifitseerimiskeskuse vahelise turvalise kogukonna leppe projekti heakskiitmine ning volituse andmine Tallinna linnapeale ja Tallinna Sotsiaal- ja Tervishoiuameti juhatajale”.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p class="Loet">Tallinna linn taotleb linnavolikogu heakskiitu Tallinna linna ja Euroopa Turvalise Kogukonna Sertifitseerimiskeskuse vahelise turvalise kogukonna leppe projektile ning allkirjastamisvolitust Tallinna linnapeale ja Tallinna Sotsiaal- ja Tervishoiuameti juhatajale,  et liituda rahvusvahelise turvaliste kogukondade v&otilde;rgustikuga Safe Community.</p><p>Turvaliseks loetakse kogukonda, kus on teadvustatud &otilde;nnetuste ja vigastuste ohud, ohtude allikad ja keskkonna riskitegurid ning kus teadlikult ja koordineeritult tegeldakse v&auml;liskeskkonnast p&otilde;hjustatud vigastustening surmajuhtumite arvukuse v&auml;hendamisega. Turvaline kogukond p&uuml;&uuml;ab &uuml;hendada kohaliku elanikkonna, majanduse ja keskkonna tervise ja turvalisusega.</p><p>1989. aastal tunnustati esimese turvalise kogukonnana Rootsis Lidk&ouml;ping, praeguseks on rahvusvahelise v&otilde;rgustiku liikmeid &uuml;le 300, need asuvad &uuml;le maailma k&otilde;igil kontinentidel. Eestist on senini v&otilde;rgustikuga &uuml;hinenud Viljandi, Rapla ja L&auml;&auml;ne maakonnad.</p><p>Turvaliste kogukondade rahvusvahelise v&otilde;rgustiku peamisteks indikaatoriteks on pikaajalised  k&otilde;iki vanuser&uuml;hmi katvad programmid (turvaline transport, olme ja vaba aja turvalisus, laste ja eakate turvalisus, t&ouml;&ouml;keskkonna turvalisus, &otilde;nnetusjuhtumite ennetus, suitsiidide ennetus, valmisolek katastroofideks); programmid riskir&uuml;hmadele, osalus riiklikes ja rahvusvahelistes turvaliste kogukondade v&otilde;rgustikes jm.</p><p>2008. aastal moodustati <a href="https://oigusaktid.tallinn.ee/?id=3001&amp;aktid=111596&amp;fd=1&amp;leht=1&amp;q_sort=elex_akt.akt_vkp">Tallinna Tervisekoalitsioon</a> ning alustati ettevalmistusi liitumiseks rahvusvahelise turvaliste kogukondade v&otilde;rgustikuga. Tallinn esitas rahvusvahelisele sertifitseerimiskeskusele taotluse v&otilde;rgustikuga liitumiseks 2010. aastal, taotlus sisaldab  nimetatud indikaatorite t&auml;pset kirjeldust.</p><p>L&auml;htudes turvalise kogukonna p&otilde;him&otilde;tetest on Tallinna linna peamisteks strateegilisteks  tegevussuundadeks l&auml;hiaastatel meetmete kaardistamine, mis aitavad v&auml;hendada lastega juhtuvate kodu- ja vabaaja vigastuste arvu, liikluskasvatuse ja -&otilde;petuse alase t&ouml;&ouml; t&otilde;hustamine, noorte riskik&auml;itumist v&auml;hendavate ennetusprogrammide ja -projektide  j&auml;tkamine, linna  kergliiklusteede v&otilde;rgustiku laiendamine, erinevate statistiliste andmebaaside pidev anal&uuml;&uuml;s ja seire jne.</p><p>Abilinnapea Merike Martinsoni s&otilde;nul on v&otilde;rgustikuga liitumise nimel tehtud aastaid tubli t&ouml;&ouml;d. &bdquo;N&uuml;&uuml;dseks oleme j&otilde;udnud niikaugele, et Euroopa Turvalise Kogukonna Sertifitseerimiskeskuse otsuse kohaselt vastab Tallinn turvalise kogukonna n&otilde;uetele ja v&otilde;etakse teise pealinnana maailmas v&otilde;rgustikku vastu,&ldquo; avaldas Martinson heameelt.  </p><p>Turvaliste kogukondade v&otilde;rgustikuga liitumise leppe allakirjutamine on kavandatud 28. maiks 2013 Tallinnas.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Täna Tallinna TVs</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tana-Tallinna-TVs-171</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tana-Tallinna-TVs-171</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna TV näitab täna fantaasiasarja „Varjud“ (The Fades) hooaja viimast osa.  Omasaadetest on eetris „Teeme ise“, „Linnaosa lood“ ja „Mõtleme taas“. Argipäevale omaselt on kavas draamaseriaalid „Armuleek“ ja „Keelatud armastus“.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna TV n&amp;auml;itab argip&amp;auml;eviti kell 17.15 romantilist draamasarja &quot;Armuleek&quot; ning kell 18.40 on eetris draamaseriaal &amp;bdquo;Keelatud armastus: Otse s&amp;uuml;damesse&amp;ldquo;. Kell 18.15 algavas saates &amp;bdquo;Teeme ise&amp;ldquo; r&amp;auml;&amp;auml;gitakse Eesti Naiste&amp;uuml;henduste &amp;Uuml;marlauast (EN&amp;Uuml;) ning uuritakse, millised on praegusel ajal need teemad, mis nais&amp;uuml;hendustele k&amp;otilde;ige enam muret teevad.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kell 19.30 on eetris saade &amp;bdquo;Linnaosa lood&amp;ldquo;, kus v&amp;otilde;etakse vaatluse alla Tallinna rannad ning peagi algav rannahooaeg. Kell 20.30 algavas saates &amp;bdquo;M&amp;otilde;tleme taas&amp;ldquo; r&amp;auml;&amp;auml;gitakse Rahvakomisjoni uutest paljastustest ning Igor Gr&amp;auml;ziniga arutatakse parteide rahastamise &amp;uuml;le. Kell 21.35 on eetris hooaja viimane osa BBC &amp;otilde;udus-fantaasiasarjast &amp;bdquo;Varjud&amp;ldquo; (&lt;em&gt;The Fades).&lt;/em&gt; &amp;Otilde;htut j&amp;auml;&amp;auml;b l&amp;otilde;petama kell 22.35 algav m&amp;auml;ngufilm &amp;bdquo;&amp;Uuml;le koridori&amp;ldquo; (&lt;em&gt;Across the Hall, USA, 2009).&lt;/em&gt; Lavastaja: Alex Merkin. Osades: Mike Vogel, Danny Pino ja  Brittany Murphy.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&amp;uuml;ljelt: &lt;a href=&quot;https://webmail.tallinnlv.ee/owa/redir.aspx?C=CPeu1sGie0O8AUCRLi7zDOG-BsY6y88I8CThPHY5paVM3cPFo6DjtBNNHP5z8dyg43LYKqK8dy4.&amp;amp;URL=http%3a%2f%2fwww.tallinnatv.eu%2f&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.tallinnatv.eu/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 11:52:58 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Täna Tallinna TVs</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna TV näitab täna fantaasiasarja „Varjud“ (The Fades) hooaja viimast osa.  Omasaadetest on eetris „Teeme ise“, „Linnaosa lood“ ja „Mõtleme taas“. Argipäevale omaselt on kavas draamaseriaalid „Armuleek“ ja „Keelatud armastus“.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna TV n&auml;itab argip&auml;eviti kell 17.15 romantilist draamasarja "Armuleek" ning kell 18.40 on eetris draamaseriaal &bdquo;Keelatud armastus: Otse s&uuml;damesse&ldquo;. Kell 18.15 algavas saates &bdquo;Teeme ise&ldquo; r&auml;&auml;gitakse Eesti Naiste&uuml;henduste &Uuml;marlauast (EN&Uuml;) ning uuritakse, millised on praegusel ajal need teemad, mis nais&uuml;hendustele k&otilde;ige enam muret teevad.</p><p>Kell 19.30 on eetris saade &bdquo;Linnaosa lood&ldquo;, kus v&otilde;etakse vaatluse alla Tallinna rannad ning peagi algav rannahooaeg. Kell 20.30 algavas saates &bdquo;M&otilde;tleme taas&ldquo; r&auml;&auml;gitakse Rahvakomisjoni uutest paljastustest ning Igor Gr&auml;ziniga arutatakse parteide rahastamise &uuml;le. Kell 21.35 on eetris hooaja viimane osa BBC &otilde;udus-fantaasiasarjast &bdquo;Varjud&ldquo; (<em>The Fades).</em> &Otilde;htut j&auml;&auml;b l&otilde;petama kell 22.35 algav m&auml;ngufilm &bdquo;&Uuml;le koridori&ldquo; (<em>Across the Hall, USA, 2009).</em> Lavastaja: Alex Merkin. Osades: Mike Vogel, Danny Pino ja  Brittany Murphy.</p><p>Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&uuml;ljelt: <a href="https://webmail.tallinnlv.ee/owa/redir.aspx?C=CPeu1sGie0O8AUCRLi7zDOG-BsY6y88I8CThPHY5paVM3cPFo6DjtBNNHP5z8dyg43LYKqK8dy4.&amp;URL=http%3a%2f%2fwww.tallinnatv.eu%2f" target="_blank">http://www.tallinnatv.eu/</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Männiku – Valdeku ristmikul pannakse pühapäeval asfalti</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Manniku-Valdeku-ristmikul-pannakse-puhapaeval-asfalti</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Manniku-Valdeku-ristmikul-pannakse-puhapaeval-asfalti</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Transpordiamet teatab, et seoses Valdeku tänava ja Männiku tee ristmiku ning linnapiiri vahelise Männiku tee lõigu asfalteerimisega suunatakse liinide nr 5 nr 33 autobussid pühapäeval, 26. mail mõlemal liiklussuunal ümbersõidumarsruudile.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Bussid s&amp;otilde;idavad marsruudil  Valdeku t&amp;auml;nav, Kraavi t&amp;auml;nav ja Remmelga t&amp;auml;nav. Peatused tehakse Valdeku t&amp;auml;naval Kraavi peatuse, Kraavi t&amp;auml;naval Pihlaka ja Kauge ajutistes peatustes.  L&amp;otilde;pp-peatus tehakse Remmelga t&amp;auml;nav 1a/M&amp;auml;nniku tee 102 firma M&amp;auml;nniku Auto esisel parkimisalal.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Auml;ra j&amp;auml;&amp;auml;vad M&amp;auml;nniku teel Pihlaka peatus, Kauge peatus ja M&amp;auml;nniku peatus.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 10:45:49 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Männiku – Valdeku ristmikul pannakse pühapäeval asfalti</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Transpordiamet teatab, et seoses Valdeku tänava ja Männiku tee ristmiku ning linnapiiri vahelise Männiku tee lõigu asfalteerimisega suunatakse liinide nr 5 nr 33 autobussid pühapäeval, 26. mail mõlemal liiklussuunal ümbersõidumarsruudile.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Bussid s&otilde;idavad marsruudil  Valdeku t&auml;nav, Kraavi t&auml;nav ja Remmelga t&auml;nav. Peatused tehakse Valdeku t&auml;naval Kraavi peatuse, Kraavi t&auml;naval Pihlaka ja Kauge ajutistes peatustes.  L&otilde;pp-peatus tehakse Remmelga t&auml;nav 1a/M&auml;nniku tee 102 firma M&auml;nniku Auto esisel parkimisalal.</p><p>&Auml;ra j&auml;&auml;vad M&auml;nniku teel Pihlaka peatus, Kauge peatus ja M&auml;nniku peatus.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Vabaduse väljaku alla kolivad Rahvarinde muuseum ja teaduskeskus</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Vabaduse-valjaku-alla-kolivad-Rahvarinde-muuseum-ja-teaduskeskus</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Vabaduse-valjaku-alla-kolivad-Rahvarinde-muuseum-ja-teaduskeskus</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna linnavalitsus otsustab homsel istungil Vabaduse väljaku aluste ruumide loodava Rahvarinde muuseumi ning SA Tallinna Tehnika- ja Teaduskeskus kasutusse andmise.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Linnavalitsuse korralduse eeln&amp;otilde;u kohaselt antakse Rahvarinde muuseumi tarvis Tallinna Kesklinna Valitsuse kasutusse &amp;auml;riruum pindalaga 274 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; ning SA Tallinna Tehnika- ja Teaduskeskuskasutuse &amp;auml;riruumid kogupindalaga624,3 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Eeln&amp;otilde;u kohaselt lubab linnavalitsus Vabaduse v&amp;auml;ljaku aluste ruumide haldajal AS Tallinna T&amp;ouml;&amp;ouml;stuspargid  anda vastavad ruumid Tallinna Kesklinna Valitsuse ning SA Tallinna Tehnika- ja Teaduskeskusallkasutusse kuni 16. septembrini 2019.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Tallinna Kesklinna Valitsus kasutab &amp;auml;riruumi muuseumiruumina ning SA Tallinna Tehnika- ja Teaduskeskus teadussuunitlusega vaba aja teenuste pakkumiseks, tasudes m&amp;otilde;lemad igakuiselt &amp;uuml;&amp;uuml;ri 6,50 eurot/m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;. &amp;Uuml;&amp;uuml;rile lisanduvad &amp;auml;riruumi kasutamisega seotud k&amp;otilde;rvalkulud (sh hooldus- ja halduskulud), maksud ja koormised;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Neid ruume enne rentinud Tallinna Noorsoot&amp;ouml;&amp;ouml; Keskus ning SA Teaduskeskus Ahhaa esitasid taotluse &amp;uuml;&amp;uuml;rilepingu l&amp;otilde;petamiseks ning sellest johtuvalt on nendega s&amp;otilde;lmitud &amp;uuml;&amp;uuml;rilepingud k&amp;auml;esolevaks ajaks l&amp;otilde;petatud ja &amp;auml;riruumid vabastatud.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 10:32:59 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Vabaduse väljaku alla kolivad Rahvarinde muuseum ja teaduskeskus</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna linnavalitsus otsustab homsel istungil Vabaduse väljaku aluste ruumide loodava Rahvarinde muuseumi ning SA Tallinna Tehnika- ja Teaduskeskus kasutusse andmise.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p align="left">Linnavalitsuse korralduse eeln&otilde;u kohaselt antakse Rahvarinde muuseumi tarvis Tallinna Kesklinna Valitsuse kasutusse &auml;riruum pindalaga 274 m<sup>2</sup> ning SA Tallinna Tehnika- ja Teaduskeskuskasutuse &auml;riruumid kogupindalaga624,3 m<sup>2</sup>.</p><p align="left">Eeln&otilde;u kohaselt lubab linnavalitsus Vabaduse v&auml;ljaku aluste ruumide haldajal AS Tallinna T&ouml;&ouml;stuspargid  anda vastavad ruumid Tallinna Kesklinna Valitsuse ning SA Tallinna Tehnika- ja Teaduskeskusallkasutusse kuni 16. septembrini 2019.</p><p align="left">Tallinna Kesklinna Valitsus kasutab &auml;riruumi muuseumiruumina ning SA Tallinna Tehnika- ja Teaduskeskus teadussuunitlusega vaba aja teenuste pakkumiseks, tasudes m&otilde;lemad igakuiselt &uuml;&uuml;ri 6,50 eurot/m<sup>2</sup>. &Uuml;&uuml;rile lisanduvad &auml;riruumi kasutamisega seotud k&otilde;rvalkulud (sh hooldus- ja halduskulud), maksud ja koormised;</p><p align="left">Neid ruume enne rentinud Tallinna Noorsoot&ouml;&ouml; Keskus ning SA Teaduskeskus Ahhaa esitasid taotluse &uuml;&uuml;rilepingu l&otilde;petamiseks ning sellest johtuvalt on nendega s&otilde;lmitud &uuml;&uuml;rilepingud k&auml;esolevaks ajaks l&otilde;petatud ja &auml;riruumid vabastatud.</p><p> </p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinnas toimub suvel rahvusvaheline noorte korvpalliturniir</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinnas-toimub-suvel-rahvusvaheline-noorte-korvpalliturniir</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinnas-toimub-suvel-rahvusvaheline-noorte-korvpalliturniir</guid>
<description>&lt;b&gt;Juulis toimuvad Tallinnas Euroopa meistrivõistlused korvpallis - A-divisjoni finaalturniir U20, linnavalitsus teeb linnavolikogule ettepaneku anda võistlustel osalejatele Tallinna ühistranspordis tasuta sõidu õigus.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Euroopa Meistriv&amp;otilde;istluste A-divisjoni finaalturniiri U20 v&amp;otilde;istlused toimuvad 9.&amp;ndash;21. juulini. Turniir toimub Saku Suurhallis ja TT&amp;Uuml; Spordihoones, treeningsaaliks on Audentes Spordihall.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;V&amp;otilde;istlusel on esindatud ligi 20 riiki: Bulgaaria, Eesti, Gruusia, Hispaania, Horvaatia, Iisrael, Itaalia, Kreeka, Leedu, L&amp;auml;ti, Montenegro, Prantsusmaa, Rootsi, Saksamaa, Serbia, Sloveenia, T&amp;scaron;ehhi, T&amp;uuml;rgi, Ukraina, Venemaa. V&amp;auml;lisv&amp;otilde;istlejaid, treenereid ning teisi v&amp;otilde;istlusega seotud ametnikke ja k&amp;uuml;lalisi saabub Tallinna ligi 1100.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Tasuta s&amp;otilde;idu &amp;otilde;igust t&amp;otilde;endavaks tunnuseks on igale osalejale, treenerile ning k&amp;uuml;lalisele korraldaja, Eesti Korvpalliliidu poolt v&amp;auml;ljastatud nimeline akrediteerimiskaart.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Turniiril osalejatele on korraldatud transport hotelli ja spordi&amp;uuml;rituse toimumiskoha vahel. Tallinna &amp;uuml;histransporti kasutatakse linnaga tutvumiseks.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;U20 Euroopa meistriv&amp;otilde;istluste finaalturniir on t&amp;auml;htsaim EM turniiride j&amp;auml;rel ning seda korraldatakse Eestis esimest korda. FIBA Euroopa valis turniiri korraldajaks Eesti Korvpalliliidu. Tegemist on 2013. aasta &amp;uuml;he t&amp;auml;htsaima spordi&amp;uuml;ritusega Eestis.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Eesti Korvpalliliit soovib teha k&amp;otilde;ik endast oleneva, et U20 vanuseklassi Euroopa Meistriv&amp;otilde;istlused oleks korraldatud k&amp;otilde;rgeimal v&amp;otilde;imalikul tasandil, mis v&amp;otilde;imaldaks Eestil l&amp;auml;hitulevikus kandideerida Euroopa v&amp;otilde;i Maailmameistriv&amp;otilde;istluste l&amp;auml;biviimisele koost&amp;ouml;&amp;ouml;s naaberriikidega.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 10:16:39 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinnas toimub suvel rahvusvaheline noorte korvpalliturniir</media:title>
<media:description type="plain">Juulis toimuvad Tallinnas Euroopa meistrivõistlused korvpallis - A-divisjoni finaalturniir U20, linnavalitsus teeb linnavolikogule ettepaneku anda võistlustel osalejatele Tallinna ühistranspordis tasuta sõidu õigus.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p align="left">Euroopa Meistriv&otilde;istluste A-divisjoni finaalturniiri U20 v&otilde;istlused toimuvad 9.&ndash;21. juulini. Turniir toimub Saku Suurhallis ja TT&Uuml; Spordihoones, treeningsaaliks on Audentes Spordihall.</p><p align="left">V&otilde;istlusel on esindatud ligi 20 riiki: Bulgaaria, Eesti, Gruusia, Hispaania, Horvaatia, Iisrael, Itaalia, Kreeka, Leedu, L&auml;ti, Montenegro, Prantsusmaa, Rootsi, Saksamaa, Serbia, Sloveenia, T&scaron;ehhi, T&uuml;rgi, Ukraina, Venemaa. V&auml;lisv&otilde;istlejaid, treenereid ning teisi v&otilde;istlusega seotud ametnikke ja k&uuml;lalisi saabub Tallinna ligi 1100.</p><p align="left">Tasuta s&otilde;idu &otilde;igust t&otilde;endavaks tunnuseks on igale osalejale, treenerile ning k&uuml;lalisele korraldaja, Eesti Korvpalliliidu poolt v&auml;ljastatud nimeline akrediteerimiskaart.</p><p align="left">Turniiril osalejatele on korraldatud transport hotelli ja spordi&uuml;rituse toimumiskoha vahel. Tallinna &uuml;histransporti kasutatakse linnaga tutvumiseks.</p><p align="left">U20 Euroopa meistriv&otilde;istluste finaalturniir on t&auml;htsaim EM turniiride j&auml;rel ning seda korraldatakse Eestis esimest korda. FIBA Euroopa valis turniiri korraldajaks Eesti Korvpalliliidu. Tegemist on 2013. aasta &uuml;he t&auml;htsaima spordi&uuml;ritusega Eestis.</p><p>Eesti Korvpalliliit soovib teha k&otilde;ik endast oleneva, et U20 vanuseklassi Euroopa Meistriv&otilde;istlused oleks korraldatud k&otilde;rgeimal v&otilde;imalikul tasandil, mis v&otilde;imaldaks Eestil l&auml;hitulevikus kandideerida Euroopa v&otilde;i Maailmameistriv&otilde;istluste l&auml;biviimisele koost&ouml;&ouml;s naaberriikidega.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Teenekas huvijuht pälvib raemedali</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Teenekas-huvijuht-palvib-raemedali</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Teenekas-huvijuht-palvib-raemedali</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna linnavalitsus kavatseb tunnustada Raemedaliga huvikeskuse Kullo kauaaegset kultuuri- ja haridustöötajat Aino Johansoni.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Taotluse anda Huvikeskus Kullo kauaaegsele kultuuri- ja haridust&amp;ouml;&amp;ouml;tajale Aino Johansonile elut&amp;ouml;&amp;ouml; eest laste ja noorte kooliv&amp;auml;lise t&amp;ouml;&amp;ouml; juhendamise ja edendamise eest Tallinna raemedal esitas linnavalitsusele Tallinna Haridusamet.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;T&amp;auml;navu 85. s&amp;uuml;nnip&amp;auml;eva t&amp;auml;histava Aino Johansoni juhtimisel on Kullo Lastegaleriist kujunenud laste loomingu- ja n&amp;auml;itusekeskus ning arvestatav esinemispaik. Tema juhendamisel ja kureerimisel on 25 aasta jooksul toimunud mitmeid vabariiklikke ja rahvusvahelisi laste kunstikonkursse ja n&amp;auml;itusi ning k&amp;uuml;lastajaile on olnud vaadata &amp;uuml;le 650 ekspositsiooni.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Aino Johanson oli aastaid Kullo Lastegalerii juhataja ning hiljem peaadministraatorina galerii hing ja s&amp;uuml;da. Aino Johanson on t&amp;ouml;&amp;ouml;tanud Huvikeskuses Kullo 54 aastat, sellest 26 aastat Kullo Lastegaleriis.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Raemedal antakse Aino Johansonile k&amp;auml;tte 30. mail 2013 Lillepaviljonis &amp;otilde;ppeaasta pidulikul l&amp;otilde;petamisel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna raemedal on Tallinna linna autasu, mis antakse f&amp;uuml;&amp;uuml;silisele isikule linnapoolse tunnustusena. Raemedal on antud alates 2004. aastast p&amp;auml;lvinud kokku 41 isikut.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 09:51:21 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Teenekas huvijuht pälvib raemedali</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna linnavalitsus kavatseb tunnustada Raemedaliga huvikeskuse Kullo kauaaegset kultuuri- ja haridustöötajat Aino Johansoni.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p align="left">Taotluse anda Huvikeskus Kullo kauaaegsele kultuuri- ja haridust&ouml;&ouml;tajale Aino Johansonile elut&ouml;&ouml; eest laste ja noorte kooliv&auml;lise t&ouml;&ouml; juhendamise ja edendamise eest Tallinna raemedal esitas linnavalitsusele Tallinna Haridusamet.</p><p align="left">T&auml;navu 85. s&uuml;nnip&auml;eva t&auml;histava Aino Johansoni juhtimisel on Kullo Lastegaleriist kujunenud laste loomingu- ja n&auml;itusekeskus ning arvestatav esinemispaik. Tema juhendamisel ja kureerimisel on 25 aasta jooksul toimunud mitmeid vabariiklikke ja rahvusvahelisi laste kunstikonkursse ja n&auml;itusi ning k&uuml;lastajaile on olnud vaadata &uuml;le 650 ekspositsiooni.</p><p align="left">Aino Johanson oli aastaid Kullo Lastegalerii juhataja ning hiljem peaadministraatorina galerii hing ja s&uuml;da. Aino Johanson on t&ouml;&ouml;tanud Huvikeskuses Kullo 54 aastat, sellest 26 aastat Kullo Lastegaleriis.</p><p align="left">Raemedal antakse Aino Johansonile k&auml;tte 30. mail 2013 Lillepaviljonis &otilde;ppeaasta pidulikul l&otilde;petamisel.</p><p>Tallinna raemedal on Tallinna linna autasu, mis antakse f&uuml;&uuml;silisele isikule linnapoolse tunnustusena. Raemedal on antud alates 2004. aastast p&auml;lvinud kokku 41 isikut.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinn saab tänavaid juurde</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-saab-tanavaid-juurde</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-saab-tanavaid-juurde</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinn kavatseb nimetada Astangu asumisse rajatava uue tänava Jalami tänavaks ning Kalamaja asumisse rajatava uuele tänava Niine põiguks.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Jalami t&amp;auml;nav rajatakse vastavalt Astangu tn 7 kinnistu detailplaneeringule ning Niine p&amp;otilde;ik vastavalt Niine tn 8, 8b, 8e ja Soo tn 5 kruntide ning l&amp;auml;hiala detailplaneeringule.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Astangu tn 7 kinnistu detailplaneeringuga tekib &amp;uuml;ks uus Astangu t&amp;auml;navalt algav ja l&amp;auml;bi planeeringuala l&amp;otilde;unasse kulgev t&amp;auml;nav. Tallinna Linnavalitsuse nimekomisjon pooldas Astangu t&amp;auml;nava nimest tulenevalt pinnavormide nimeteema kasutamist ja kuna tegemist on paekalda jalamiga, peeti sobivaimaks Jalami t&amp;auml;nava nime. Nimekomisjoni pakutud t&amp;auml;navanime on koosk&amp;otilde;lastanud ka Haabersti Linnaosa Valitsus.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;P&amp;otilde;hja-Tallinnas Kalamaja asumis tekib Niine tn 8, 8b, 8e ja Soo tn 5 kruntide ja l&amp;auml;hiala detailplaneeringuga &amp;uuml;ks uus t&amp;auml;nav, millega rajatakse juurdep&amp;auml;&amp;auml;s kvartalisisestele kruntidele. T&amp;auml;nav algab Niine t&amp;auml;navalt P&amp;otilde;hja puiestee ja Vana-Kalamaja t&amp;auml;nava vaheliselt alalt ning kulgeb algul Soo t&amp;auml;nava ja l&amp;otilde;puosas Vana-Kalamaja t&amp;auml;nava suunas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna Linnavalitsuse nimekomisjon kaalus erinevad nimesid - Niine p&amp;otilde;ik, S&amp;auml;si t&amp;auml;nav, Viisu t&amp;auml;nav. Selle piirkonna ajaloo osas konsulteeriti ka ajaloolase Robert Nermaniga, kuid ajaloost tulenevate nimevariantide puudumise t&amp;otilde;ttu otsustati Niine p&amp;otilde;igu nime kasuks, mis Niine t&amp;auml;navalt kvartali sisse p&amp;otilde;ikavat l&amp;uuml;hikest umbt&amp;auml;navat h&amp;auml;sti iseloomustab. Niine p&amp;otilde;igu nime on koosk&amp;otilde;lastanud ka P&amp;otilde;hja-Tallinna Valitsus.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 09:49:30 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinn saab tänavaid juurde</media:title>
<media:description type="plain">Tallinn kavatseb nimetada Astangu asumisse rajatava uue tänava Jalami tänavaks ning Kalamaja asumisse rajatava uuele tänava Niine põiguks.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Jalami t&auml;nav rajatakse vastavalt Astangu tn 7 kinnistu detailplaneeringule ning Niine p&otilde;ik vastavalt Niine tn 8, 8b, 8e ja Soo tn 5 kruntide ning l&auml;hiala detailplaneeringule.</p><p>Astangu tn 7 kinnistu detailplaneeringuga tekib &uuml;ks uus Astangu t&auml;navalt algav ja l&auml;bi planeeringuala l&otilde;unasse kulgev t&auml;nav. Tallinna Linnavalitsuse nimekomisjon pooldas Astangu t&auml;nava nimest tulenevalt pinnavormide nimeteema kasutamist ja kuna tegemist on paekalda jalamiga, peeti sobivaimaks Jalami t&auml;nava nime. Nimekomisjoni pakutud t&auml;navanime on koosk&otilde;lastanud ka Haabersti Linnaosa Valitsus.</p><p>P&otilde;hja-Tallinnas Kalamaja asumis tekib Niine tn 8, 8b, 8e ja Soo tn 5 kruntide ja l&auml;hiala detailplaneeringuga &uuml;ks uus t&auml;nav, millega rajatakse juurdep&auml;&auml;s kvartalisisestele kruntidele. T&auml;nav algab Niine t&auml;navalt P&otilde;hja puiestee ja Vana-Kalamaja t&auml;nava vaheliselt alalt ning kulgeb algul Soo t&auml;nava ja l&otilde;puosas Vana-Kalamaja t&auml;nava suunas.</p><p>Tallinna Linnavalitsuse nimekomisjon kaalus erinevad nimesid - Niine p&otilde;ik, S&auml;si t&auml;nav, Viisu t&auml;nav. Selle piirkonna ajaloo osas konsulteeriti ka ajaloolase Robert Nermaniga, kuid ajaloost tulenevate nimevariantide puudumise t&otilde;ttu otsustati Niine p&otilde;igu nime kasuks, mis Niine t&auml;navalt kvartali sisse p&otilde;ikavat l&uuml;hikest umbt&auml;navat h&auml;sti iseloomustab. Niine p&otilde;igu nime on koosk&otilde;lastanud ka P&otilde;hja-Tallinna Valitsus.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Põhja-Tallinna Valitsus kutsub konverentsile</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Pohja-Tallinna-Valitsus-kutsub-konverentsile-2</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Pohja-Tallinna-Valitsus-kutsub-konverentsile-2</guid>
<description>&lt;b&gt;Täna toimub Salme Kultuurikeskuses (Salme tn 12) konverents „Positiivne Põhja-Tallinn 2014-2018“.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;P&amp;otilde;hja-Tallinna Valitsuson kogunud v&amp;auml;ga palju ettepanekuid ja soovitusi, kuidas muuta linnaosa paremaks ja kaunimaks elupaigaks. Kell 14 algaval konverentsil tuuakse parimad ideed rahvani ja seej&amp;auml;rel valivad eksperdid koos linnaelanike, mittetulundus&amp;uuml;hingute, vabakonna esindajate ja ettev&amp;otilde;tjatega v&amp;auml;lja ideed, mille p&amp;otilde;hjal valmib programm &amp;bdquo;Positiivne Tallinn 2014-2018&amp;ldquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alates 17. maist on P&amp;otilde;hja-Tallinna kodulehel &lt;a href=&quot;http://www.tallinn.ee/pohja/&quot;&gt;http://www.tallinn.ee/pohja/&lt;/a&gt; k&amp;auml;ttesaadavad ekspertide poolt v&amp;auml;lja valitud ideed, mis l&amp;auml;hevad konverentsil h&amp;auml;&amp;auml;letusele.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Allikas: P&amp;otilde;hja-Tallinna Valitsus&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 09:44:41 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Põhja-Tallinna Valitsus kutsub konverentsile</media:title>
<media:description type="plain">Täna toimub Salme Kultuurikeskuses (Salme tn 12) konverents „Positiivne Põhja-Tallinn 2014-2018“.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>P&otilde;hja-Tallinna Valitsuson kogunud v&auml;ga palju ettepanekuid ja soovitusi, kuidas muuta linnaosa paremaks ja kaunimaks elupaigaks. Kell 14 algaval konverentsil tuuakse parimad ideed rahvani ja seej&auml;rel valivad eksperdid koos linnaelanike, mittetulundus&uuml;hingute, vabakonna esindajate ja ettev&otilde;tjatega v&auml;lja ideed, mille p&otilde;hjal valmib programm &bdquo;Positiivne Tallinn 2014-2018&ldquo;.</p><p>Alates 17. maist on P&otilde;hja-Tallinna kodulehel <a href="http://www.tallinn.ee/pohja/">http://www.tallinn.ee/pohja/</a> k&auml;ttesaadavad ekspertide poolt v&auml;lja valitud ideed, mis l&auml;hevad konverentsil h&auml;&auml;letusele.</p><p><em>Allikas: P&otilde;hja-Tallinna Valitsus</em></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Täna remonditakse Tallinnas järgmistel objektidel</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tana-remonditakse-Tallinnas-jargmistel-objektidel</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tana-remonditakse-Tallinnas-jargmistel-objektidel</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Kommunaalamet teatab, et teisipäeval 21. mail jätkuvad linnas suuremahulised tänavate ehitustööd Ülemiste liiklussõlmes ja Tartu mnt-l.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Kapitaalremonti teostatakse Soo tn-l ja M&amp;auml;nniku teel. Taastusremonti teostatakse Kreutzwaldi tn-l (l&amp;otilde;igus Tartu mnt &amp;ndash; Kunderi tn) ning Seli asumi kvartalisisestel teedel, K&amp;auml;rberi t&amp;auml;naval ja Tasuja puiesteel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hooldusremonti teostatakse freesimis- ja asfalteerimismeetodil Laagna teel (Varraku tn &amp;ndash; Rahu tee), S&amp;otilde;le tn-l (Ehte tn &amp;ndash; Kolde pst), P&amp;auml;rnu mnt-l (Rohula tn &amp;ndash; P&amp;auml;&amp;auml;sk&amp;uuml;la rdt. &amp;uuml;les&amp;otilde;it) ja P&amp;auml;rnu mnt-l (Tammsaare tee &amp;ndash; Viljandi mnt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisaks toimuvad suuremahulised remontt&amp;ouml;&amp;ouml;d P&amp;auml;rnu mnt/ Kadaka pst/ Rohula tn ringristmikul ja Suur-S&amp;otilde;jam&amp;auml;e tn-l (linna piir- J. Smuuli tee).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Immutusmeetodil teostatakse remontt&amp;ouml;id Pronksi tn ja Raua tn ristmikul, R&amp;auml;vala pst-l, Estonia pst-l, Ehitajate teel (Turu plats &amp;ndash; &amp;Otilde;ism&amp;auml;e tee), P&amp;auml;rnu mnt-l (Valdeku tn &amp;ndash; Hiiu tn), P&amp;auml;rnu mnt ja Tammsaare tee ristmiku peale- ja mahas&amp;otilde;itudel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teekatte pindamist teostatakse &amp;Uuml;li&amp;otilde;pilaste teel ja Tervise tn-l.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&amp;auml;rast liiklemisel teet&amp;ouml;&amp;ouml;de piirkonnas ja palub j&amp;auml;lgida liikluskorraldust ning olla t&amp;auml;helepanelik.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 09:41:38 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Täna remonditakse Tallinnas järgmistel objektidel</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Kommunaalamet teatab, et teisipäeval 21. mail jätkuvad linnas suuremahulised tänavate ehitustööd Ülemiste liiklussõlmes ja Tartu mnt-l.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Kapitaalremonti teostatakse Soo tn-l ja M&auml;nniku teel. Taastusremonti teostatakse Kreutzwaldi tn-l (l&otilde;igus Tartu mnt &ndash; Kunderi tn) ning Seli asumi kvartalisisestel teedel, K&auml;rberi t&auml;naval ja Tasuja puiesteel.</p><p>Hooldusremonti teostatakse freesimis- ja asfalteerimismeetodil Laagna teel (Varraku tn &ndash; Rahu tee), S&otilde;le tn-l (Ehte tn &ndash; Kolde pst), P&auml;rnu mnt-l (Rohula tn &ndash; P&auml;&auml;sk&uuml;la rdt. &uuml;les&otilde;it) ja P&auml;rnu mnt-l (Tammsaare tee &ndash; Viljandi mnt.</p><p>Lisaks toimuvad suuremahulised remontt&ouml;&ouml;d P&auml;rnu mnt/ Kadaka pst/ Rohula tn ringristmikul ja Suur-S&otilde;jam&auml;e tn-l (linna piir- J. Smuuli tee).</p><p>Immutusmeetodil teostatakse remontt&ouml;id Pronksi tn ja Raua tn ristmikul, R&auml;vala pst-l, Estonia pst-l, Ehitajate teel (Turu plats &ndash; &Otilde;ism&auml;e tee), P&auml;rnu mnt-l (Valdeku tn &ndash; Hiiu tn), P&auml;rnu mnt ja Tammsaare tee ristmiku peale- ja mahas&otilde;itudel.</p><p>Teekatte pindamist teostatakse &Uuml;li&otilde;pilaste teel ja Tervise tn-l.</p><p>Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&auml;rast liiklemisel teet&ouml;&ouml;de piirkonnas ja palub j&auml;lgida liikluskorraldust ning olla t&auml;helepanelik.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Linn korraldab tööotsijatele infopäeva</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Linn-korraldab-toootsijatele-infopaeva</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Linn-korraldab-toootsijatele-infopaeva</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Ettevõtlusamet korraldab tööotsijatele homme, 22. mail kella 12-14.30 Eesti Rahvusraamatukogu suures saalis tasuta infopäeva „Millest alustada, kui oled töötu?“.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Infop&amp;auml;eval annab Eesti T&amp;ouml;&amp;ouml;tukassa Tallinna ja Harjumaa osakonna esindaja h&amp;uuml;va n&amp;otilde;u, millest alustada, kui inimene on kaotanud t&amp;ouml;&amp;ouml;. T&amp;ouml;&amp;ouml;otsijale Tallinna Keskraamatukogus k&amp;otilde;neleb  Tallinna Keskraamatukogu raamatukoguhoidja Karin Raud. T&amp;ouml;&amp;ouml;&amp;otilde;igusalase n&amp;otilde;ustamise praktikast k&amp;otilde;neleb t&amp;ouml;&amp;ouml;&amp;otilde;igusn&amp;otilde;ustaja Reet Vare Tallinna Ettev&amp;otilde;tlusametist, n&amp;otilde;uandeid t&amp;ouml;&amp;ouml;otsijale jagab Tallinna Ettev&amp;otilde;tlusamet t&amp;ouml;&amp;ouml;h&amp;otilde;ive peaspetsialist Merle Kark ning n&amp;auml;pun&amp;auml;iteid v&amp;otilde;lgadesse sattunud isikutele Tallinna Sotsiaalt&amp;ouml;&amp;ouml; Keskuse v&amp;otilde;lan&amp;otilde;ustaja Heete Simm. Teemal &amp;bdquo;Kuidas alustada oma ettev&amp;otilde;ttega?&amp;ldquo; k&amp;otilde;neleb klaasikunstnik ja galerist Kateriin Rikken.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Infolaudadega on &amp;uuml;ritusel v&amp;auml;ljas Tallinna Sotsiaalt&amp;ouml;&amp;ouml; Keskus (v&amp;otilde;lan&amp;otilde;ustamine), Tallinna Ettev&amp;otilde;tlusamet - Tallinna linna t&amp;ouml;&amp;ouml;b&amp;uuml;roo, t&amp;ouml;&amp;ouml;&amp;otilde;igusn&amp;otilde;ustamine, ettev&amp;otilde;tja infopunkt (ettev&amp;otilde;tlusega alustamine ja ettev&amp;otilde;tlustoetused), Tallinna Keskraamatukogu (arvutikoolitused algajatele ja t&amp;ouml;&amp;ouml;otsijatele) ja Capacity Kool (koolitused t&amp;ouml;&amp;ouml;otsijale).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Infop&amp;auml;ev on tasuta ja toimub ka s&amp;uuml;nkroont&amp;otilde;lge vene keelde.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 09:35:48 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Linn korraldab tööotsijatele infopäeva</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Ettevõtlusamet korraldab tööotsijatele homme, 22. mail kella 12-14.30 Eesti Rahvusraamatukogu suures saalis tasuta infopäeva „Millest alustada, kui oled töötu?“.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Infop&auml;eval annab Eesti T&ouml;&ouml;tukassa Tallinna ja Harjumaa osakonna esindaja h&uuml;va n&otilde;u, millest alustada, kui inimene on kaotanud t&ouml;&ouml;. T&ouml;&ouml;otsijale Tallinna Keskraamatukogus k&otilde;neleb  Tallinna Keskraamatukogu raamatukoguhoidja Karin Raud. T&ouml;&ouml;&otilde;igusalase n&otilde;ustamise praktikast k&otilde;neleb t&ouml;&ouml;&otilde;igusn&otilde;ustaja Reet Vare Tallinna Ettev&otilde;tlusametist, n&otilde;uandeid t&ouml;&ouml;otsijale jagab Tallinna Ettev&otilde;tlusamet t&ouml;&ouml;h&otilde;ive peaspetsialist Merle Kark ning n&auml;pun&auml;iteid v&otilde;lgadesse sattunud isikutele Tallinna Sotsiaalt&ouml;&ouml; Keskuse v&otilde;lan&otilde;ustaja Heete Simm. Teemal &bdquo;Kuidas alustada oma ettev&otilde;ttega?&ldquo; k&otilde;neleb klaasikunstnik ja galerist Kateriin Rikken.</p><p>Infolaudadega on &uuml;ritusel v&auml;ljas Tallinna Sotsiaalt&ouml;&ouml; Keskus (v&otilde;lan&otilde;ustamine), Tallinna Ettev&otilde;tlusamet - Tallinna linna t&ouml;&ouml;b&uuml;roo, t&ouml;&ouml;&otilde;igusn&otilde;ustamine, ettev&otilde;tja infopunkt (ettev&otilde;tlusega alustamine ja ettev&otilde;tlustoetused), Tallinna Keskraamatukogu (arvutikoolitused algajatele ja t&ouml;&ouml;otsijatele) ja Capacity Kool (koolitused t&ouml;&ouml;otsijale).</p><p>Infop&auml;ev on tasuta ja toimub ka s&uuml;nkroont&otilde;lge vene keelde.</p><p><strong> </strong></p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Eelinfo 20. – 26. mai</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Eelinfo-21.-26.-mai</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Eelinfo-21.-26.-mai</guid>
<description>&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Esmasp&amp;auml;ev, 20. mai&lt;br /&gt;9.00&lt;/strong&gt; P&amp;otilde;hja-Tallinna vanem Karin Tammem&amp;auml;gi juhib n&amp;otilde;upidamist linnaosavalitsuse saalis&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;9.00&lt;/strong&gt; Mustam&amp;auml;e linnaosa vanema Helle Kalda t&amp;ouml;&amp;ouml;koosolek aset&amp;auml;itja Indrek Ahlbergi ja avalike suhete juhi Lea Armega.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;9.00&lt;/strong&gt; Lasnam&amp;auml;e linnaosa vanem Olga Ivanova juhib linnaosa valitsuse osakonnajuhatajate ja allasutuste t&amp;ouml;&amp;ouml;n&amp;otilde;upidamist &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10.00&lt;/strong&gt; Lasnam&amp;auml;e linnaosa vanem Olga Ivanova juhib linnaosa valitsuse meedian&amp;otilde;upidamist&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10.00&lt;/strong&gt; Lasnam&amp;auml;e linnaosa vanema aset&amp;auml;itja Jaanus Riibe osaleb Tallinna Sotsiaal- ja Tervishoiuametis ligip&amp;auml;&amp;auml;setavuse t&amp;ouml;&amp;ouml;grupi koosolekul&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10.00&lt;/strong&gt; Haabersti linnaosa vanem Marek J&amp;uuml;rgenson juhib Haabersti Linnaosa Valitsuse osakonnajuhatajate ja allasutuste juhatajate t&amp;ouml;&amp;ouml;n&amp;otilde;upidamist.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10.00 &lt;/strong&gt;linnapea Edgar SavisaarosalebRiigikogu Keskerakonna fraktsiooni koosolekul.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Eha V&amp;otilde;rk juhatab n&amp;otilde;upidamist Tallinna Linnavaraameti juhtkonnaga&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10.00&lt;/strong&gt; N&amp;otilde;mme linnaosa vanema Erki Korpi, n&amp;otilde;unike ning osakondade ja allasutuste juhtide koosolek.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;12.00&lt;/strong&gt; Mustam&amp;auml;e Sotsiaalkeskuses NELIP&amp;Uuml;HAD: hingehoidlik tund muusika ja vaimuliku s&amp;otilde;naga EELK Mustam&amp;auml;e Maarja Magdaleena koguduse &amp;otilde;petajalt Tiina Klementilt.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;12.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Eha V&amp;otilde;rk osaleb koosolekul P&amp;otilde;hja-Tallinna valitsusega&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;12.00 &lt;/strong&gt;linnapea Edgar Savisaartutvub &amp;Uuml;lemiste liikluss&amp;otilde;lme ehitust&amp;ouml;&amp;ouml;dega.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;12.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Merike Martinson kohtub tervise teemalise saatesarja tegijatega&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;13.00 &lt;/strong&gt;linnapea Edgar Savisaarjuhibn&amp;otilde;upidamist linnapea n&amp;otilde;unike ja referentidega.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvart osaleb Linnavalitsuse kabinetin&amp;otilde;upidamisel&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14.00 &lt;/strong&gt;linnavalitsuse kabinetin&amp;otilde;upidamine.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;15.00&amp;ndash;18.00&lt;/strong&gt; Mustam&amp;auml;e linnaosa vanem Helle Kalda v&amp;otilde;tab vastu linnakodanikke.  &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;16.00 &lt;/strong&gt;linnapea Edgar Savisaarjuhibn&amp;otilde;upidamist abilinnapea Eha V&amp;otilde;rguga.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;16.00&lt;/strong&gt; Lasnam&amp;auml;e linnaosa vanem Olga Ivanova osaleb munitsipaalmajade infop&amp;auml;eval&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;16.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvart osaleb n&amp;otilde;upidamisel Eha V&amp;otilde;rgu juures&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;16.45&lt;/strong&gt; abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvart kohtub P&amp;otilde;hja-Tallinna linnaosa vanema aset&amp;auml;itja Priit Kutseriga&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;17.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvart v&amp;otilde;tab vastu linnakodanikke&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;17.00 &lt;/strong&gt;linnapea Edgar Savisaaren&amp;otilde;upidamine Riigikogu liikme Ester Tuiksooga.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;18.00 &lt;/strong&gt;linnapea Edgar Savisaaren&amp;otilde;upidamine Riigikogu liikme Tarmo Tammega.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;18.30 &lt;/strong&gt;linnapea Edgar Savisaarejuuresn&amp;otilde;upidamine Vene Kultuurikeskuse direktor Juri Poljakoviga.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;19.00 &lt;/strong&gt;linnapea Edgar Savisaarjuhib n&amp;otilde;upidamist P&amp;otilde;hja-Tallinna linnaosa vanema Karin Tammem&amp;auml;e ja linnaosa vanema aset&amp;auml;itja Priit Kutseriga.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Teisip&amp;auml;ev, 21. mai&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;9.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Merike Martinson juhib n&amp;otilde;upidamist sotsiaal- ja tervishoiuameti juhtkonnaga&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;9.00&lt;/strong&gt; Mustam&amp;auml;e linnaosa valitsuse juhtkonna n&amp;otilde;upidamine, juhatab linnaosa vanem Helle Kalda.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10.00 &lt;/strong&gt;linnapea Edgar Savisaarejuhib n&amp;otilde;upidamist Riigikogu liikmete Mailis Repsi ja Priit Toobaliga.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvart kohtub Jacob Westholmi G&amp;uuml;mnaasiumi hoolekogu esimehega&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;11.00&lt;/strong&gt; Linnaosa vanema Helle Kalda t&amp;ouml;&amp;ouml;kohtumine firma KH Energia Konsult juhtkonnaga.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;11.45&lt;/strong&gt; Mustam&amp;auml;e Sotsiaalkeskuses loeng-tutvustus H&amp;Auml;IREKESKUS 112  t&amp;ouml;&amp;ouml;st.  &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;11.00&lt;/strong&gt; Mustam&amp;auml;el M&amp;auml;nni pargis on TERVISEAUTO, n&amp;otilde;ustavad SA Tallinna Lastehaigla meedikud.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;12.00&lt;/strong&gt; Mustam&amp;auml;e halduskogu sotsiaal- ja tervishoiukomisjoni koosolek Mustam&amp;auml;e polikliinikus, teemaks polikliiniku hoone olukord.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;12.00 &lt;/strong&gt;linnapea Edgar Savisaarejuhib n&amp;otilde;upidamist abilinnapea Eha V&amp;otilde;rgu ja P&amp;otilde;hja-Tallinna linnaosa vanema Karin Tammem&amp;auml;ega.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;12.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Merike Martinson osaleb Tallinna Hoolekande Keskuse Rehabilitatsioonikeskuse 10. tegevusaastale p&amp;uuml;hendatud pidulikul &amp;uuml;ritusel (aadressil Suur- S&amp;otilde;jam&amp;auml;e tn. 6a)&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;13.00&lt;/strong&gt; Mustam&amp;auml;e linnaosa vanema Helle Kalda t&amp;ouml;&amp;ouml;kohtumine AS Leibur juhtkonnaga. &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;13.00 &lt;/strong&gt;Lasnam&amp;auml;e linnaosa vanem Olga Ivanova kohtub BalticMediaAliance esindajaga&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14.00&lt;/strong&gt; Mustam&amp;auml;e alaealiste komisjoni istung.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14.00&lt;/strong&gt; N&amp;otilde;mme linnaosa alaealiste komisjoni koosolek &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14.00&lt;/strong&gt; &amp;bdquo;Positiivne Tallinn 2014-2018&amp;ldquo; avakonverents Salme Kultuurikeskuses&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14.00 &lt;/strong&gt;linnapea Edgar Savisaar, abilinnapea Eha V&amp;otilde;rk ja Lasnam&amp;auml;e linnaosa vanema aset&amp;auml;itja Jaanus Riibe osalevad konverentsil &amp;bdquo;Positiivne P&amp;otilde;hja-Tallinn 2014-2018&amp;ldquo; Salme Kultuurikeskuses.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;15.00&lt;/strong&gt; Lasnam&amp;auml;e linnaosa vanem Olga Ivanova v&amp;otilde;tab vastu eelregistreeritud kodanikke &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;16.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvart v&amp;otilde;tab vastu linnakodanikke&lt;br /&gt;16.30 abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvart kohtub eesti arhitekti ja arhitektuuriteoreetiku Dmitri Brunsiga&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;17.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvart kohtub Mustam&amp;auml;e G&amp;uuml;mnaasiumi hoolekogu esindajaga&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;17.00 &lt;/strong&gt;linnapea Edgar SavisaarkohtubRiigikogu liikme Valeri Korbiga.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;18.00 &lt;/strong&gt;linnapea Edgar SavisaarkohtubRiigikogu liikme Kalev Kalloga.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;19.00 &lt;/strong&gt;linnapea Edgar Savisaarejuhib n&amp;otilde;upidamist Linnavalitsuse n&amp;otilde;uniku Liina Oja, meediajuht Mati Kirotari ja linna avalike suhete direktori Ain Saarnaga.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Kolmap&amp;auml;ev, 22. mai&lt;br /&gt;9.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Eha V&amp;otilde;rk osaleb maak&amp;uuml;simuste n&amp;otilde;upidamisel abilinnapea Kalle Klandorfiga&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;9.30 &lt;/strong&gt;linnavalitsuse kabinetin&amp;otilde;upidamine.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;9.30&lt;/strong&gt; abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvart osaleb Linnavalitsuse kabinetin&amp;otilde;upidamisel&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10.00 linnavalitsuse istung.&lt;br /&gt;10.00&lt;/strong&gt; P&amp;otilde;hja-Tallinna vanem Karin Tammem&amp;auml;gi osaleb linnavalitsuse istungil &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10.00&lt;/strong&gt; Lasnam&amp;auml;e linnaosa vanem Olga Ivanova kohtub Prantsuse Instituudi Eestis direktori Bernard Paqueteau&amp;rsquo;ga&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;11.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Eha V&amp;otilde;rk osaleb lastekodulaste perekodude ja sotsiaalmajutuse&amp;uuml;ksuste teemalisel n&amp;otilde;upidamisel&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;11.30&lt;/strong&gt; Mustam&amp;auml;e linnaosa valitsus v&amp;otilde;&amp;otilde;rustab V&amp;otilde;ru linna sotsiaalt&amp;ouml;&amp;ouml;tajaid, tervituss&amp;otilde;nad linnaosa vanemalt Helle Kaldalt.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;12.00 &lt;/strong&gt;linnavalitsuse istungile j&amp;auml;rgnev pressikonverents.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;12.30&lt;/strong&gt; J&amp;auml;rveotsa tee ja Astangu vahelisel kergliiklusteel toimub Tallinn Rocca al Mare Lions Klubi korraldatud rulluisup&amp;auml;ev Haabersti koolidele, avas&amp;otilde;nad &amp;uuml;tleb Haabersti linnaosa vanem Marek J&amp;uuml;rgenson. &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;13.00&lt;/strong&gt; Konverentsi &amp;bdquo;Tallinna positiivne programm 2014&amp;ndash;2018&amp;ldquo; l&amp;auml;biviimiseks moodustatud  ajutise komisjoni koosolek. Juhatab Mustam&amp;auml;e linnaosa vanem Helle Kalda.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14.00&lt;/strong&gt; Mustam&amp;auml;e Kultuurikeskuse KAJA galeriis tugikeskuse JUKS &amp;otilde;pilast&amp;ouml;&amp;ouml;de n&amp;auml;ituse &quot;R&amp;otilde;&amp;otilde;muv&amp;auml;rv&quot; avamine. &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Eha V&amp;otilde;rk osaleb elamumajanduse teemalisel n&amp;otilde;upidamisel&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;15.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Merike Martinson osaleb Tallinna Lastehaiglas toimuval Laste Vaimse Tervise Keskuse ehitamise rahastamislepingu allakirjutamisel SA Tallinna Lastehaigla, Norra Kuningriigi saatkonna ja sotsiaalministeeriumi esindajate vahel &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;16.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Eha V&amp;otilde;rk osaleb Keskerakonna Omavalitsuskogu  aastakoosolekul&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;16.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Eha V&amp;otilde;rk osaleb Mustam&amp;auml;e transpordi teemalisel koosolekul&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;16.00&lt;/strong&gt; N&amp;otilde;mme linnaosa vanem Erki Korp osaleb Tallinna Laste Turvakeskuse n&amp;otilde;ukogu koosolekul.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;18.00&lt;/strong&gt; P&amp;otilde;hja-Tallinna vanem Karin Tammem&amp;auml;gi osaleb aktiivsete korteri&amp;uuml;histute esimeeste vastuv&amp;otilde;tul Lennusadamas &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;21.30 &lt;/strong&gt;Tallinna linnapea Edgar Savisaar esineb Tallinna Televisiooni otsesaates &amp;bdquo;TeleTallinn&amp;ldquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Neljap&amp;auml;ev, 23. mai&lt;br /&gt;9.30&lt;/strong&gt; abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvart juhib n&amp;otilde;upidamist infotehnoloogia direktoriga&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10.00&lt;/strong&gt; kepik&amp;otilde;nd M&amp;auml;nni pargis.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;11.00 &lt;/strong&gt;linnapea Edgar Savisaarejuhib n&amp;otilde;upidamist P&amp;otilde;hja-Tallinna linnaosa vanema Karin Tammem&amp;auml;ega.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;11.00&lt;/strong&gt; Lasnam&amp;auml;e linnaosa vanem Olga Ivanova osaleb Pirita j&amp;otilde;e puhkepaviljoni avamisel&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;12.00&lt;/strong&gt; Mustam&amp;auml;e koolide noorema kooliastme &amp;otilde;pilaste luulefestivali l&amp;otilde;petamine Mustam&amp;auml;e Avatud Noortekeskuses. Tervitab Mustam&amp;auml;e linnaosa vanem Helle Kalda.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;12.30&lt;/strong&gt; N&amp;otilde;mme linnaosa eluasemekomisjoni koosolek.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;13.00&lt;/strong&gt; Lasnam&amp;auml;e linnaosa vanem Olga Ivanova v&amp;otilde;tab vastu Laagna g&amp;uuml;mnaasiumi Comeniuse projekti delegatsiooni &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;13.00&lt;/strong&gt; Kepik&amp;otilde;nd Stroomi rannas k&amp;otilde;igile huvilistele&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14.00&lt;/strong&gt; N&amp;otilde;mme linnaosa vanem Erki Korp osaleb Tallinna Munitsipaalperearstikeskuse n&amp;otilde;ukogu koosolekul.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;15.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Merike Martinson  osaleb SA Tallinna Lastehaigla Toetusfondi pidulikul t&amp;auml;nu&amp;uuml;ritusel Raekojas&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;16.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvart juhib Noorte N&amp;otilde;ukogu koosolekut&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;18.00 &lt;/strong&gt;Tallinna linnapea Edgar Savisaar ja Haabersti linnaosa vanem Marek J&amp;uuml;rgenson osalevad konverentsil &amp;bdquo;Positiivne Haabersti 2014-2018&amp;ldquo; Haabersti Vaba Aja Keskuses (Ehitajate tee 109A/2).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Reede, 24. mai&lt;br /&gt;10.00&lt;/strong&gt; Konverentsi &amp;bdquo;Tallinna positiivne programm 2014&amp;ndash;2018&amp;ldquo; l&amp;auml;biviimiseks moodustatud ajutise komisjoni koosolek. Juhatab Helle Kalda.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10.00&lt;/strong&gt; Kultuurikeskuses KAJA filmihommik lastele filmiga &quot;Politseiauto Pelle&quot;. &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;10.30&lt;/strong&gt; abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvart kohtub Reaalkooli direktoriga&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;11.00&lt;/strong&gt; N&amp;otilde;mme linnaosa vanem Erki Korp osaleb N&amp;otilde;mme Maja avamisel.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;12.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Merike Martinson juhib Tallinna Heleni Koolis toimuvat Tallinna Linnavalitsuse Invakomisjoni koosolekut &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;13.00&lt;/strong&gt; Haabersti linnaosa sotsiaalhoolekande komisjoni koosolek. &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14.00 &lt;/strong&gt;P&amp;otilde;hja-Tallinna vanem Karin Tammem&amp;auml;gi osaleb Kopli Noortemaja 30. juubeli vastuv&amp;otilde;tul.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14.00&lt;/strong&gt; abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvart tervitab Tallinna Kopli Noortemaja 30. aastap&amp;auml;eva puhul&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14.30&lt;/strong&gt; Haabersti linnaosa vanem Marek J&amp;uuml;rgenson kohtub Tiskre elanike MT&amp;Uuml;-ga.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;17.30&lt;/strong&gt; Lasnam&amp;auml;e Linnaosa vanem Olga Ivanova osaleb Tallinna vene koolide hoolekogude &amp;uuml;marlaua I koosolekul&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;19.00&lt;/strong&gt; Kultuurikeskuses KAJA filmi&amp;otilde;htu Margit Kilumetsa filmiga &quot;Viru. Vabaduse saatkond&quot;.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;24.-26. maini&lt;/strong&gt; toimuvad N&amp;otilde;mme linnaosa kevadp&amp;auml;evad  N&amp;otilde;mme Kevad 2013, programm aadressil &lt;a href=&quot;http://www.tallinn.ee/nommekevad2013&quot;&gt;www.tallinn.ee/nommekevad2013&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Linnapea Edgar Savisaar viibib l&amp;auml;hetuses Leedus, Vilniuses. &lt;/strong&gt;Linnapead asendab abilinnapea Taavi Aas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Laup&amp;auml;ev, 25. mai&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;12.00&lt;/strong&gt; Kevadlaat &amp;Otilde;ism&amp;auml;e tiigi &amp;auml;&amp;auml;res. &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;15.00&lt;/strong&gt; Kevadkontsert &amp;bdquo;Haabersti Kevad&amp;ldquo; &amp;Otilde;ism&amp;auml;e tiigi &amp;auml;&amp;auml;res. Avas&amp;otilde;nad &amp;uuml;tleb Haabersti linnaosa vanem Marek J&amp;uuml;rgenson.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;P&amp;uuml;hap&amp;auml;ev, 25. mai&lt;br /&gt;11.00&lt;/strong&gt; Lastekaitsep&amp;auml;eva perep&amp;auml;ev Mustam&amp;auml;e Laste Loomingu Maja &amp;otilde;uealal.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;14.00&lt;/strong&gt; P&amp;otilde;hja-Tallinna vanem Karin Tammem&amp;auml;gi osaleb Kopli Noortemaja 30. juubeli kevadkontserdil.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 17:30:45 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Eelinfo 20. – 26. mai</media:title>
<media:description type="plain"></media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p><strong>Esmasp&auml;ev, 20. mai<br />9.00</strong> P&otilde;hja-Tallinna vanem Karin Tammem&auml;gi juhib n&otilde;upidamist linnaosavalitsuse saalis<br /><strong>9.00</strong> Mustam&auml;e linnaosa vanema Helle Kalda t&ouml;&ouml;koosolek aset&auml;itja Indrek Ahlbergi ja avalike suhete juhi Lea Armega.<br /><strong>9.00</strong> Lasnam&auml;e linnaosa vanem Olga Ivanova juhib linnaosa valitsuse osakonnajuhatajate ja allasutuste t&ouml;&ouml;n&otilde;upidamist <br /><strong>10.00</strong> Lasnam&auml;e linnaosa vanem Olga Ivanova juhib linnaosa valitsuse meedian&otilde;upidamist<br /><strong>10.00</strong> Lasnam&auml;e linnaosa vanema aset&auml;itja Jaanus Riibe osaleb Tallinna Sotsiaal- ja Tervishoiuametis ligip&auml;&auml;setavuse t&ouml;&ouml;grupi koosolekul<br /><strong>10.00</strong> Haabersti linnaosa vanem Marek J&uuml;rgenson juhib Haabersti Linnaosa Valitsuse osakonnajuhatajate ja allasutuste juhatajate t&ouml;&ouml;n&otilde;upidamist.<br /><strong>10.00 </strong>linnapea Edgar SavisaarosalebRiigikogu Keskerakonna fraktsiooni koosolekul.<br /><strong>10.00</strong> abilinnapea Eha V&otilde;rk juhatab n&otilde;upidamist Tallinna Linnavaraameti juhtkonnaga<br /><strong>10.00</strong> N&otilde;mme linnaosa vanema Erki Korpi, n&otilde;unike ning osakondade ja allasutuste juhtide koosolek.<br /><strong>12.00</strong> Mustam&auml;e Sotsiaalkeskuses NELIP&Uuml;HAD: hingehoidlik tund muusika ja vaimuliku s&otilde;naga EELK Mustam&auml;e Maarja Magdaleena koguduse &otilde;petajalt Tiina Klementilt.<br /><strong>12.00</strong> abilinnapea Eha V&otilde;rk osaleb koosolekul P&otilde;hja-Tallinna valitsusega<br /><strong>12.00 </strong>linnapea Edgar Savisaartutvub &Uuml;lemiste liikluss&otilde;lme ehitust&ouml;&ouml;dega.<br /><strong>12.00</strong> abilinnapea Merike Martinson kohtub tervise teemalise saatesarja tegijatega<br /><strong>13.00 </strong>linnapea Edgar Savisaarjuhibn&otilde;upidamist linnapea n&otilde;unike ja referentidega.<br /><strong>14.00</strong> abilinnapea Mihhail K&otilde;lvart osaleb Linnavalitsuse kabinetin&otilde;upidamisel<br /><strong>14.00 </strong>linnavalitsuse kabinetin&otilde;upidamine.<br /><strong>15.00&ndash;18.00</strong> Mustam&auml;e linnaosa vanem Helle Kalda v&otilde;tab vastu linnakodanikke.  <br /><strong>16.00 </strong>linnapea Edgar Savisaarjuhibn&otilde;upidamist abilinnapea Eha V&otilde;rguga.<br /><strong>16.00</strong> Lasnam&auml;e linnaosa vanem Olga Ivanova osaleb munitsipaalmajade infop&auml;eval<br /><strong>16.00</strong> abilinnapea Mihhail K&otilde;lvart osaleb n&otilde;upidamisel Eha V&otilde;rgu juures<br /><strong>16.45</strong> abilinnapea Mihhail K&otilde;lvart kohtub P&otilde;hja-Tallinna linnaosa vanema aset&auml;itja Priit Kutseriga<br /><strong>17.00</strong> abilinnapea Mihhail K&otilde;lvart v&otilde;tab vastu linnakodanikke<br /><strong>17.00 </strong>linnapea Edgar Savisaaren&otilde;upidamine Riigikogu liikme Ester Tuiksooga.<br /><strong>18.00 </strong>linnapea Edgar Savisaaren&otilde;upidamine Riigikogu liikme Tarmo Tammega.<br /><strong>18.30 </strong>linnapea Edgar Savisaarejuuresn&otilde;upidamine Vene Kultuurikeskuse direktor Juri Poljakoviga.<br /><strong>19.00 </strong>linnapea Edgar Savisaarjuhib n&otilde;upidamist P&otilde;hja-Tallinna linnaosa vanema Karin Tammem&auml;e ja linnaosa vanema aset&auml;itja Priit Kutseriga.</p><p><strong>Teisip&auml;ev, 21. mai</strong><br /><strong>9.00</strong> abilinnapea Merike Martinson juhib n&otilde;upidamist sotsiaal- ja tervishoiuameti juhtkonnaga<br /><strong>9.00</strong> Mustam&auml;e linnaosa valitsuse juhtkonna n&otilde;upidamine, juhatab linnaosa vanem Helle Kalda.<br /><strong>10.00 </strong>linnapea Edgar Savisaarejuhib n&otilde;upidamist Riigikogu liikmete Mailis Repsi ja Priit Toobaliga.<br /><strong>10.00</strong> abilinnapea Mihhail K&otilde;lvart kohtub Jacob Westholmi G&uuml;mnaasiumi hoolekogu esimehega<br /><strong>11.00</strong> Linnaosa vanema Helle Kalda t&ouml;&ouml;kohtumine firma KH Energia Konsult juhtkonnaga.<br /><strong>11.45</strong> Mustam&auml;e Sotsiaalkeskuses loeng-tutvustus H&Auml;IREKESKUS 112  t&ouml;&ouml;st.  <br /><strong>11.00</strong> Mustam&auml;el M&auml;nni pargis on TERVISEAUTO, n&otilde;ustavad SA Tallinna Lastehaigla meedikud.<br /><strong>12.00</strong> Mustam&auml;e halduskogu sotsiaal- ja tervishoiukomisjoni koosolek Mustam&auml;e polikliinikus, teemaks polikliiniku hoone olukord.<br /><strong>12.00 </strong>linnapea Edgar Savisaarejuhib n&otilde;upidamist abilinnapea Eha V&otilde;rgu ja P&otilde;hja-Tallinna linnaosa vanema Karin Tammem&auml;ega.<br /><strong>12.00</strong> abilinnapea Merike Martinson osaleb Tallinna Hoolekande Keskuse Rehabilitatsioonikeskuse 10. tegevusaastale p&uuml;hendatud pidulikul &uuml;ritusel (aadressil Suur- S&otilde;jam&auml;e tn. 6a)<br /><strong>13.00</strong> Mustam&auml;e linnaosa vanema Helle Kalda t&ouml;&ouml;kohtumine AS Leibur juhtkonnaga. <br /><strong>13.00 </strong>Lasnam&auml;e linnaosa vanem Olga Ivanova kohtub BalticMediaAliance esindajaga<br /><strong>14.00</strong> Mustam&auml;e alaealiste komisjoni istung.<br /><strong>14.00</strong> N&otilde;mme linnaosa alaealiste komisjoni koosolek <br /><strong>14.00</strong> &bdquo;Positiivne Tallinn 2014-2018&ldquo; avakonverents Salme Kultuurikeskuses<br /><strong>14.00 </strong>linnapea Edgar Savisaar, abilinnapea Eha V&otilde;rk ja Lasnam&auml;e linnaosa vanema aset&auml;itja Jaanus Riibe osalevad konverentsil &bdquo;Positiivne P&otilde;hja-Tallinn 2014-2018&ldquo; Salme Kultuurikeskuses.<br /><strong>15.00</strong> Lasnam&auml;e linnaosa vanem Olga Ivanova v&otilde;tab vastu eelregistreeritud kodanikke <br /><strong>16.00</strong> abilinnapea Mihhail K&otilde;lvart v&otilde;tab vastu linnakodanikke<br />16.30 abilinnapea Mihhail K&otilde;lvart kohtub eesti arhitekti ja arhitektuuriteoreetiku Dmitri Brunsiga<br /><strong>17.00</strong> abilinnapea Mihhail K&otilde;lvart kohtub Mustam&auml;e G&uuml;mnaasiumi hoolekogu esindajaga<br /><strong>17.00 </strong>linnapea Edgar SavisaarkohtubRiigikogu liikme Valeri Korbiga.<br /><strong>18.00 </strong>linnapea Edgar SavisaarkohtubRiigikogu liikme Kalev Kalloga.<br /><strong>19.00 </strong>linnapea Edgar Savisaarejuhib n&otilde;upidamist Linnavalitsuse n&otilde;uniku Liina Oja, meediajuht Mati Kirotari ja linna avalike suhete direktori Ain Saarnaga.</p><p><strong>Kolmap&auml;ev, 22. mai<br />9.00</strong> abilinnapea Eha V&otilde;rk osaleb maak&uuml;simuste n&otilde;upidamisel abilinnapea Kalle Klandorfiga<br /><strong>9.30 </strong>linnavalitsuse kabinetin&otilde;upidamine.<br /><strong>9.30</strong> abilinnapea Mihhail K&otilde;lvart osaleb Linnavalitsuse kabinetin&otilde;upidamisel<br /><strong>10.00 linnavalitsuse istung.<br />10.00</strong> P&otilde;hja-Tallinna vanem Karin Tammem&auml;gi osaleb linnavalitsuse istungil <br /><strong>10.00</strong> Lasnam&auml;e linnaosa vanem Olga Ivanova kohtub Prantsuse Instituudi Eestis direktori Bernard Paqueteau&rsquo;ga<br /><strong>11.00</strong> abilinnapea Eha V&otilde;rk osaleb lastekodulaste perekodude ja sotsiaalmajutuse&uuml;ksuste teemalisel n&otilde;upidamisel<br /><strong>11.30</strong> Mustam&auml;e linnaosa valitsus v&otilde;&otilde;rustab V&otilde;ru linna sotsiaalt&ouml;&ouml;tajaid, tervituss&otilde;nad linnaosa vanemalt Helle Kaldalt.<br /><strong>12.00 </strong>linnavalitsuse istungile j&auml;rgnev pressikonverents.<br /><strong>12.30</strong> J&auml;rveotsa tee ja Astangu vahelisel kergliiklusteel toimub Tallinn Rocca al Mare Lions Klubi korraldatud rulluisup&auml;ev Haabersti koolidele, avas&otilde;nad &uuml;tleb Haabersti linnaosa vanem Marek J&uuml;rgenson. <br /><strong>13.00</strong> Konverentsi &bdquo;Tallinna positiivne programm 2014&ndash;2018&ldquo; l&auml;biviimiseks moodustatud  ajutise komisjoni koosolek. Juhatab Mustam&auml;e linnaosa vanem Helle Kalda.<br /><strong>14.00</strong> Mustam&auml;e Kultuurikeskuse KAJA galeriis tugikeskuse JUKS &otilde;pilast&ouml;&ouml;de n&auml;ituse "R&otilde;&otilde;muv&auml;rv" avamine. <br /><strong>14.00</strong> abilinnapea Eha V&otilde;rk osaleb elamumajanduse teemalisel n&otilde;upidamisel<br /><strong>15.00</strong> abilinnapea Merike Martinson osaleb Tallinna Lastehaiglas toimuval Laste Vaimse Tervise Keskuse ehitamise rahastamislepingu allakirjutamisel SA Tallinna Lastehaigla, Norra Kuningriigi saatkonna ja sotsiaalministeeriumi esindajate vahel <br /><strong>16.00</strong> abilinnapea Eha V&otilde;rk osaleb Keskerakonna Omavalitsuskogu  aastakoosolekul<br /><strong>16.00</strong> abilinnapea Eha V&otilde;rk osaleb Mustam&auml;e transpordi teemalisel koosolekul<br /><strong>16.00</strong> N&otilde;mme linnaosa vanem Erki Korp osaleb Tallinna Laste Turvakeskuse n&otilde;ukogu koosolekul.<br /><strong>18.00</strong> P&otilde;hja-Tallinna vanem Karin Tammem&auml;gi osaleb aktiivsete korteri&uuml;histute esimeeste vastuv&otilde;tul Lennusadamas <br /><strong>21.30 </strong>Tallinna linnapea Edgar Savisaar esineb Tallinna Televisiooni otsesaates &bdquo;TeleTallinn&ldquo;.</p><p><strong>Neljap&auml;ev, 23. mai<br />9.30</strong> abilinnapea Mihhail K&otilde;lvart juhib n&otilde;upidamist infotehnoloogia direktoriga<br /><strong>10.00</strong> kepik&otilde;nd M&auml;nni pargis.<br /><strong>11.00 </strong>linnapea Edgar Savisaarejuhib n&otilde;upidamist P&otilde;hja-Tallinna linnaosa vanema Karin Tammem&auml;ega.<br /><strong>11.00</strong> Lasnam&auml;e linnaosa vanem Olga Ivanova osaleb Pirita j&otilde;e puhkepaviljoni avamisel<br /><strong>12.00</strong> Mustam&auml;e koolide noorema kooliastme &otilde;pilaste luulefestivali l&otilde;petamine Mustam&auml;e Avatud Noortekeskuses. Tervitab Mustam&auml;e linnaosa vanem Helle Kalda.<br /><strong>12.30</strong> N&otilde;mme linnaosa eluasemekomisjoni koosolek.<br /><strong>13.00</strong> Lasnam&auml;e linnaosa vanem Olga Ivanova v&otilde;tab vastu Laagna g&uuml;mnaasiumi Comeniuse projekti delegatsiooni <br /><strong>13.00</strong> Kepik&otilde;nd Stroomi rannas k&otilde;igile huvilistele<br /><strong>14.00</strong> N&otilde;mme linnaosa vanem Erki Korp osaleb Tallinna Munitsipaalperearstikeskuse n&otilde;ukogu koosolekul.<br /><strong>15.00</strong> abilinnapea Merike Martinson  osaleb SA Tallinna Lastehaigla Toetusfondi pidulikul t&auml;nu&uuml;ritusel Raekojas<br /><strong>16.00</strong> abilinnapea Mihhail K&otilde;lvart juhib Noorte N&otilde;ukogu koosolekut<br /><strong>18.00 </strong>Tallinna linnapea Edgar Savisaar ja Haabersti linnaosa vanem Marek J&uuml;rgenson osalevad konverentsil &bdquo;Positiivne Haabersti 2014-2018&ldquo; Haabersti Vaba Aja Keskuses (Ehitajate tee 109A/2).</p><p><strong>Reede, 24. mai<br />10.00</strong> Konverentsi &bdquo;Tallinna positiivne programm 2014&ndash;2018&ldquo; l&auml;biviimiseks moodustatud ajutise komisjoni koosolek. Juhatab Helle Kalda.<br /><strong>10.00</strong> Kultuurikeskuses KAJA filmihommik lastele filmiga "Politseiauto Pelle". <br /><strong>10.30</strong> abilinnapea Mihhail K&otilde;lvart kohtub Reaalkooli direktoriga<br /><strong>11.00</strong> N&otilde;mme linnaosa vanem Erki Korp osaleb N&otilde;mme Maja avamisel.<br /><strong>12.00</strong> abilinnapea Merike Martinson juhib Tallinna Heleni Koolis toimuvat Tallinna Linnavalitsuse Invakomisjoni koosolekut <br /><strong>13.00</strong> Haabersti linnaosa sotsiaalhoolekande komisjoni koosolek. <br /><strong>14.00 </strong>P&otilde;hja-Tallinna vanem Karin Tammem&auml;gi osaleb Kopli Noortemaja 30. juubeli vastuv&otilde;tul.<br /><strong>14.00</strong> abilinnapea Mihhail K&otilde;lvart tervitab Tallinna Kopli Noortemaja 30. aastap&auml;eva puhul<br /><strong>14.30</strong> Haabersti linnaosa vanem Marek J&uuml;rgenson kohtub Tiskre elanike MT&Uuml;-ga.<br /><strong>17.30</strong> Lasnam&auml;e Linnaosa vanem Olga Ivanova osaleb Tallinna vene koolide hoolekogude &uuml;marlaua I koosolekul<br /><strong>19.00</strong> Kultuurikeskuses KAJA filmi&otilde;htu Margit Kilumetsa filmiga "Viru. Vabaduse saatkond".<br /><strong>24.-26. maini</strong> toimuvad N&otilde;mme linnaosa kevadp&auml;evad  N&otilde;mme Kevad 2013, programm aadressil <a href="http://www.tallinn.ee/nommekevad2013">www.tallinn.ee/nommekevad2013</a><br /><strong>Linnapea Edgar Savisaar viibib l&auml;hetuses Leedus, Vilniuses. </strong>Linnapead asendab abilinnapea Taavi Aas.</p><p><strong>Laup&auml;ev, 25. mai</strong><br /><strong>12.00</strong> Kevadlaat &Otilde;ism&auml;e tiigi &auml;&auml;res. <br /><strong>15.00</strong> Kevadkontsert &bdquo;Haabersti Kevad&ldquo; &Otilde;ism&auml;e tiigi &auml;&auml;res. Avas&otilde;nad &uuml;tleb Haabersti linnaosa vanem Marek J&uuml;rgenson.</p><p><strong>P&uuml;hap&auml;ev, 25. mai<br />11.00</strong> Lastekaitsep&auml;eva perep&auml;ev Mustam&auml;e Laste Loomingu Maja &otilde;uealal.<br /><strong>14.00</strong> P&otilde;hja-Tallinna vanem Karin Tammem&auml;gi osaleb Kopli Noortemaja 30. juubeli kevadkontserdil.</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna Rehabilitatsioonikeskus 10 aastat Lasnamäel</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Rehabilitatsioonikeskus-10-aastat-Lasnamael</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Rehabilitatsioonikeskus-10-aastat-Lasnamael</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Hoolekande Keskuse rehabilitatsioonikeskus  tähistab homme, 21. mail kell 12 oma kümnendat tegevusaastat keskuse ruumides Suur-Sõjamäe 6a, millest praeguseks on  kujunenud populaarne päevakeskus kodututele ja teistele riskigruppidele. Tegemist oli esimese taolisega Tallinnas, kus hakati pakkuma teenuseid kodutute sihtgrupile.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Maikuus k&amp;uuml;mne aasta eest endisesse tulet&amp;otilde;rjedepoosse kolinud hoolekandekeskus oli selleks ajaks tegutsenud juba kolm aastat, osutades teenuseid nii kodututele kui vanglast vabanenutele. Rehabilitatsioonikeskuse esimesele korrusele oli planeeritud p&amp;auml;evakeskus ja teisele &amp;uuml;hiselamut&amp;uuml;&amp;uuml;pi majutus&amp;uuml;ksus;  see oli m&amp;otilde;eldud  kohaks, kus kodutud ja  teised abivajajad saavad veeta oma p&amp;auml;eva m&amp;otilde;istlikult ja kainelt ning kus t&amp;ouml;&amp;ouml;p&amp;auml;eviti toimub abivajajate n&amp;otilde;ustamine, saab pesta ja toidu-  riideabi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Praeguseks on Tallinna Hoolekande Keskus kujunenud &amp;uuml;limalt vajalikuks ja populaarseks paigaks elu hammasrataste vahele j&amp;auml;&amp;auml;nud inimestele ja kus neid v&amp;otilde;etakse vastu s&amp;otilde;bralikult ning  abivalmilt,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles abilinnapea Merike Martinson keskuse tegevust tunnustades.  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Talvep&amp;auml;evadel k&amp;auml;ib Suur-S&amp;otilde;jam&amp;auml;el  tavaliselt umbes 60 inimest, kuid on olnud perioode, kus see arv ulatub  90-ni. Soovijatele on alati j&amp;auml;tkunud jagamiseks  kasutatud riideid,  kuivtoitu, teed ja muud toiduabi. Saalis on  televiisor, raamatukogu ja interneti&amp;uuml;henduses arvutid, mille  arv  aastate jooksul s&amp;otilde;ltunud headest toetajatest.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna Hoolekande Keskuse juhi Imbi Eesmetsa s&amp;otilde;nul on  soovijail alati v&amp;otilde;imalik saada sotsiaaln&amp;otilde;ustamist, ka on p&amp;uuml;&amp;uuml;tud  kliente suunata vaimsete huvide poole noorte muusikute  minikontsertide ja &amp;uuml;histe filmivaatamiste abil. &amp;bdquo;Alates sellest  aastast saame aga olla toeks  kunstitoa ja loovtegevuse  abil neile, kellele sobib paremini mittes&amp;otilde;naline enesev&amp;auml;ljendus ja  s&amp;uuml;giseks planeerime majja uusi  aktiveerivaid tegevusi,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Eesmets.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Keskuse majutusteenus on v&amp;auml;ga n&amp;otilde;utud ja populaarne eriti vanglast tulijate  ja  puudulike elamise oskustega inimeste seas. &amp;bdquo;Meie majutusest on paljud saanud ellu kaasa oskuse n&amp;auml;iteks enda j&amp;auml;relt koristada ja planeerida oma nappe rahavarusid. Selliseid teadmisi on saadud nii grupis &amp;otilde;ppides kui  koost&amp;ouml;&amp;ouml;d tehes meie n&amp;otilde;ustajatega &amp;ndash; sotsiaalt&amp;ouml;&amp;ouml;tajate, ps&amp;uuml;hholoogide, v&amp;otilde;lan&amp;otilde;ustajate, hingeabi andjatega,&amp;ldquo; r&amp;auml;&amp;auml;kis Imbi Eesmets.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kokku on 13 aasta jooksul Tallinna Hoolekande  Keskuse teenuste kaudu  abi saanud ligi kolm tuhat inimest. Tallinna Hoolekande Keskuse tegevust rahastab Tallinna linn, suurimad regulaarsed toetajad on aastate jooksul olnud Eesti Punase Risti Tallinna Selts ning suurhotellid Ol&amp;uuml;mpia ja Radisson.  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teave ka:  &lt;a href=&quot;http://www.thk.ee/&quot;&gt;www.thk.ee&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 16:31:04 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna Rehabilitatsioonikeskus 10 aastat Lasnamäel</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Hoolekande Keskuse rehabilitatsioonikeskus  tähistab homme, 21. mail kell 12 oma kümnendat tegevusaastat keskuse ruumides Suur-Sõjamäe 6a, millest praeguseks on  kujunenud populaarne päevakeskus kodututele ja teistele riskigruppidele. Tegemist oli esimese taolisega Tallinnas, kus hakati pakkuma teenuseid kodutute sihtgrupile.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Maikuus k&uuml;mne aasta eest endisesse tulet&otilde;rjedepoosse kolinud hoolekandekeskus oli selleks ajaks tegutsenud juba kolm aastat, osutades teenuseid nii kodututele kui vanglast vabanenutele. Rehabilitatsioonikeskuse esimesele korrusele oli planeeritud p&auml;evakeskus ja teisele &uuml;hiselamut&uuml;&uuml;pi majutus&uuml;ksus;  see oli m&otilde;eldud  kohaks, kus kodutud ja  teised abivajajad saavad veeta oma p&auml;eva m&otilde;istlikult ja kainelt ning kus t&ouml;&ouml;p&auml;eviti toimub abivajajate n&otilde;ustamine, saab pesta ja toidu-  riideabi.</p><p>&bdquo;Praeguseks on Tallinna Hoolekande Keskus kujunenud &uuml;limalt vajalikuks ja populaarseks paigaks elu hammasrataste vahele j&auml;&auml;nud inimestele ja kus neid v&otilde;etakse vastu s&otilde;bralikult ning  abivalmilt,&ldquo; &uuml;tles abilinnapea Merike Martinson keskuse tegevust tunnustades.  </p><p>Talvep&auml;evadel k&auml;ib Suur-S&otilde;jam&auml;el  tavaliselt umbes 60 inimest, kuid on olnud perioode, kus see arv ulatub  90-ni. Soovijatele on alati j&auml;tkunud jagamiseks  kasutatud riideid,  kuivtoitu, teed ja muud toiduabi. Saalis on  televiisor, raamatukogu ja interneti&uuml;henduses arvutid, mille  arv  aastate jooksul s&otilde;ltunud headest toetajatest.</p><p>Tallinna Hoolekande Keskuse juhi Imbi Eesmetsa s&otilde;nul on  soovijail alati v&otilde;imalik saada sotsiaaln&otilde;ustamist, ka on p&uuml;&uuml;tud  kliente suunata vaimsete huvide poole noorte muusikute  minikontsertide ja &uuml;histe filmivaatamiste abil. &bdquo;Alates sellest  aastast saame aga olla toeks  kunstitoa ja loovtegevuse  abil neile, kellele sobib paremini mittes&otilde;naline enesev&auml;ljendus ja  s&uuml;giseks planeerime majja uusi  aktiveerivaid tegevusi,&ldquo; &uuml;tles Eesmets.</p><p>Keskuse majutusteenus on v&auml;ga n&otilde;utud ja populaarne eriti vanglast tulijate  ja  puudulike elamise oskustega inimeste seas. &bdquo;Meie majutusest on paljud saanud ellu kaasa oskuse n&auml;iteks enda j&auml;relt koristada ja planeerida oma nappe rahavarusid. Selliseid teadmisi on saadud nii grupis &otilde;ppides kui  koost&ouml;&ouml;d tehes meie n&otilde;ustajatega &ndash; sotsiaalt&ouml;&ouml;tajate, ps&uuml;hholoogide, v&otilde;lan&otilde;ustajate, hingeabi andjatega,&ldquo; r&auml;&auml;kis Imbi Eesmets.</p><p>Kokku on 13 aasta jooksul Tallinna Hoolekande  Keskuse teenuste kaudu  abi saanud ligi kolm tuhat inimest. Tallinna Hoolekande Keskuse tegevust rahastab Tallinna linn, suurimad regulaarsed toetajad on aastate jooksul olnud Eesti Punase Risti Tallinna Selts ning suurhotellid Ol&uuml;mpia ja Radisson.  </p><p>Teave ka:  <a href="http://www.thk.ee/">www.thk.ee</a></p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Reedel avatakse Tornide väljakul Tallinna Lillefestival 2013</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Reedel-avatakse-Tornide-valjakul-avatakse-Tallinna-Lillefestival-2013</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Reedel-avatakse-Tornide-valjakul-avatakse-Tallinna-Lillefestival-2013</guid>
<description>&lt;b&gt;Reedel, 24 mail kell 19.00 avatakse Tornide väljaku pargis Tallinna Lillefestival 2013, kus tutvustatakse festivali osalejaid ning toimub 30 iluaia esmaesitlus.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Lillefestival avamisel esineb  Dave Benton koos Georg Otsa nimelise Tallinn muusikakooli puhkpilliorkestriga GOPO, dirigent Sirly Illak-Oluvere.Sel  aastal saavad osalejad kujundada ja rajada n&amp;auml;idisaedu teemadel &amp;bdquo;Aed kui kunstiteos&amp;ldquo; v&amp;otilde;i &amp;bdquo;Tervendav aed&amp;ldquo;. Iluaedade autorid on: &lt;strong style=&quot;font-size: 11px;&quot;&gt; &lt;/strong&gt;Maali Roomet &amp;ndash; EMU maastikuarhitektuuri I kursus;  O&amp;Uuml; Hansax Communications; 3Olives O&amp;Uuml; &amp;ndash;  Maria R&amp;uuml;hka, Andre R&amp;uuml;hka S&amp;Uuml; Pink Monumental; Eesti Maastikuarhitektuuri &amp;Uuml;li&amp;otilde;pilaste Selts; Odessa; Kiiev;  Kuressaare; Bakuu, Surahan&amp;otilde; rajooni Kultuurikeskus;  H&amp;uuml;&amp;uuml;p O&amp;Uuml;;  O&amp;Uuml; Kino; Kiel; Eesti Kunstiakadeemia keraamika osakond;  Luua Metsanduskool; Eve Christa &amp;ndash; R&amp;auml;pina Aianduskool, maastikuehitus; Eesti Kunstiakadeemia skulptuuri osakond; Keskkonnahoolduse O&amp;Uuml;; Kadrin Kaasik ja Pojad Haljastus O&amp;Uuml;; Moskva;  Schetelig Eesti AS; Maastikuarhitektid Piret K&amp;uuml;mmel ja Kristel Ratassepp; Helsingi; Schwerin. Tallinna Kesklinna Valitsus, Vladparal &amp;Otilde;ppekeskus, Fiskars Estonia AS, Husqvarna Eesti O&amp;Uuml;; Kaarel L&amp;auml;&amp;auml;ne,  Kreete M&amp;auml;gi ja Priit Paalo ning  Budapest .&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Festivali pidulik l&amp;otilde;petamine toimub 24. augustil. Ž&amp;uuml;rii valib v&amp;auml;lja rahvusvahelise Tallinna lillefestival 2013 m&amp;otilde;lema teema parima aia. &amp;Auml;ra m&amp;auml;rgitakse ka  Rahva lemmik , mille m&amp;otilde;istagi valivad festivali k&amp;uuml;lastajad.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lillefestivali iluaeadade rajamine algab homme.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 12:04:32 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Reedel avatakse Tornide väljakul Tallinna Lillefestival 2013</media:title>
<media:description type="plain">Reedel, 24 mail kell 19.00 avatakse Tornide väljaku pargis Tallinna Lillefestival 2013, kus tutvustatakse festivali osalejaid ning toimub 30 iluaia esmaesitlus.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Lillefestival avamisel esineb  Dave Benton koos Georg Otsa nimelise Tallinn muusikakooli puhkpilliorkestriga GOPO, dirigent Sirly Illak-Oluvere.Sel  aastal saavad osalejad kujundada ja rajada n&auml;idisaedu teemadel &bdquo;Aed kui kunstiteos&ldquo; v&otilde;i &bdquo;Tervendav aed&ldquo;. Iluaedade autorid on: <strong style="font-size: 11px;"> </strong>Maali Roomet &ndash; EMU maastikuarhitektuuri I kursus;  O&Uuml; Hansax Communications; 3Olives O&Uuml; &ndash;  Maria R&uuml;hka, Andre R&uuml;hka S&Uuml; Pink Monumental; Eesti Maastikuarhitektuuri &Uuml;li&otilde;pilaste Selts; Odessa; Kiiev;  Kuressaare; Bakuu, Surahan&otilde; rajooni Kultuurikeskus;  H&uuml;&uuml;p O&Uuml;;  O&Uuml; Kino; Kiel; Eesti Kunstiakadeemia keraamika osakond;  Luua Metsanduskool; Eve Christa &ndash; R&auml;pina Aianduskool, maastikuehitus; Eesti Kunstiakadeemia skulptuuri osakond; Keskkonnahoolduse O&Uuml;; Kadrin Kaasik ja Pojad Haljastus O&Uuml;; Moskva;  Schetelig Eesti AS; Maastikuarhitektid Piret K&uuml;mmel ja Kristel Ratassepp; Helsingi; Schwerin. Tallinna Kesklinna Valitsus, Vladparal &Otilde;ppekeskus, Fiskars Estonia AS, Husqvarna Eesti O&Uuml;; Kaarel L&auml;&auml;ne,  Kreete M&auml;gi ja Priit Paalo ning  Budapest .</p><p>Festivali pidulik l&otilde;petamine toimub 24. augustil. Ž&uuml;rii valib v&auml;lja rahvusvahelise Tallinna lillefestival 2013 m&otilde;lema teema parima aia. &Auml;ra m&auml;rgitakse ka  Rahva lemmik , mille m&otilde;istagi valivad festivali k&uuml;lastajad.</p><p>Lillefestivali iluaeadade rajamine algab homme.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Täna Tallinna TVs</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tana-Tallinna-TVs-170</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tana-Tallinna-TVs-170</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna TV näitab täna saadet „Poliitika õhtukool. Harri Hursti e-valimistest“. Lisaks on eetris saated „Terve tervis“, „Kamingsuun - TTVs tulekul…“ ning dokumentaalfilm „USA vs John Lennon“.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna TV teeb t&amp;auml;na kell 15 otse&amp;uuml;lekande Riigikogu istungilt. Argip&amp;auml;evale omaselt on kell 17.15 eetris romantiline draamasari &quot;Armuleek&quot; ning kell 18.40 draamaseriaal &amp;bdquo;Keelatud armastus: Otse s&amp;uuml;damesse&amp;ldquo;. Kell 18.15 on eetris saade &amp;bdquo;Kaming suun - TTVs tulekul&amp;hellip;&amp;ldquo;, kus tehakse &amp;uuml;levaade Tallinna TVs l&amp;auml;hiajal eetrisolevatest saadetest.  Kell 19.30 algavas saates &amp;bdquo;Terve tervis&amp;ldquo; r&amp;auml;&amp;auml;gitakse puugivaktsiinist ja k&amp;otilde;rgest verer&amp;otilde;hust.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kell 20 on eetris Tallinna TV uudistesaade &amp;bdquo;T&amp;Auml;NA&amp;ldquo; ning kell 20.30 on eetris dokumentaalfilm &amp;bdquo;USA vs John Lennon&amp;ldquo; &lt;em&gt;(The U.S. vs. John Lennon, USA, 2006&lt;/em&gt;), kus r&amp;auml;&amp;auml;gitakse ansambli The Beatles kuulsaimast liikmest John Lennonist. Film j&amp;auml;lgib muusiku elu ja tegemisi, keskendudes Lennoni suhetele USA valitsuse, eriti president Richard Nixoniga. Režiss&amp;ouml;&amp;ouml;rid: David Leaf ja John Scheinfeld.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kell 22.20 algab teine osa saatest &amp;bdquo;Poliitika &amp;otilde;htukool. Harri Hursti e-valimistest&amp;ldquo;, kus h&amp;auml;kker Harri Hursti p&amp;otilde;rmustab e-valimised, tuues v&amp;auml;lja ohud, mis varitsevad sidekanalites ja operatsioonis&amp;uuml;steemides. &amp;Otilde;htut j&amp;auml;&amp;auml;b l&amp;otilde;petama kell 23.30 algav saade &amp;bdquo;Vintskapist soklini&amp;ldquo;, kus r&amp;auml;&amp;auml;gitakse vannitubade ehitamisest vanasse majja ning tutvustatakse toetusi, mida on v&amp;otilde;imalik taotleda vana maja renoveerimiseks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&amp;uuml;ljelt: &lt;a href=&quot;http://www.tallinnatv.eu/&quot;&gt;www.tallinnatv.eu/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 11:49:34 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Täna Tallinna TVs</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna TV näitab täna saadet „Poliitika õhtukool. Harri Hursti e-valimistest“. Lisaks on eetris saated „Terve tervis“, „Kamingsuun - TTVs tulekul…“ ning dokumentaalfilm „USA vs John Lennon“.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna TV teeb t&auml;na kell 15 otse&uuml;lekande Riigikogu istungilt. Argip&auml;evale omaselt on kell 17.15 eetris romantiline draamasari "Armuleek" ning kell 18.40 draamaseriaal &bdquo;Keelatud armastus: Otse s&uuml;damesse&ldquo;. Kell 18.15 on eetris saade &bdquo;Kaming suun - TTVs tulekul&hellip;&ldquo;, kus tehakse &uuml;levaade Tallinna TVs l&auml;hiajal eetrisolevatest saadetest.  Kell 19.30 algavas saates &bdquo;Terve tervis&ldquo; r&auml;&auml;gitakse puugivaktsiinist ja k&otilde;rgest verer&otilde;hust.</p><p>Kell 20 on eetris Tallinna TV uudistesaade &bdquo;T&Auml;NA&ldquo; ning kell 20.30 on eetris dokumentaalfilm &bdquo;USA vs John Lennon&ldquo; <em>(The U.S. vs. John Lennon, USA, 2006</em>), kus r&auml;&auml;gitakse ansambli The Beatles kuulsaimast liikmest John Lennonist. Film j&auml;lgib muusiku elu ja tegemisi, keskendudes Lennoni suhetele USA valitsuse, eriti president Richard Nixoniga. Režiss&ouml;&ouml;rid: David Leaf ja John Scheinfeld.</p><p>Kell 22.20 algab teine osa saatest &bdquo;Poliitika &otilde;htukool. Harri Hursti e-valimistest&ldquo;, kus h&auml;kker Harri Hursti p&otilde;rmustab e-valimised, tuues v&auml;lja ohud, mis varitsevad sidekanalites ja operatsioonis&uuml;steemides. &Otilde;htut j&auml;&auml;b l&otilde;petama kell 23.30 algav saade &bdquo;Vintskapist soklini&ldquo;, kus r&auml;&auml;gitakse vannitubade ehitamisest vanasse majja ning tutvustatakse toetusi, mida on v&otilde;imalik taotleda vana maja renoveerimiseks.</p><p> </p><p>Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&uuml;ljelt: <a href="http://www.tallinnatv.eu/">www.tallinnatv.eu/</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tulemas on traditsiooniline jalgpalliturniir „Kuldne Kirves“</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tulemas-on-traditsiooniline-jalgpalliturniir-Kuldne-Kirves</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tulemas-on-traditsiooniline-jalgpalliturniir-Kuldne-Kirves</guid>
<description>&lt;b&gt;Laupäeval, 25. mail toimub Tallinnas, A. Le Coq Arena ees asuval väljakul traditsiooniline jalgpalliturniir „Kuldne Kirves“, millest võtavad osa Soome Eduskunta, Eesti Riigikogu, Tallinna linna ja Hyvinkää linna võistkonnad.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Jalgpalliturniir saab aval&amp;ouml;&amp;ouml;gi sel laup&amp;auml;eval kell 13, kui v&amp;auml;ljakul on vastamisi Riigikogu ja Eduskunta meeskonnad. Kell 14 m&amp;auml;ngivad Tallinn ja Hyvink&amp;auml;&amp;auml; ning kell 16 kohtuvad finaalis nimetatud m&amp;auml;ngude v&amp;otilde;itjad meeskonnad.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Turniiri reeglite kohaselt kestab &amp;uuml;ks m&amp;auml;ng 2x25 minutit. Igas v&amp;otilde;istkonnas peab v&amp;auml;ljakul olema kogu aeg v&amp;auml;hemalt &amp;uuml;ks naism&amp;auml;ngija ning viigilise tulemuse korral l&amp;otilde;petatakse m&amp;auml;ng penaltitega. Turniiri avamisel peab k&amp;otilde;ne Soome suursaadik Eestis Aleksi H&amp;auml;rk&amp;ouml;nen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linn on v&amp;otilde;itnud turniiri &amp;bdquo;Kuldne Kirves&amp;ldquo; kolmel korral &amp;ndash; 2004., 2011. ja 2012. aastal.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 10:59:44 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tulemas on traditsiooniline jalgpalliturniir „Kuldne Kirves“</media:title>
<media:description type="plain">Laupäeval, 25. mail toimub Tallinnas, A. Le Coq Arena ees asuval väljakul traditsiooniline jalgpalliturniir „Kuldne Kirves“, millest võtavad osa Soome Eduskunta, Eesti Riigikogu, Tallinna linna ja Hyvinkää linna võistkonnad.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Jalgpalliturniir saab aval&ouml;&ouml;gi sel laup&auml;eval kell 13, kui v&auml;ljakul on vastamisi Riigikogu ja Eduskunta meeskonnad. Kell 14 m&auml;ngivad Tallinn ja Hyvink&auml;&auml; ning kell 16 kohtuvad finaalis nimetatud m&auml;ngude v&otilde;itjad meeskonnad.</p><p>Turniiri reeglite kohaselt kestab &uuml;ks m&auml;ng 2x25 minutit. Igas v&otilde;istkonnas peab v&auml;ljakul olema kogu aeg v&auml;hemalt &uuml;ks naism&auml;ngija ning viigilise tulemuse korral l&otilde;petatakse m&auml;ng penaltitega. Turniiri avamisel peab k&otilde;ne Soome suursaadik Eestis Aleksi H&auml;rk&ouml;nen.</p><p>Tallinna linn on v&otilde;itnud turniiri &bdquo;Kuldne Kirves&ldquo; kolmel korral &ndash; 2004., 2011. ja 2012. aastal.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>JURIST: Lahutavad vanemad kohtlevad lapsi nagu asju</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/JURIST-Lahutavad-vanemad-kohtlevad-lapsi-nagu-asju</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/JURIST-Lahutavad-vanemad-kohtlevad-lapsi-nagu-asju</guid>
<description>&lt;b&gt;Lapse ema ilmus kohtusse ja teatas kõigi kuuldes, et kutsikas – laps – on vahend, millega mehele kätte maksta. Et oma «õigust» saada, ei põlga vanemad ära kohtus vassimist ja valesüüdistuste esitamist, kohtusse ilmumata jätmist ega lapsega manipuleerimist.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Sageli kujuneb lahutusprotsessist kohtus r&amp;auml;ige poolte vaheline s&amp;otilde;da, kus kasutusse l&amp;auml;hevad k&amp;otilde;ikm&amp;otilde;eldavad relvad. &amp;laquo;Ilmselgelt j&amp;auml;&amp;auml;b peale emotsioon ja solvumine, lapse huvid j&amp;auml;&amp;auml;vad tagaplaanile,&amp;raquo; t&amp;otilde;des jurist, kes k&amp;auml;esolevas loos soovib j&amp;auml;&amp;auml;da anon&amp;uuml;&amp;uuml;mseks, et mitte kahjustada oma juhtumite osalisi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;laquo;Minu praktikas on olnud juhtum, kus lapse ema ilmus kohtusse ja teatas k&amp;otilde;igi kuuldes, et kutsikas &amp;ndash; laps &amp;ndash; on vahend, millega isale k&amp;auml;tte maksta. Kohtunik ei teinud neid repliike m&amp;auml;rkamagi,&amp;raquo; r&amp;auml;&amp;auml;kis jurist, kelle hinnangul on kohus tihti nn lahutuss&amp;otilde;dade lahendamisel j&amp;otilde;uetu v&amp;otilde;i lihtsalt mugav ning laseb asjadel venida, kahjustades sellega laste huve. &amp;laquo;See kohtusaaga kestis kokku poolteist aastat, kusjuures kogu selle aja k&amp;auml;itus ema nagu draamakuninganna &amp;ndash; s&amp;otilde;imas, nuttis, &amp;auml;hvardas. Kui mees taotles naisele ps&amp;uuml;hhiaatrilist ekspertiisi, siis sellest kohtunik keeldus.&amp;raquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Selle juhtumi puhul j&amp;auml;i laps l&amp;otilde;puks siiski isale ja lastekaitse m&amp;auml;&amp;auml;ras lapsega suhtlemise korra &amp;ndash; millal ja kuidas ema lapsega kohtub. &amp;laquo;Kohtus kaotajaks j&amp;auml;&amp;auml;nud ema ei j&amp;auml;tnud asja niisama, k&amp;otilde;igepealt esitas ta lastekaitsele v&amp;otilde;ltsitud kohtum&amp;auml;&amp;auml;ruse, et last valega tagasi saada,&amp;raquo; r&amp;auml;&amp;auml;kis jurist. &amp;laquo;Kui sellele j&amp;auml;lile j&amp;otilde;uti, siis &amp;uuml;hel p&amp;auml;eval ta lihtsalt v&amp;otilde;ttis lapse lasteaiast ja enam isa juurde tagasi ei viinud. Kusjuures ei sotsiaalametnik, politsei ega kohtut&amp;auml;itur, kes lapsel ema juures j&amp;auml;rel k&amp;auml;isid, ei saanud teda sealt k&amp;auml;tte &amp;ndash; nemad j&amp;otilde;udu ei kasuta, ema s&amp;uuml;lest last &amp;auml;ra ei kisuta. Ning kuna proual on magistrikraad &amp;otilde;iguses, tunneb ta praktikat ja oskab seda enda kasuks keerata. Jube kurb, et kohus laseb sellel s&amp;uuml;ndida. N&amp;uuml;&amp;uuml;d j&amp;auml;tkub see saaga juba j&amp;auml;rgmistes kohtuastmetes. Ma ei leia, et selline venitamine kohtus kuidagiviisi lapse huvides oleks.&amp;raquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Juristi s&amp;otilde;nul esineb loomulikult ka juhtumeid, kus manipulaator pole mitte ema, vaid isa. &amp;laquo;Teises loos oli isa see, kes tuli pisaraid valades kohtusse, valetas naise alkohoolikuks ja kutsus kohale hulga tunnistajaid, kes tema s&amp;otilde;nu kinnitasid, kuigi naine ei olnud osa neist inimestest isegi n&amp;auml;inud,&amp;raquo; meenutas jurist. &amp;laquo;Aga mees suutis olla sedav&amp;otilde;rd veenev, et kohus tegigi otsuse tema kasuks.&amp;raquo; Kui kohtuv&amp;otilde;it k&amp;auml;es, ei olnud sel isal pojast enam sooja ega k&amp;uuml;lma, nii et l&amp;otilde;puks j&amp;auml;i laps ikkagi ema kasvatada.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;laquo;Vanemad kohtlevad tihti last nagu asja,&amp;raquo; t&amp;otilde;des ka Tartu maakohtu kohtunik Donald Kiidj&amp;auml;rv. &amp;laquo;Temaga kaubeldakse nagu asjaga ja teda jagatakse nagu asja.&amp;raquo; Samas ei peaks kohtuprotsessi pikkus kohtuniku meelest lahutuslugude puhul teemaks olema. &amp;laquo;Kohus v&amp;otilde;ib abielu lahutada, kui abikaasadel abielulist kooselu enam ei ole ja on alust arvata, et abikaasad kooselu ei taasta,&amp;raquo; tsiteeris Kiidj&amp;auml;rv perekonnaseadust. &amp;laquo;Abielusuhete l&amp;otilde;ppemist eeldatakse, kui abikaasad on elanud v&amp;auml;hemalt kaks aastat eraldi. Teisest k&amp;uuml;ljest, kuhu kiirustada? Minu isiklik arvamus on, et meie riigis on v&amp;auml;ga liberaalne kord abielu lahutamiseks, tuleb m&amp;otilde;te abieluraskustele alla anda &amp;ndash; ja saabki asi teoks.&amp;raquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Jurist leiab, et n-&amp;ouml; kummivenitamine kohtuasjades, mis toimuvad lapse hooldus&amp;otilde;iguse &amp;uuml;le, on siiski vale. &amp;laquo;Minu isiklik seisukoht on, et kohtul puudub julgus j&amp;otilde;ulisemaid v&amp;otilde;tteid kasutada ja ka tegelikult lapse huvide eest seista,&amp;raquo; &amp;uuml;tles ta. &amp;laquo;Meil &amp;uuml;ritavad k&amp;otilde;ik &amp;ndash; lastekaitse, kohtunikud &amp;ndash; olla h&amp;auml;sti humaansed, anda muudkui uusi v&amp;otilde;imalusi, tulla v&amp;auml;lja uute asit&amp;otilde;enditega. Tegelikult on see &amp;uuml;le&amp;uuml;ldine &amp;uuml;ksk&amp;otilde;iksus ja mugavus, mis sellist jama v&amp;otilde;imaldab. Seda enam, et enamus riigi antud vandeadvokaatidest v&amp;otilde;tab neid juhtumeid kui t&amp;uuml;&amp;uuml;tut kohustust ja ei s&amp;uuml;vene &amp;uuml;ldse teemasse.&amp;raquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kiskleva lahutuse korral tunneb laps  kaotusvalu, sest &amp;uuml;hest vanemast ilmaj&amp;auml;&amp;auml;mine v&amp;otilde;ib t&amp;auml;hendada ka senise kodu kaotust ja harjumusp&amp;auml;rase elukorralduse kokkukukkumist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Samuti hirmu &amp;uuml;ksij&amp;auml;&amp;auml;mise ees (kui &amp;uuml;ks vanem lahkus, miks ei v&amp;otilde;i siis teinegi teha samamoodi), viha &amp;uuml;he v&amp;otilde;i m&amp;otilde;lema vanema vastu (miks nad lasksid kooselul laguneda),&lt;/p&gt;&lt;p&gt;muret (mina olen vanemate lahkuminekus s&amp;uuml;&amp;uuml;di) ning turvatunde puudumist ja t&amp;otilde;rjutust. Neid tundeid tugevdab veelgi asjaolu, kui laps on pidanud senisest kodust ja koolist/lasteaiast lahkuma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hoolimata sellest, et vanemate suhe on pikka aega olnud pingeline v&amp;otilde;i isegi v&amp;auml;givaldne, v&amp;otilde;ib laps siiski loota, et vanemad lepivad &amp;auml;ra. Emotsionaalsed ja k&amp;auml;itumisprobleemid on tavalisemad siis, kui lahutuse k&amp;auml;igus vanemad t&amp;uuml;litsevad &amp;ndash; see v&amp;otilde;ib m&amp;otilde;juda isegi lapse f&amp;uuml;&amp;uuml;silisele tervisele. laps v&amp;otilde;ib hakata p&amp;uuml;ksi pissima, n&amp;auml;gema luupainajalikke unen&amp;auml;gusid jms. Samuti v&amp;otilde;ib laps olla &amp;auml;rritatud ja s&amp;otilde;nakuulmatud, eriti enne kokkusaamist lahus elava vanemaga.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt; Teemast pikemalt saab lugeda &lt;a href=&quot;http://www.pealinn.ee/index.php?pid=172&amp;amp;lang=5&amp;amp;nid=11447&quot;&gt;http://www.pealinn.ee/index.php?pid=172&amp;amp;lang=5&amp;amp;nid=11447&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 09:35:22 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>JURIST: Lahutavad vanemad kohtlevad lapsi nagu asju</media:title>
<media:description type="plain">Lapse ema ilmus kohtusse ja teatas kõigi kuuldes, et kutsikas – laps – on vahend, millega mehele kätte maksta. Et oma «õigust» saada, ei põlga vanemad ära kohtus vassimist ja valesüüdistuste esitamist, kohtusse ilmumata jätmist ega lapsega manipuleerimist.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Sageli kujuneb lahutusprotsessist kohtus r&auml;ige poolte vaheline s&otilde;da, kus kasutusse l&auml;hevad k&otilde;ikm&otilde;eldavad relvad. &laquo;Ilmselgelt j&auml;&auml;b peale emotsioon ja solvumine, lapse huvid j&auml;&auml;vad tagaplaanile,&raquo; t&otilde;des jurist, kes k&auml;esolevas loos soovib j&auml;&auml;da anon&uuml;&uuml;mseks, et mitte kahjustada oma juhtumite osalisi.</p><p>&laquo;Minu praktikas on olnud juhtum, kus lapse ema ilmus kohtusse ja teatas k&otilde;igi kuuldes, et kutsikas &ndash; laps &ndash; on vahend, millega isale k&auml;tte maksta. Kohtunik ei teinud neid repliike m&auml;rkamagi,&raquo; r&auml;&auml;kis jurist, kelle hinnangul on kohus tihti nn lahutuss&otilde;dade lahendamisel j&otilde;uetu v&otilde;i lihtsalt mugav ning laseb asjadel venida, kahjustades sellega laste huve. &laquo;See kohtusaaga kestis kokku poolteist aastat, kusjuures kogu selle aja k&auml;itus ema nagu draamakuninganna &ndash; s&otilde;imas, nuttis, &auml;hvardas. Kui mees taotles naisele ps&uuml;hhiaatrilist ekspertiisi, siis sellest kohtunik keeldus.&raquo;</p><p>Selle juhtumi puhul j&auml;i laps l&otilde;puks siiski isale ja lastekaitse m&auml;&auml;ras lapsega suhtlemise korra &ndash; millal ja kuidas ema lapsega kohtub. &laquo;Kohtus kaotajaks j&auml;&auml;nud ema ei j&auml;tnud asja niisama, k&otilde;igepealt esitas ta lastekaitsele v&otilde;ltsitud kohtum&auml;&auml;ruse, et last valega tagasi saada,&raquo; r&auml;&auml;kis jurist. &laquo;Kui sellele j&auml;lile j&otilde;uti, siis &uuml;hel p&auml;eval ta lihtsalt v&otilde;ttis lapse lasteaiast ja enam isa juurde tagasi ei viinud. Kusjuures ei sotsiaalametnik, politsei ega kohtut&auml;itur, kes lapsel ema juures j&auml;rel k&auml;isid, ei saanud teda sealt k&auml;tte &ndash; nemad j&otilde;udu ei kasuta, ema s&uuml;lest last &auml;ra ei kisuta. Ning kuna proual on magistrikraad &otilde;iguses, tunneb ta praktikat ja oskab seda enda kasuks keerata. Jube kurb, et kohus laseb sellel s&uuml;ndida. N&uuml;&uuml;d j&auml;tkub see saaga juba j&auml;rgmistes kohtuastmetes. Ma ei leia, et selline venitamine kohtus kuidagiviisi lapse huvides oleks.&raquo;</p><p>Juristi s&otilde;nul esineb loomulikult ka juhtumeid, kus manipulaator pole mitte ema, vaid isa. &laquo;Teises loos oli isa see, kes tuli pisaraid valades kohtusse, valetas naise alkohoolikuks ja kutsus kohale hulga tunnistajaid, kes tema s&otilde;nu kinnitasid, kuigi naine ei olnud osa neist inimestest isegi n&auml;inud,&raquo; meenutas jurist. &laquo;Aga mees suutis olla sedav&otilde;rd veenev, et kohus tegigi otsuse tema kasuks.&raquo; Kui kohtuv&otilde;it k&auml;es, ei olnud sel isal pojast enam sooja ega k&uuml;lma, nii et l&otilde;puks j&auml;i laps ikkagi ema kasvatada.</p><p>&laquo;Vanemad kohtlevad tihti last nagu asja,&raquo; t&otilde;des ka Tartu maakohtu kohtunik Donald Kiidj&auml;rv. &laquo;Temaga kaubeldakse nagu asjaga ja teda jagatakse nagu asja.&raquo; Samas ei peaks kohtuprotsessi pikkus kohtuniku meelest lahutuslugude puhul teemaks olema. &laquo;Kohus v&otilde;ib abielu lahutada, kui abikaasadel abielulist kooselu enam ei ole ja on alust arvata, et abikaasad kooselu ei taasta,&raquo; tsiteeris Kiidj&auml;rv perekonnaseadust. &laquo;Abielusuhete l&otilde;ppemist eeldatakse, kui abikaasad on elanud v&auml;hemalt kaks aastat eraldi. Teisest k&uuml;ljest, kuhu kiirustada? Minu isiklik arvamus on, et meie riigis on v&auml;ga liberaalne kord abielu lahutamiseks, tuleb m&otilde;te abieluraskustele alla anda &ndash; ja saabki asi teoks.&raquo;</p><p>Jurist leiab, et n-&ouml; kummivenitamine kohtuasjades, mis toimuvad lapse hooldus&otilde;iguse &uuml;le, on siiski vale. &laquo;Minu isiklik seisukoht on, et kohtul puudub julgus j&otilde;ulisemaid v&otilde;tteid kasutada ja ka tegelikult lapse huvide eest seista,&raquo; &uuml;tles ta. &laquo;Meil &uuml;ritavad k&otilde;ik &ndash; lastekaitse, kohtunikud &ndash; olla h&auml;sti humaansed, anda muudkui uusi v&otilde;imalusi, tulla v&auml;lja uute asit&otilde;enditega. Tegelikult on see &uuml;le&uuml;ldine &uuml;ksk&otilde;iksus ja mugavus, mis sellist jama v&otilde;imaldab. Seda enam, et enamus riigi antud vandeadvokaatidest v&otilde;tab neid juhtumeid kui t&uuml;&uuml;tut kohustust ja ei s&uuml;vene &uuml;ldse teemasse.&raquo;</p><p>Kiskleva lahutuse korral tunneb laps  kaotusvalu, sest &uuml;hest vanemast ilmaj&auml;&auml;mine v&otilde;ib t&auml;hendada ka senise kodu kaotust ja harjumusp&auml;rase elukorralduse kokkukukkumist.</p><p>Samuti hirmu &uuml;ksij&auml;&auml;mise ees (kui &uuml;ks vanem lahkus, miks ei v&otilde;i siis teinegi teha samamoodi), viha &uuml;he v&otilde;i m&otilde;lema vanema vastu (miks nad lasksid kooselul laguneda),</p><p>muret (mina olen vanemate lahkuminekus s&uuml;&uuml;di) ning turvatunde puudumist ja t&otilde;rjutust. Neid tundeid tugevdab veelgi asjaolu, kui laps on pidanud senisest kodust ja koolist/lasteaiast lahkuma.</p><p> </p><p>Hoolimata sellest, et vanemate suhe on pikka aega olnud pingeline v&otilde;i isegi v&auml;givaldne, v&otilde;ib laps siiski loota, et vanemad lepivad &auml;ra. Emotsionaalsed ja k&auml;itumisprobleemid on tavalisemad siis, kui lahutuse k&auml;igus vanemad t&uuml;litsevad &ndash; see v&otilde;ib m&otilde;juda isegi lapse f&uuml;&uuml;silisele tervisele. laps v&otilde;ib hakata p&uuml;ksi pissima, n&auml;gema luupainajalikke unen&auml;gusid jms. Samuti v&otilde;ib laps olla &auml;rritatud ja s&otilde;nakuulmatud, eriti enne kokkusaamist lahus elava vanemaga.</p><p> </p><p><br /> Teemast pikemalt saab lugeda <a href="http://www.pealinn.ee/index.php?pid=172&amp;lang=5&amp;nid=11447">http://www.pealinn.ee/index.php?pid=172&amp;lang=5&amp;nid=11447</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Maestro Valter Ojakäärule anti üle Tallinna teeneka kultuuritegelase preemia</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Maestro-Valter-Ojakaarule-anti-ule-Tallinna-teeneka-kultuuritegelase-preemia</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Maestro-Valter-Ojakaarule-anti-ule-Tallinna-teeneka-kultuuritegelase-preemia</guid>
<description>&lt;b&gt;Kuna Valter Ojakäärul ei olnud võimalik 15. mail, Tallinna Päeval osaleda pidulikul tseremoonial Raekojas, siis külastasid maestrot tema kodus Tallinna abilinnapea Mihhail Kõlvart ja Kultuuriväärtuste Ameti juhataja Aini Härm ning andsid üle preemiaga kaasneva tunnistuse.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna Linnavalitsus omistas 2013. aasta Tallinna teeneka kultuuritegelase preemia heliloojale ja publitsistile Valter Ojak&amp;auml;&amp;auml;rule, kes t&amp;auml;histas k&amp;auml;esoleva aasta 10. m&amp;auml;rtsil oma 90. s&amp;uuml;nnip&amp;auml;eva. Tema teened eesti muusikaelu rikastamisel on olnud eriliselt silmapaistvad. &amp;Uuml;le poole sajandi on Valter Ojak&amp;auml;&amp;auml;r l&amp;auml;bi raadio- ja telesaadete, artiklite ja raamatute tutvustanud ja propageerinud dž&amp;auml;ssmuusikat. Valter Ojak&amp;auml;&amp;auml;ru helilooming (&amp;bdquo;Oma laulu ei leia ma &amp;uuml;les&amp;rdquo;, &amp;bdquo;S&amp;otilde;it pilvelaeval&amp;rdquo;, &amp;bdquo;Meeletu maailm&amp;rdquo;, &amp;bdquo;Olematu laul&amp;rdquo;) on p&amp;uuml;sinud t&amp;auml;naseni lauljate repertuaaris. Ojak&amp;auml;&amp;auml;r on m&amp;auml;nginud klarnetit ja saksofoni mitmes ansamblis ja orkestris ning musitseerinud koos legendaarsete muusikutega nagu John Pori v&amp;otilde;i Raimond Valgre. Aastate jooksul on temalt ilmunud v&amp;auml;ga palju artikleid ja raamatuid, millest olulisim ja ainulaadseim on neljaosaline Eesti levimuusika ajalugu. Tema koostatud laulikutesari &amp;bdquo;Laulge kaasa!&amp;rdquo; on pikkade aastate v&amp;auml;ltel rikastanud lauluansamblite repertuaari. Valter Ojak&amp;auml;&amp;auml;r on tutvustanud aastak&amp;uuml;mneid &lt;a href=&quot;https://transa.tallinnlv.ee/owa/redir.aspx?C=7Iv6m1JgR0mxMeqa5qQOUsFWCku0JtAIF5YvjTCtbNaAJlke_sC7kga_Aiv5qEq4erCjXZgw184.&amp;amp;URL=http%3a%2f%2fet.wikipedia.org%2fwiki%2fLevimuusika&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;levi-&lt;/a&gt; ja &lt;a href=&quot;https://transa.tallinnlv.ee/owa/redir.aspx?C=7Iv6m1JgR0mxMeqa5qQOUsFWCku0JtAIF5YvjTCtbNaAJlke_sC7kga_Aiv5qEq4erCjXZgw184.&amp;amp;URL=http%3a%2f%2fet.wikipedia.org%2fwiki%2fD%25C5%25BE%25C3%25A4ssmuusika&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;dž&amp;auml;ssmuusikat&lt;/a&gt; ajakirjanduses, raadios ja televisioonis. Tema mitmek&amp;uuml;lgsed teadmised, lai silmaring ja s&amp;otilde;naseadmisoskus on teinud temast armastatud muusikakommentaatori ja muusikavaldkonna arvamusliidri.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna teeneka kultuuritegelase preemia eesm&amp;auml;rk on tunnustada tallinlastest teenekate kultuuritegelaste loomingulist tegevust. Preemia antakse pikaajalise v&amp;auml;ljapaistva loomingulise tegevuse eest kunsti, teatri, filmi, tantsu, muusika, arhitektuuri v&amp;otilde;i kirjanduse alal. Preemia andmisega tunnustatakse loovisiku panust Tallinna kultuuriellu. &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 09:06:58 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Maestro Valter Ojakäärule anti üle Tallinna teeneka kultuuritegelase preemia</media:title>
<media:description type="plain">Kuna Valter Ojakäärul ei olnud võimalik 15. mail, Tallinna Päeval osaleda pidulikul tseremoonial Raekojas, siis külastasid maestrot tema kodus Tallinna abilinnapea Mihhail Kõlvart ja Kultuuriväärtuste Ameti juhataja Aini Härm ning andsid üle preemiaga kaasneva tunnistuse.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna Linnavalitsus omistas 2013. aasta Tallinna teeneka kultuuritegelase preemia heliloojale ja publitsistile Valter Ojak&auml;&auml;rule, kes t&auml;histas k&auml;esoleva aasta 10. m&auml;rtsil oma 90. s&uuml;nnip&auml;eva. Tema teened eesti muusikaelu rikastamisel on olnud eriliselt silmapaistvad. &Uuml;le poole sajandi on Valter Ojak&auml;&auml;r l&auml;bi raadio- ja telesaadete, artiklite ja raamatute tutvustanud ja propageerinud dž&auml;ssmuusikat. Valter Ojak&auml;&auml;ru helilooming (&bdquo;Oma laulu ei leia ma &uuml;les&rdquo;, &bdquo;S&otilde;it pilvelaeval&rdquo;, &bdquo;Meeletu maailm&rdquo;, &bdquo;Olematu laul&rdquo;) on p&uuml;sinud t&auml;naseni lauljate repertuaaris. Ojak&auml;&auml;r on m&auml;nginud klarnetit ja saksofoni mitmes ansamblis ja orkestris ning musitseerinud koos legendaarsete muusikutega nagu John Pori v&otilde;i Raimond Valgre. Aastate jooksul on temalt ilmunud v&auml;ga palju artikleid ja raamatuid, millest olulisim ja ainulaadseim on neljaosaline Eesti levimuusika ajalugu. Tema koostatud laulikutesari &bdquo;Laulge kaasa!&rdquo; on pikkade aastate v&auml;ltel rikastanud lauluansamblite repertuaari. Valter Ojak&auml;&auml;r on tutvustanud aastak&uuml;mneid <a href="https://transa.tallinnlv.ee/owa/redir.aspx?C=7Iv6m1JgR0mxMeqa5qQOUsFWCku0JtAIF5YvjTCtbNaAJlke_sC7kga_Aiv5qEq4erCjXZgw184.&amp;URL=http%3a%2f%2fet.wikipedia.org%2fwiki%2fLevimuusika" target="_blank">levi-</a> ja <a href="https://transa.tallinnlv.ee/owa/redir.aspx?C=7Iv6m1JgR0mxMeqa5qQOUsFWCku0JtAIF5YvjTCtbNaAJlke_sC7kga_Aiv5qEq4erCjXZgw184.&amp;URL=http%3a%2f%2fet.wikipedia.org%2fwiki%2fD%25C5%25BE%25C3%25A4ssmuusika" target="_blank">dž&auml;ssmuusikat</a> ajakirjanduses, raadios ja televisioonis. Tema mitmek&uuml;lgsed teadmised, lai silmaring ja s&otilde;naseadmisoskus on teinud temast armastatud muusikakommentaatori ja muusikavaldkonna arvamusliidri.</p><p>Tallinna teeneka kultuuritegelase preemia eesm&auml;rk on tunnustada tallinlastest teenekate kultuuritegelaste loomingulist tegevust. Preemia antakse pikaajalise v&auml;ljapaistva loomingulise tegevuse eest kunsti, teatri, filmi, tantsu, muusika, arhitektuuri v&otilde;i kirjanduse alal. Preemia andmisega tunnustatakse loovisiku panust Tallinna kultuuriellu. </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Algab Seli asumi teede remont</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Algab-Seli-asumi-teede-remont</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Algab-Seli-asumi-teede-remont</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Kommunaalamet teatab, et Tallinna jätkuvad suuremahulised tänavate ehitustööd Ülemiste liiklussõlmes ja Tartu mnt-l. Kapitaalremonti teostatakse Soo tn-l ja Männiku teel ja Kreutzwaldi tänaval.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;T&amp;auml;na  alustatakse Seli asumi kvartalisiseste teede taastusremondiga. Toimub liikluskorralduse ja objektisiltide paigaldus K&amp;auml;rberi tn 60 &amp;ndash; 62 ja 52, 54, 56 elamute ja Tasuja pst k&amp;otilde;nnitee juurde.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna Transpordiamet teatab, et seoses Tartu mnt ja Peterburi tee ristmiku j&amp;auml;rgmise etapi ehitust&amp;ouml;&amp;ouml;dega on Peterburi teel suunaga Tartu mnt poole enne ristmikku kahest s&amp;otilde;idurajast &amp;uuml;ks liiklusele suletud alates esmasp&amp;auml;evast 20. maist kuni 25. juunini.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Liiklejatel palutakse hoolikalt j&amp;auml;lgida ajutiselt paigaldatud liiklusm&amp;auml;rke. Suuremahulised remontt&amp;ouml;&amp;ouml;d toimuvad  P&amp;auml;rnu mnt/Kadaka pst/Rohula tn ringristmikul ja Suur-S&amp;otilde;jam&amp;auml;e tn-l (linna piir- J.Smuuli tee).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hooldusremontt&amp;ouml;id teostavad vastavalt t&amp;ouml;&amp;ouml;de graafikule &amp;uuml;heksa brigaadi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&amp;auml;rast liiklemisel teet&amp;ouml;&amp;ouml;de piirkonnas ja palub j&amp;auml;lgida liikluskorraldust ning olla t&amp;auml;helepanelik.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 08:54:41 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Algab Seli asumi teede remont</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Kommunaalamet teatab, et Tallinna jätkuvad suuremahulised tänavate ehitustööd Ülemiste liiklussõlmes ja Tartu mnt-l. Kapitaalremonti teostatakse Soo tn-l ja Männiku teel ja Kreutzwaldi tänaval.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>T&auml;na  alustatakse Seli asumi kvartalisiseste teede taastusremondiga. Toimub liikluskorralduse ja objektisiltide paigaldus K&auml;rberi tn 60 &ndash; 62 ja 52, 54, 56 elamute ja Tasuja pst k&otilde;nnitee juurde.</p><p>Tallinna Transpordiamet teatab, et seoses Tartu mnt ja Peterburi tee ristmiku j&auml;rgmise etapi ehitust&ouml;&ouml;dega on Peterburi teel suunaga Tartu mnt poole enne ristmikku kahest s&otilde;idurajast &uuml;ks liiklusele suletud alates esmasp&auml;evast 20. maist kuni 25. juunini.</p><p>Liiklejatel palutakse hoolikalt j&auml;lgida ajutiselt paigaldatud liiklusm&auml;rke. Suuremahulised remontt&ouml;&ouml;d toimuvad  P&auml;rnu mnt/Kadaka pst/Rohula tn ringristmikul ja Suur-S&otilde;jam&auml;e tn-l (linna piir- J.Smuuli tee).</p><p>Hooldusremontt&ouml;id teostavad vastavalt t&ouml;&ouml;de graafikule &uuml;heksa brigaadi.</p><p>Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&auml;rast liiklemisel teet&ouml;&ouml;de piirkonnas ja palub j&auml;lgida liikluskorraldust ning olla t&auml;helepanelik.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Peterburi teel suletakse alates esmaspäevast üks sõidurada</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Peterburi-teel-suletakse-alates-esmaspaevast-uks-soidurada-2</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Peterburi-teel-suletakse-alates-esmaspaevast-uks-soidurada-2</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Transpordiamet teatab, et seoses Tartu mnt ja Peterburi tee ristmiku järgmise etapi ehitustöödega on Peterburi teel suunaga Tartu mnt poole enne ristmikku kahest sõidurajast üks liiklusele suletud alates esmaspäevast 20. maist kuni 25. juunini.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Liiklejatel palutakse hoolikalt j&amp;auml;lgida ajutiselt paigaldatud liiklusm&amp;auml;rke.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 08:54:23 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Peterburi teel suletakse alates esmaspäevast üks sõidurada</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Transpordiamet teatab, et seoses Tartu mnt ja Peterburi tee ristmiku järgmise etapi ehitustöödega on Peterburi teel suunaga Tartu mnt poole enne ristmikku kahest sõidurajast üks liiklusele suletud alates esmaspäevast 20. maist kuni 25. juunini.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Liiklejatel palutakse hoolikalt j&auml;lgida ajutiselt paigaldatud liiklusm&auml;rke.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Linn korraldab taas tööotsijatele infopäeva</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Linn-korraldab-taas-toootsijatele-infopaeva</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Linn-korraldab-taas-toootsijatele-infopaeva</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Ettevõtlusamet korraldab tööotsijatele kolmapäeval, 22. mail kella 12-14.30 Eesti Rahvusraamatukogu suures saalis tasuta infopäeva „Millest alustada, kui oled töötu?“.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Infop&amp;auml;eval annab Eesti T&amp;ouml;&amp;ouml;tukassa Tallinna ja Harjumaa osakonna esindaja h&amp;uuml;va n&amp;otilde;u, millest alustada, kui inimene on kaotanud t&amp;ouml;&amp;ouml;. T&amp;ouml;&amp;ouml;otsijale Tallinna Keskraamatukogus k&amp;otilde;neleb  Tallinna Keskraamatukogu raamatukoguhoidja Karin Raud. T&amp;ouml;&amp;ouml;&amp;otilde;igusalase n&amp;otilde;ustamise praktikast k&amp;otilde;neleb t&amp;ouml;&amp;ouml;&amp;otilde;igusn&amp;otilde;ustaja Reet Vare Tallinna Ettev&amp;otilde;tlusametist, n&amp;otilde;uandeid t&amp;ouml;&amp;ouml;otsijale jagab Tallinna Ettev&amp;otilde;tlusamet t&amp;ouml;&amp;ouml;h&amp;otilde;ive peaspetsialist Merle Kark ning n&amp;auml;pun&amp;auml;iteid v&amp;otilde;lgadesse sattunud isikutele Tallinna Sotsiaalt&amp;ouml;&amp;ouml; Keskuse v&amp;otilde;lan&amp;otilde;ustaja Heete Simm. Teemal &amp;bdquo;Kuidas alustada oma ettev&amp;otilde;ttega?&amp;ldquo; k&amp;otilde;neleb klaasikunstnik ja galerist Kateriin Rikken.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Infolaudadega on &amp;uuml;ritusel v&amp;auml;ljas Tallinna Sotsiaalt&amp;ouml;&amp;ouml; Keskus (v&amp;otilde;lan&amp;otilde;ustamine), Tallinna Ettev&amp;otilde;tlusamet - Tallinna linna t&amp;ouml;&amp;ouml;b&amp;uuml;roo, t&amp;ouml;&amp;ouml;&amp;otilde;igusn&amp;otilde;ustamine, ettev&amp;otilde;tja infopunkt (ettev&amp;otilde;tlusega alustamine ja ettev&amp;otilde;tlustoetused), Tallinna Keskraamatukogu (arvutikoolitused algajatele ja t&amp;ouml;&amp;ouml;otsijatele) ja Capacity Kool (koolitused t&amp;ouml;&amp;ouml;otsijale).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Infop&amp;auml;ev on tasuta ja toimub ka s&amp;uuml;nkroont&amp;otilde;lge vene keelde.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 08:48:17 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Linn korraldab taas tööotsijatele infopäeva</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Ettevõtlusamet korraldab tööotsijatele kolmapäeval, 22. mail kella 12-14.30 Eesti Rahvusraamatukogu suures saalis tasuta infopäeva „Millest alustada, kui oled töötu?“.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Infop&auml;eval annab Eesti T&ouml;&ouml;tukassa Tallinna ja Harjumaa osakonna esindaja h&uuml;va n&otilde;u, millest alustada, kui inimene on kaotanud t&ouml;&ouml;. T&ouml;&ouml;otsijale Tallinna Keskraamatukogus k&otilde;neleb  Tallinna Keskraamatukogu raamatukoguhoidja Karin Raud. T&ouml;&ouml;&otilde;igusalase n&otilde;ustamise praktikast k&otilde;neleb t&ouml;&ouml;&otilde;igusn&otilde;ustaja Reet Vare Tallinna Ettev&otilde;tlusametist, n&otilde;uandeid t&ouml;&ouml;otsijale jagab Tallinna Ettev&otilde;tlusamet t&ouml;&ouml;h&otilde;ive peaspetsialist Merle Kark ning n&auml;pun&auml;iteid v&otilde;lgadesse sattunud isikutele Tallinna Sotsiaalt&ouml;&ouml; Keskuse v&otilde;lan&otilde;ustaja Heete Simm. Teemal &bdquo;Kuidas alustada oma ettev&otilde;ttega?&ldquo; k&otilde;neleb klaasikunstnik ja galerist Kateriin Rikken.</p><p>Infolaudadega on &uuml;ritusel v&auml;ljas Tallinna Sotsiaalt&ouml;&ouml; Keskus (v&otilde;lan&otilde;ustamine), Tallinna Ettev&otilde;tlusamet - Tallinna linna t&ouml;&ouml;b&uuml;roo, t&ouml;&ouml;&otilde;igusn&otilde;ustamine, ettev&otilde;tja infopunkt (ettev&otilde;tlusega alustamine ja ettev&otilde;tlustoetused), Tallinna Keskraamatukogu (arvutikoolitused algajatele ja t&ouml;&ouml;otsijatele) ja Capacity Kool (koolitused t&ouml;&ouml;otsijale).</p><p>Infop&auml;ev on tasuta ja toimub ka s&uuml;nkroont&otilde;lge vene keelde.</p><p><strong> </strong></p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>„Looduse Omnibuss“ plaanib tegevust Tallinnas laiendada</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Looduse-Omnibuss-plaanib-tegevust-Tallinnas-laiendada</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Looduse-Omnibuss-plaanib-tegevust-Tallinnas-laiendada</guid>
<description>&lt;b&gt;„Kui „Looduse Omnibussi“ tegevust laiendada Tallinnas, siis ehk hakata korraldama jalgsimatku. Need sobivad pealinna tundmaõppimiseks kõige paremini. Minu elus asuvad kõik vajalikud kohad üksteisest vaid jalutuskäigu kaugusel,“ rääkis intervjuus ajalehele Pealinn ülipopulaarsete „Looduse omnibussi“ retkede korraldaja Jaan Riis.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&amp;ldquo;Ega linnas ekskurseerimiseks pole omnibussi vajagi,&amp;ldquo; muigas Riis. &amp;bdquo;Sel n&amp;auml;dalal korraldasime N&amp;otilde;mmel, Merimetsas, Kadriorus varajasi linnulauluhommikuid, kus erinevad asjatundjad tutvustasid huvilistele erinevaid laululinde. V&amp;auml;ga menukad olid, kavatseme neid korrata. Paljassaare linnukaitsealale oleme ka retki teinud, Paljassaare on Tallinnas loodushuvilisele &amp;uuml;ks p&amp;otilde;nevamaid kohti. Minu meelest sobivad Tallinna k&amp;otilde;ige paremini jalutusk&amp;auml;igud. Olen selliseid &amp;otilde;htusi k&amp;auml;ike korraldanud koos ajaloolase Robert Nermaniga, olid v&amp;auml;ga &amp;otilde;petlikud ja huvitavad. Kui oleks rohkem aega, m&amp;otilde;tleksin kindlasti m&amp;otilde;ne uue sellise jalutusk&amp;auml;igu v&amp;auml;lja, kasv&amp;otilde;i m&amp;otilde;nel linna kalmistul,&amp;ldquo; r&amp;auml;&amp;auml;kis Riis.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;ks p&amp;otilde;nev sihtkoht on Riisi s&amp;otilde;nul Tallinna l&amp;auml;hi&amp;uuml;mbruses veel- Aegna saar. &amp;bdquo;See kuulub ju Tallinna Kesklinna alla! V&amp;auml;&amp;auml;rib kindlasti k&amp;uuml;lastamist,&amp;ldquo; soovitas Riis.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Looduse omnibuss&amp;ldquo; peab tema s&amp;otilde;nul laienemisplaane. &amp;bdquo;Vaikselt unistan Looduse Omnilaevast, mis s&amp;otilde;idaks mitte kindlal marsruudil, vaid erinevatele Eesti v&amp;auml;ikesaartele. Loodan, mu silmad sellist imeasja ikka n&amp;auml;evad. Huvilisi kindlasti j&amp;auml;tkuks, tallinlastel n&amp;auml;iteks on t&amp;otilde;eline n&amp;otilde;rkus v&amp;auml;ikesaarte vastu. Ja mitte ainult saarte. M&amp;otilde;elge, kui p&amp;otilde;nev oleks s&amp;otilde;ita laevaga Tallinnast n&amp;auml;iteks Narva-J&amp;otilde;esuusse ja vaadata Eestit mere poolt! Lisaks Looduse Aasta Fotole tahaksin hakata v&amp;auml;lja andma ka Looduse Aasta Kunstiteose ja Looduse Aasta Kirjandusteose auhindu. Aga ehkki mul on hulk abilisi ja h&amp;auml;id toetajaid, pean siiski vaatama, et jalad v&amp;auml;ga &amp;otilde;hku ei t&amp;otilde;useks,&amp;ldquo; r&amp;auml;&amp;auml;kis Riis.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Igal neljap&amp;auml;eval saab tema s&amp;otilde;nul 12 000 inimest &amp;uuml;le Eesti Omnibussi elektroonilise uudiskirjaga teada, kuhu Omnibuss puhkep&amp;auml;evadel s&amp;otilde;idab. &amp;bdquo;Lisaks on meil Facebooki konto. Aga ei mingit reklaami teles, ajalehtedes, internetis. S&amp;otilde;ite on kokku toimunud &amp;uuml;le 1500, umbes 100.000 inimest on meiega s&amp;otilde;itnud. Rekordeid ma ei tea, aga arvan, et neid, kes on nende aastate jooksul k&amp;auml;inud kolmesajal reisil, on mitmeid. See on p&amp;auml;ris suur hulk. On ka neid, kes k&amp;auml;ivad aastas kolm v&amp;otilde;i viis korda, aga j&amp;auml;lgivad kogu tegevust ja tunnevad ennast Omnibussi seltskonna liikmena. Palju s&amp;otilde;idab selliseid loodushuvilisi, kes paari aasta jooksul s&amp;otilde;idavad pidevalt, teevad Eestile n&amp;ouml;. tiiru peale ja hiljem juba valivad sihtkoha j&amp;auml;rgi, kuhu s&amp;otilde;ita,&amp;ldquo; jutustas Riis.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Populaarseimad sihtkohad on tema s&amp;otilde;nul  olnud talvised matkad v&amp;auml;ikesaartele m&amp;ouml;&amp;ouml;da merej&amp;auml;&amp;auml;d. &amp;bdquo; T&amp;auml;navu matkasime n&amp;auml;iteks Manijale kuue bussit&amp;auml;ie rahvaga ehk siis 300 inimesega,&amp;ldquo; r&amp;auml;&amp;auml;kis Riis. &amp;bdquo;Soomaa kevadised suurveed on igal aastal populaarsed. T&amp;auml;navu osales meie matkal Soomaale ca 250 inimest. Ei raatsinud kedagi maha j&amp;auml;tta, ehkki suurvett oleks seal j&amp;auml;tkunud ka j&amp;auml;rgmiseks n&amp;auml;dalavahetuseks. Narva koski vaatama matkasime t&amp;auml;navu 1. Mail kuue bussit&amp;auml;ie retkelistega.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Looduse omnibuss pakub looduses&amp;otilde;pradele teadmisterikkaid reise juba 13 aastat. Lisaks ekskursioonidele loodusesse korraldab Riis fotov&amp;otilde;istlust Looduse Aasta Foto. Igal aastal antakse Jaan Riisi eestv&amp;otilde;ttel v&amp;auml;lja &amp;bdquo;Looduse Kalendrit&amp;ldquo; ja kirjastatakse kogumikke, korraldatakse n&amp;auml;itusi ning &amp;bdquo;Loodus&amp;otilde;htuid&amp;ldquo; Rahvusraamatukogus.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Loe intervjuud: &lt;a href=&quot;https://webmail.tallinnlv.ee/owa/redir.aspx?C=XQJnERSChEeNBfiqR6v1O2Fkom6EJtAIvyKJhwE9E-6hCylQnHuzzp86FFMvpqTvWshqWis_lbg.&amp;amp;URL=http%3a%2f%2fwww.pealinn.ee%2findex.php%3fpid%3d141%26lang%3d5%26nid%3d11419&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.pealinn.ee/index.php?pid=141&amp;amp;lang=5&amp;amp;nid=11419&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 15:52:17 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>„Looduse Omnibuss“ plaanib tegevust Tallinnas laiendada</media:title>
<media:description type="plain">„Kui „Looduse Omnibussi“ tegevust laiendada Tallinnas, siis ehk hakata korraldama jalgsimatku. Need sobivad pealinna tundmaõppimiseks kõige paremini. Minu elus asuvad kõik vajalikud kohad üksteisest vaid jalutuskäigu kaugusel,“ rääkis intervjuus ajalehele Pealinn ülipopulaarsete „Looduse omnibussi“ retkede korraldaja Jaan Riis.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>&ldquo;Ega linnas ekskurseerimiseks pole omnibussi vajagi,&ldquo; muigas Riis. &bdquo;Sel n&auml;dalal korraldasime N&otilde;mmel, Merimetsas, Kadriorus varajasi linnulauluhommikuid, kus erinevad asjatundjad tutvustasid huvilistele erinevaid laululinde. V&auml;ga menukad olid, kavatseme neid korrata. Paljassaare linnukaitsealale oleme ka retki teinud, Paljassaare on Tallinnas loodushuvilisele &uuml;ks p&otilde;nevamaid kohti. Minu meelest sobivad Tallinna k&otilde;ige paremini jalutusk&auml;igud. Olen selliseid &otilde;htusi k&auml;ike korraldanud koos ajaloolase Robert Nermaniga, olid v&auml;ga &otilde;petlikud ja huvitavad. Kui oleks rohkem aega, m&otilde;tleksin kindlasti m&otilde;ne uue sellise jalutusk&auml;igu v&auml;lja, kasv&otilde;i m&otilde;nel linna kalmistul,&ldquo; r&auml;&auml;kis Riis.</p><p>&Uuml;ks p&otilde;nev sihtkoht on Riisi s&otilde;nul Tallinna l&auml;hi&uuml;mbruses veel- Aegna saar. &bdquo;See kuulub ju Tallinna Kesklinna alla! V&auml;&auml;rib kindlasti k&uuml;lastamist,&ldquo; soovitas Riis.</p><p>&bdquo;Looduse omnibuss&ldquo; peab tema s&otilde;nul laienemisplaane. &bdquo;Vaikselt unistan Looduse Omnilaevast, mis s&otilde;idaks mitte kindlal marsruudil, vaid erinevatele Eesti v&auml;ikesaartele. Loodan, mu silmad sellist imeasja ikka n&auml;evad. Huvilisi kindlasti j&auml;tkuks, tallinlastel n&auml;iteks on t&otilde;eline n&otilde;rkus v&auml;ikesaarte vastu. Ja mitte ainult saarte. M&otilde;elge, kui p&otilde;nev oleks s&otilde;ita laevaga Tallinnast n&auml;iteks Narva-J&otilde;esuusse ja vaadata Eestit mere poolt! Lisaks Looduse Aasta Fotole tahaksin hakata v&auml;lja andma ka Looduse Aasta Kunstiteose ja Looduse Aasta Kirjandusteose auhindu. Aga ehkki mul on hulk abilisi ja h&auml;id toetajaid, pean siiski vaatama, et jalad v&auml;ga &otilde;hku ei t&otilde;useks,&ldquo; r&auml;&auml;kis Riis.</p><p>Igal neljap&auml;eval saab tema s&otilde;nul 12 000 inimest &uuml;le Eesti Omnibussi elektroonilise uudiskirjaga teada, kuhu Omnibuss puhkep&auml;evadel s&otilde;idab. &bdquo;Lisaks on meil Facebooki konto. Aga ei mingit reklaami teles, ajalehtedes, internetis. S&otilde;ite on kokku toimunud &uuml;le 1500, umbes 100.000 inimest on meiega s&otilde;itnud. Rekordeid ma ei tea, aga arvan, et neid, kes on nende aastate jooksul k&auml;inud kolmesajal reisil, on mitmeid. See on p&auml;ris suur hulk. On ka neid, kes k&auml;ivad aastas kolm v&otilde;i viis korda, aga j&auml;lgivad kogu tegevust ja tunnevad ennast Omnibussi seltskonna liikmena. Palju s&otilde;idab selliseid loodushuvilisi, kes paari aasta jooksul s&otilde;idavad pidevalt, teevad Eestile n&ouml;. tiiru peale ja hiljem juba valivad sihtkoha j&auml;rgi, kuhu s&otilde;ita,&ldquo; jutustas Riis.</p><p>Populaarseimad sihtkohad on tema s&otilde;nul  olnud talvised matkad v&auml;ikesaartele m&ouml;&ouml;da merej&auml;&auml;d. &bdquo; T&auml;navu matkasime n&auml;iteks Manijale kuue bussit&auml;ie rahvaga ehk siis 300 inimesega,&ldquo; r&auml;&auml;kis Riis. &bdquo;Soomaa kevadised suurveed on igal aastal populaarsed. T&auml;navu osales meie matkal Soomaale ca 250 inimest. Ei raatsinud kedagi maha j&auml;tta, ehkki suurvett oleks seal j&auml;tkunud ka j&auml;rgmiseks n&auml;dalavahetuseks. Narva koski vaatama matkasime t&auml;navu 1. Mail kuue bussit&auml;ie retkelistega.&ldquo;</p><p>Looduse omnibuss pakub looduses&otilde;pradele teadmisterikkaid reise juba 13 aastat. Lisaks ekskursioonidele loodusesse korraldab Riis fotov&otilde;istlust Looduse Aasta Foto. Igal aastal antakse Jaan Riisi eestv&otilde;ttel v&auml;lja &bdquo;Looduse Kalendrit&ldquo; ja kirjastatakse kogumikke, korraldatakse n&auml;itusi ning &bdquo;Loodus&otilde;htuid&ldquo; Rahvusraamatukogus.</p><p>Loe intervjuud: <a href="https://webmail.tallinnlv.ee/owa/redir.aspx?C=XQJnERSChEeNBfiqR6v1O2Fkom6EJtAIvyKJhwE9E-6hCylQnHuzzp86FFMvpqTvWshqWis_lbg.&amp;URL=http%3a%2f%2fwww.pealinn.ee%2findex.php%3fpid%3d141%26lang%3d5%26nid%3d11419" target="_blank">http://www.pealinn.ee/index.php?pid=141&amp;lang=5&amp;nid=11419</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Mustamäel peetakse laupäeval kevadlaata</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Mustamael-peetakse-laupaeval-kevadlaata-3</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Mustamael-peetakse-laupaeval-kevadlaata-3</guid>
<description>&lt;b&gt;Mustamäe turul toimub laupäeval, 18. mail heategevuslik Kevadlaat.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Kella 10-18 kestval Kevadlaadal kaubeldakse k&amp;auml;sit&amp;ouml;&amp;ouml;toodete, kodumaiste toiduainete ja talukaubaga, m&amp;auml;nguasjade, loodustoodete, kodutekstiili, riiete jpm. &amp;Uuml;les astuvad Eduard Toman, &amp;Uuml;llar Luup, Sulo, Aruk&amp;uuml;la Noortekoor ja teised huvikollektiivid, p&amp;auml;evajuht on Jaan Kirss. Laada korraldavad koost&amp;ouml;&amp;ouml;s Kopli Selts ja Tallinna Ettev&amp;otilde;tlusamet, &amp;uuml;hes laadaga toimub keskp&amp;auml;eval turuhoone sarikapidu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Detsembris avasime Mustam&amp;auml;e turul ruumika m&amp;uuml;&amp;uuml;gipaviljoni, kus kaubeldakse peamiselt puu- ja juurviljadega, jaanip&amp;auml;evaks saab turg juurde veel ka liha- ja kalahoone, kuhu on kavandatud 35 k&amp;uuml;lmletiga m&amp;uuml;&amp;uuml;gikohta,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Tallinna abilinnapea Eha V&amp;otilde;rk. &amp;bdquo;Lisaks hakkab turulk&amp;auml;ijatele kehakinnitust pakkuma v&amp;auml;ike kohvik ning turualale rajatakse ka laste m&amp;auml;nguv&amp;auml;ljak ja purskkaev.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mustam&amp;auml;e turg avati nn. K&amp;auml;nnu kuke kvartalis, Vilde tee 75a kinnistul 2011. aasta mais, kuid esialgu olid kauplemiseks &amp;uuml;les seatud vaid v&amp;auml;liletid. &amp;bdquo;M&amp;uuml;&amp;uuml;gipaviljonid v&amp;otilde;imaldavad turul aastaringselt kaubelda. &amp;Uuml;hes kauplemistingimuste paranemisega on Mustam&amp;auml;e turu k&amp;uuml;lastajaskond iga kuuga aina kasvanud,&amp;ldquo; kinnitas V&amp;otilde;rk. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;V&amp;otilde;rgu s&amp;otilde;nul n&amp;auml;itasid s&amp;uuml;gisel korraldatud Sibulalaat, detsembris toimunud J&amp;otilde;ululaat ja veebruaris peetud K&amp;uuml;&amp;uuml;nlakuu laat, et osalejate arvukust arvestades on Mustam&amp;auml;e turul potentsiaali kujuneda linnaosa rahvast &amp;uuml;hendavate &amp;uuml;rituste l&amp;auml;biviimise kohaks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Loodetavasti saab Mustam&amp;auml;e turust populaarse N&amp;otilde;mme turu eeskujul lisaks kauplemisele ja vajalike toiduainete ostmisele ka koosk&amp;auml;imise ja seltsielu edendamise koht, kus korraldatakse linnaosa elanike r&amp;otilde;&amp;otilde;muks rahvarohkeid meeleolukaid &amp;uuml;ritusi.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Laadalt saadava tulu eest ostetakse puukborellioosi t&amp;otilde;ttu liikumisv&amp;otilde;ime kaotanud noormehele elektriline lamamistool. MT&amp;Uuml; Kopli Selts kutsub sel eesm&amp;auml;rgil annetusi tegema SEB panga arvele 10220207908225. Selgitusse palume kirjutada &amp;bdquo;sihtannetus lamamistool&amp;ldquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;25. mail peetakse aga laata P&amp;otilde;hja-Tallinnas aadressil S&amp;otilde;le 31 (Minski poe esisel platsil).&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 13:30:51 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Mustamäel peetakse laupäeval kevadlaata</media:title>
<media:description type="plain">Mustamäe turul toimub laupäeval, 18. mail heategevuslik Kevadlaat.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Kella 10-18 kestval Kevadlaadal kaubeldakse k&auml;sit&ouml;&ouml;toodete, kodumaiste toiduainete ja talukaubaga, m&auml;nguasjade, loodustoodete, kodutekstiili, riiete jpm. &Uuml;les astuvad Eduard Toman, &Uuml;llar Luup, Sulo, Aruk&uuml;la Noortekoor ja teised huvikollektiivid, p&auml;evajuht on Jaan Kirss. Laada korraldavad koost&ouml;&ouml;s Kopli Selts ja Tallinna Ettev&otilde;tlusamet, &uuml;hes laadaga toimub keskp&auml;eval turuhoone sarikapidu.</p><p>&bdquo;Detsembris avasime Mustam&auml;e turul ruumika m&uuml;&uuml;gipaviljoni, kus kaubeldakse peamiselt puu- ja juurviljadega, jaanip&auml;evaks saab turg juurde veel ka liha- ja kalahoone, kuhu on kavandatud 35 k&uuml;lmletiga m&uuml;&uuml;gikohta,&ldquo; &uuml;tles Tallinna abilinnapea Eha V&otilde;rk. &bdquo;Lisaks hakkab turulk&auml;ijatele kehakinnitust pakkuma v&auml;ike kohvik ning turualale rajatakse ka laste m&auml;nguv&auml;ljak ja purskkaev.&ldquo;</p><p>Mustam&auml;e turg avati nn. K&auml;nnu kuke kvartalis, Vilde tee 75a kinnistul 2011. aasta mais, kuid esialgu olid kauplemiseks &uuml;les seatud vaid v&auml;liletid. &bdquo;M&uuml;&uuml;gipaviljonid v&otilde;imaldavad turul aastaringselt kaubelda. &Uuml;hes kauplemistingimuste paranemisega on Mustam&auml;e turu k&uuml;lastajaskond iga kuuga aina kasvanud,&ldquo; kinnitas V&otilde;rk. </p><p>V&otilde;rgu s&otilde;nul n&auml;itasid s&uuml;gisel korraldatud Sibulalaat, detsembris toimunud J&otilde;ululaat ja veebruaris peetud K&uuml;&uuml;nlakuu laat, et osalejate arvukust arvestades on Mustam&auml;e turul potentsiaali kujuneda linnaosa rahvast &uuml;hendavate &uuml;rituste l&auml;biviimise kohaks.</p><p>&bdquo;Loodetavasti saab Mustam&auml;e turust populaarse N&otilde;mme turu eeskujul lisaks kauplemisele ja vajalike toiduainete ostmisele ka koosk&auml;imise ja seltsielu edendamise koht, kus korraldatakse linnaosa elanike r&otilde;&otilde;muks rahvarohkeid meeleolukaid &uuml;ritusi.&ldquo;</p><p>Laadalt saadava tulu eest ostetakse puukborellioosi t&otilde;ttu liikumisv&otilde;ime kaotanud noormehele elektriline lamamistool. MT&Uuml; Kopli Selts kutsub sel eesm&auml;rgil annetusi tegema SEB panga arvele 10220207908225. Selgitusse palume kirjutada &bdquo;sihtannetus lamamistool&ldquo;.</p><p>25. mail peetakse aga laata P&otilde;hja-Tallinnas aadressil S&otilde;le 31 (Minski poe esisel platsil).</p><p> </p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tulekul Kopli rahva spordipäev</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tulekul-Kopli-rahva-spordipaev</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tulekul-Kopli-rahva-spordipaev</guid>
<description>&lt;b&gt;Kopli Arenduskeskus korraldab laupäeval, 24. mail Kopli rahva spordipäeva.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tore perep&amp;auml;ev t&amp;auml;is sporti, v&amp;otilde;istlusi ja meelelahutust saab teoks Kopli ametikooli &amp;otilde;uealal (Kopli 98). P&amp;otilde;nevat tegevust j&amp;auml;tkub k&amp;otilde;igile: lastele, noortele, lapsevanematele, kultuurihuvilistele, spordif&amp;auml;nnidele ja eakatele.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;P&amp;auml;ev algab jalutusk&amp;auml;iguga Kopli parkides, kasulikke n&amp;otilde;uandeid tervislikeks eluviisideks jagavad tervisek&amp;otilde;nni spetsialistid P&amp;otilde;hja-Tallinna sotsiaalkeskusest. Jalutusk&amp;auml;igust v&amp;otilde;ib osa v&amp;otilde;tta nii k&amp;auml;imiskeppide, lapsevankri kui ka ainult hea tujuga. Kopli ajaloost pajatab J&amp;uuml;ri Kuuskemaa.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alates kella kolmest on Kopli Ametikooli &amp;otilde;ueala t&amp;auml;is erinevaid tegevusi, v&amp;otilde;istlusi ja meelelahutust. Avatud on kevadlaat ja &amp;otilde;pitoad (&lt;em&gt;footbagede&lt;/em&gt; meisterdamine, n&amp;auml;omaalingud, viltimine, ehete valmistamine, nahast tarbeesemete valmistamine). Lastele on batuut, asfaldikriidid ja j&amp;auml;tsiauto! Lisaks toimuvad t&amp;otilde;ukerattav&amp;otilde;istlused ekstreemspordihuvilistele ning t&amp;auml;navakorvpalli karikav&amp;otilde;istlused. P&amp;auml;eva juhib &amp;Uuml;llar Luup.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;T&amp;auml;psem programm kodulehelt &lt;a href=&quot;http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht&quot;&gt;http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Osav&amp;otilde;tt on TASUTA.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 11:16:08 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tulekul Kopli rahva spordipäev</media:title>
<media:description type="plain">Kopli Arenduskeskus korraldab laupäeval, 24. mail Kopli rahva spordipäeva.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tore perep&auml;ev t&auml;is sporti, v&otilde;istlusi ja meelelahutust saab teoks Kopli ametikooli &otilde;uealal (Kopli 98). P&otilde;nevat tegevust j&auml;tkub k&otilde;igile: lastele, noortele, lapsevanematele, kultuurihuvilistele, spordif&auml;nnidele ja eakatele.</p><p>P&auml;ev algab jalutusk&auml;iguga Kopli parkides, kasulikke n&otilde;uandeid tervislikeks eluviisideks jagavad tervisek&otilde;nni spetsialistid P&otilde;hja-Tallinna sotsiaalkeskusest. Jalutusk&auml;igust v&otilde;ib osa v&otilde;tta nii k&auml;imiskeppide, lapsevankri kui ka ainult hea tujuga. Kopli ajaloost pajatab J&uuml;ri Kuuskemaa.</p><p>Alates kella kolmest on Kopli Ametikooli &otilde;ueala t&auml;is erinevaid tegevusi, v&otilde;istlusi ja meelelahutust. Avatud on kevadlaat ja &otilde;pitoad (<em>footbagede</em> meisterdamine, n&auml;omaalingud, viltimine, ehete valmistamine, nahast tarbeesemete valmistamine). Lastele on batuut, asfaldikriidid ja j&auml;tsiauto! Lisaks toimuvad t&otilde;ukerattav&otilde;istlused ekstreemspordihuvilistele ning t&auml;navakorvpalli karikav&otilde;istlused. P&auml;eva juhib &Uuml;llar Luup.</p><p>T&auml;psem programm kodulehelt <a href="http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht">http://www.tallinn.ee/est/kopliarenduskeskus/Kopli-Arenduskeskuse-koduleht</a></p><p>Osav&otilde;tt on TASUTA.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Põhja-Tallinna valitsus paneb linnaosa õitsema</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Pohja-Tallinna-valitsus-paneb-linnaosa-oitsema</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Pohja-Tallinna-valitsus-paneb-linnaosa-oitsema</guid>
<description>&lt;b&gt;Kolmapäeval, 15. mail kinkis Põhja-Tallinna valitsus linnaosa kõikidele lasteaedadele Tallinna Päeva tähistamiseks värvilisi lilletaimi.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;P&amp;otilde;hja-Tallinna valitsus kinkis lasteaedadele nende &amp;otilde;ueala kaunistamiseks rohkelt v&amp;otilde;&amp;otilde;rasemasid, mis koos linnaosa vanema Karin Tammem&amp;auml;gi ja lasteaia lastega kenasti mulda istutati.  Lapsed tegid suurima r&amp;otilde;&amp;otilde;muga k&amp;auml;ed mullaseks ning tahtsid k&amp;otilde;ik aktiivselt istutamises osaleda, see omakorda t&amp;otilde;i &amp;otilde;petajate n&amp;auml;ole rahuloleva naeratuse.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;ldquo;Lastega on alati tore midagi koos teha, eriti kui see toob kaasa nii palju positiivseid emotsioone, &amp;ldquo; lausus P&amp;otilde;hja-Tallinna vanem Karin Tammem&amp;auml;gi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;T&amp;auml;na, 17. mail toimub suur puude istutamine Stroomi pargis. Puude istutamisest v&amp;otilde;tavad osa k&amp;otilde;ik P&amp;otilde;hja-Tallinna koolid. Iga kool saab endast j&amp;auml;le maha j&amp;auml;tta, istutades rannaparki kaks kaske.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 10:55:49 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Põhja-Tallinna valitsus paneb linnaosa õitsema</media:title>
<media:description type="plain">Kolmapäeval, 15. mail kinkis Põhja-Tallinna valitsus linnaosa kõikidele lasteaedadele Tallinna Päeva tähistamiseks värvilisi lilletaimi.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>P&otilde;hja-Tallinna valitsus kinkis lasteaedadele nende &otilde;ueala kaunistamiseks rohkelt v&otilde;&otilde;rasemasid, mis koos linnaosa vanema Karin Tammem&auml;gi ja lasteaia lastega kenasti mulda istutati.  Lapsed tegid suurima r&otilde;&otilde;muga k&auml;ed mullaseks ning tahtsid k&otilde;ik aktiivselt istutamises osaleda, see omakorda t&otilde;i &otilde;petajate n&auml;ole rahuloleva naeratuse.</p><p>&ldquo;Lastega on alati tore midagi koos teha, eriti kui see toob kaasa nii palju positiivseid emotsioone, &ldquo; lausus P&otilde;hja-Tallinna vanem Karin Tammem&auml;gi.</p><p>T&auml;na, 17. mail toimub suur puude istutamine Stroomi pargis. Puude istutamisest v&otilde;tavad osa k&otilde;ik P&otilde;hja-Tallinna koolid. Iga kool saab endast j&auml;le maha j&auml;tta, istutades rannaparki kaks kaske.</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Afganistani president loodab Eesti abile räpase raha Euroopasse toimetamisel?</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Afganistani-president-loodab-Eesti-abile-rapase-raha-Euroopasse-toimetamisel</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Afganistani-president-loodab-Eesti-abile-rapase-raha-Euroopasse-toimetamisel</guid>
<description>&lt;b&gt;USA erusõjaväelased kahtlustavad, et Karzai loodab Eesti Panga nõukogu esimehe Mart Laari abile, et näiteks Kabuli pangast varastatud või oopiumiäriga teenitud miljonid Euroopa pankadesse paigutada.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Aprilli l&amp;otilde;pus, kui Afganistani president Hamid Karzai Eestit v&amp;auml;isas, debateerisid mitu eestlasest USA endist s&amp;otilde;jav&amp;auml;elast e-kirja teel, kas ja kuiv&amp;otilde;rd v&amp;otilde;ib Karzai siinsetelt poliitikutelt n&amp;otilde;u k&amp;uuml;sida oma kapitali investeerimise kohta. Ehk teisis&amp;otilde;nu &amp;ndash; kuhu saaks president p&amp;auml;rast ametiaja l&amp;otilde;ppu turvaliselt oma raha paigutada.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;ks e-kirja teel toimunud arutelus osalenutest, erukindral Aleksander Einseln nentis Pealinnale, et raske on &amp;ouml;elda, kas praeguse administratsiooni kukkumine p&amp;auml;rast USA v&amp;auml;gede lahkumist 2014. aastal on kuude, n&amp;auml;dalate v&amp;otilde;i p&amp;auml;evade k&amp;uuml;simus. &amp;laquo;Kaldun arvama, et pigem on asi n&amp;auml;dalates,&amp;raquo; lausus Einseln. &amp;laquo;Praeguse režiimi v&amp;otilde;imult kukkumine seab omakorda surve alla paljud maailma, sealhulgas Euroopa pangad, kel tekib k&amp;uuml;simus, kuidas k&amp;auml;sitleda Karzai ja tema l&amp;auml;hikondlaste kapitali.&amp;raquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Enesestm&amp;otilde;istetavalt otsitakse Karzai varale turvalisi &amp;laquo;kodusid&amp;raquo; seda intensiivsemalt, mida kiiremini l&amp;auml;heneb 2014. aasta l&amp;otilde;pp ehk USA v&amp;auml;ljat&amp;otilde;mbumise t&amp;auml;htaeg. Sellega on ilmselt h&amp;otilde;ivatud k&amp;uuml;mned, kui mitte sajad juristid. Kuigi Afganistanis on t&amp;auml;nini levinud raha tassimine kartulikottides, ei ole dollarihunnikute vastuv&amp;otilde;tmine siiski omane tsiviliseeritud maailma pangandusele.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;K&amp;uuml;simus on seda diskreetsem, et Karzai puhul puudub Einselni s&amp;otilde;nul v&amp;otilde;imalus eristada illegaalset kapitali legaalsest ehk n-&amp;ouml; ausalt teenitud raha ebaausast. Summad, mis v&amp;otilde;ivad Euroopa m&amp;otilde;istes olla &amp;laquo;mustad&amp;raquo;, v&amp;otilde;idakse Afganistanis k&amp;auml;ibivate islami arusaamade ja tavade j&amp;auml;rgi olla t&amp;auml;iesti tavalised ja &amp;laquo;puhtad&amp;raquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Erukindral Einseln osundas, et seet&amp;otilde;ttu ongi oluline, et keskpanga n&amp;otilde;ukogu esimees, kelleks saab teatavasti pikaaegne poliitik ja endine kaitseminister Mart Laar, oleks apoliitiline persoon. Praegu tekib Einselni arvates paratamatult oht, et Karzai abil segatakse ka Eesti Pank poliitilistesse m&amp;auml;ngudesse. Laaril on head suhted ka Swedbankiga, mille juhtgrupi n&amp;otilde;ukogusse ta m&amp;otilde;ne aasta eest kuulus. Kui &amp;uuml;hel p&amp;auml;eval kerkib k&amp;uuml;simus suhtumisest Karzai kapitalisse n&amp;auml;iteks Euroopa keskpangas, ei saa Laar selles arutelus erapooletu olla. Kaitseministrina on ta aktiivselt osalenud Karzai režiimi toetuses ja/v&amp;otilde;i &amp;uuml;lesehitust&amp;ouml;&amp;ouml;s ning ise ka režiimi k&amp;uuml;lalisena Afganistanis viibinud.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Karzail on &amp;uuml;sna palju ja suuri sissetulekuallikaid, kust p&amp;auml;rinevad isegi mitte k&amp;uuml;mned, vaid sajad miljonid dollarid. &amp;laquo;Ta on maailma v&amp;otilde;imsaim narkoboss ja v&amp;otilde;lgneb oma v&amp;otilde;luva eksistentsi eest t&amp;auml;nu Ameerika &amp;otilde;hu- ja maav&amp;auml;gede protektsioonile,&amp;raquo; m&amp;auml;rkis USA &amp;otilde;huv&amp;auml;es teeninud anal&amp;uuml;&amp;uuml;tik ja t&amp;auml;naseni USAs elav Aadu Karemaa. &amp;laquo;Esimestel aastatel tegeles Karzai peamiselt raha pesemisega ja pangandusega, samas kui tema poolvend tegeles oopiumi produktsiooni, produktide transpordi ja turustamisega,&amp;raquo; &amp;uuml;tles Aadu Karemaa. &amp;laquo;L&amp;auml;inud aastal tema poolvend tapeti ja n&amp;uuml;&amp;uuml;d on osa tema t&amp;ouml;&amp;ouml;st langenud Karzai &amp;otilde;lgadele. Sellel alal on kuuldavasti hiljuti raskusi tekkinud &amp;ndash; nii rahaga &amp;uuml;ldisemalt, kui ka oopiumitoodete transiitkaubanduse kui ka raha hoiupaikadega.&amp;raquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;M&amp;otilde;ni aasta tagasi puhkes skandaal Kabuli panga &amp;uuml;mber, kust kadus raha umbes 900 miljoni USA dollari v&amp;auml;&amp;auml;rtuses. Suur osa sellest rahast pumbati &amp;laquo;l&amp;otilde;dvemate pangandusreeglitega&amp;raquo; riikidesse. Suurvargust kaeti fiktiivsete laenulepingutega olematute firmade nimele. M&amp;auml;rkimisv&amp;auml;&amp;auml;rne, et suure osa pihtapandud rahast moodustas nn doonorriikide abi Afganistanile. Ka Eesti on sinna viimasel k&amp;uuml;mnel aastal panustanud &amp;ndash; ametlikel andmetel kokku enam kui 6 miljonit eurot ehk vanas rahas &amp;uuml;le 100 miljoni krooni.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pikemalt saate lugeda siit: &lt;a href=&quot;http://www.pealinn.ee/index.php?pid=172&amp;amp;lang=5&amp;amp;nid=11425&quot;&gt;http://www.pealinn.ee/index.php?pid=172&amp;amp;lang=5&amp;amp;nid=11425&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 10:34:19 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Afganistani president loodab Eesti abile räpase raha Euroopasse toimetamisel?</media:title>
<media:description type="plain">USA erusõjaväelased kahtlustavad, et Karzai loodab Eesti Panga nõukogu esimehe Mart Laari abile, et näiteks Kabuli pangast varastatud või oopiumiäriga teenitud miljonid Euroopa pankadesse paigutada.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Aprilli l&otilde;pus, kui Afganistani president Hamid Karzai Eestit v&auml;isas, debateerisid mitu eestlasest USA endist s&otilde;jav&auml;elast e-kirja teel, kas ja kuiv&otilde;rd v&otilde;ib Karzai siinsetelt poliitikutelt n&otilde;u k&uuml;sida oma kapitali investeerimise kohta. Ehk teisis&otilde;nu &ndash; kuhu saaks president p&auml;rast ametiaja l&otilde;ppu turvaliselt oma raha paigutada.</p><p>&Uuml;ks e-kirja teel toimunud arutelus osalenutest, erukindral Aleksander Einseln nentis Pealinnale, et raske on &ouml;elda, kas praeguse administratsiooni kukkumine p&auml;rast USA v&auml;gede lahkumist 2014. aastal on kuude, n&auml;dalate v&otilde;i p&auml;evade k&uuml;simus. &laquo;Kaldun arvama, et pigem on asi n&auml;dalates,&raquo; lausus Einseln. &laquo;Praeguse režiimi v&otilde;imult kukkumine seab omakorda surve alla paljud maailma, sealhulgas Euroopa pangad, kel tekib k&uuml;simus, kuidas k&auml;sitleda Karzai ja tema l&auml;hikondlaste kapitali.&raquo;</p><p>Enesestm&otilde;istetavalt otsitakse Karzai varale turvalisi &laquo;kodusid&raquo; seda intensiivsemalt, mida kiiremini l&auml;heneb 2014. aasta l&otilde;pp ehk USA v&auml;ljat&otilde;mbumise t&auml;htaeg. Sellega on ilmselt h&otilde;ivatud k&uuml;mned, kui mitte sajad juristid. Kuigi Afganistanis on t&auml;nini levinud raha tassimine kartulikottides, ei ole dollarihunnikute vastuv&otilde;tmine siiski omane tsiviliseeritud maailma pangandusele.</p><p>K&uuml;simus on seda diskreetsem, et Karzai puhul puudub Einselni s&otilde;nul v&otilde;imalus eristada illegaalset kapitali legaalsest ehk n-&ouml; ausalt teenitud raha ebaausast. Summad, mis v&otilde;ivad Euroopa m&otilde;istes olla &laquo;mustad&raquo;, v&otilde;idakse Afganistanis k&auml;ibivate islami arusaamade ja tavade j&auml;rgi olla t&auml;iesti tavalised ja &laquo;puhtad&raquo;.</p><p>Erukindral Einseln osundas, et seet&otilde;ttu ongi oluline, et keskpanga n&otilde;ukogu esimees, kelleks saab teatavasti pikaaegne poliitik ja endine kaitseminister Mart Laar, oleks apoliitiline persoon. Praegu tekib Einselni arvates paratamatult oht, et Karzai abil segatakse ka Eesti Pank poliitilistesse m&auml;ngudesse. Laaril on head suhted ka Swedbankiga, mille juhtgrupi n&otilde;ukogusse ta m&otilde;ne aasta eest kuulus. Kui &uuml;hel p&auml;eval kerkib k&uuml;simus suhtumisest Karzai kapitalisse n&auml;iteks Euroopa keskpangas, ei saa Laar selles arutelus erapooletu olla. Kaitseministrina on ta aktiivselt osalenud Karzai režiimi toetuses ja/v&otilde;i &uuml;lesehitust&ouml;&ouml;s ning ise ka režiimi k&uuml;lalisena Afganistanis viibinud.</p><p>Karzail on &uuml;sna palju ja suuri sissetulekuallikaid, kust p&auml;rinevad isegi mitte k&uuml;mned, vaid sajad miljonid dollarid. &laquo;Ta on maailma v&otilde;imsaim narkoboss ja v&otilde;lgneb oma v&otilde;luva eksistentsi eest t&auml;nu Ameerika &otilde;hu- ja maav&auml;gede protektsioonile,&raquo; m&auml;rkis USA &otilde;huv&auml;es teeninud anal&uuml;&uuml;tik ja t&auml;naseni USAs elav Aadu Karemaa. &laquo;Esimestel aastatel tegeles Karzai peamiselt raha pesemisega ja pangandusega, samas kui tema poolvend tegeles oopiumi produktsiooni, produktide transpordi ja turustamisega,&raquo; &uuml;tles Aadu Karemaa. &laquo;L&auml;inud aastal tema poolvend tapeti ja n&uuml;&uuml;d on osa tema t&ouml;&ouml;st langenud Karzai &otilde;lgadele. Sellel alal on kuuldavasti hiljuti raskusi tekkinud &ndash; nii rahaga &uuml;ldisemalt, kui ka oopiumitoodete transiitkaubanduse kui ka raha hoiupaikadega.&raquo;</p><p>M&otilde;ni aasta tagasi puhkes skandaal Kabuli panga &uuml;mber, kust kadus raha umbes 900 miljoni USA dollari v&auml;&auml;rtuses. Suur osa sellest rahast pumbati &laquo;l&otilde;dvemate pangandusreeglitega&raquo; riikidesse. Suurvargust kaeti fiktiivsete laenulepingutega olematute firmade nimele. M&auml;rkimisv&auml;&auml;rne, et suure osa pihtapandud rahast moodustas nn doonorriikide abi Afganistanile. Ka Eesti on sinna viimasel k&uuml;mnel aastal panustanud &ndash; ametlikel andmetel kokku enam kui 6 miljonit eurot ehk vanas rahas &uuml;le 100 miljoni krooni.</p><p> </p><p>Pikemalt saate lugeda siit: <a href="http://www.pealinn.ee/index.php?pid=172&amp;lang=5&amp;nid=11425">http://www.pealinn.ee/index.php?pid=172&amp;lang=5&amp;nid=11425</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Lasnamäel Kivila haljasalal avatakse uus koerte jalutusväljak</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Lasnamael-Kivila-haljasalal-avatakse-uus-koerte-jalutusvaljak</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Lasnamael-Kivila-haljasalal-avatakse-uus-koerte-jalutusvaljak</guid>
<description>&lt;b&gt;Täna kell 12 osalevad Tallinna linnapea Edgar Savisaar  ja abilinnapea Arvo Sarapuu vastvalminud koerte jalutusväljaku avamisel, mis linnas on Tallinnas juba 14. ja Lasnamäel teine.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Lasnam&amp;auml;el Kivila haljasalal asuval (Kivila 3h) koerte v&amp;auml;ljakul on kaks aiaga piiratud jalutusala &amp;ndash; &amp;uuml;ks v&amp;auml;ikestele koertele kogupindalaga 760 m&lt;sup&gt;2 &lt;/sup&gt;ja teine suurtele koertele kogupindalaga 1000 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Koerte jalutusv&amp;auml;ljakud on Tallinnas kohad, kus lubatud koeri rihma otsast vabastada. V&amp;auml;ljakuid koristatakse ja vajadusel remonditakse viis korda n&amp;auml;dalas. V&amp;auml;ljakud on varustatud ekskremendikastide ja biolagunevate kottidega, et oleks mugav oma lemmiku j&amp;auml;relt koristada. Kivila koerte v&amp;auml;ljakutel on kuus erinevat treeningelementi, mis panevad proovile koera tasakaalu, j&amp;otilde;u ja t&amp;auml;psuse.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kivila koerte jalutusv&amp;auml;ljakud l&amp;auml;ksid maksma kokku 20 770 eurot. Maksumus kujunes soodsaks, kuna Kivila tn 3h haljasalal on juba v&amp;auml;lja ehitatud sademeveedrenaaž, tehtud vertikaalplaneerimine, rajatud pargiteed, v&amp;auml;lisvalgustus ja haljastus ning selle koerte jalutusv&amp;auml;ljaku ehitusel tuli paigaldada ainult piirded, v&amp;auml;ravad, koerte treeningelemendid ja pargim&amp;ouml;&amp;ouml;bel (pingid, j&amp;auml;&amp;auml;tmemahutid).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Koertepargi avamisel toimub Agility demonstratsioon v&amp;auml;ikeste koerte v&amp;auml;ljaku elementidel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Agilityon hasartne, l&amp;otilde;bus, p&amp;otilde;nev ja vaatem&amp;auml;nguline koeraspordiala, kus koer l&amp;auml;bib aja peale mitmesugustest takistustest koosneva raja. Koerajuht v&amp;otilde;ib koera suunata vaid h&amp;auml;&amp;auml;le ja kehakeele abil. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Eesm&amp;auml;rgiks on l&amp;auml;bida takistused kindlas j&amp;auml;rjekorras, vigadeta ja v&amp;otilde;imalikult kiiresti.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Selle juures on peamine inimese ja koera omavaheline koost&amp;ouml;&amp;ouml; ja kontakt &amp;ndash; koerajuht kasutab juhtimisstiili ja -v&amp;otilde;tteid, mis sobivad neile k&amp;otilde;ige paremini ja mida koer m&amp;otilde;istab.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;ritust juhatab Roland Anton Rand Tallinna Keskkonnaametist.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 10:33:35 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Lasnamäel Kivila haljasalal avatakse uus koerte jalutusväljak</media:title>
<media:description type="plain">Täna kell 12 osalevad Tallinna linnapea Edgar Savisaar  ja abilinnapea Arvo Sarapuu vastvalminud koerte jalutusväljaku avamisel, mis linnas on Tallinnas juba 14. ja Lasnamäel teine.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Lasnam&auml;el Kivila haljasalal asuval (Kivila 3h) koerte v&auml;ljakul on kaks aiaga piiratud jalutusala &ndash; &uuml;ks v&auml;ikestele koertele kogupindalaga 760 m<sup>2 </sup>ja teine suurtele koertele kogupindalaga 1000 m<sup>2</sup>.</p><p>Koerte jalutusv&auml;ljakud on Tallinnas kohad, kus lubatud koeri rihma otsast vabastada. V&auml;ljakuid koristatakse ja vajadusel remonditakse viis korda n&auml;dalas. V&auml;ljakud on varustatud ekskremendikastide ja biolagunevate kottidega, et oleks mugav oma lemmiku j&auml;relt koristada. Kivila koerte v&auml;ljakutel on kuus erinevat treeningelementi, mis panevad proovile koera tasakaalu, j&otilde;u ja t&auml;psuse.</p><p>Kivila koerte jalutusv&auml;ljakud l&auml;ksid maksma kokku 20 770 eurot. Maksumus kujunes soodsaks, kuna Kivila tn 3h haljasalal on juba v&auml;lja ehitatud sademeveedrenaaž, tehtud vertikaalplaneerimine, rajatud pargiteed, v&auml;lisvalgustus ja haljastus ning selle koerte jalutusv&auml;ljaku ehitusel tuli paigaldada ainult piirded, v&auml;ravad, koerte treeningelemendid ja pargim&ouml;&ouml;bel (pingid, j&auml;&auml;tmemahutid).</p><p>Koertepargi avamisel toimub Agility demonstratsioon v&auml;ikeste koerte v&auml;ljaku elementidel.</p><p>Agilityon hasartne, l&otilde;bus, p&otilde;nev ja vaatem&auml;nguline koeraspordiala, kus koer l&auml;bib aja peale mitmesugustest takistustest koosneva raja. Koerajuht v&otilde;ib koera suunata vaid h&auml;&auml;le ja kehakeele abil. </p><p>Eesm&auml;rgiks on l&auml;bida takistused kindlas j&auml;rjekorras, vigadeta ja v&otilde;imalikult kiiresti.</p><p>Selle juures on peamine inimese ja koera omavaheline koost&ouml;&ouml; ja kontakt &ndash; koerajuht kasutab juhtimisstiili ja -v&otilde;tteid, mis sobivad neile k&otilde;ige paremini ja mida koer m&otilde;istab.</p><p>&Uuml;ritust juhatab Roland Anton Rand Tallinna Keskkonnaametist.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinnas toimuvad slaavi kirjakeele ja kultuuri päevad</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinnas-toimuvad-slaavi-kirjakeele-ja-kultuuri-paevad</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinnas-toimuvad-slaavi-kirjakeele-ja-kultuuri-paevad</guid>
<description>&lt;b&gt;20.-26. maini toimuvad Vene Kultuurikeskuses järjekordsed slaavi kirjakeele ja kultuuri päevad.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Kultuurip&amp;auml;evad algavad 20. mail Valgevene kultuurikollektiivide kontserdiga, algus kell 19.00.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;21. mail leiab aset Tallinna Slaavi Kultuuri&amp;uuml;hingu kontsert, kus esinevad ka solistid rahvusooperist &amp;bdquo;Estonia&amp;rdquo;, Vene filharmoonia&amp;uuml;hing, kammerkoor Raduga ja teater &amp;bdquo;ABC&amp;rdquo;. Algus samuti kell 19.00.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;22. mail toimub vaimuliku muusika kontsert, kus esinevad kammerkoor &amp;bdquo;Eleegia&amp;rdquo;, Nikolai kiriku koor ning stuudio &amp;bdquo;Raduga&amp;rdquo; kontsertkoor.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;23. mai kontsert on p&amp;uuml;hendatud Ukraina kultuurile (algus kell 19.00) ja 24. mail annab kontserdi &amp;uuml;hendus &amp;bdquo;Sadko&amp;rdquo; (kell 13.00).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Slaavi kirjakeele ja kultuurip&amp;auml;evad l&amp;otilde;pevad 26. mail kell 13.00 algava Vene Kultuurikeskuse stuudiote piduliku kontserdiga.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kultuurip&amp;auml;evad on p&amp;uuml;hendatud slaavi kirjakeele 1150 aastap&amp;auml;evale. Vene kirjakeele ja kultuuri t&amp;auml;histamisele pani 20 aastat tagasi aluse Tallinna Slaavi Kultuuri&amp;uuml;hingu juht Nikolai Solovjov.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;K&amp;Otilde;IK KONTSERDID ON TASUTA.&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 10:04:44 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinnas toimuvad slaavi kirjakeele ja kultuuri päevad</media:title>
<media:description type="plain">20.-26. maini toimuvad Vene Kultuurikeskuses järjekordsed slaavi kirjakeele ja kultuuri päevad.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Kultuurip&auml;evad algavad 20. mail Valgevene kultuurikollektiivide kontserdiga, algus kell 19.00.</p><p>21. mail leiab aset Tallinna Slaavi Kultuuri&uuml;hingu kontsert, kus esinevad ka solistid rahvusooperist &bdquo;Estonia&rdquo;, Vene filharmoonia&uuml;hing, kammerkoor Raduga ja teater &bdquo;ABC&rdquo;. Algus samuti kell 19.00.</p><p>22. mail toimub vaimuliku muusika kontsert, kus esinevad kammerkoor &bdquo;Eleegia&rdquo;, Nikolai kiriku koor ning stuudio &bdquo;Raduga&rdquo; kontsertkoor.</p><p>23. mai kontsert on p&uuml;hendatud Ukraina kultuurile (algus kell 19.00) ja 24. mail annab kontserdi &uuml;hendus &bdquo;Sadko&rdquo; (kell 13.00).</p><p>Slaavi kirjakeele ja kultuurip&auml;evad l&otilde;pevad 26. mail kell 13.00 algava Vene Kultuurikeskuse stuudiote piduliku kontserdiga.</p><p>Kultuurip&auml;evad on p&uuml;hendatud slaavi kirjakeele 1150 aastap&auml;evale. Vene kirjakeele ja kultuuri t&auml;histamisele pani 20 aastat tagasi aluse Tallinna Slaavi Kultuuri&uuml;hingu juht Nikolai Solovjov.</p><p><strong><em>K&Otilde;IK KONTSERDID ON TASUTA.</em></strong></p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Alates tänasest saab Jukuga Aegnale sõita</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Alates-tanasest-saab-Jukuga-Aegnale-soita</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Alates-tanasest-saab-Jukuga-Aegnale-soita</guid>
<description>&lt;b&gt;Reisilaev Juku alustab täna, 17. mail  liinivedu marsruudil Tallinn-Aegna-Tallinn. Laev Tallinnast Kalasadamast ning ülesõit Aegna saarele kestab ~ 60 minutit.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Navigatsioonihooaeg kestab 17. maist kuni oktoobri keskpaigani. Mais, septembris ja oktoobris on v&amp;auml;ljumised vaid reedeti, laup&amp;auml;eviti ja p&amp;uuml;hap&amp;auml;eviti. Juunis, juulis ja augustis v&amp;auml;ljub laev k&amp;otilde;ikidel p&amp;auml;evadel peale teisip&amp;auml;eva. 2012 aasta navigatsioonihooajal tegi Reisilaev Juku 256 reisi mille jooksul k&amp;uuml;lastas Aegna saart 9132 reisijat. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;T&amp;auml;psema s&amp;otilde;iduplaaniga saab tutvuda  ja pileteid osta saab AS Kihnu Veeteede kodulehelt &lt;a href=&quot;http://www.veeteed.com/&quot;&gt;http://www.veeteed.com/&lt;/a&gt; . &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 09:58:56 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Alates tänasest saab Jukuga Aegnale sõita</media:title>
<media:description type="plain">Reisilaev Juku alustab täna, 17. mail  liinivedu marsruudil Tallinn-Aegna-Tallinn. Laev Tallinnast Kalasadamast ning ülesõit Aegna saarele kestab ~ 60 minutit.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Navigatsioonihooaeg kestab 17. maist kuni oktoobri keskpaigani. Mais, septembris ja oktoobris on v&auml;ljumised vaid reedeti, laup&auml;eviti ja p&uuml;hap&auml;eviti. Juunis, juulis ja augustis v&auml;ljub laev k&otilde;ikidel p&auml;evadel peale teisip&auml;eva. 2012 aasta navigatsioonihooajal tegi Reisilaev Juku 256 reisi mille jooksul k&uuml;lastas Aegna saart 9132 reisijat. </p><p>T&auml;psema s&otilde;iduplaaniga saab tutvuda  ja pileteid osta saab AS Kihnu Veeteede kodulehelt <a href="http://www.veeteed.com/">http://www.veeteed.com/</a> . </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna lisaeelarve läbis kaks lugemist</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-lisaeelarve-labis-kaks-lugemist-2</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-lisaeelarve-labis-kaks-lugemist-2</guid>
<description>&lt;b&gt;Linnavolikogu lõpetas neljapäeval Tallinna 2013. aasta esimese lisaeelarve kaks lugemist; kolmandat korda arutatakse seda erakorraliselt vähem kui kahe nädala pärast.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Linnavalitsuse esitatud positiivse lisaeelarve eeln&amp;otilde;u kohaselt kasvaks Tallinna t&amp;auml;navune eelarve 9,2 miljoni euro v&amp;otilde;rra. Teiseks lugemiseks tehtud muudatustega suureneks eelarve veel enam kui 107 600 euro v&amp;otilde;rra ja nii &amp;uuml;letab linnaeelarve kogumaht p&amp;auml;rast lisaeelarve vastuv&amp;otilde;tmist 498 miljoni euro piiri.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisaeelarve olulisemad rahaeraldised l&amp;auml;hevad linnapea Edgar Savisaare s&amp;otilde;nul p&amp;otilde;hiliselt kolme valdkonda: haridusse, teede-t&amp;auml;navate korrashoiuks ja linnatranspordile. 2,35 miljonit eurot on t&amp;auml;iendavalt kavandatud haridust&amp;ouml;&amp;ouml;tajate palgat&amp;otilde;usuks 7-13% v&amp;otilde;rra, 4 miljonit eurot teede-t&amp;auml;navate korrashoiule ning 1,5 miljonit eurot &amp;uuml;histranspordi korraldamise kulude katteks. V&amp;auml;iksemad summad on lisaeelarves ette n&amp;auml;htud loomaaia, m&amp;auml;nguv&amp;auml;ljakute, Rahvarinde muuseumi jt vajaduste katteks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Suurem osa kavandatud kulutustest on v&amp;otilde;imalik katta 1,3 miljoni euroga prognoositava tulumaksu paremast laekumisest, 2,6 miljoni euroga maamaksutulust, 1,6 miljoni euroga linnaasutuste omatulust ning muudest laekumistest.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisaeelarve kolmas lugemine seisab ees linnavolikogu erakorralisel istungil 27. mail. Muudatusettepanekuid saavad fraktsioonid esitada 20. mai keskp&amp;auml;evani. &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 09:55:18 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna lisaeelarve läbis kaks lugemist</media:title>
<media:description type="plain">Linnavolikogu lõpetas neljapäeval Tallinna 2013. aasta esimese lisaeelarve kaks lugemist; kolmandat korda arutatakse seda erakorraliselt vähem kui kahe nädala pärast.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Linnavalitsuse esitatud positiivse lisaeelarve eeln&otilde;u kohaselt kasvaks Tallinna t&auml;navune eelarve 9,2 miljoni euro v&otilde;rra. Teiseks lugemiseks tehtud muudatustega suureneks eelarve veel enam kui 107 600 euro v&otilde;rra ja nii &uuml;letab linnaeelarve kogumaht p&auml;rast lisaeelarve vastuv&otilde;tmist 498 miljoni euro piiri.</p><p>Lisaeelarve olulisemad rahaeraldised l&auml;hevad linnapea Edgar Savisaare s&otilde;nul p&otilde;hiliselt kolme valdkonda: haridusse, teede-t&auml;navate korrashoiuks ja linnatranspordile. 2,35 miljonit eurot on t&auml;iendavalt kavandatud haridust&ouml;&ouml;tajate palgat&otilde;usuks 7-13% v&otilde;rra, 4 miljonit eurot teede-t&auml;navate korrashoiule ning 1,5 miljonit eurot &uuml;histranspordi korraldamise kulude katteks. V&auml;iksemad summad on lisaeelarves ette n&auml;htud loomaaia, m&auml;nguv&auml;ljakute, Rahvarinde muuseumi jt vajaduste katteks.</p><p>Suurem osa kavandatud kulutustest on v&otilde;imalik katta 1,3 miljoni euroga prognoositava tulumaksu paremast laekumisest, 2,6 miljoni euroga maamaksutulust, 1,6 miljoni euroga linnaasutuste omatulust ning muudest laekumistest.</p><p>Lisaeelarve kolmas lugemine seisab ees linnavolikogu erakorralisel istungil 27. mail. Muudatusettepanekuid saavad fraktsioonid esitada 20. mai keskp&auml;evani. </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna Linnatranspordi AS sõlmis uue bussihankelepingu</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Linnatranspordi-AS-solmis-uue-bussihankelepingu-2</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Linnatranspordi-AS-solmis-uue-bussihankelepingu-2</guid>
<description>&lt;b&gt;15. mail  kirjutasid Münchenis firma MAN Truck &amp; Bus AG peakontoris 40 linnaliinibussi hankelepingule alla Tallinna Linnatranspordi AS-i (TLT) poolt juhatuse esimees Enno Tamm ning tootja poolt Rudolf Kuchta.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tegemist on riigihanke korras soetatava 40 firma MAN liinibussiga. 20 neist on 12 meetri pikkused bussid ja 20 liigendbussid pikkusega 18.75 meetrit. Tamme s&amp;otilde;nul on eesm&amp;auml;rk saada k&amp;otilde;ik s&amp;otilde;idukid tootjalt k&amp;auml;tte aasta l&amp;otilde;puks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Uute busside ostmise riigihankes tunnistas hankija ehk TLT 24.aprillil vastavaks nelja pakkuja pakkumused. Nendeks olid EvoBus GmbH koos Silberauto AS-ga, Man Truck &amp;amp; Bus AG, Volvo Bus Corporation ja Scania CV AB. Edukaks tunnistati MAN Truck &amp;amp; Bus AG pakkumus.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Viimase kahe aasta jooksul on TLT ostnud kokku 35 firma MAN linnaliinibussi. Esimesed viisteist 12 meetri pikkust bussi j&amp;otilde;udsid Tallinna 15.maiks 2012, j&amp;auml;rgmised 10 samasugust s&amp;otilde;idukit 15.septembriks. Viimane partii ehk 10 liigendbussi j&amp;otilde;udis kohale t&amp;auml;navu 12.aprilliks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;TLT andmetel on need 35 MAN-i bussi tallinlastelt hea vastukaja saanud. Samuti kiidavad uusi &amp;uuml;hiss&amp;otilde;idukeid nendel s&amp;otilde;itvad juhid.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Liigendbuss MAN Lion&amp;acute;s City GL on 18.75 meetrit pikk, 2.5 meetrit lai ja 2.98 meetrit k&amp;otilde;rge. Bussis on kokku 166 s&amp;otilde;itjakohta, neist 122 seisu- ja 44 istekohta. Keskkonnas&amp;otilde;bralikele bussidele on paigaldatud 235 kW ehk 320 hobuj&amp;otilde;u v&amp;otilde;imsusega diiselmootor, mille heitenorm on EURO V, kuid vastab ka EEV (enhanced environmentally friendly vehicle) n&amp;otilde;uetele. Bussidel on 6-k&amp;auml;iguline automaatk&amp;auml;igukast ning t&amp;otilde;hus ja P&amp;otilde;hjamaade kogemusel p&amp;otilde;hinev salongik&amp;uuml;te. Samuti on olemas ventilatsioonis&amp;uuml;steem, invaramp ja k&amp;uuml;lgkallutus.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;12 meetri pikkune buss MAN Lion&amp;acute;s City LE on 2.55 meetrit lai ja 3.15 meetrit k&amp;otilde;rge. Bussis on 29 istekohta ja 55 seisukohta, kokku seega 84 s&amp;otilde;itjakohta. S&amp;otilde;idukile on paigaldatud diiselmootor v&amp;otilde;imsusega 213 kW ehk 290 hobuj&amp;otilde;udu. Ka nende busside mootorite heitenorm on EURO V ning vastavad EEV n&amp;otilde;uetele. Loomulikult on bussid varustatud P&amp;otilde;hjamaade kogemusel p&amp;otilde;hineva t&amp;otilde;husa salongik&amp;uuml;tte, ventilatsioonis&amp;uuml;steemi, invarambi ja k&amp;uuml;lgkallutusega.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 09:49:40 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna Linnatranspordi AS sõlmis uue bussihankelepingu</media:title>
<media:description type="plain">15. mail  kirjutasid Münchenis firma MAN Truck &amp; Bus AG peakontoris 40 linnaliinibussi hankelepingule alla Tallinna Linnatranspordi AS-i (TLT) poolt juhatuse esimees Enno Tamm ning tootja poolt Rudolf Kuchta.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tegemist on riigihanke korras soetatava 40 firma MAN liinibussiga. 20 neist on 12 meetri pikkused bussid ja 20 liigendbussid pikkusega 18.75 meetrit. Tamme s&otilde;nul on eesm&auml;rk saada k&otilde;ik s&otilde;idukid tootjalt k&auml;tte aasta l&otilde;puks.</p><p>Uute busside ostmise riigihankes tunnistas hankija ehk TLT 24.aprillil vastavaks nelja pakkuja pakkumused. Nendeks olid EvoBus GmbH koos Silberauto AS-ga, Man Truck &amp; Bus AG, Volvo Bus Corporation ja Scania CV AB. Edukaks tunnistati MAN Truck &amp; Bus AG pakkumus.</p><p>Viimase kahe aasta jooksul on TLT ostnud kokku 35 firma MAN linnaliinibussi. Esimesed viisteist 12 meetri pikkust bussi j&otilde;udsid Tallinna 15.maiks 2012, j&auml;rgmised 10 samasugust s&otilde;idukit 15.septembriks. Viimane partii ehk 10 liigendbussi j&otilde;udis kohale t&auml;navu 12.aprilliks.</p><p>TLT andmetel on need 35 MAN-i bussi tallinlastelt hea vastukaja saanud. Samuti kiidavad uusi &uuml;hiss&otilde;idukeid nendel s&otilde;itvad juhid.</p><p>Liigendbuss MAN Lion&acute;s City GL on 18.75 meetrit pikk, 2.5 meetrit lai ja 2.98 meetrit k&otilde;rge. Bussis on kokku 166 s&otilde;itjakohta, neist 122 seisu- ja 44 istekohta. Keskkonnas&otilde;bralikele bussidele on paigaldatud 235 kW ehk 320 hobuj&otilde;u v&otilde;imsusega diiselmootor, mille heitenorm on EURO V, kuid vastab ka EEV (enhanced environmentally friendly vehicle) n&otilde;uetele. Bussidel on 6-k&auml;iguline automaatk&auml;igukast ning t&otilde;hus ja P&otilde;hjamaade kogemusel p&otilde;hinev salongik&uuml;te. Samuti on olemas ventilatsioonis&uuml;steem, invaramp ja k&uuml;lgkallutus.</p><p>12 meetri pikkune buss MAN Lion&acute;s City LE on 2.55 meetrit lai ja 3.15 meetrit k&otilde;rge. Bussis on 29 istekohta ja 55 seisukohta, kokku seega 84 s&otilde;itjakohta. S&otilde;idukile on paigaldatud diiselmootor v&otilde;imsusega 213 kW ehk 290 hobuj&otilde;udu. Ka nende busside mootorite heitenorm on EURO V ning vastavad EEV n&otilde;uetele. Loomulikult on bussid varustatud P&otilde;hjamaade kogemusel p&otilde;hineva t&otilde;husa salongik&uuml;tte, ventilatsioonis&uuml;steemi, invarambi ja k&uuml;lgkallutusega.</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna Linnatranspordi AS sõlmis uue bussihankelepingu</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Linnatranspordi-AS-solmis-uue-bussihankelepingu</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Linnatranspordi-AS-solmis-uue-bussihankelepingu</guid>
<description>&lt;b&gt;15. mail  kirjutasid Münchenis firma MAN Truck &amp; Bus AG peakontoris 40 linnaliinibussi hankelepingule alla Tallinna Linnatranspordi AS-i (TLT) poolt juhatuse esimees Enno Tamm ning tootja poolt Rudolf Kuchta.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tegemist on riigihanke korras soetatava 40 firma MAN liinibussiga. 20 neist on 12 meetri pikkused bussid ja 20 liigendbussid pikkusega 18.75 meetrit. Tamme s&amp;otilde;nul on eesm&amp;auml;rk saada k&amp;otilde;ik s&amp;otilde;idukid tootjalt k&amp;auml;tte aasta l&amp;otilde;puks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Uute busside ostmise riigihankes tunnistas hankija ehk TLT 24.aprillil vastavaks nelja pakkuja pakkumused. Nendeks olid EvoBus GmbH koos Silberauto AS-ga, Man Truck &amp;amp; Bus AG, Volvo Bus Corporation ja Scania CV AB. Edukaks tunnistati MAN Truck &amp;amp; Bus AG pakkumus.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Viimase kahe aasta jooksul on TLT ostnud kokku 35 firma MAN linnaliinibussi. Esimesed viisteist 12 meetri pikkust bussi j&amp;otilde;udsid Tallinna 15.maiks 2012, j&amp;auml;rgmised 10 samasugust s&amp;otilde;idukit 15.septembriks. Viimane partii ehk 10 liigendbussi j&amp;otilde;udis kohale t&amp;auml;navu 12.aprilliks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;TLT andmetel on need 35 MAN-i bussi tallinlastelt hea vastukaja saanud. Samuti kiidavad uusi &amp;uuml;hiss&amp;otilde;idukeid nendel s&amp;otilde;itvad juhid.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Liigendbuss MAN Lion&amp;acute;s City GL on 18.75 meetrit pikk, 2.5 meetrit lai ja 2.98 meetrit k&amp;otilde;rge. Bussis on kokku 166 s&amp;otilde;itjakohta, neist 122 seisu- ja 44 istekohta. Keskkonnas&amp;otilde;bralikele bussidele on paigaldatud 235 kW ehk 320 hobuj&amp;otilde;u v&amp;otilde;imsusega diiselmootor, mille heitenorm on EURO V, kuid vastab ka EEV (enhanced environmentally friendly vehicle) n&amp;otilde;uetele. Bussidel on 6-k&amp;auml;iguline automaatk&amp;auml;igukast ning t&amp;otilde;hus ja P&amp;otilde;hjamaade kogemusel p&amp;otilde;hinev salongik&amp;uuml;te. Samuti on olemas ventilatsioonis&amp;uuml;steem, invaramp ja k&amp;uuml;lgkallutus.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;12 meetri pikkune buss MAN Lion&amp;acute;s City LE on 2.55 meetrit lai ja 3.15 meetrit k&amp;otilde;rge. Bussis on 29 istekohta ja 55 seisukohta, kokku seega 84 s&amp;otilde;itjakohta. S&amp;otilde;idukile on paigaldatud diiselmootor v&amp;otilde;imsusega 213 kW ehk 290 hobuj&amp;otilde;udu. Ka nende busside mootorite heitenorm on EURO V ning vastavad EEV n&amp;otilde;uetele. Loomulikult on bussid varustatud P&amp;otilde;hjamaade kogemusel p&amp;otilde;hineva t&amp;otilde;husa salongik&amp;uuml;tte, ventilatsioonis&amp;uuml;steemi, invarambi ja k&amp;uuml;lgkallutusega.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 09:46:16 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna Linnatranspordi AS sõlmis uue bussihankelepingu</media:title>
<media:description type="plain">15. mail  kirjutasid Münchenis firma MAN Truck &amp; Bus AG peakontoris 40 linnaliinibussi hankelepingule alla Tallinna Linnatranspordi AS-i (TLT) poolt juhatuse esimees Enno Tamm ning tootja poolt Rudolf Kuchta.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tegemist on riigihanke korras soetatava 40 firma MAN liinibussiga. 20 neist on 12 meetri pikkused bussid ja 20 liigendbussid pikkusega 18.75 meetrit. Tamme s&otilde;nul on eesm&auml;rk saada k&otilde;ik s&otilde;idukid tootjalt k&auml;tte aasta l&otilde;puks.</p><p>Uute busside ostmise riigihankes tunnistas hankija ehk TLT 24.aprillil vastavaks nelja pakkuja pakkumused. Nendeks olid EvoBus GmbH koos Silberauto AS-ga, Man Truck &amp; Bus AG, Volvo Bus Corporation ja Scania CV AB. Edukaks tunnistati MAN Truck &amp; Bus AG pakkumus.</p><p>Viimase kahe aasta jooksul on TLT ostnud kokku 35 firma MAN linnaliinibussi. Esimesed viisteist 12 meetri pikkust bussi j&otilde;udsid Tallinna 15.maiks 2012, j&auml;rgmised 10 samasugust s&otilde;idukit 15.septembriks. Viimane partii ehk 10 liigendbussi j&otilde;udis kohale t&auml;navu 12.aprilliks.</p><p>TLT andmetel on need 35 MAN-i bussi tallinlastelt hea vastukaja saanud. Samuti kiidavad uusi &uuml;hiss&otilde;idukeid nendel s&otilde;itvad juhid.</p><p>Liigendbuss MAN Lion&acute;s City GL on 18.75 meetrit pikk, 2.5 meetrit lai ja 2.98 meetrit k&otilde;rge. Bussis on kokku 166 s&otilde;itjakohta, neist 122 seisu- ja 44 istekohta. Keskkonnas&otilde;bralikele bussidele on paigaldatud 235 kW ehk 320 hobuj&otilde;u v&otilde;imsusega diiselmootor, mille heitenorm on EURO V, kuid vastab ka EEV (enhanced environmentally friendly vehicle) n&otilde;uetele. Bussidel on 6-k&auml;iguline automaatk&auml;igukast ning t&otilde;hus ja P&otilde;hjamaade kogemusel p&otilde;hinev salongik&uuml;te. Samuti on olemas ventilatsioonis&uuml;steem, invaramp ja k&uuml;lgkallutus.</p><p>12 meetri pikkune buss MAN Lion&acute;s City LE on 2.55 meetrit lai ja 3.15 meetrit k&otilde;rge. Bussis on 29 istekohta ja 55 seisukohta, kokku seega 84 s&otilde;itjakohta. S&otilde;idukile on paigaldatud diiselmootor v&otilde;imsusega 213 kW ehk 290 hobuj&otilde;udu. Ka nende busside mootorite heitenorm on EURO V ning vastavad EEV n&otilde;uetele. Loomulikult on bussid varustatud P&otilde;hjamaade kogemusel p&otilde;hineva t&otilde;husa salongik&uuml;tte, ventilatsioonis&uuml;steemi, invarambi ja k&uuml;lgkallutusega.</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Edgar Savisaar: Tallinn tagab palgatõusu kõigile pedagoogidele</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Edgar-Savisaar-Tallinn-tagab-palgatousu-koigile-pedagoogidele</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Edgar-Savisaar-Tallinn-tagab-palgatousu-koigile-pedagoogidele</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna linnavolikogule esitatud 2013. aasta esimese lisaeelarvega eraldatakse lisaraha eeskätt kolmele tegevusvaldkonnale, milleks on haridus, teede ja tänavate korrashoid ning linnatransport, ütles Tallinna linnapea Edgar Savisaar linnavolikogule lisaeelarve eelnõu tutvustades.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Lisaeelarve kinnitamisel suureneks Tallinna linna 2013. aasta eelarve kogumaht 498 miljoni euroni,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles linnapea. &amp;bdquo;Lisaeelarve eeln&amp;otilde;us on sissetulekute ja v&amp;auml;ljaminekute mahuks kavandatud 9 miljonit eurot.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Savisaare s&amp;otilde;nul on haridusvaldkonda kavandatud lisaraha eesk&amp;auml;tt ette n&amp;auml;htud pedagoogilise personali palga t&amp;otilde;stmiseks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Tallinna linn on siiani olnud &amp;uuml;ks v&amp;auml;hestest, kui mitte ainus omavalitsus Eestis, kes on oma vahenditest suutnud tagada k&amp;otilde;igile koolieelsete lasteasutuste, huvikoolide ning munitsipaalkutse&amp;otilde;ppeasutuse juhtidele ja pedagoogidele ning p&amp;otilde;hikoolide ja g&amp;uuml;mnaasiumite osas ka nendele pedagoogidele, kes ei ole klassi&amp;otilde;petajad, p&amp;otilde;hikooli aine&amp;otilde;petajad, g&amp;uuml;mnaasiumi aine&amp;otilde;petajad v&amp;otilde;i parandus&amp;otilde;ppe &amp;otilde;petajad, riigieelarve vahenditest tasustatud pedagoogidega v&amp;otilde;rdsed palgaalamm&amp;auml;&amp;auml;rad,&amp;ldquo; r&amp;otilde;hutas Savisaar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Haridust&amp;ouml;&amp;ouml;tajate t&amp;auml;iendavateks palgavahenditeks on ette n&amp;auml;htud kokku 2,35 miljonit eurot. Peame t&amp;auml;htsaks, et linn j&amp;auml;tkaks linnaeelarvest tasustatavate pedagoogide senist palgapoliitikat,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Savisaar. &amp;bdquo;Seet&amp;otilde;ttu oleme esitanud linnavolikogule samaaegselt lisaeelarve eeln&amp;otilde;uga ka vastava palgam&amp;auml;&amp;auml;rade muutmise eeln&amp;otilde;u.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alates 1. maist on kavas kehtestada linnaeelarve vahenditest tasustatavate pedagoogide t&amp;ouml;&amp;ouml;tasu alamm&amp;auml;&amp;auml;rad j&amp;auml;rgmiselt: noorempedagoog ja pedagoog 715 eurot, vanempedagoog 808 eurot ja pedagoog-metoodik 922 eurot, lasteaedades t&amp;ouml;&amp;ouml;tavate &amp;otilde;petajaabide palga alamm&amp;auml;&amp;auml;raks saab aga  380 euroni kuus, mis on 13% praegusest enam.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna teede ja t&amp;auml;navate korrashoiuks on lisaeelarve eeln&amp;otilde;us ette n&amp;auml;htud t&amp;auml;iendavalt 4 miljonit eurot.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Savisaar juhtis t&amp;auml;helepanu, et Tallinn on vaidlustanud halduskohtus valitsuse m&amp;auml;&amp;auml;ruse, millega omavalitsustele teedel ja t&amp;auml;navate korrashoiuks aktsiisivahendeid eraldati.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &amp;bdquo;Meie hinnangul ei taga t&amp;auml;na kehtiv kord kohalikele omavalitsustele teehoiu kulude katmiseks piisavat rahastust,&amp;ldquo; t&amp;otilde;des Savisaar. &amp;bdquo;Tallinn on valmis seisma teekasutajate ja k&amp;uuml;tuseaktsiisi maksjate huvide eest, seet&amp;otilde;ttu v&amp;otilde;tsime &amp;auml;&amp;auml;rmuslikuma v&amp;otilde;imalusena ette isegi kohtutee, et sundida valitsust oma kohustusi t&amp;auml;itma.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Linnapea s&amp;otilde;nul on tasuta &amp;uuml;histransport esialgsete andmete kohaselt kasvatanud &amp;uuml;hiss&amp;otilde;idukikasutajate arvu umbes k&amp;uuml;mnendiku v&amp;otilde;rra ning linna liiklusvood on v&amp;auml;henenud hinnanguliselt ligikaudu 15 protsenti.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;&amp;Uuml;histranspordi paremaks korraldamiseks ning &amp;uuml;hiss&amp;otilde;idukijuhtidele keskmiselt 6% palgat&amp;otilde;usu tagamiseks on lisaeelarves &amp;uuml;histranspordile ette n&amp;auml;htud t&amp;auml;iendavalt 1,5 miljonit eurot,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Savisaar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisaeelarvega eraldatakse t&amp;auml;iendavalt raha, kokku 1,5 miljonit eurot ka investeeringuteks - Tallinna Loomaaia paksunahaliste v&amp;auml;liekspositsiooni sadevee kanalisatsioonitrasside rekonstrueerimiseks, Rahvarinde muuseumi ruumide remondiks ja sisustamiseks, &amp;Otilde;petajate maja ruumide remondiks, Pirita Spordikeskuse filiaalides ja P&amp;auml;&amp;auml;sk&amp;uuml;la noortekeskuses remondit&amp;ouml;&amp;ouml;de teostamiseks. Lisaks saavad uue kuue neli kesklinnas asuvat m&amp;auml;nguv&amp;auml;ljakut, N&amp;otilde;mme linnaosas valmib aga s&amp;uuml;giseks saun ja spordisaal.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Arvestades viimaste kuudega tuhandete maksumaksjate lisandumist on tulumaksu prognoosi t&amp;auml;psustatud 1,3 miljoni euro v&amp;otilde;rra - aasta algusest on pealinna elanikkond kasvanud 6283 inimese v&amp;otilde;rra ning praeguseks elab pealinnas juba &amp;uuml;le 426 000 inimese, selgitas Savisaar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;See aga t&amp;auml;hendab linnale ka rohkem maksumaksjaid. Tulumaksu paremale laekumisele avaldab m&amp;otilde;ju ka keskmise palga m&amp;otilde;&amp;otilde;dukas kasv.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Maamaksutulu prognoosi suurendatakse lisaeelarvega 2,6 miljoni euro v&amp;otilde;rra.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisaks eeltoodule on ka linna asutused soovinud korrigeerida oma tulusid, mille tulemusena asutuste omatulud suurenevad kokku 1,6 miljonit euro v&amp;otilde;rra.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 17:06:51 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Edgar Savisaar: Tallinn tagab palgatõusu kõigile pedagoogidele</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna linnavolikogule esitatud 2013. aasta esimese lisaeelarvega eraldatakse lisaraha eeskätt kolmele tegevusvaldkonnale, milleks on haridus, teede ja tänavate korrashoid ning linnatransport, ütles Tallinna linnapea Edgar Savisaar linnavolikogule lisaeelarve eelnõu tutvustades.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>&bdquo;Lisaeelarve kinnitamisel suureneks Tallinna linna 2013. aasta eelarve kogumaht 498 miljoni euroni,&ldquo; &uuml;tles linnapea. &bdquo;Lisaeelarve eeln&otilde;us on sissetulekute ja v&auml;ljaminekute mahuks kavandatud 9 miljonit eurot.&ldquo;</p><p>Savisaare s&otilde;nul on haridusvaldkonda kavandatud lisaraha eesk&auml;tt ette n&auml;htud pedagoogilise personali palga t&otilde;stmiseks.</p><p>&bdquo;Tallinna linn on siiani olnud &uuml;ks v&auml;hestest, kui mitte ainus omavalitsus Eestis, kes on oma vahenditest suutnud tagada k&otilde;igile koolieelsete lasteasutuste, huvikoolide ning munitsipaalkutse&otilde;ppeasutuse juhtidele ja pedagoogidele ning p&otilde;hikoolide ja g&uuml;mnaasiumite osas ka nendele pedagoogidele, kes ei ole klassi&otilde;petajad, p&otilde;hikooli aine&otilde;petajad, g&uuml;mnaasiumi aine&otilde;petajad v&otilde;i parandus&otilde;ppe &otilde;petajad, riigieelarve vahenditest tasustatud pedagoogidega v&otilde;rdsed palgaalamm&auml;&auml;rad,&ldquo; r&otilde;hutas Savisaar.</p><p>&bdquo;Haridust&ouml;&ouml;tajate t&auml;iendavateks palgavahenditeks on ette n&auml;htud kokku 2,35 miljonit eurot. Peame t&auml;htsaks, et linn j&auml;tkaks linnaeelarvest tasustatavate pedagoogide senist palgapoliitikat,&ldquo; &uuml;tles Savisaar. &bdquo;Seet&otilde;ttu oleme esitanud linnavolikogule samaaegselt lisaeelarve eeln&otilde;uga ka vastava palgam&auml;&auml;rade muutmise eeln&otilde;u.&ldquo;</p><p>Alates 1. maist on kavas kehtestada linnaeelarve vahenditest tasustatavate pedagoogide t&ouml;&ouml;tasu alamm&auml;&auml;rad j&auml;rgmiselt: noorempedagoog ja pedagoog 715 eurot, vanempedagoog 808 eurot ja pedagoog-metoodik 922 eurot, lasteaedades t&ouml;&ouml;tavate &otilde;petajaabide palga alamm&auml;&auml;raks saab aga  380 euroni kuus, mis on 13% praegusest enam.</p><p>Tallinna teede ja t&auml;navate korrashoiuks on lisaeelarve eeln&otilde;us ette n&auml;htud t&auml;iendavalt 4 miljonit eurot.</p><p>Savisaar juhtis t&auml;helepanu, et Tallinn on vaidlustanud halduskohtus valitsuse m&auml;&auml;ruse, millega omavalitsustele teedel ja t&auml;navate korrashoiuks aktsiisivahendeid eraldati.</p><p> &bdquo;Meie hinnangul ei taga t&auml;na kehtiv kord kohalikele omavalitsustele teehoiu kulude katmiseks piisavat rahastust,&ldquo; t&otilde;des Savisaar. &bdquo;Tallinn on valmis seisma teekasutajate ja k&uuml;tuseaktsiisi maksjate huvide eest, seet&otilde;ttu v&otilde;tsime &auml;&auml;rmuslikuma v&otilde;imalusena ette isegi kohtutee, et sundida valitsust oma kohustusi t&auml;itma.&ldquo;</p><p>Linnapea s&otilde;nul on tasuta &uuml;histransport esialgsete andmete kohaselt kasvatanud &uuml;hiss&otilde;idukikasutajate arvu umbes k&uuml;mnendiku v&otilde;rra ning linna liiklusvood on v&auml;henenud hinnanguliselt ligikaudu 15 protsenti.</p><p>&bdquo;&Uuml;histranspordi paremaks korraldamiseks ning &uuml;hiss&otilde;idukijuhtidele keskmiselt 6% palgat&otilde;usu tagamiseks on lisaeelarves &uuml;histranspordile ette n&auml;htud t&auml;iendavalt 1,5 miljonit eurot,&ldquo; &uuml;tles Savisaar.</p><p>Lisaeelarvega eraldatakse t&auml;iendavalt raha, kokku 1,5 miljonit eurot ka investeeringuteks - Tallinna Loomaaia paksunahaliste v&auml;liekspositsiooni sadevee kanalisatsioonitrasside rekonstrueerimiseks, Rahvarinde muuseumi ruumide remondiks ja sisustamiseks, &Otilde;petajate maja ruumide remondiks, Pirita Spordikeskuse filiaalides ja P&auml;&auml;sk&uuml;la noortekeskuses remondit&ouml;&ouml;de teostamiseks. Lisaks saavad uue kuue neli kesklinnas asuvat m&auml;nguv&auml;ljakut, N&otilde;mme linnaosas valmib aga s&uuml;giseks saun ja spordisaal.</p><p>Arvestades viimaste kuudega tuhandete maksumaksjate lisandumist on tulumaksu prognoosi t&auml;psustatud 1,3 miljoni euro v&otilde;rra - aasta algusest on pealinna elanikkond kasvanud 6283 inimese v&otilde;rra ning praeguseks elab pealinnas juba &uuml;le 426 000 inimese, selgitas Savisaar.</p><p>&bdquo;See aga t&auml;hendab linnale ka rohkem maksumaksjaid. Tulumaksu paremale laekumisele avaldab m&otilde;ju ka keskmise palga m&otilde;&otilde;dukas kasv.&ldquo;</p><p>Maamaksutulu prognoosi suurendatakse lisaeelarvega 2,6 miljoni euro v&otilde;rra.</p><p>Lisaks eeltoodule on ka linna asutused soovinud korrigeerida oma tulusid, mille tulemusena asutuste omatulud suurenevad kokku 1,6 miljonit euro v&otilde;rra.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Hispaania kultuuri õhtu Tallinna Puuetega Inimeste Tegevuskeskuses</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Hispaania-kultuuri-ohtu-Tallinna-Puuetega-Inimeste-Tegevuskeskuses-3</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Hispaania-kultuuri-ohtu-Tallinna-Puuetega-Inimeste-Tegevuskeskuses-3</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Puuetega Inimeste Koda ja MTÜ Centro Picasso ootavad puuetega inimesi ja nende lähedasi kolmapäeval, 22. mail kell 16 Tallinna Puuetega Inimeste Tegevuskeskuse saali (Endla 59) meeleolukale hispaania kultuuri õhtule.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna &amp;Uuml;likooli tudeng Ksenia Tsutsunava annab l&amp;uuml;hikese &amp;uuml;levaate hispaania ajaloost, kommetest, toitumistavadest, muusikast jm.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Toimub hispaania keele ekspress-tund, mille l&amp;auml;biviijaks on MT&amp;Uuml; Centro Picasso kooli direktor Raul Ramiro Troiti&amp;ntilde;o, esinevad flamenkotantsijad.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Kultuurielamustele lisaks pakutakse  teed, kohvi ja suupistet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Huvilistel palutakse oma tulekust eelnevalt teada anda e-posti aadressil hiljemalt 20. maiks: &lt;a href=&quot;mailto:tiiu[&amp;auml;t]tallinnakoda.ee&quot;&gt;tiiu[&amp;auml;t]tallinnakoda.ee&lt;/a&gt; v&amp;otilde;i tel 65 64048.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teave:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna Puuetega Inimeste Koda&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Endla 59, 10615 Tallinn&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Telefon: 65 64048&lt;/p&gt;&lt;p&gt;E-post: &lt;a href=&quot;mailto:koda[&amp;auml;t]tallinakoda.ee&quot;&gt;koda[&amp;auml;t]tallinakoda.ee&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tallinnakoda.ee/&quot;&gt;http://www.tallinnakoda.ee&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 16:32:47 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Hispaania kultuuri õhtu Tallinna Puuetega Inimeste Tegevuskeskuses</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Puuetega Inimeste Koda ja MTÜ Centro Picasso ootavad puuetega inimesi ja nende lähedasi kolmapäeval, 22. mail kell 16 Tallinna Puuetega Inimeste Tegevuskeskuse saali (Endla 59) meeleolukale hispaania kultuuri õhtule.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna &Uuml;likooli tudeng Ksenia Tsutsunava annab l&uuml;hikese &uuml;levaate hispaania ajaloost, kommetest, toitumistavadest, muusikast jm.</p><p>Toimub hispaania keele ekspress-tund, mille l&auml;biviijaks on MT&Uuml; Centro Picasso kooli direktor Raul Ramiro Troiti&ntilde;o, esinevad flamenkotantsijad.</p><p> Kultuurielamustele lisaks pakutakse  teed, kohvi ja suupistet.</p><p> Huvilistel palutakse oma tulekust eelnevalt teada anda e-posti aadressil hiljemalt 20. maiks: <a href="#" title="tiiu[&auml;t]tallinnakoda.ee">tiiu[&auml;t]tallinnakoda.ee</a> v&otilde;i tel 65 64048.</p><p>Teave:</p><p>Tallinna Puuetega Inimeste Koda</p><p>Endla 59, 10615 Tallinn</p><p>Telefon: 65 64048</p><p>E-post: <a href="#" title="koda[&auml;t]tallinakoda.ee">koda[&auml;t]tallinakoda.ee</a></p><p><a href="http://www.tallinnakoda.ee/">http://www.tallinnakoda.ee</a></p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Muuseumiöö Tallinna Linnamuuseumis ja filiaalides</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Muuseumioo-Tallinna-Linnamuuseumis-ja-filiaalides</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Muuseumioo-Tallinna-Linnamuuseumis-ja-filiaalides</guid>
<description>&lt;b&gt;18. mail, muuseumiööl pakuvad Tallinna Linnamuuseum ja filiaalid põnevaid ekskursioone, toredaid jutuajamisi ja sisukaid loenguid, eri mängudes osalemist ja non-stop meisterdamist, teatab Tallinna Kultuuriväärtuste Amet.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Tallinna Linnamuuseumi peamajas&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; (Vene 17) on avatud jutukohvik, kus saab osta muuseumit&amp;ouml;&amp;ouml;tajate h&amp;otilde;rgutisi ja kuulata toredaid lugusid linnamuuseumis eri aegadel aset leidnud juhtumitest, inimestest ja &amp;uuml;leloomulikest j&amp;otilde;ududest. Sulev M&amp;auml;evali juhtimisel toimub ekskursioon Mustpeade vennaskonna kunstikogu p&amp;otilde;hjal &amp;bdquo;Keisrid ja kuningad&amp;rdquo;, hilis&amp;otilde;htul saab aga osaleda aktsioonis &amp;bdquo;V&amp;otilde;ta ennast Linnamuuseumis arvele!&amp;rdquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Kiek in de K&amp;ouml;ki&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; muuseumi&amp;ouml;&amp;ouml; programm sisaldab loenguid 16. sajandi Rootsi v&amp;auml;ejuhist ja Eestimaa kubernerist Pontus De la Gardie&amp;acute;st, Tallinna timuka autust ametist, 17. sajandi Tallinna kiviraidurist Arent Passerist, 18. sajandi Tallinna salap&amp;auml;rasest vangist Arseni Maciejewiczist ning Tallinna ja Narva bastionide rajajast Erik Dahlebergist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;A.H. Tammsaare Muuseumis&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; toimuvad giidiga ekskursioonid, m&amp;auml;ngida saab otsimism&amp;auml;ngu &amp;bdquo;&amp;Ouml;&amp;ouml;s on inimesi&amp;rdquo; (m&amp;auml;ng h&amp;otilde;lmab k&amp;otilde;iki Linnamuuseumi Kadrioru filiaale), lauam&amp;auml;ngu ja Mauruse viktoriini. Kell 19.00 aga leiab aset Erve S&amp;otilde;&amp;otilde;ru (P&amp;otilde;hja-Eesti Regionaalhaigla) loeng unetusest. Avatud on kohvik.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;E. Vilde muuseumis&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;saavad nii suured kui v&amp;auml;ikesed tutvuda kirjaniku ainulaadse kodukorteriga ning meisterdada vuntse endale, s&amp;otilde;brale v&amp;otilde;i kogu perele. M&amp;auml;ngida saab Vilde kaardim&amp;auml;ngu ja otsimism&amp;auml;ngu. Parimatele auhinnad.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Peeter I Majamuuseumis&lt;/em&gt; &lt;/strong&gt;esineb keskp&amp;auml;eval Karjamaa G&amp;uuml;mnaasiumi plokk-fl&amp;ouml;&amp;ouml;di ansambel, &amp;otilde;htul aga osaleb muuseum auhinnalises otsimism&amp;auml;ngus &amp;bdquo;&amp;Ouml;&amp;ouml;s on inimesi&amp;rdquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Huvipakkuvaid &amp;uuml;ritusi j&amp;auml;tkub ka lastele. &lt;strong&gt;&lt;em&gt;Lastemuuseumis&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; saab p&amp;auml;eval Kalamaja P&amp;auml;evade raames osaleda programmis &amp;bdquo;Tallinna kilud&amp;rdquo;. Tegemist on t&amp;ouml;&amp;ouml;toaga, kus osalejad saavad valmistada kalakujulise prossi v&amp;otilde;i kaelaehte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Muuseumi&amp;ouml;&amp;ouml;l leiab aset non-stop meisterdusprogramm &amp;bdquo;P&amp;auml;randi-j&amp;auml;rjehoidja&amp;rdquo; ning auhinnaline otsimism&amp;auml;ng Lastemuuseumi p&amp;uuml;sin&amp;auml;itusel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Muuseumis Miia-Milla-Manda &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;s&amp;uuml;nnib aga muuseumi&amp;ouml;&amp;ouml;l eriline n&amp;auml;puj&amp;auml;lje n&amp;auml;itus, kus iga k&amp;uuml;lastaja saab j&amp;auml;tta endast erilise j&amp;auml;lje.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;ritustest vt &lt;a href=&quot;http://www.linnamuuseum.ee/&quot;&gt;www.linnamuuseum.ee&lt;/a&gt; v&amp;otilde;i &lt;a href=&quot;http://www.muuseumi&amp;ouml;&amp;ouml;.ee/&quot;&gt;www.muuseumi&amp;ouml;&amp;ouml;.ee&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 12:59:14 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Muuseumiöö Tallinna Linnamuuseumis ja filiaalides</media:title>
<media:description type="plain">18. mail, muuseumiööl pakuvad Tallinna Linnamuuseum ja filiaalid põnevaid ekskursioone, toredaid jutuajamisi ja sisukaid loenguid, eri mängudes osalemist ja non-stop meisterdamist, teatab Tallinna Kultuuriväärtuste Amet.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p><strong><em>Tallinna Linnamuuseumi peamajas</em></strong> (Vene 17) on avatud jutukohvik, kus saab osta muuseumit&ouml;&ouml;tajate h&otilde;rgutisi ja kuulata toredaid lugusid linnamuuseumis eri aegadel aset leidnud juhtumitest, inimestest ja &uuml;leloomulikest j&otilde;ududest. Sulev M&auml;evali juhtimisel toimub ekskursioon Mustpeade vennaskonna kunstikogu p&otilde;hjal &bdquo;Keisrid ja kuningad&rdquo;, hilis&otilde;htul saab aga osaleda aktsioonis &bdquo;V&otilde;ta ennast Linnamuuseumis arvele!&rdquo;.</p><p><strong><em>Kiek in de K&ouml;ki</em></strong> muuseumi&ouml;&ouml; programm sisaldab loenguid 16. sajandi Rootsi v&auml;ejuhist ja Eestimaa kubernerist Pontus De la Gardie&acute;st, Tallinna timuka autust ametist, 17. sajandi Tallinna kiviraidurist Arent Passerist, 18. sajandi Tallinna salap&auml;rasest vangist Arseni Maciejewiczist ning Tallinna ja Narva bastionide rajajast Erik Dahlebergist.</p><p><strong><em>A.H. Tammsaare Muuseumis</em></strong> toimuvad giidiga ekskursioonid, m&auml;ngida saab otsimism&auml;ngu &bdquo;&Ouml;&ouml;s on inimesi&rdquo; (m&auml;ng h&otilde;lmab k&otilde;iki Linnamuuseumi Kadrioru filiaale), lauam&auml;ngu ja Mauruse viktoriini. Kell 19.00 aga leiab aset Erve S&otilde;&otilde;ru (P&otilde;hja-Eesti Regionaalhaigla) loeng unetusest. Avatud on kohvik.</p><p><strong><em>E. Vilde muuseumis</em></strong>saavad nii suured kui v&auml;ikesed tutvuda kirjaniku ainulaadse kodukorteriga ning meisterdada vuntse endale, s&otilde;brale v&otilde;i kogu perele. M&auml;ngida saab Vilde kaardim&auml;ngu ja otsimism&auml;ngu. Parimatele auhinnad.</p><p><strong><br /><em>Peeter I Majamuuseumis</em> </strong>esineb keskp&auml;eval Karjamaa G&uuml;mnaasiumi plokk-fl&ouml;&ouml;di ansambel, &otilde;htul aga osaleb muuseum auhinnalises otsimism&auml;ngus &bdquo;&Ouml;&ouml;s on inimesi&rdquo;.</p><p>Huvipakkuvaid &uuml;ritusi j&auml;tkub ka lastele. <strong><em>Lastemuuseumis</em></strong> saab p&auml;eval Kalamaja P&auml;evade raames osaleda programmis &bdquo;Tallinna kilud&rdquo;. Tegemist on t&ouml;&ouml;toaga, kus osalejad saavad valmistada kalakujulise prossi v&otilde;i kaelaehte.</p><p>Muuseumi&ouml;&ouml;l leiab aset non-stop meisterdusprogramm &bdquo;P&auml;randi-j&auml;rjehoidja&rdquo; ning auhinnaline otsimism&auml;ng Lastemuuseumi p&uuml;sin&auml;itusel.</p><p><strong><em>Muuseumis Miia-Milla-Manda </em></strong>s&uuml;nnib aga muuseumi&ouml;&ouml;l eriline n&auml;puj&auml;lje n&auml;itus, kus iga k&uuml;lastaja saab j&auml;tta endast erilise j&auml;lje.</p><p>&Uuml;ritustest vt <a href="http://www.linnamuuseum.ee/">www.linnamuuseum.ee</a> v&otilde;i <a href="http://www.muuseumi&ouml;&ouml;.ee/">www.muuseumi&ouml;&ouml;.ee</a></p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Peterburi teel suletakse alates esmaspäevast üks sõidurada</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Peterburi-teel-suletakse-alates-esmaspaevast-uks-soidurada</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Peterburi-teel-suletakse-alates-esmaspaevast-uks-soidurada</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Transpordiamet teatab, et seoses Tartu mnt ja Peterburi tee ristmiku järgmise etapi ehitustöödega on Peterburi teel suunaga Tartu mnt poole enne ristmikku kahest sõidurajast üks liiklusele suletud alates esmaspäevast 20. maist kuni 25. juunini.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Liiklejatel palutakse hoolikalt j&amp;auml;lgida ajutiselt paigaldatud liiklusm&amp;auml;rke.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 11:39:28 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Peterburi teel suletakse alates esmaspäevast üks sõidurada</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Transpordiamet teatab, et seoses Tartu mnt ja Peterburi tee ristmiku järgmise etapi ehitustöödega on Peterburi teel suunaga Tartu mnt poole enne ristmikku kahest sõidurajast üks liiklusele suletud alates esmaspäevast 20. maist kuni 25. juunini.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Liiklejatel palutakse hoolikalt j&auml;lgida ajutiselt paigaldatud liiklusm&auml;rke.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Täna Tallinna TVs</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tana-Tallinna-TVs-169</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tana-Tallinna-TVs-169</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna TV näitab täna BBC dokumentaalfilmi „Kuidas Facebook maailma muutis - araabia kevad“. Lisaks on eetris krimiseriaal „Surm paradiisis“ ning omasaated „Päevakava“ ja „Tallinlase tarbeks“.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Argip&amp;auml;evale omaselt on t&amp;auml;na Tallinna TV eetris kell 17.15 romantiline draamasari &quot;Armuleek&quot; ning kell 18.40 draamaseriaal &amp;bdquo;Keelatud armastus: Otse s&amp;uuml;damesse&amp;ldquo;. Kell 18.15 algavas saates &amp;bdquo;P&amp;auml;evakava&amp;ldquo; heidetakse pilk pealinna meelelahutusmaailma ning kell 19.30 on eetris saade &amp;bdquo;Tallinlase tarbeks&amp;ldquo;, kus r&amp;auml;&amp;auml;gitakse N&amp;otilde;mmel toimuvast &amp;uuml;ritusest Roheliste V&amp;auml;ravate T&amp;auml;nav ning uuritakse suviste lastelaagrite ja sportimisv&amp;otilde;imaluste kohta Tallinnas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kell 20.30 on eetris esimene osa BBC dokumentaalfilmist &amp;bdquo;Kuidas Facebook maailma muutis - araabia kevad&amp;ldquo;. Vaade seestpoolt sellele, kuidas interneti j&amp;otilde;ul puhkesid hiljutised revolutsioonid Araabia riikides ja kuidas internet aitas neid ka v&amp;otilde;iduka l&amp;otilde;puni viia. Lisaks revolutsioonide algatajatele n&amp;auml;idatakse ka intervjuusid m&amp;auml;ssuliste ning langenud režiimide esindajatega.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kell 21.30 algab BBC krimiseriaal &amp;bdquo;Surm paradiisis&amp;ldquo;&lt;em&gt; (Death in Paradise), &lt;/em&gt;kus j&amp;auml;tkatakse salap&amp;auml;raste juhtumite lahendamist jalustrabavalt kaunil Kariibimere saarel. Kell 22.30 on eetris &amp;bdquo;Maatriks+&amp;ldquo;, kus tutvustatakse erinevaid raamatuid, filme ja loenguid, lisaks jagatakse saates praktilisi n&amp;auml;pun&amp;auml;iteid oma elu parendamiseks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&amp;uuml;ljelt: &lt;a href=&quot;http://tallinnatv.eu&quot;&gt;&lt;em&gt;http://tallinnatv.eu&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;. &lt;/em&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 11:28:31 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Täna Tallinna TVs</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna TV näitab täna BBC dokumentaalfilmi „Kuidas Facebook maailma muutis - araabia kevad“. Lisaks on eetris krimiseriaal „Surm paradiisis“ ning omasaated „Päevakava“ ja „Tallinlase tarbeks“.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Argip&auml;evale omaselt on t&auml;na Tallinna TV eetris kell 17.15 romantiline draamasari "Armuleek" ning kell 18.40 draamaseriaal &bdquo;Keelatud armastus: Otse s&uuml;damesse&ldquo;. Kell 18.15 algavas saates &bdquo;P&auml;evakava&ldquo; heidetakse pilk pealinna meelelahutusmaailma ning kell 19.30 on eetris saade &bdquo;Tallinlase tarbeks&ldquo;, kus r&auml;&auml;gitakse N&otilde;mmel toimuvast &uuml;ritusest Roheliste V&auml;ravate T&auml;nav ning uuritakse suviste lastelaagrite ja sportimisv&otilde;imaluste kohta Tallinnas.</p><p>Kell 20.30 on eetris esimene osa BBC dokumentaalfilmist &bdquo;Kuidas Facebook maailma muutis - araabia kevad&ldquo;. Vaade seestpoolt sellele, kuidas interneti j&otilde;ul puhkesid hiljutised revolutsioonid Araabia riikides ja kuidas internet aitas neid ka v&otilde;iduka l&otilde;puni viia. Lisaks revolutsioonide algatajatele n&auml;idatakse ka intervjuusid m&auml;ssuliste ning langenud režiimide esindajatega.</p><p>Kell 21.30 algab BBC krimiseriaal &bdquo;Surm paradiisis&ldquo;<em> (Death in Paradise), </em>kus j&auml;tkatakse salap&auml;raste juhtumite lahendamist jalustrabavalt kaunil Kariibimere saarel. Kell 22.30 on eetris &bdquo;Maatriks+&ldquo;, kus tutvustatakse erinevaid raamatuid, filme ja loenguid, lisaks jagatakse saates praktilisi n&auml;pun&auml;iteid oma elu parendamiseks.</p><p> </p><p>Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&uuml;ljelt: <a href="http://tallinnatv.eu"><em>http://tallinnatv.eu</em></a><em>. </em> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Järvevana teel on nädalavahetusel liikluspiirangud</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Jarvevana-teel-on-nadalavahetusel-liikluspiirangud-3</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Jarvevana-teel-on-nadalavahetusel-liikluspiirangud-3</guid>
<description>&lt;b&gt;Reede, 17. mai õhtust kuni esmaspäeva kella 06.00-ni on Järvevana teel suunaga Tartu mnt poole (veepuhastusjaama piirkonnas) teedeehituslike tööde tõttu  kahest sõidurajast üks sõidurada  liiklusele suletud. Tartu maantee  ristmikule lähenedes on neljast rajast kaks liiklusele suletud.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Palume v&amp;otilde;imalusel piirkonda v&amp;auml;ltida, varuda aega ning kindlasti olla t&amp;auml;helepanelik ja j&amp;auml;lgida liiklusm&amp;auml;rkide ning reguleerijate korraldusi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 11:11:33 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Järvevana teel on nädalavahetusel liikluspiirangud</media:title>
<media:description type="plain">Reede, 17. mai õhtust kuni esmaspäeva kella 06.00-ni on Järvevana teel suunaga Tartu mnt poole (veepuhastusjaama piirkonnas) teedeehituslike tööde tõttu  kahest sõidurajast üks sõidurada  liiklusele suletud. Tartu maantee  ristmikule lähenedes on neljast rajast kaks liiklusele suletud.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Palume v&otilde;imalusel piirkonda v&auml;ltida, varuda aega ning kindlasti olla t&auml;helepanelik ja j&auml;lgida liiklusm&auml;rkide ning reguleerijate korraldusi.</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Järvevana teel on nädalavahetusel liikluspiirangud</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Jarvevana-teel-on-nadalavahetusel-liikluspiirangud-2</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Jarvevana-teel-on-nadalavahetusel-liikluspiirangud-2</guid>
<description>&lt;b&gt;Reede, 17. mai õhtust kuni esmaspäeva kella 06.00-ni on Järvevana teel suunaga Tartu mnt poole (veepuhastusjaama piirkonnas) teedeehituslike tööde tõttu  kahest sõidurajast üks sõidurada  liiklusele suletud. Tartu maantee  ristmikule lähenedes on neljast rajast kaks liiklusele suletud.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Palume v&amp;otilde;imalusel piirkonda v&amp;auml;ltida, varuda aega ning kindlasti olla t&amp;auml;helepanelik ja j&amp;auml;lgida liiklusm&amp;auml;rkide ning reguleerijate korraldusi.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 11:10:28 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Järvevana teel on nädalavahetusel liikluspiirangud</media:title>
<media:description type="plain">Reede, 17. mai õhtust kuni esmaspäeva kella 06.00-ni on Järvevana teel suunaga Tartu mnt poole (veepuhastusjaama piirkonnas) teedeehituslike tööde tõttu  kahest sõidurajast üks sõidurada  liiklusele suletud. Tartu maantee  ristmikule lähenedes on neljast rajast kaks liiklusele suletud.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Palume v&otilde;imalusel piirkonda v&auml;ltida, varuda aega ning kindlasti olla t&auml;helepanelik ja j&auml;lgida liiklusm&auml;rkide ning reguleerijate korraldusi.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinnas jätkub uute ühistranspordi sõiduradade mahamärkimine</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinnas-jatkub-uute-uhistranspordi-soiduradade-mahamarkimine</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinnas-jatkub-uute-uhistranspordi-soiduradade-mahamarkimine</guid>
<description>&lt;b&gt;Bussirajad rajatakse esmalt Paldiski maanteele raudteest kuni Toompuiesteeni ja Endla tänavale raudtee ja Tõnismägi tänavate vahelisele alale. Samuti uuendatakse kulunud olemasolevaid bussiradasid.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Kavandamisel on &amp;uuml;histranspordi s&amp;otilde;idurajad Kaarli puiesteele alates P&amp;auml;rnu maanteest kuni Toompea t&amp;auml;navani ning Paldiski maanteele Toompuiesteest kuni Endla t&amp;auml;nava &amp;uuml;histranspordirajani. Teekattem&amp;auml;rgistust&amp;ouml;id teostatakse &amp;ouml;&amp;ouml;siti, et mitte h&amp;auml;irida liiklust ning t&amp;ouml;&amp;ouml;de alustamine on planeeritud tulenevalt k&amp;uuml;lmast kevadest alates 20. maist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;hiss&amp;otilde;idukiradade rajamisel arvestatakse olemasolevat &amp;uuml;histranspordi v&amp;otilde;rgustikku ning kohti, kus esinevad suurimad liiklusummikud. Analoogselt teiste arenenud linnadega tagatakse &amp;uuml;le&amp;uuml;ldise autostumise juures liikumise v&amp;otilde;imalused &amp;uuml;histranspordiga.  &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 10:58:28 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinnas jätkub uute ühistranspordi sõiduradade mahamärkimine</media:title>
<media:description type="plain">Bussirajad rajatakse esmalt Paldiski maanteele raudteest kuni Toompuiesteeni ja Endla tänavale raudtee ja Tõnismägi tänavate vahelisele alale. Samuti uuendatakse kulunud olemasolevaid bussiradasid.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Kavandamisel on &uuml;histranspordi s&otilde;idurajad Kaarli puiesteele alates P&auml;rnu maanteest kuni Toompea t&auml;navani ning Paldiski maanteele Toompuiesteest kuni Endla t&auml;nava &uuml;histranspordirajani. Teekattem&auml;rgistust&ouml;id teostatakse &ouml;&ouml;siti, et mitte h&auml;irida liiklust ning t&ouml;&ouml;de alustamine on planeeritud tulenevalt k&uuml;lmast kevadest alates 20. maist.</p><p>&Uuml;hiss&otilde;idukiradade rajamisel arvestatakse olemasolevat &uuml;histranspordi v&otilde;rgustikku ning kohti, kus esinevad suurimad liiklusummikud. Analoogselt teiste arenenud linnadega tagatakse &uuml;le&uuml;ldise autostumise juures liikumise v&otilde;imalused &uuml;histranspordiga.  </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Väikesed tallinlased saavad Raekojas nimetunnistused</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Vaikesed-tallinlased-saavad-Raekojas-nimetunnistused-3</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Vaikesed-tallinlased-saavad-Raekojas-nimetunnistused-3</guid>
<description>&lt;b&gt;Täna  kell 12.30  antakse Raekojas pidulikult üle nimetunnistused 48-le lapsele, kellest enamus on sündinud märtsis ja aprillis 2013.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Nimetunnistuste saajatest on seekord 18 poisid ja 30 t&amp;uuml;drukud, &amp;uuml;ks  paar on kaksikuid. &amp;Uuml;hte perre s&amp;uuml;ndis viies laps, kahte  neljas  ja &amp;uuml;heksasse perre kolmas laps.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Populaarsemad t&amp;uuml;drukute nimed m&amp;auml;rtsi- aprillikuus olid Sofia, Sandra, Anna; poistele pandi  sagedamini nimeks Markus, Robert ja Mattias.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinnas oli m&amp;auml;rtsis ja aprillis 2013 iive positiivne, nendel kuudel registreeriti Tallinna Perekonnaseisuametis 839 lapse s&amp;uuml;nd ja 759 isiku surm.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linn kingib v&amp;auml;ikestele  tallinlastele traditsiooniliselt Helina Tilga joonistusega piimakruusi koos pudrukausiga ning nimetunnistuse, mis on Tallinna vapiga kaante vahel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 10:06:38 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Väikesed tallinlased saavad Raekojas nimetunnistused</media:title>
<media:description type="plain">Täna  kell 12.30  antakse Raekojas pidulikult üle nimetunnistused 48-le lapsele, kellest enamus on sündinud märtsis ja aprillis 2013.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Nimetunnistuste saajatest on seekord 18 poisid ja 30 t&uuml;drukud, &uuml;ks  paar on kaksikuid. &Uuml;hte perre s&uuml;ndis viies laps, kahte  neljas  ja &uuml;heksasse perre kolmas laps.</p><p>Populaarsemad t&uuml;drukute nimed m&auml;rtsi- aprillikuus olid Sofia, Sandra, Anna; poistele pandi  sagedamini nimeks Markus, Robert ja Mattias.</p><p>Tallinnas oli m&auml;rtsis ja aprillis 2013 iive positiivne, nendel kuudel registreeriti Tallinna Perekonnaseisuametis 839 lapse s&uuml;nd ja 759 isiku surm.</p><p>Tallinna linn kingib v&auml;ikestele  tallinlastele traditsiooniliselt Helina Tilga joonistusega piimakruusi koos pudrukausiga ning nimetunnistuse, mis on Tallinna vapiga kaante vahel.</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna Botaanikaaed näitab säntpooliaid</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Botaanikaaed-naitab-santpooliaid</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Botaanikaaed-naitab-santpooliaid</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Botaanikaaia näitustesarja raames on 16.-19. maini võimalik tutvuda säntpooliatega. Nädalavahetusel müüakse säntpooliate haruldasi sorte, neile sobilikku mulda ja eriväetist.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Kevadel &amp;otilde;itsevate s&amp;auml;ntpooliate mitmekesisus on uskumatult suur,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Tallinna Botaanikaaia direktor Karmen K&amp;auml;hr. &amp;bdquo;Lisaks s&amp;auml;ntpooliatele on meil just &amp;otilde;itsemist alustanud tulbid, nartsissid ja paljud teised kevadlilled, mille ilu nautimiseks praegu &amp;otilde;ige hetk on,&amp;ldquo; lisas K&amp;auml;hr.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rahvap&amp;auml;raselt kutsutakse s&amp;auml;ntpooliaid aafrika kannikesteks, kuid t&amp;otilde;eliste kannikestega s&amp;auml;ntpooliad sugulased ei ole, kuna kuuluvad gesneerialiste sugukonda. Selles sugukonnas on 2900 liiki ja 139 perekonda puid, p&amp;otilde;&amp;otilde;said, rohttaimi, liaane ja pealistaimi ehk epif&amp;uuml;&amp;uuml;te. Tuntumad lisaks s&amp;auml;ntpoolitele on sinningia, sipelgalill, leitselill, punahuul, keerdviljak, vasklehik, urn&amp;otilde;is, &amp;otilde;nnekann ja teised.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;N&amp;auml;itus valmis koost&amp;ouml;&amp;ouml;s erakollektsion&amp;auml;&amp;auml;ridega. Eksponeeritakse 250 sorti s&amp;auml;ntpooliaid ja 20 liiki vahalilli. N&amp;auml;itusel on v&amp;otilde;imalik saada konsultatsiooni toataimede kasvatamise kohta.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Lisainformatsioon: &lt;a href=&quot;mailto:aed[&amp;auml;t]botaanikaaed.ee&quot;&gt;aed[&amp;auml;t]botaanikaaed.ee&lt;/a&gt; v&amp;otilde;i 606 2666.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 09:58:27 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna Botaanikaaed näitab säntpooliaid</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Botaanikaaia näitustesarja raames on 16.-19. maini võimalik tutvuda säntpooliatega. Nädalavahetusel müüakse säntpooliate haruldasi sorte, neile sobilikku mulda ja eriväetist.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>&bdquo;Kevadel &otilde;itsevate s&auml;ntpooliate mitmekesisus on uskumatult suur,&ldquo; &uuml;tles Tallinna Botaanikaaia direktor Karmen K&auml;hr. &bdquo;Lisaks s&auml;ntpooliatele on meil just &otilde;itsemist alustanud tulbid, nartsissid ja paljud teised kevadlilled, mille ilu nautimiseks praegu &otilde;ige hetk on,&ldquo; lisas K&auml;hr.</p><p>Rahvap&auml;raselt kutsutakse s&auml;ntpooliaid aafrika kannikesteks, kuid t&otilde;eliste kannikestega s&auml;ntpooliad sugulased ei ole, kuna kuuluvad gesneerialiste sugukonda. Selles sugukonnas on 2900 liiki ja 139 perekonda puid, p&otilde;&otilde;said, rohttaimi, liaane ja pealistaimi ehk epif&uuml;&uuml;te. Tuntumad lisaks s&auml;ntpoolitele on sinningia, sipelgalill, leitselill, punahuul, keerdviljak, vasklehik, urn&otilde;is, &otilde;nnekann ja teised.</p><p>N&auml;itus valmis koost&ouml;&ouml;s erakollektsion&auml;&auml;ridega. Eksponeeritakse 250 sorti s&auml;ntpooliaid ja 20 liiki vahalilli. N&auml;itusel on v&otilde;imalik saada konsultatsiooni toataimede kasvatamise kohta.</p><p> Lisainformatsioon: <a href="#" title="aed[&auml;t]botaanikaaed.ee">aed[&auml;t]botaanikaaed.ee</a> v&otilde;i 606 2666.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Teetööd häirivad liiklust</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Teetood-hairivad-liiklust</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Teetood-hairivad-liiklust</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Kommunaalamet teatab, et neljapäeval 16. mail jätkuvad linnas suuremahulised tänavate ehitustööd Ülemiste liiklussõlmes ja Tartu mnt-l. Kapitaalremonti teostatakse Soo tn-l ja Männiku teel. Taastusremonti teostatakse Ranna teel, Kreutzwaldi tn-l (lõigus Tartu mnt – Kunderi tn).&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Hooldusremonti tehakse freesimis- ja asfalteerimismeetodil S&amp;otilde;le tn-l (Sitsi tn &amp;ndash; Ehte tn), Laagna  teel (V&amp;otilde;idujooksu tn &amp;ndash; Smuuli tee), Ahtri tn-l (J&amp;otilde;e tn &amp;ndash; Mere pst) ja P&amp;auml;rnu mnt-l (Tammsaare tee &amp;ndash; Viljandi mnt).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisaks toimuvad suuremahulised remontt&amp;ouml;&amp;ouml;d P&amp;auml;rnu mnt/Kadaka pst/Rohula tn ringristmikul ja Suur-S&amp;otilde;jam&amp;auml;e tn-l (linna piir- J.Smuuli tee).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Immutusmeetodil teostatakse remontt&amp;ouml;id P&amp;auml;rnu mnt-l (Vabaduse pst &amp;ndash; linna piir; M&amp;auml;nniku tee &amp;ndash; Valdeku tn; Viru v&amp;auml;ljak &amp;ndash; Liivalaia tn), Gonsiori tn-l (Raua tn &amp;ndash; Estonia pst) ja &amp;Otilde;ie tn-l&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teekatte pindamist teostatakse Raudtee tn-l (Valdeku tn &amp;ndash; R&amp;auml;nduri tn ja Raudtee tn 74 &amp;ndash; P&amp;auml;rnu mnt), M&amp;auml;nni tn-l, Valdeku tn-l (Vabaduse pst &amp;ndash; &amp;Otilde;ie tn) ja Haava tn-l (Vabaduse pst &amp;ndash; Sihi tn).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hooldusremontt&amp;ouml;id teostavad 9 brigaadi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&amp;auml;rast liiklemisel teet&amp;ouml;&amp;ouml;de piirkonnas ja palub j&amp;auml;lgida liikluskorraldust ning olla t&amp;auml;helepanelik.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 09:57:30 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Teetööd häirivad liiklust</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Kommunaalamet teatab, et neljapäeval 16. mail jätkuvad linnas suuremahulised tänavate ehitustööd Ülemiste liiklussõlmes ja Tartu mnt-l. Kapitaalremonti teostatakse Soo tn-l ja Männiku teel. Taastusremonti teostatakse Ranna teel, Kreutzwaldi tn-l (lõigus Tartu mnt – Kunderi tn).</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Hooldusremonti tehakse freesimis- ja asfalteerimismeetodil S&otilde;le tn-l (Sitsi tn &ndash; Ehte tn), Laagna  teel (V&otilde;idujooksu tn &ndash; Smuuli tee), Ahtri tn-l (J&otilde;e tn &ndash; Mere pst) ja P&auml;rnu mnt-l (Tammsaare tee &ndash; Viljandi mnt).</p><p>Lisaks toimuvad suuremahulised remontt&ouml;&ouml;d P&auml;rnu mnt/Kadaka pst/Rohula tn ringristmikul ja Suur-S&otilde;jam&auml;e tn-l (linna piir- J.Smuuli tee).</p><p>Immutusmeetodil teostatakse remontt&ouml;id P&auml;rnu mnt-l (Vabaduse pst &ndash; linna piir; M&auml;nniku tee &ndash; Valdeku tn; Viru v&auml;ljak &ndash; Liivalaia tn), Gonsiori tn-l (Raua tn &ndash; Estonia pst) ja &Otilde;ie tn-l</p><p>Teekatte pindamist teostatakse Raudtee tn-l (Valdeku tn &ndash; R&auml;nduri tn ja Raudtee tn 74 &ndash; P&auml;rnu mnt), M&auml;nni tn-l, Valdeku tn-l (Vabaduse pst &ndash; &Otilde;ie tn) ja Haava tn-l (Vabaduse pst &ndash; Sihi tn).</p><p>Hooldusremontt&ouml;id teostavad 9 brigaadi.</p><p>Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&auml;rast liiklemisel teet&ouml;&ouml;de piirkonnas ja palub j&auml;lgida liikluskorraldust ning olla t&auml;helepanelik.</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Ranna tee sai valmis</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Ranna-tee-sai-valmis</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Ranna-tee-sai-valmis</guid>
<description>&lt;b&gt;Neljapäeval, 16. mail kell 12.00 avatakse Ranna tee, mis on olulise tähtsusega ühendustee kahe naaberomavalitsuse vahel. Lisaks  sõidutee remondile rajati täiendav kergliiklustee Ranna tee linna sisenevale suunale, mis ühendab Viimsi valla ja Tallinna linna kergliiklusteid ning rekonstrueeriti Muuli tee ja Ranna tee ristmik.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Kuna rajatud kergliiklustee paikneb osaliselt valla territooriumil, oli kergliiklustee rajamine v&amp;otilde;imalik &amp;uuml;ksnes koost&amp;ouml;&amp;ouml;s Viimsi vallaga. Ranna tee taastusremondiks s&amp;otilde;lmisid Tallinna linn ja Viimsi vald 13. detsembril 2011 koost&amp;ouml;&amp;ouml; kokkuleppe. Kokkuleppe kohaselt tellis Viimsi vald projektdokumentatsiooni koostamise.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ranna tee taastusremontt&amp;ouml;id finantseeriti Tallinna linna ja Viimsi valla poolt Meriv&amp;auml;lja teest linnapiirini. Viimsi valla piiresse j&amp;auml;&amp;auml;va Ranna tee osa ja raudtee&amp;uuml;les&amp;otilde;idu ehitust&amp;ouml;id finantseeris Maanteeamet ning Viimsi valla territooriumile j&amp;auml;&amp;auml;va kergliiklustee remonti finantseeriti Viimsi valla ja EAS-i poolt. Ranna tee ehitust&amp;ouml;&amp;ouml;de kogumaksumus oli 2 137 572 eurot. Ranna tee taastusremontt&amp;ouml;&amp;ouml;de t&amp;ouml;&amp;ouml;v&amp;otilde;tjaks oli AS Teede REV-2. Remonditava l&amp;otilde;igu pikkus oli 1,2 km.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ranna tee taastusremontt&amp;ouml;&amp;ouml;de raames teostati olemasoleva asfaltkatte freesimine, &amp;auml;&amp;auml;rekivide vahetus, s&amp;otilde;idu- ja k&amp;otilde;nniteede asfalteerimine, t&amp;auml;navavalgustuse renoveerimine, sadevete kanalisatsiooni rajamine, kergliiklustee ehitus linnast v&amp;auml;ljuvale suunale, haljastuse taastamine ja liikluskorraldusvahendite paigaldamine. 2012. aasta l&amp;otilde;puks valmisid uus t&amp;auml;navavalgustus ja k&amp;otilde;nniteed, paigaldati s&amp;otilde;idutee asfaltkatte alumised kihid ning rajati ohutussaared. 2013. aasta kevadel paigaldati s&amp;otilde;iduteele pealmine asfaldikiht, teostati teekattem&amp;auml;rgistus ja taastati haljastus.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ranna tee avamine toimub Tallinna linna ja Viimsi valla piiril H&amp;otilde;bekuuse t&amp;auml;nava ja Ranna tee ristmikul.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 09:56:21 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Ranna tee sai valmis</media:title>
<media:description type="plain">Neljapäeval, 16. mail kell 12.00 avatakse Ranna tee, mis on olulise tähtsusega ühendustee kahe naaberomavalitsuse vahel. Lisaks  sõidutee remondile rajati täiendav kergliiklustee Ranna tee linna sisenevale suunale, mis ühendab Viimsi valla ja Tallinna linna kergliiklusteid ning rekonstrueeriti Muuli tee ja Ranna tee ristmik.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Kuna rajatud kergliiklustee paikneb osaliselt valla territooriumil, oli kergliiklustee rajamine v&otilde;imalik &uuml;ksnes koost&ouml;&ouml;s Viimsi vallaga. Ranna tee taastusremondiks s&otilde;lmisid Tallinna linn ja Viimsi vald 13. detsembril 2011 koost&ouml;&ouml; kokkuleppe. Kokkuleppe kohaselt tellis Viimsi vald projektdokumentatsiooni koostamise.</p><p>Ranna tee taastusremontt&ouml;id finantseeriti Tallinna linna ja Viimsi valla poolt Meriv&auml;lja teest linnapiirini. Viimsi valla piiresse j&auml;&auml;va Ranna tee osa ja raudtee&uuml;les&otilde;idu ehitust&ouml;id finantseeris Maanteeamet ning Viimsi valla territooriumile j&auml;&auml;va kergliiklustee remonti finantseeriti Viimsi valla ja EAS-i poolt. Ranna tee ehitust&ouml;&ouml;de kogumaksumus oli 2 137 572 eurot. Ranna tee taastusremontt&ouml;&ouml;de t&ouml;&ouml;v&otilde;tjaks oli AS Teede REV-2. Remonditava l&otilde;igu pikkus oli 1,2 km.</p><p>Ranna tee taastusremontt&ouml;&ouml;de raames teostati olemasoleva asfaltkatte freesimine, &auml;&auml;rekivide vahetus, s&otilde;idu- ja k&otilde;nniteede asfalteerimine, t&auml;navavalgustuse renoveerimine, sadevete kanalisatsiooni rajamine, kergliiklustee ehitus linnast v&auml;ljuvale suunale, haljastuse taastamine ja liikluskorraldusvahendite paigaldamine. 2012. aasta l&otilde;puks valmisid uus t&auml;navavalgustus ja k&otilde;nniteed, paigaldati s&otilde;idutee asfaltkatte alumised kihid ning rajati ohutussaared. 2013. aasta kevadel paigaldati s&otilde;iduteele pealmine asfaldikiht, teostati teekattem&auml;rgistus ja taastati haljastus.</p><p><strong>Ranna tee avamine toimub Tallinna linna ja Viimsi valla piiril H&otilde;bekuuse t&auml;nava ja Ranna tee ristmikul.</strong></p><p> </p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Mustamäel peetakse laupäeval kevadlaata</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Mustamael-peetakse-laupaeval-kevadlaata-2</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Mustamael-peetakse-laupaeval-kevadlaata-2</guid>
<description>&lt;b&gt;Mustamäe turul toimub laupäeval, 18. mail heategevuslik Kevadlaat.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Kella 10-18 kestval Kevadlaadal kaubeldakse k&amp;auml;sit&amp;ouml;&amp;ouml;toodete, kodumaiste toiduainete ja talukaubaga, m&amp;auml;nguasjade, loodustoodete, kodutekstiili, riiete jpm. &amp;Uuml;les astuvad Eduard Toman, &amp;Uuml;llar Luup, Sulo, Aruk&amp;uuml;la Noortekoor ja teised huvikollektiivid, p&amp;auml;evajuht on Jaan Kirss. Laada korraldavad koost&amp;ouml;&amp;ouml;s Kopli Selts ja Tallinna Ettev&amp;otilde;tlusamet, &amp;uuml;hes laadaga toimub keskp&amp;auml;eval turuhoone sarikapidu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Detsembris avasime Mustam&amp;auml;e turul ruumika m&amp;uuml;&amp;uuml;gipaviljoni, kus kaubeldakse peamiselt puu- ja juurviljadega, jaanip&amp;auml;evaks saab turg juurde veel ka liha- ja kalahoone, kuhu on kavandatud 35 k&amp;uuml;lmletiga m&amp;uuml;&amp;uuml;gikohta,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Tallinna abilinnapea Eha V&amp;otilde;rk. &amp;bdquo;Lisaks hakkab turulk&amp;auml;ijatele kehakinnitust pakkuma v&amp;auml;ike kohvik ning turualale rajatakse ka laste m&amp;auml;nguv&amp;auml;ljak ja purskkaev.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mustam&amp;auml;e turg avati nn. K&amp;auml;nnu kuke kvartalis, Vilde tee 75a kinnistul 2011. aasta mais, kuid esialgu olid kauplemiseks &amp;uuml;les seatud vaid v&amp;auml;liletid. &amp;bdquo;M&amp;uuml;&amp;uuml;gipaviljonid v&amp;otilde;imaldavad turul aastaringselt kaubelda. &amp;Uuml;hes kauplemistingimuste paranemisega on Mustam&amp;auml;e turu k&amp;uuml;lastajaskond iga kuuga aina kasvanud,&amp;ldquo; kinnitas V&amp;otilde;rk. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;V&amp;otilde;rgu s&amp;otilde;nul n&amp;auml;itasid s&amp;uuml;gisel korraldatud Sibulalaat, detsembris toimunud J&amp;otilde;ululaat ja veebruaris peetud K&amp;uuml;&amp;uuml;nlakuu laat, et osalejate arvukust arvestades on Mustam&amp;auml;e turul potentsiaali kujuneda linnaosa rahvast &amp;uuml;hendavate &amp;uuml;rituste l&amp;auml;biviimise kohaks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Loodetavasti saab Mustam&amp;auml;e turust populaarse N&amp;otilde;mme turu eeskujul lisaks kauplemisele ja vajalike toiduainete ostmisele ka koosk&amp;auml;imise ja seltsielu edendamise koht, kus korraldatakse linnaosa elanike r&amp;otilde;&amp;otilde;muks rahvarohkeid meeleolukaid &amp;uuml;ritusi.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Laadalt saadava tulu eest ostetakse puukborellioosi t&amp;otilde;ttu liikumisv&amp;otilde;ime kaotanud noormehele elektriline lamamistool. MT&amp;Uuml; Kopli Selts kutsub sel eesm&amp;auml;rgil annetusi tegema SEB panga arvele 10220207908225. Selgitusse palume kirjutada &amp;bdquo;sihtannetus lamamistool&amp;ldquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;25. mail peetakse aga laata P&amp;otilde;hja-Tallinnas aadressil S&amp;otilde;le 31 (Minski poe esisel platsil).&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 09:53:21 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Mustamäel peetakse laupäeval kevadlaata</media:title>
<media:description type="plain">Mustamäe turul toimub laupäeval, 18. mail heategevuslik Kevadlaat.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Kella 10-18 kestval Kevadlaadal kaubeldakse k&auml;sit&ouml;&ouml;toodete, kodumaiste toiduainete ja talukaubaga, m&auml;nguasjade, loodustoodete, kodutekstiili, riiete jpm. &Uuml;les astuvad Eduard Toman, &Uuml;llar Luup, Sulo, Aruk&uuml;la Noortekoor ja teised huvikollektiivid, p&auml;evajuht on Jaan Kirss. Laada korraldavad koost&ouml;&ouml;s Kopli Selts ja Tallinna Ettev&otilde;tlusamet, &uuml;hes laadaga toimub keskp&auml;eval turuhoone sarikapidu.</p><p>&bdquo;Detsembris avasime Mustam&auml;e turul ruumika m&uuml;&uuml;gipaviljoni, kus kaubeldakse peamiselt puu- ja juurviljadega, jaanip&auml;evaks saab turg juurde veel ka liha- ja kalahoone, kuhu on kavandatud 35 k&uuml;lmletiga m&uuml;&uuml;gikohta,&ldquo; &uuml;tles Tallinna abilinnapea Eha V&otilde;rk. &bdquo;Lisaks hakkab turulk&auml;ijatele kehakinnitust pakkuma v&auml;ike kohvik ning turualale rajatakse ka laste m&auml;nguv&auml;ljak ja purskkaev.&ldquo;</p><p>Mustam&auml;e turg avati nn. K&auml;nnu kuke kvartalis, Vilde tee 75a kinnistul 2011. aasta mais, kuid esialgu olid kauplemiseks &uuml;les seatud vaid v&auml;liletid. &bdquo;M&uuml;&uuml;gipaviljonid v&otilde;imaldavad turul aastaringselt kaubelda. &Uuml;hes kauplemistingimuste paranemisega on Mustam&auml;e turu k&uuml;lastajaskond iga kuuga aina kasvanud,&ldquo; kinnitas V&otilde;rk. </p><p>V&otilde;rgu s&otilde;nul n&auml;itasid s&uuml;gisel korraldatud Sibulalaat, detsembris toimunud J&otilde;ululaat ja veebruaris peetud K&uuml;&uuml;nlakuu laat, et osalejate arvukust arvestades on Mustam&auml;e turul potentsiaali kujuneda linnaosa rahvast &uuml;hendavate &uuml;rituste l&auml;biviimise kohaks.</p><p>&bdquo;Loodetavasti saab Mustam&auml;e turust populaarse N&otilde;mme turu eeskujul lisaks kauplemisele ja vajalike toiduainete ostmisele ka koosk&auml;imise ja seltsielu edendamise koht, kus korraldatakse linnaosa elanike r&otilde;&otilde;muks rahvarohkeid meeleolukaid &uuml;ritusi.&ldquo;</p><p>Laadalt saadava tulu eest ostetakse puukborellioosi t&otilde;ttu liikumisv&otilde;ime kaotanud noormehele elektriline lamamistool. MT&Uuml; Kopli Selts kutsub sel eesm&auml;rgil annetusi tegema SEB panga arvele 10220207908225. Selgitusse palume kirjutada &bdquo;sihtannetus lamamistool&ldquo;.</p><p>25. mail peetakse aga laata P&otilde;hja-Tallinnas aadressil S&otilde;le 31 (Minski poe esisel platsil).</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Stroomi rannas peetakse laupäeval Põhja-Tallinna päeva</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Stroomi-rannas-peetakse-laupaeval-Pohja-Tallinna-paeva</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Stroomi-rannas-peetakse-laupaeval-Pohja-Tallinna-paeva</guid>
<description>&lt;b&gt;Põhja-Tallinna Valitsus korraldab laupäeval, 18. mail Stroomi rannas Põhja-Tallinna päeva.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Pidu algab kell 10.&amp;Uuml;rituse raames toimub Suur Kevadlaat ning kontsert mainekate esinejatega - Anne Veski, ansambel P&amp;otilde;hja-Tallinn, Erich Krieger ja mitmed tantsu- ja laulukollektiivid: Kaitseliidu Tallinna Maleva orkester, Folie, Tulet&amp;otilde;rjeorkester, L&amp;uuml;&amp;uuml;ra, Lee, Schoolday, hipphopparid ja tantsub&amp;auml;nd. Lisaks on kohapeal laste m&amp;auml;nguala p&amp;otilde;hjaliku lasteprogrammiga, mustkunstnik, erinevad rahvusk&amp;ouml;&amp;ouml;gid, kauplejad &amp;uuml;le terve Eesti ning palju muud huvitavat.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Iga&amp;uuml;hel meist on P&amp;otilde;hja-Tallinnaga oma seos ja toredad m&amp;auml;lestused. Selleks, et saaksime &amp;uuml;htselt r&amp;otilde;&amp;otilde;mustada meie erilise kodukandi &amp;uuml;le, oleme v&amp;otilde;tnud endale eesm&amp;auml;rgiks t&amp;auml;histada edaspidi igal aastal 18. mail P&amp;otilde;hja-Tallinna p&amp;auml;eva. Just siis, 1945. aastal, kui moodustati Kopli rajoon, sai meie linnaosa alguse,&amp;ldquo; s&amp;otilde;nas linnaosa vanem Karin Tammem&amp;auml;gi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;ritus on k&amp;otilde;igile huvilistele vaba sissep&amp;auml;&amp;auml;suga!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rohkem infot &amp;uuml;rituse kohta ja ajakava &lt;a href=&quot;http://www.tallinn.ee/Pohja-Tallinna-Paev-Suur-Kevadlaat&quot;&gt;www.tallinn.ee/Pohja-Tallinna-Paev-Suur-Kevadlaat&lt;/a&gt; ning &lt;a href=&quot;http://www.facebook.com/PohjaTallinn&quot;&gt;www.facebook.com/PohjaTallinn&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 09:50:06 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Stroomi rannas peetakse laupäeval Põhja-Tallinna päeva</media:title>
<media:description type="plain">Põhja-Tallinna Valitsus korraldab laupäeval, 18. mail Stroomi rannas Põhja-Tallinna päeva.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Pidu algab kell 10.&Uuml;rituse raames toimub Suur Kevadlaat ning kontsert mainekate esinejatega - Anne Veski, ansambel P&otilde;hja-Tallinn, Erich Krieger ja mitmed tantsu- ja laulukollektiivid: Kaitseliidu Tallinna Maleva orkester, Folie, Tulet&otilde;rjeorkester, L&uuml;&uuml;ra, Lee, Schoolday, hipphopparid ja tantsub&auml;nd. Lisaks on kohapeal laste m&auml;nguala p&otilde;hjaliku lasteprogrammiga, mustkunstnik, erinevad rahvusk&ouml;&ouml;gid, kauplejad &uuml;le terve Eesti ning palju muud huvitavat.</p><p>&bdquo;Iga&uuml;hel meist on P&otilde;hja-Tallinnaga oma seos ja toredad m&auml;lestused. Selleks, et saaksime &uuml;htselt r&otilde;&otilde;mustada meie erilise kodukandi &uuml;le, oleme v&otilde;tnud endale eesm&auml;rgiks t&auml;histada edaspidi igal aastal 18. mail P&otilde;hja-Tallinna p&auml;eva. Just siis, 1945. aastal, kui moodustati Kopli rajoon, sai meie linnaosa alguse,&ldquo; s&otilde;nas linnaosa vanem Karin Tammem&auml;gi.</p><p>&Uuml;ritus on k&otilde;igile huvilistele vaba sissep&auml;&auml;suga!</p><p>Rohkem infot &uuml;rituse kohta ja ajakava <a href="http://www.tallinn.ee/Pohja-Tallinna-Paev-Suur-Kevadlaat">www.tallinn.ee/Pohja-Tallinna-Paev-Suur-Kevadlaat</a> ning <a href="http://www.facebook.com/PohjaTallinn">www.facebook.com/PohjaTallinn</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Teetöödest tingitud liikluspiirangud Tallinnas</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Teetoodest-tingitud-liikluspiirangud-Tallinnas</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Teetoodest-tingitud-liikluspiirangud-Tallinnas</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Kommunaalamet teatab, et seoses  teetöödega on Tallinnas mitmed liikluspiirangud. Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste pärast liiklemisel teetööde piirkonnas ja palub olla tähelepanelik!&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Hooldusremonti tehakse t&amp;auml;na, 15. mail  freesimis- ja asfalteerimismeetodil S&amp;otilde;le tn-l (Sitsi tn &amp;ndash; Ehte tn), Laagna  teel (V&amp;otilde;idujooksu tn &amp;ndash; Smuuli tee), Ahtri tn-l (J&amp;otilde;e tn &amp;ndash; Mere pst) ja P&amp;auml;rnu mnt-l (Tammsaare tee &amp;ndash; Viljandi mnt).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisaks toimuvad suuremahulised remontt&amp;ouml;&amp;ouml;d P&amp;auml;rnu mnt/Kadaka pst/Rohula tn ringristmikul ja Suur-S&amp;otilde;jam&amp;auml;e tn-l (linna piir- J.Smuuli tee).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Immutusmeetodil teostatakse remontt&amp;ouml;id Peterburi teel (Mustakivi tee &amp;ndash; Smuuli tee), M&amp;auml;nniku teel (P&amp;auml;rnu mnt &amp;ndash; Vabaduse pst), Gonsiori tn-l (Laagna tee &amp;ndash; Kreutzwaldi tn) ja Valdeku tn-l (Viljandi mnt &amp;ndash; Silikaltsiidi tn).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teekatte pindamist teostatakse Raudtee tn-l (l&amp;otilde;ikudes Valdeku tn &amp;ndash; R&amp;auml;nduri tn ning Raudtee tn 74 &amp;ndash; P&amp;auml;rnu mnt) ja M&amp;auml;nni tn-l.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hooldusremontt&amp;ouml;id teostavad kaheksa brigaadi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;S&amp;uuml;giseni j&amp;auml;tkuvad &amp;Uuml;lemiste liikluss&amp;otilde;lme rekonstrueerimist&amp;ouml;&amp;ouml;d  ja seet&amp;otilde;ttu on liiklus oluliselt h&amp;auml;iritud  &amp;Uuml;lemiste-J&amp;auml;rvevana ristmikul ja  Tartu mnt- Peterburi  mnt ristmikul. Tartu maanteed rekonstrueeritakse l&amp;otilde;igus Vana-Tartu mnt &amp;ndash; T&amp;auml;hnase tee.  M&amp;auml;nniku teed  rekonstrueeritakse Valdeku t&amp;auml;navast linna piirini. P&amp;otilde;hja -Tallinnas rekonstrueeritakse Soo t&amp;auml;navat. Kreutzwaldi t&amp;auml;navat rekonstrueeritakse l&amp;otilde;igus Kunderi tn &amp;ndash; Tartu mnt.  Lasnam&amp;auml;ele Kivimurru t&amp;auml;navale ehitatakse sadeveekollektorit ja Lasnam&amp;auml;el  Seli kvartalis rekonstrueeritakse kvartali siseteid.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Seoses Soo t&amp;auml;nava rekonstrueerimisega on  liiklus Skoone bastioni &amp;uuml;mbritsevatel t&amp;auml;navatel &amp;uuml;hesuunaline ja &amp;uuml;mber bastioni on ringliiklus.&amp;Uuml;hesuunaline liiklus on Rannam&amp;auml;e teel alates Suurt&amp;uuml;ki t&amp;auml;nava ristmikust, P&amp;otilde;hja puiesteel ja Suurt&amp;uuml;ki t&amp;auml;naval. Kopli t&amp;auml;nava liiklus on kuni Volta t&amp;auml;navani &amp;uuml;he suunaline.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&amp;auml;rast liiklemisel teet&amp;ouml;&amp;ouml;de piirkonnas ja palub olla t&amp;auml;helepanelik!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 09:30:55 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Teetöödest tingitud liikluspiirangud Tallinnas</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Kommunaalamet teatab, et seoses  teetöödega on Tallinnas mitmed liikluspiirangud. Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste pärast liiklemisel teetööde piirkonnas ja palub olla tähelepanelik!</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Hooldusremonti tehakse t&auml;na, 15. mail  freesimis- ja asfalteerimismeetodil S&otilde;le tn-l (Sitsi tn &ndash; Ehte tn), Laagna  teel (V&otilde;idujooksu tn &ndash; Smuuli tee), Ahtri tn-l (J&otilde;e tn &ndash; Mere pst) ja P&auml;rnu mnt-l (Tammsaare tee &ndash; Viljandi mnt).</p><p>Lisaks toimuvad suuremahulised remontt&ouml;&ouml;d P&auml;rnu mnt/Kadaka pst/Rohula tn ringristmikul ja Suur-S&otilde;jam&auml;e tn-l (linna piir- J.Smuuli tee).</p><p>Immutusmeetodil teostatakse remontt&ouml;id Peterburi teel (Mustakivi tee &ndash; Smuuli tee), M&auml;nniku teel (P&auml;rnu mnt &ndash; Vabaduse pst), Gonsiori tn-l (Laagna tee &ndash; Kreutzwaldi tn) ja Valdeku tn-l (Viljandi mnt &ndash; Silikaltsiidi tn).</p><p>Teekatte pindamist teostatakse Raudtee tn-l (l&otilde;ikudes Valdeku tn &ndash; R&auml;nduri tn ning Raudtee tn 74 &ndash; P&auml;rnu mnt) ja M&auml;nni tn-l.</p><p>Hooldusremontt&ouml;id teostavad kaheksa brigaadi.</p><p>S&uuml;giseni j&auml;tkuvad &Uuml;lemiste liikluss&otilde;lme rekonstrueerimist&ouml;&ouml;d  ja seet&otilde;ttu on liiklus oluliselt h&auml;iritud  &Uuml;lemiste-J&auml;rvevana ristmikul ja  Tartu mnt- Peterburi  mnt ristmikul. Tartu maanteed rekonstrueeritakse l&otilde;igus Vana-Tartu mnt &ndash; T&auml;hnase tee.  M&auml;nniku teed  rekonstrueeritakse Valdeku t&auml;navast linna piirini. P&otilde;hja -Tallinnas rekonstrueeritakse Soo t&auml;navat. Kreutzwaldi t&auml;navat rekonstrueeritakse l&otilde;igus Kunderi tn &ndash; Tartu mnt.  Lasnam&auml;ele Kivimurru t&auml;navale ehitatakse sadeveekollektorit ja Lasnam&auml;el  Seli kvartalis rekonstrueeritakse kvartali siseteid.</p><p>Seoses Soo t&auml;nava rekonstrueerimisega on  liiklus Skoone bastioni &uuml;mbritsevatel t&auml;navatel &uuml;hesuunaline ja &uuml;mber bastioni on ringliiklus.&Uuml;hesuunaline liiklus on Rannam&auml;e teel alates Suurt&uuml;ki t&auml;nava ristmikust, P&otilde;hja puiesteel ja Suurt&uuml;ki t&auml;naval. Kopli t&auml;nava liiklus on kuni Volta t&auml;navani &uuml;he suunaline.</p><p><strong>Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&auml;rast liiklemisel teet&ouml;&ouml;de piirkonnas ja palub olla t&auml;helepanelik!</strong></p><p> </p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Linnakassasse laekus nelja kuuga ligi 154 miljonit eurot</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Nelja-kuuga-laekus-linnakassasse-ligi-154-miljonit-eurot</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Nelja-kuuga-laekus-linnakassasse-ligi-154-miljonit-eurot</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna linnakassasse laekus 2013. aasta nelja kuuga kokku 153,8 miljonit eurot, mis moodustab 34,2% aastaks planeeritud laekumistest ilma finantseerimistegevuseta.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Maksutulu laekus nelja kuuga 99,7 miljonit eurot, moodustades 34,5% aastaks kavandatust, sealhulgas laekus &amp;uuml;ksikisiku tulumaksu 84,8 miljonit eurot ehk 33,1%, maamaksu 12 miljonit eurot ehk 47,4% ning kohalikke makse 2,9 miljonit eurot ehk 37,4% aastaks planeeritust.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Linna asutuste majandustegevusest laekus nelja kuuga 19,6 miljonit eurot ehk 37,2% aastaks kavandatust. Muid tulusid laekus nelja kuuga 700 tuhat eurot, moodustades 32,7% aastaks kavandatust. Toetusi riigilt ja v&amp;auml;lisrahastuse andjatelt laekus kokku summas 32 miljonit eurot,  mis moodustab 36% rahak&amp;auml;ibe plaanis kavandatust.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Linna investeerimistegevusest laekus nelja kuuga ligi 1,73 miljonit eurot ehk 10,3% aastaks planeeritust.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;V&amp;auml;lja maksti nelja kuuga kokku 154,5 miljonit eurot, mis moodustab 31,6% aastaks kavandatust. V&amp;auml;ljamakseid haldustegevuseks tehti  kokku summas 142,6 miljonit eurot, mis moodustab 34,1% aastaks kavandatust ning v&amp;auml;ljamakseid investeerimistegevuseks 9,5 miljonit eurot ehk 17,4% aastaks kavandatust; finantseerimistegevuse v&amp;auml;ljamaksetena tasuti v&amp;otilde;etud laenude ja kapitalirendi p&amp;otilde;hiosamakseid kokku summas 2,5 miljonit eurot.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Aprillis &amp;uuml;letas laekumiste maht 10,2 miljoni euro v&amp;otilde;rra v&amp;auml;ljamakseid, mille tulemusena kujunes linna vabade rahaliste vahendite j&amp;auml;&amp;auml;giks kuu l&amp;otilde;pu seisuga 31,8 miljonit eurot.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 08:49:02 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Linnakassasse laekus nelja kuuga ligi 154 miljonit eurot</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna linnakassasse laekus 2013. aasta nelja kuuga kokku 153,8 miljonit eurot, mis moodustab 34,2% aastaks planeeritud laekumistest ilma finantseerimistegevuseta.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Maksutulu laekus nelja kuuga 99,7 miljonit eurot, moodustades 34,5% aastaks kavandatust, sealhulgas laekus &uuml;ksikisiku tulumaksu 84,8 miljonit eurot ehk 33,1%, maamaksu 12 miljonit eurot ehk 47,4% ning kohalikke makse 2,9 miljonit eurot ehk 37,4% aastaks planeeritust.</p><p>Linna asutuste majandustegevusest laekus nelja kuuga 19,6 miljonit eurot ehk 37,2% aastaks kavandatust. Muid tulusid laekus nelja kuuga 700 tuhat eurot, moodustades 32,7% aastaks kavandatust. Toetusi riigilt ja v&auml;lisrahastuse andjatelt laekus kokku summas 32 miljonit eurot,  mis moodustab 36% rahak&auml;ibe plaanis kavandatust.</p><p>Linna investeerimistegevusest laekus nelja kuuga ligi 1,73 miljonit eurot ehk 10,3% aastaks planeeritust.</p><p>V&auml;lja maksti nelja kuuga kokku 154,5 miljonit eurot, mis moodustab 31,6% aastaks kavandatust. V&auml;ljamakseid haldustegevuseks tehti  kokku summas 142,6 miljonit eurot, mis moodustab 34,1% aastaks kavandatust ning v&auml;ljamakseid investeerimistegevuseks 9,5 miljonit eurot ehk 17,4% aastaks kavandatust; finantseerimistegevuse v&auml;ljamaksetena tasuti v&otilde;etud laenude ja kapitalirendi p&otilde;hiosamakseid kokku summas 2,5 miljonit eurot.</p><p>Aprillis &uuml;letas laekumiste maht 10,2 miljoni euro v&otilde;rra v&auml;ljamakseid, mille tulemusena kujunes linna vabade rahaliste vahendite j&auml;&auml;giks kuu l&otilde;pu seisuga 31,8 miljonit eurot.</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Raekojas anti pidulikult üle Tallinna vapi– ja teenetemärgid</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Raekojas-anti-pidulikult-ule-Tallinna-vapi-ja-teenetemargid</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Raekojas-anti-pidulikult-ule-Tallinna-vapi-ja-teenetemargid</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna päeva raames toimus raekojas traditsiooniline Aukodanike Kogu pidulik istung, kus linnapea Edgar Savisaar ja linnavolikogu esimees Toomas Vitsut andsid üle vapi- ja teenetemärgid uutele aukodanikele ja Tallinna teeneka kultuuritegelase preemia.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Linnapea Edgar Savisaar m&amp;auml;rkis, et Tallinna p&amp;auml;eval on traditsiooniks saanud t&amp;auml;nada ja tunnustada tehtu eest meie auv&amp;auml;&amp;auml;rseid linnakodanikke. &amp;bdquo;Tallinna aum&amp;auml;rkide k&amp;auml;tteandmise tseremoonia on kahtlemata t&amp;auml;nase pidup&amp;auml;eva &amp;uuml;ks meeldej&amp;auml;&amp;auml;vamaid s&amp;uuml;ndmusi,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Savisaar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna k&amp;otilde;rgeimat tunnustust &amp;ndash; vapim&amp;auml;rki &amp;ndash; antakse v&amp;auml;lja 1997. aastast. Tallinna Linnavolikogu otsustas k&amp;auml;esoleval aastal omistada linnapoolse erilise austusavaldusena vapim&amp;auml;rgi Prantsuse L&amp;uuml;tseumi direktorile Lauri Leesile.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;T&amp;auml;name ja tunnustame &amp;uuml;ht Eesti tuntuimat pedagoogi,  koolijuhti, &amp;otilde;ppekirjanduse koostajat ja Eesti haridusvaldkonna arvamusliidrit Lauri Leesit m&amp;auml;rkimisv&amp;auml;&amp;auml;rse panuse eest Eesti hariduselu edendamisel ning prantsuse keele &amp;ndash; ja kultuuri propageerimisel. Lauri Leesi eestvedamisel taasavati 1992. aastal Tallinna Prantsuse L&amp;uuml;tseum. Parimate &amp;otilde;pitulemustega g&amp;uuml;mnaasium, mis on populaarne nii &amp;otilde;pilaste kui lastevanemate hulgas. Lauri Leesi on &amp;uuml;ks v&amp;auml;hestest arvamusliidritest haridusvaldkonnas, aktiivne ja julge kaask&amp;otilde;neleja hariduselu edendamisel, korraldamisel ja vajadusel ka &amp;uuml;mberkorraldamisel. Ta on ainuke koolijuht Eestis, kes on koostanud rohkesti &amp;otilde;ppekirjandust prantsuse,- vene- ja eesti keele &amp;otilde;petamiseks. Tallinn t&amp;auml;nab ja tunnustab Lauri Leesit hindamatu t&amp;ouml;&amp;ouml; eest Tallinna ja kogu Eesti hariduselu edendamisel,&amp;ldquo; k&amp;otilde;neles Savisaar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinnale osutatud teenete eest said linna teenetem&amp;auml;rgi 28 v&amp;auml;&amp;auml;rikat linnakodanikku: Lilian Aun, Alo Brandt, Irina Embrich, Lonni Floren, Heino Harak, Andres Hiie, Vladimir Issakov, Igor Jermakov, Aave J&amp;uuml;rgen, Helle Kalda, Olev Kallas, Vahur Keldrima, Eve Kivi, Merle Klandorf, J&amp;uuml;ri Kriis, Tarmo Leinatamm, Ilmar Link, Charles Lloyd, J&amp;uuml;ri M&amp;otilde;is, Valeri Novikov, Marje Paljak, Juri Poljakov, Ly P&amp;auml;rn, Viljo Rannala, Vello Saluste, Marju Sepp, Lagle Suurorg ja Tiit V&amp;auml;hi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kolmandat korda anti v&amp;auml;lja Tallinna teeneka kultuuritegelase preemia, mille p&amp;auml;lvis helilooja ja publitsist Valter Ojak&amp;auml;&amp;auml;r, kes t&amp;auml;histas 10. m&amp;auml;rtsil oma 90. s&amp;uuml;nnip&amp;auml;eva. 2010. aastal asutatud preemia antakse pikaajalise v&amp;auml;ljapaistva loomingulise tegevuse eest kunsti, teatri, filmi, tantsu, muusika, arhitektuuri v&amp;otilde;i kirjanduse alal.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 08:45:48 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Raekojas anti pidulikult üle Tallinna vapi– ja teenetemärgid</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna päeva raames toimus raekojas traditsiooniline Aukodanike Kogu pidulik istung, kus linnapea Edgar Savisaar ja linnavolikogu esimees Toomas Vitsut andsid üle vapi- ja teenetemärgid uutele aukodanikele ja Tallinna teeneka kultuuritegelase preemia.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Linnapea Edgar Savisaar m&auml;rkis, et Tallinna p&auml;eval on traditsiooniks saanud t&auml;nada ja tunnustada tehtu eest meie auv&auml;&auml;rseid linnakodanikke. &bdquo;Tallinna aum&auml;rkide k&auml;tteandmise tseremoonia on kahtlemata t&auml;nase pidup&auml;eva &uuml;ks meeldej&auml;&auml;vamaid s&uuml;ndmusi,&ldquo; &uuml;tles Savisaar.</p><p>Tallinna k&otilde;rgeimat tunnustust &ndash; vapim&auml;rki &ndash; antakse v&auml;lja 1997. aastast. Tallinna Linnavolikogu otsustas k&auml;esoleval aastal omistada linnapoolse erilise austusavaldusena vapim&auml;rgi Prantsuse L&uuml;tseumi direktorile Lauri Leesile.</p><p>&bdquo;T&auml;name ja tunnustame &uuml;ht Eesti tuntuimat pedagoogi,  koolijuhti, &otilde;ppekirjanduse koostajat ja Eesti haridusvaldkonna arvamusliidrit Lauri Leesit m&auml;rkimisv&auml;&auml;rse panuse eest Eesti hariduselu edendamisel ning prantsuse keele &ndash; ja kultuuri propageerimisel. Lauri Leesi eestvedamisel taasavati 1992. aastal Tallinna Prantsuse L&uuml;tseum. Parimate &otilde;pitulemustega g&uuml;mnaasium, mis on populaarne nii &otilde;pilaste kui lastevanemate hulgas. Lauri Leesi on &uuml;ks v&auml;hestest arvamusliidritest haridusvaldkonnas, aktiivne ja julge kaask&otilde;neleja hariduselu edendamisel, korraldamisel ja vajadusel ka &uuml;mberkorraldamisel. Ta on ainuke koolijuht Eestis, kes on koostanud rohkesti &otilde;ppekirjandust prantsuse,- vene- ja eesti keele &otilde;petamiseks. Tallinn t&auml;nab ja tunnustab Lauri Leesit hindamatu t&ouml;&ouml; eest Tallinna ja kogu Eesti hariduselu edendamisel,&ldquo; k&otilde;neles Savisaar.</p><p>Tallinnale osutatud teenete eest said linna teenetem&auml;rgi 28 v&auml;&auml;rikat linnakodanikku: Lilian Aun, Alo Brandt, Irina Embrich, Lonni Floren, Heino Harak, Andres Hiie, Vladimir Issakov, Igor Jermakov, Aave J&uuml;rgen, Helle Kalda, Olev Kallas, Vahur Keldrima, Eve Kivi, Merle Klandorf, J&uuml;ri Kriis, Tarmo Leinatamm, Ilmar Link, Charles Lloyd, J&uuml;ri M&otilde;is, Valeri Novikov, Marje Paljak, Juri Poljakov, Ly P&auml;rn, Viljo Rannala, Vello Saluste, Marju Sepp, Lagle Suurorg ja Tiit V&auml;hi.</p><p>Kolmandat korda anti v&auml;lja Tallinna teeneka kultuuritegelase preemia, mille p&auml;lvis helilooja ja publitsist Valter Ojak&auml;&auml;r, kes t&auml;histas 10. m&auml;rtsil oma 90. s&uuml;nnip&auml;eva. 2010. aastal asutatud preemia antakse pikaajalise v&auml;ljapaistva loomingulise tegevuse eest kunsti, teatri, filmi, tantsu, muusika, arhitektuuri v&otilde;i kirjanduse alal.</p><p> </p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Raekoja platsil avati Tallinna päev</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Raekoja-platsil-avati-Tallinna-paev</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Raekoja-platsil-avati-Tallinna-paev</guid>
<description>&lt;b&gt;Kolmapäeva keskpäeval avas linnapea Edgar Savisaar linna südames Raekoja platsil 12. korda toimuva Tallinna päeva.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Linnapea meenutas avak&amp;otilde;nes, et 15. mai Tallinna p&amp;auml;evana t&amp;auml;histamise juured ulatuvad 1248. aastasse. &amp;bdquo;Sel ammusel maip&amp;auml;eval sai Tallinn L&amp;uuml;becki linna&amp;otilde;iguse. Tallinlased aga v&amp;otilde;rdsed &amp;otilde;igused ja kohustused L&amp;uuml;becki  linna kodanikega. Nii m&amp;auml;letab ajalugu Tallinna integreerumist Euroopasse,&amp;ldquo; t&amp;otilde;des Savisaar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;T&amp;auml;nasel Tallinna p&amp;auml;eval v&amp;otilde;ime olla uhked, et p&amp;auml;rast p&amp;otilde;hjalikke renoveerimist&amp;ouml;id on Neitsitorni muuseum-kohvik &amp;otilde;ige varsti valmis vastu v&amp;otilde;tma k&amp;uuml;lastajaid. T&amp;auml;na avame Kadrioru pargis ajaloolise ringkanali. Tallinn elab aktiivsete ja p&amp;otilde;hjalike muutuste aega,&amp;ldquo; m&amp;auml;rkis Savisaar. &amp;bdquo;Linnakodanikud on tasuta &amp;uuml;histranspordi h&amp;auml;sti vastu v&amp;otilde;tnud. Tallinn on seadnud eesm&amp;auml;rgiks kandideerida 2018. aasta Euroopa  Rohelise Pealinna tiitlile. 22 aastat kodanikualgatuse korras korraldatavad heakorratalgud muutsid ka sel kevadel meie linna puhtamaks ja kaunimaks.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Linnapea s&amp;otilde;nul on Tallinn linn, kus tahetakse elada. &amp;bdquo;Eesti Vabariigi pealinnas elab t&amp;auml;naseks juba &amp;uuml;le 426 000  inimese. M&amp;ouml;&amp;ouml;dunud aasta algusega v&amp;otilde;rreldes on meie linna elanike arv kasvanud 9969 inimese v&amp;otilde;rra,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Savisaar. &amp;bdquo;Olen korduvalt r&amp;otilde;hutanud, et me peame tegema k&amp;otilde;ik selleks, et inimesed armastaksid oma linna. Sellest saab tugevamaks meie identiteet. Linnavalitsus on alati pidanud oluliseks oma kodanike arvamust Tallinna arendamisel ja linnale oluliste otsuste tegemisel. Tallinna positiivse programmi 2014 - 2018 raames on linnaosade kaasamiskeskuste kaudu kogutud tuhatkond ideed, mille l&amp;auml;biarutamiseks, parimate v&amp;auml;ljas&amp;otilde;elumiseks ja ellurakendamiseks korraldatakse laiap&amp;otilde;hjalised konverentsid linnaosades.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 08:43:12 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Raekoja platsil avati Tallinna päev</media:title>
<media:description type="plain">Kolmapäeva keskpäeval avas linnapea Edgar Savisaar linna südames Raekoja platsil 12. korda toimuva Tallinna päeva.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Linnapea meenutas avak&otilde;nes, et 15. mai Tallinna p&auml;evana t&auml;histamise juured ulatuvad 1248. aastasse. &bdquo;Sel ammusel maip&auml;eval sai Tallinn L&uuml;becki linna&otilde;iguse. Tallinlased aga v&otilde;rdsed &otilde;igused ja kohustused L&uuml;becki  linna kodanikega. Nii m&auml;letab ajalugu Tallinna integreerumist Euroopasse,&ldquo; t&otilde;des Savisaar.</p><p>&bdquo;T&auml;nasel Tallinna p&auml;eval v&otilde;ime olla uhked, et p&auml;rast p&otilde;hjalikke renoveerimist&ouml;id on Neitsitorni muuseum-kohvik &otilde;ige varsti valmis vastu v&otilde;tma k&uuml;lastajaid. T&auml;na avame Kadrioru pargis ajaloolise ringkanali. Tallinn elab aktiivsete ja p&otilde;hjalike muutuste aega,&ldquo; m&auml;rkis Savisaar. &bdquo;Linnakodanikud on tasuta &uuml;histranspordi h&auml;sti vastu v&otilde;tnud. Tallinn on seadnud eesm&auml;rgiks kandideerida 2018. aasta Euroopa  Rohelise Pealinna tiitlile. 22 aastat kodanikualgatuse korras korraldatavad heakorratalgud muutsid ka sel kevadel meie linna puhtamaks ja kaunimaks.&ldquo;</p><p>Linnapea s&otilde;nul on Tallinn linn, kus tahetakse elada. &bdquo;Eesti Vabariigi pealinnas elab t&auml;naseks juba &uuml;le 426 000  inimese. M&ouml;&ouml;dunud aasta algusega v&otilde;rreldes on meie linna elanike arv kasvanud 9969 inimese v&otilde;rra,&ldquo; &uuml;tles Savisaar. &bdquo;Olen korduvalt r&otilde;hutanud, et me peame tegema k&otilde;ik selleks, et inimesed armastaksid oma linna. Sellest saab tugevamaks meie identiteet. Linnavalitsus on alati pidanud oluliseks oma kodanike arvamust Tallinna arendamisel ja linnale oluliste otsuste tegemisel. Tallinna positiivse programmi 2014 - 2018 raames on linnaosade kaasamiskeskuste kaudu kogutud tuhatkond ideed, mille l&auml;biarutamiseks, parimate v&auml;ljas&otilde;elumiseks ja ellurakendamiseks korraldatakse laiap&otilde;hjalised konverentsid linnaosades.&ldquo;</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Linnapea hakkas ninasarvikule vaderiks</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Linnapea-hakkas-ninasarvikule-vaderiks</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Linnapea-hakkas-ninasarvikule-vaderiks</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna linnapea Edgar Savisaar sõlmis loomaiaga lepingu, mille kohaselt kohustub ta  eraisikuna katma loomaaia uusasuka – isase teravmokk-ninasarviku Kigoma  - söögikulu  4000 eurot aastas.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Mul on hea meel avada t&amp;auml;na siin paksunahaliste loomade moodne ja laiendatud eluase. Samuti on mul hea meel, et Tallinna loomaaiast on saanud kodu maailmas haruldaseks j&amp;auml;&amp;auml;nud loomadele, kahele teravmokk-ninasarvikule,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Savisaar. &amp;bdquo;Usun, et nad kujunevad loomaaia k&amp;uuml;lastajate &amp;uuml;htedeks suurimateks lemmikuteks. Tallinn on p&amp;otilde;hjapoolseim linn, kus s&amp;auml;&amp;auml;rased isendid elutsevad.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Linnapea avaldas lootust, et ninasarvikupoiss Kigoma ja -t&amp;uuml;druk Kibibi on nende paari n&amp;auml;dalaga siinse &amp;uuml;mbrusega kohanenud ja tunnevad end aina kodusemalt. &amp;bdquo;Eks neil on ju ka natuke raske. Kolmeaastased ninasarvikud on ikka alles noored j&amp;otilde;nglased, igatsevad oma vanemaid ja tuttavaks saanud &amp;uuml;mbrust. K&amp;uuml;llap on neile algul v&amp;otilde;&amp;otilde;ras ka eesti keele k&amp;otilde;la, on nad ju m&amp;otilde;lemad saksa keelega harjunud. Aga tean omast k&amp;auml;est, et ninasarvikul on paks nahk ja igast v&amp;auml;iksest asjast nad end k&amp;otilde;igutada ei lase.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See, et nende eelk&amp;auml;ija Murray elas siin k&amp;otilde;rge vanuseni, t&amp;otilde;endab, et Tallinna loomaaed on neile heaks koduks, lisas linnapea.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna loomaaias avati uus teravmokk-ninasarvikute ekspositsioon ning esitleti &amp;uuml;htlasi &amp;auml;sja Saksamaalt uude koju saabunud kaht noort haruldast isendit .&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Uude aedikusse kolisid Saksamaal Krefeldi ja Berliini loomaaias s&amp;uuml;ndinud noored teravmokk-ninasarvikud, kes saabusid Tallinna 27. aprillil. Viimati oli Tallinna Loomaaias ninasarvik 2010. aastal, kui suri k&amp;otilde;rges vanuses, 41 aastaselt teravmokk-ninasarvik Murray.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ninasarvik on maailmas &amp;auml;&amp;auml;rmiselt ohustatud. 2010. aasta andmeil on teravmokk-ninasarvikuid looduses alla 4900 isendi, loomaaedades elab 188 looma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 17:20:43 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Linnapea hakkas ninasarvikule vaderiks</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna linnapea Edgar Savisaar sõlmis loomaiaga lepingu, mille kohaselt kohustub ta  eraisikuna katma loomaaia uusasuka – isase teravmokk-ninasarviku Kigoma  - söögikulu  4000 eurot aastas.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>&bdquo;Mul on hea meel avada t&auml;na siin paksunahaliste loomade moodne ja laiendatud eluase. Samuti on mul hea meel, et Tallinna loomaaiast on saanud kodu maailmas haruldaseks j&auml;&auml;nud loomadele, kahele teravmokk-ninasarvikule,&ldquo; &uuml;tles Savisaar. &bdquo;Usun, et nad kujunevad loomaaia k&uuml;lastajate &uuml;htedeks suurimateks lemmikuteks. Tallinn on p&otilde;hjapoolseim linn, kus s&auml;&auml;rased isendid elutsevad.&ldquo;</p><p>Linnapea avaldas lootust, et ninasarvikupoiss Kigoma ja -t&uuml;druk Kibibi on nende paari n&auml;dalaga siinse &uuml;mbrusega kohanenud ja tunnevad end aina kodusemalt. &bdquo;Eks neil on ju ka natuke raske. Kolmeaastased ninasarvikud on ikka alles noored j&otilde;nglased, igatsevad oma vanemaid ja tuttavaks saanud &uuml;mbrust. K&uuml;llap on neile algul v&otilde;&otilde;ras ka eesti keele k&otilde;la, on nad ju m&otilde;lemad saksa keelega harjunud. Aga tean omast k&auml;est, et ninasarvikul on paks nahk ja igast v&auml;iksest asjast nad end k&otilde;igutada ei lase.&ldquo;</p><p>See, et nende eelk&auml;ija Murray elas siin k&otilde;rge vanuseni, t&otilde;endab, et Tallinna loomaaed on neile heaks koduks, lisas linnapea.</p><p>Tallinna loomaaias avati uus teravmokk-ninasarvikute ekspositsioon ning esitleti &uuml;htlasi &auml;sja Saksamaalt uude koju saabunud kaht noort haruldast isendit .</p><p>Uude aedikusse kolisid Saksamaal Krefeldi ja Berliini loomaaias s&uuml;ndinud noored teravmokk-ninasarvikud, kes saabusid Tallinna 27. aprillil. Viimati oli Tallinna Loomaaias ninasarvik 2010. aastal, kui suri k&otilde;rges vanuses, 41 aastaselt teravmokk-ninasarvik Murray.</p><p>Ninasarvik on maailmas &auml;&auml;rmiselt ohustatud. 2010. aasta andmeil on teravmokk-ninasarvikuid looduses alla 4900 isendi, loomaaedades elab 188 looma.</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinn andis tudengistipendiume</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-andis-tudengistipendiume</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-andis-tudengistipendiume</guid>
<description>&lt;b&gt;Linnavolikogu esimees Toomas Vitsut andis tänasel Tallinna päeval kuue kõrgkooli edukamatele üliõpilastele üle linna stipendiumid.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Poska majas peetud pidulikul stipendiumitunnistuste k&amp;auml;tteandmise tseremoonial, kus osalesid stipendiaatide k&amp;otilde;rval ka kuue k&amp;otilde;rgkooli rektorid ja &amp;otilde;ppej&amp;otilde;ud, tervitas neid Tallinna p&amp;auml;eva puhul linnajuht Toomas Vitsut.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Juba kaheksandat aastat on mul Tallinna volikogu esimehena r&amp;otilde;&amp;otilde;m k&amp;auml;tte anda linna stipendiume meie k&amp;otilde;rgkoolide parimatele. Mida aeg edasi, seda enam selgineb mus arusaam, et see stipendium on midagi m&amp;auml;rksa enamat kui lihtsalt kodulinna tunnustus. See on Tallinna investeering noorte linlaste m&amp;otilde;istusesse, p&amp;uuml;hendumusse ning edukusse,&amp;ldquo; m&amp;auml;rkis Vitsut.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linnalt said &amp;otilde;pperaha kokku 37 tublimat tudengit. Jaan Poska nimelise stipendiumi p&amp;auml;lvisid Tallinna Tehnika&amp;uuml;likooli k&amp;uuml;mme &amp;uuml;li&amp;otilde;pilast: Marti Arak, Kati K&amp;otilde;rbe Kaare, Liina Kanarbik, Anders Levandi, Birgit Maaten, Aleksandr Požidajev, Tanel Sarnet, Monika Sergejeva, T&amp;otilde;nis Teinemaa ja Kleiri Vest.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linna stipendiumomistati kaheksale Tallinna &amp;Uuml;likooli magistrandile ja doktorandile. Need on Jelena Ku&amp;scaron;t&amp;scaron;enko, Triin Lauri, Gina Manuela Mankin, Anna M&amp;uuml;&amp;uuml;risepp, Erik R&amp;uuml;&amp;uuml;tel, Raigo P&amp;uuml;&amp;uuml;, Liis Vahter ja Epp Vahtram&amp;auml;e.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Eesti Mereakadeemia edukamatele kadettidele ja teistele &amp;otilde;ppuritele annab Tallinna linn admiral Johan Pitka nimelist stipendiumi.Selle said t&amp;auml;navu Igor Berendejev, Alina Eidemiller, Pavel Jegorov, Anders Kaljas, Oleksii Kokosha, Gerli Kulm, Aivo Liiv, Kaidi N&amp;otilde;mmela, Georgi Petrov ja Tauri Roosipuu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;M&amp;ouml;&amp;ouml;dunud aastal m&amp;auml;&amp;auml;rati esmakordselt Tallinna linna &amp;otilde;pperaha EBS-i (Estonian Business School) &amp;uuml;li&amp;otilde;pilastele. Sel aastal p&amp;auml;lvisid selle Martin Kuustik, Lea Roostalu ja M&amp;auml;rt Summatavet. Teist aastat j&amp;auml;rjest omistati akadeemik Mihhail Bron&amp;scaron;teini nime kandev stipendium viiele tudengile Majanduse ja Juhtimise Instituudist. T&amp;auml;navu said selle Veronika Danilevskaja, Natalia Limantova, Viktor Mustonen, Karina Novikova ja Aleksei &amp;Scaron;irokov.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vastavalt linnavolikogu otsusele anti sel aastal esmakordselt Eesti Kunstiakadeemia &amp;uuml;li&amp;otilde;pilasele pikima staažiga kunagise Tallinna linnapea Anton Uessoni stipendium. Selle p&amp;auml;lvis Iie-Mall P&amp;uuml;&amp;uuml;a.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linna stipendiumi omistamise aluseks on &amp;uuml;li&amp;otilde;pilase akadeemiline edukus, p&amp;uuml;hendumus eriala omandamisel ja positiivsed isikuomadused, mis kujundavad temast Tallinna linna ja Eesti riigi v&amp;auml;ljapaistva kodaniku.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 16:38:33 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinn andis tudengistipendiume</media:title>
<media:description type="plain">Linnavolikogu esimees Toomas Vitsut andis tänasel Tallinna päeval kuue kõrgkooli edukamatele üliõpilastele üle linna stipendiumid.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Poska majas peetud pidulikul stipendiumitunnistuste k&auml;tteandmise tseremoonial, kus osalesid stipendiaatide k&otilde;rval ka kuue k&otilde;rgkooli rektorid ja &otilde;ppej&otilde;ud, tervitas neid Tallinna p&auml;eva puhul linnajuht Toomas Vitsut.</p><p>&bdquo;Juba kaheksandat aastat on mul Tallinna volikogu esimehena r&otilde;&otilde;m k&auml;tte anda linna stipendiume meie k&otilde;rgkoolide parimatele. Mida aeg edasi, seda enam selgineb mus arusaam, et see stipendium on midagi m&auml;rksa enamat kui lihtsalt kodulinna tunnustus. See on Tallinna investeering noorte linlaste m&otilde;istusesse, p&uuml;hendumusse ning edukusse,&ldquo; m&auml;rkis Vitsut.</p><p>Tallinna linnalt said &otilde;pperaha kokku 37 tublimat tudengit. Jaan Poska nimelise stipendiumi p&auml;lvisid Tallinna Tehnika&uuml;likooli k&uuml;mme &uuml;li&otilde;pilast: Marti Arak, Kati K&otilde;rbe Kaare, Liina Kanarbik, Anders Levandi, Birgit Maaten, Aleksandr Požidajev, Tanel Sarnet, Monika Sergejeva, T&otilde;nis Teinemaa ja Kleiri Vest.</p><p>Tallinna linna stipendiumomistati kaheksale Tallinna &Uuml;likooli magistrandile ja doktorandile. Need on Jelena Ku&scaron;t&scaron;enko, Triin Lauri, Gina Manuela Mankin, Anna M&uuml;&uuml;risepp, Erik R&uuml;&uuml;tel, Raigo P&uuml;&uuml;, Liis Vahter ja Epp Vahtram&auml;e.</p><p>Eesti Mereakadeemia edukamatele kadettidele ja teistele &otilde;ppuritele annab Tallinna linn admiral Johan Pitka nimelist stipendiumi.Selle said t&auml;navu Igor Berendejev, Alina Eidemiller, Pavel Jegorov, Anders Kaljas, Oleksii Kokosha, Gerli Kulm, Aivo Liiv, Kaidi N&otilde;mmela, Georgi Petrov ja Tauri Roosipuu.</p><p>M&ouml;&ouml;dunud aastal m&auml;&auml;rati esmakordselt Tallinna linna &otilde;pperaha EBS-i (Estonian Business School) &uuml;li&otilde;pilastele. Sel aastal p&auml;lvisid selle Martin Kuustik, Lea Roostalu ja M&auml;rt Summatavet. Teist aastat j&auml;rjest omistati akadeemik Mihhail Bron&scaron;teini nime kandev stipendium viiele tudengile Majanduse ja Juhtimise Instituudist. T&auml;navu said selle Veronika Danilevskaja, Natalia Limantova, Viktor Mustonen, Karina Novikova ja Aleksei &Scaron;irokov.</p><p>Vastavalt linnavolikogu otsusele anti sel aastal esmakordselt Eesti Kunstiakadeemia &uuml;li&otilde;pilasele pikima staažiga kunagise Tallinna linnapea Anton Uessoni stipendium. Selle p&auml;lvis Iie-Mall P&uuml;&uuml;a.</p><p>Tallinna linna stipendiumi omistamise aluseks on &uuml;li&otilde;pilase akadeemiline edukus, p&uuml;hendumus eriala omandamisel ja positiivsed isikuomadused, mis kujundavad temast Tallinna linna ja Eesti riigi v&auml;ljapaistva kodaniku.</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Keskkonnateabe ekraan on samm Rohelise Pealinna tiitli poole</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Keskkonnateabe-ekraan-on-samm-Rohelise-Pealinna-tiitli-poole</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Keskkonnateabe-ekraan-on-samm-Rohelise-Pealinna-tiitli-poole</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinnas Vabaduse väljakul avati Tallinna keskkonnateabe ekraan, millelt on näha Tallinna õhu seisund reaalajas, transpordimüra tase, UV kiirgus, ilmainfo ning puude ja lillede õitsemise perioodil hoiatused allergikutele.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Tallinna linna elukeskkond on viimastel aastatel muutunud &amp;uuml;ha puhtamaks ja meeldivamaks,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Tallinna linnapea Edgar Savisaar keskkonnteabe ekraani avamisel ja lisas, et seoses tasuta &amp;uuml;histranspordiga on autoliiklus kesklinnas v&amp;auml;henenud 15 protsenti, mis pole ka mujal Euroopas m&amp;auml;rkamata j&amp;auml;&amp;auml;nud. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Savisaar r&amp;otilde;hutas, et linnade puhul on &amp;uuml;heks oluliseks keskkonnaprobleemiks v&amp;auml;lis&amp;otilde;hu kvaliteet, mis on paljudes maailma linnades niiv&amp;otilde;rd halb, et inimesed on sunnitud respiraatoreid kandma. Tolmu ja l&amp;auml;mmastikdioksiidi n&amp;auml;itajad ei ole ka Tallinnas eksponeerimiseks k&amp;otilde;ige mugavamad parameetrid, vaid n&amp;auml;itajad, mille v&amp;auml;&amp;auml;rtusi on vaja pidevalt kahandada. &amp;bdquo;T&amp;auml;nasest anname linlastele v&amp;otilde;imaluse  j&amp;auml;lgida mitmete keskkonnan&amp;auml;itajate seisu ja v&amp;otilde;rrelda seda teiste Euroopa linnadega,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Savisaar. &amp;bdquo;Igal juhul p&amp;uuml;&amp;uuml;dleme selle poole, et inimestel oleks Tallinna t&amp;auml;navatel turvaline ning et aastal 2018 v&amp;auml;&amp;auml;riks Tallinn  Euroopa Rohelise pealinna tiitlit!&amp;ldquo;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 16:21:14 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Keskkonnateabe ekraan on samm Rohelise Pealinna tiitli poole</media:title>
<media:description type="plain">Tallinnas Vabaduse väljakul avati Tallinna keskkonnateabe ekraan, millelt on näha Tallinna õhu seisund reaalajas, transpordimüra tase, UV kiirgus, ilmainfo ning puude ja lillede õitsemise perioodil hoiatused allergikutele.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>&bdquo;Tallinna linna elukeskkond on viimastel aastatel muutunud &uuml;ha puhtamaks ja meeldivamaks,&ldquo; &uuml;tles Tallinna linnapea Edgar Savisaar keskkonnteabe ekraani avamisel ja lisas, et seoses tasuta &uuml;histranspordiga on autoliiklus kesklinnas v&auml;henenud 15 protsenti, mis pole ka mujal Euroopas m&auml;rkamata j&auml;&auml;nud. </p><p>Savisaar r&otilde;hutas, et linnade puhul on &uuml;heks oluliseks keskkonnaprobleemiks v&auml;lis&otilde;hu kvaliteet, mis on paljudes maailma linnades niiv&otilde;rd halb, et inimesed on sunnitud respiraatoreid kandma. Tolmu ja l&auml;mmastikdioksiidi n&auml;itajad ei ole ka Tallinnas eksponeerimiseks k&otilde;ige mugavamad parameetrid, vaid n&auml;itajad, mille v&auml;&auml;rtusi on vaja pidevalt kahandada. &bdquo;T&auml;nasest anname linlastele v&otilde;imaluse  j&auml;lgida mitmete keskkonnan&auml;itajate seisu ja v&otilde;rrelda seda teiste Euroopa linnadega,&ldquo; &uuml;tles Savisaar. &bdquo;Igal juhul p&uuml;&uuml;dleme selle poole, et inimestel oleks Tallinna t&auml;navatel turvaline ning et aastal 2018 v&auml;&auml;riks Tallinn  Euroopa Rohelise pealinna tiitlit!&ldquo;</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna Kunstihoones avati  Euroopa ja Hiina kaasaegse skulptuuri näitus</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Kunstihoones-avati-Euroopa-ja-Hiina-kaasaegse-skulptuuri-naitus</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Kunstihoones-avati-Euroopa-ja-Hiina-kaasaegse-skulptuuri-naitus</guid>
<description>&lt;b&gt;Täna, Tallinna päeval avati  Tallinna Kunstihoones Euroopa Liidu ja Hiina kaasaegse skulptuuri näitus „Dialoog keiser Qin´iga”.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;N&amp;auml;itusel eksponeeritakse Euroopa Liidu 27 liikmesriigi ning kolme Hiina kujuri skulptuure, mis moodustavad rahumeelse kunstiarmee ja alustavad oma Euroopa n&amp;auml;ituseturneed Tallinna Kunstihoonest.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kahemeetriste skulptuuride loomine sai idee Hiina keiser Qin&amp;acute;i 8099-st elusuuruses terrakotas&amp;otilde;dalasest ja hobustest koosnevast armeest, mis  leiti 1974. aastal maa alt Shaanxi provintsist Xianis.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Skulptuurid kehastavad t&amp;auml;nap&amp;auml;eva visiooni rahumeelselt armeest, millesse pole programmeeritud vallutusi ega v&amp;auml;givalda, vaid soov &amp;uuml;hendada maailma ning tekitada Ida-L&amp;auml;&amp;auml;ne dialoog l&amp;auml;bi kultuuri ja kunsti.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &amp;bdquo;Tegemist on mitmes m&amp;otilde;ttes olulise n&amp;auml;itusega.  Esiteks s&amp;uuml;mboliseerib skulptuurin&amp;auml;itus koost&amp;ouml;&amp;ouml;d kahe rahvusvahelisel areenil suurt m&amp;otilde;ju omava  j&amp;otilde;u &amp;ndash; Euroopa Liidu ja Hiina &amp;ndash; vahel,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles n&amp;auml;ituse avamisel Tallinna linnapea Edgar Savisaar&amp;bdquo;Lisaks rahvastevahelisele dialoogile r&amp;otilde;hutab n&amp;auml;itus kultuurierinevuste arvestamist ja  sidet eri ajastute ja kultuuride vahel.  Kui &amp;uuml;ksk&amp;otilde;ik millise riigi armee l&amp;auml;heb liikvele, saadavad seda tavaliselt purustused. &amp;bdquo;Kunstiarmee&amp;rdquo; on olemuselt rahumeelne, sest ta kutsub unustama erisused ning koondama t&amp;auml;helepanu olulisele &amp;ndash; eri rahvusi &amp;uuml;hendavatele v&amp;auml;&amp;auml;rtustele,&amp;ldquo; r&amp;otilde;hutas Savisaar, t&amp;auml;nades &amp;uuml;htlasi Tallinna Kultuuriv&amp;auml;&amp;auml;rtuste Ametit ja Kunstihoonet, kelle &amp;uuml;hist&amp;ouml;&amp;ouml; tulemusena sai  n&amp;auml;ituse eksponeerimine Tallinnas v&amp;otilde;imalikuks.  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;N&amp;auml;ituse koostas Br&amp;uuml;sseli galerii QuArt. Tallinna n&amp;auml;ituse kuraator ja kujundaja on skulptor Tiiu Kirsipuu. &lt;em&gt;N&amp;auml;itusest vt veel &lt;/em&gt;&lt;a href=&quot;http://www.inspiringculture.com/&quot;&gt;www.inspiringculture.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 15:31:17 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna Kunstihoones avati  Euroopa ja Hiina kaasaegse skulptuuri näitus</media:title>
<media:description type="plain">Täna, Tallinna päeval avati  Tallinna Kunstihoones Euroopa Liidu ja Hiina kaasaegse skulptuuri näitus „Dialoog keiser Qin´iga”.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>N&auml;itusel eksponeeritakse Euroopa Liidu 27 liikmesriigi ning kolme Hiina kujuri skulptuure, mis moodustavad rahumeelse kunstiarmee ja alustavad oma Euroopa n&auml;ituseturneed Tallinna Kunstihoonest.</p><p>Kahemeetriste skulptuuride loomine sai idee Hiina keiser Qin&acute;i 8099-st elusuuruses terrakotas&otilde;dalasest ja hobustest koosnevast armeest, mis  leiti 1974. aastal maa alt Shaanxi provintsist Xianis.</p><p>Skulptuurid kehastavad t&auml;nap&auml;eva visiooni rahumeelselt armeest, millesse pole programmeeritud vallutusi ega v&auml;givalda, vaid soov &uuml;hendada maailma ning tekitada Ida-L&auml;&auml;ne dialoog l&auml;bi kultuuri ja kunsti.</p><p> &bdquo;Tegemist on mitmes m&otilde;ttes olulise n&auml;itusega.  Esiteks s&uuml;mboliseerib skulptuurin&auml;itus koost&ouml;&ouml;d kahe rahvusvahelisel areenil suurt m&otilde;ju omava  j&otilde;u &ndash; Euroopa Liidu ja Hiina &ndash; vahel,&ldquo; &uuml;tles n&auml;ituse avamisel Tallinna linnapea Edgar Savisaar&bdquo;Lisaks rahvastevahelisele dialoogile r&otilde;hutab n&auml;itus kultuurierinevuste arvestamist ja  sidet eri ajastute ja kultuuride vahel.  Kui &uuml;ksk&otilde;ik millise riigi armee l&auml;heb liikvele, saadavad seda tavaliselt purustused. &bdquo;Kunstiarmee&rdquo; on olemuselt rahumeelne, sest ta kutsub unustama erisused ning koondama t&auml;helepanu olulisele &ndash; eri rahvusi &uuml;hendavatele v&auml;&auml;rtustele,&ldquo; r&otilde;hutas Savisaar, t&auml;nades &uuml;htlasi Tallinna Kultuuriv&auml;&auml;rtuste Ametit ja Kunstihoonet, kelle &uuml;hist&ouml;&ouml; tulemusena sai  n&auml;ituse eksponeerimine Tallinnas v&otilde;imalikuks.  </p><p>N&auml;ituse koostas Br&uuml;sseli galerii QuArt. Tallinna n&auml;ituse kuraator ja kujundaja on skulptor Tiiu Kirsipuu. <em>N&auml;itusest vt veel </em><a href="http://www.inspiringculture.com/">www.inspiringculture.com</a></p><p> </p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Nõmme vana apteek leidis ostja</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Nomme-vana-apteek-leidis-ostja</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Nomme-vana-apteek-leidis-ostja</guid>
<description>&lt;b&gt;Nõmme vana apteegi ruumid ostab OÜ TCM Grupp, ajaloolise väärtusega korteriomandi hinnaks kujunes avalikul kirjalikul enampakkumisel 121 061 eurot.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;N&amp;otilde;mme vana apteegi ruumid olid kordusenampakkumiselalghinnaga 114 750 eurot. Linnale kuuluva korteriomandi reaalosaks on mitteeluruum &amp;uuml;ldpinnaga 217,4 m&amp;sup2;. Hoone teisel korrusel paiknevad kaks eluruumi.&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;Loetelu&quot; align=&quot;left&quot;&gt;Mai tn 4 kinnistu asub N&amp;otilde;mme raudteejaama naabruses Mai t&amp;auml;nava ja Raudtee t&amp;auml;nava ristumiskoha l&amp;auml;heduses. Mai tn 4 hoones asus N&amp;otilde;mme vanim apteek, hoone on tunnistatud kultuurim&amp;auml;lestiseks. Endine apteegihoone ehitati algselt enne 1910. aastat &amp;uuml;hekorruseliseks kahe verandaga suvilaks, kuid 1924. aastal ehitati suvila kahekorruseliseks &amp;uuml;mber. Mai tn 4 kinnistu maakasutuse sihtotstarve on 45% elamumaa ja 55% &amp;auml;rimaa, kinnistu pindala on 2010 m&amp;sup2;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mai tn 4-1 korteriomandi m&amp;uuml;&amp;uuml;gist saadav tulu suunatakse sihtotstarbeliselt N&amp;otilde;mme linnaossa Valdeku tn 13 kinnistule sauna ja spordikeskuse ehitamiseks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna Linnavaraameti poolt korraldatud enampakkumistel leidsid hinnaga 65 200 eurot ostja ka Liivalaia tn 40-182 korteriomand, mille reaalosaks on mitteeluruum &amp;uuml;ldpinnaga 165,7 m&amp;sup2; ning hinnaga 18 800 eurot F. R. Faehlmanni tn 26-8 korteriomand, mille reaalosaks 14,7 m&amp;sup2; suurune eluruum, kusjuures viimati nimetatud objekti hind kerkis alghinnast (12 700 eurot) ligi poole k&amp;otilde;rgemaks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lasnam&amp;auml;el asuv Katusepapi tn 7-15 korteriomandi, mille reaalosaks eluruum &amp;uuml;ldpinnaga 18,1 m&amp;sup2;, ostuhinnaks kujunes 7800 eurot &amp;ndash; seega kerkis hind alghinnast (4800 eurot) &amp;uuml;le 60% k&amp;otilde;rgemaks.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 15:17:55 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Nõmme vana apteek leidis ostja</media:title>
<media:description type="plain">Nõmme vana apteegi ruumid ostab OÜ TCM Grupp, ajaloolise väärtusega korteriomandi hinnaks kujunes avalikul kirjalikul enampakkumisel 121 061 eurot.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>N&otilde;mme vana apteegi ruumid olid kordusenampakkumiselalghinnaga 114 750 eurot. Linnale kuuluva korteriomandi reaalosaks on mitteeluruum &uuml;ldpinnaga 217,4 m&sup2;. Hoone teisel korrusel paiknevad kaks eluruumi.</p><p class="Loetelu" align="left">Mai tn 4 kinnistu asub N&otilde;mme raudteejaama naabruses Mai t&auml;nava ja Raudtee t&auml;nava ristumiskoha l&auml;heduses. Mai tn 4 hoones asus N&otilde;mme vanim apteek, hoone on tunnistatud kultuurim&auml;lestiseks. Endine apteegihoone ehitati algselt enne 1910. aastat &uuml;hekorruseliseks kahe verandaga suvilaks, kuid 1924. aastal ehitati suvila kahekorruseliseks &uuml;mber. Mai tn 4 kinnistu maakasutuse sihtotstarve on 45% elamumaa ja 55% &auml;rimaa, kinnistu pindala on 2010 m&sup2;.</p><p>Mai tn 4-1 korteriomandi m&uuml;&uuml;gist saadav tulu suunatakse sihtotstarbeliselt N&otilde;mme linnaossa Valdeku tn 13 kinnistule sauna ja spordikeskuse ehitamiseks.</p><p>Tallinna Linnavaraameti poolt korraldatud enampakkumistel leidsid hinnaga 65 200 eurot ostja ka Liivalaia tn 40-182 korteriomand, mille reaalosaks on mitteeluruum &uuml;ldpinnaga 165,7 m&sup2; ning hinnaga 18 800 eurot F. R. Faehlmanni tn 26-8 korteriomand, mille reaalosaks 14,7 m&sup2; suurune eluruum, kusjuures viimati nimetatud objekti hind kerkis alghinnast (12 700 eurot) ligi poole k&otilde;rgemaks.</p><p>Lasnam&auml;el asuv Katusepapi tn 7-15 korteriomandi, mille reaalosaks eluruum &uuml;ldpinnaga 18,1 m&sup2;, ostuhinnaks kujunes 7800 eurot &ndash; seega kerkis hind alghinnast (4800 eurot) &uuml;le 60% k&otilde;rgemaks.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Täna Tallinna TVs</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tana-Tallinna-TVs-168</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tana-Tallinna-TVs-168</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna TV näitab täna iganädalast otsesaadet „Tallinn24“, kus tehakse ülevaade täna tähistatud Tallinna päeva olulisematest sündmustest ja hetkedest. Lisaks on eetris omasaated „Meedia keskpunkt“, „Valgust!“ ja mängufilm „Agoraa“.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Argip&amp;auml;evale omaselt n&amp;auml;itab Tallinna TV kell 17.15 romantilist draamasarja &quot;Armuleek&quot; ning kell 18.40 on eetris draamaseriaal &amp;bdquo;Keelatud armastus: Otse s&amp;uuml;damesse&amp;ldquo;. Kell 19.30 on eetris saade &amp;bdquo;Meedia keskpunkt&amp;ldquo;, kus v&amp;otilde;etakse vaatluse alla Tallinna P&amp;auml;ev, arutletakse presidendiproua priiskamise &amp;uuml;le ning uuritakse 2013. aasta inimarengu aruannet. Stuudios on Keskn&amp;auml;dala peatoimetaja Urmi Reinde, Tallinna TV peatoimetaja Mart Ummelas ja saatejuht Heimar Lenk. Kell 20.30 on eetris kultuurisaade &amp;bdquo;Valgust!&amp;ldquo;. Saade heidab valgust mineviku, oleviku ja tuleviku probleemidele, mis kirju spektrina iseloomustavad meie t&amp;auml;nast arusaama niih&amp;auml;sti Eesti, Euroopa kui ka maailma kultuurist. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kell 21.30 algab otsesaade &amp;bdquo;Tallinn24&amp;ldquo;, kus tehakse &amp;uuml;levaade t&amp;auml;na t&amp;auml;histatud Tallinna p&amp;auml;eva olulisematest s&amp;uuml;ndmustest ja hetkedest. Stuudiosse on palutud linnaelust ja selle juhtimisest vestlema mitmed Tallinna aukodanikud - Hardo Aasm&amp;auml;e, J&amp;uuml;ri Aarma, Mati Kaal ning sel aastal Tallinna linna teenetem&amp;auml;rgi saanud Aave J&amp;uuml;rgen. Kokkuv&amp;otilde;tteid Tallinna p&amp;auml;evast aitab teha ka kultuurivaldkonna eest vastutav abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;rvart. Saatejuht on Mari Torga. &amp;Otilde;htut j&amp;auml;&amp;auml;b l&amp;otilde;petama kell 22.50 algav m&amp;auml;ngufilm &amp;bdquo;Agoraa&amp;ldquo; &lt;em&gt;(Agora, Hispaania, 2009)&lt;/em&gt;. Režiss&amp;ouml;&amp;ouml;r: Alejandro Amenabar. Osades Rachel Weisz, Max Minghella, Oscar Isaac.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&amp;uuml;ljelt: &lt;a href=&quot;http://tallinnatv.eu&quot;&gt;&lt;em&gt;http://tallinnatv.eu&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;. &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 12:39:45 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Täna Tallinna TVs</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna TV näitab täna iganädalast otsesaadet „Tallinn24“, kus tehakse ülevaade täna tähistatud Tallinna päeva olulisematest sündmustest ja hetkedest. Lisaks on eetris omasaated „Meedia keskpunkt“, „Valgust!“ ja mängufilm „Agoraa“.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Argip&auml;evale omaselt n&auml;itab Tallinna TV kell 17.15 romantilist draamasarja "Armuleek" ning kell 18.40 on eetris draamaseriaal &bdquo;Keelatud armastus: Otse s&uuml;damesse&ldquo;. Kell 19.30 on eetris saade &bdquo;Meedia keskpunkt&ldquo;, kus v&otilde;etakse vaatluse alla Tallinna P&auml;ev, arutletakse presidendiproua priiskamise &uuml;le ning uuritakse 2013. aasta inimarengu aruannet. Stuudios on Keskn&auml;dala peatoimetaja Urmi Reinde, Tallinna TV peatoimetaja Mart Ummelas ja saatejuht Heimar Lenk. Kell 20.30 on eetris kultuurisaade &bdquo;Valgust!&ldquo;. Saade heidab valgust mineviku, oleviku ja tuleviku probleemidele, mis kirju spektrina iseloomustavad meie t&auml;nast arusaama niih&auml;sti Eesti, Euroopa kui ka maailma kultuurist. </p><p>Kell 21.30 algab otsesaade &bdquo;Tallinn24&ldquo;, kus tehakse &uuml;levaade t&auml;na t&auml;histatud Tallinna p&auml;eva olulisematest s&uuml;ndmustest ja hetkedest. Stuudiosse on palutud linnaelust ja selle juhtimisest vestlema mitmed Tallinna aukodanikud - Hardo Aasm&auml;e, J&uuml;ri Aarma, Mati Kaal ning sel aastal Tallinna linna teenetem&auml;rgi saanud Aave J&uuml;rgen. Kokkuv&otilde;tteid Tallinna p&auml;evast aitab teha ka kultuurivaldkonna eest vastutav abilinnapea Mihhail K&otilde;rvart. Saatejuht on Mari Torga. &Otilde;htut j&auml;&auml;b l&otilde;petama kell 22.50 algav m&auml;ngufilm &bdquo;Agoraa&ldquo; <em>(Agora, Hispaania, 2009)</em>. Režiss&ouml;&ouml;r: Alejandro Amenabar. Osades Rachel Weisz, Max Minghella, Oscar Isaac.</p><p> </p><p>Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&uuml;ljelt: <a href="http://tallinnatv.eu"><em>http://tallinnatv.eu</em></a><em>. </em></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Põhja-Tallinna Valitsus kutsub konverentsile</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Pohja-Tallinna-Valitsus-kutsub-konverentsile</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Pohja-Tallinna-Valitsus-kutsub-konverentsile</guid>
<description>&lt;b&gt;Teisipäev, 21. mail algusega kell 14 toimub Salme Kultuurikeskuses (Salme tn 12) konverents „Positiivne Põhja-Tallinn 2014-2018“.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;P&amp;otilde;hja-Tallinna Valitsuson kogunud v&amp;auml;ga palju ettepanekuid ja soovitusi, kuidas muuta  linnaosa paremaks ja kaunimaks elupaigaks. Konverentsil tuuakse parimad ideed rahvani ja seej&amp;auml;rel valivad eksperdid koos linnaelanike, mittetulundus&amp;uuml;hingute, vabakonna esindajate ja ettev&amp;otilde;tjatega v&amp;auml;lja ideed, mille p&amp;otilde;hjal valmib programm &amp;bdquo;Positiivne Tallinn 2014-2018&amp;ldquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alates 17. maist on P&amp;otilde;hja-Tallinna kodulehel &lt;a href=&quot;http://www.tallinn.ee/pohja/&quot;&gt;http://www.tallinn.ee/pohja/&lt;/a&gt; k&amp;auml;ttesaadavad ekspertide poolt v&amp;auml;lja valitud ideed, mis l&amp;auml;hevad konverentsil h&amp;auml;&amp;auml;letusele.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Osav&amp;otilde;tust palutakse teada anda hiljemalt 17. maiks telefonil 6457000 v&amp;otilde;i e-mailil &lt;a href=&quot;mailto:kaili.muru[&amp;auml;t]tallinnlv.ee&quot;&gt;kaili.muru[&amp;auml;t]tallinnlv.ee&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Allikas: P&amp;otilde;hja-Tallinna Valitsus&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 12:10:18 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Põhja-Tallinna Valitsus kutsub konverentsile</media:title>
<media:description type="plain">Teisipäev, 21. mail algusega kell 14 toimub Salme Kultuurikeskuses (Salme tn 12) konverents „Positiivne Põhja-Tallinn 2014-2018“.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>P&otilde;hja-Tallinna Valitsuson kogunud v&auml;ga palju ettepanekuid ja soovitusi, kuidas muuta  linnaosa paremaks ja kaunimaks elupaigaks. Konverentsil tuuakse parimad ideed rahvani ja seej&auml;rel valivad eksperdid koos linnaelanike, mittetulundus&uuml;hingute, vabakonna esindajate ja ettev&otilde;tjatega v&auml;lja ideed, mille p&otilde;hjal valmib programm &bdquo;Positiivne Tallinn 2014-2018&ldquo;.</p><p>Alates 17. maist on P&otilde;hja-Tallinna kodulehel <a href="http://www.tallinn.ee/pohja/">http://www.tallinn.ee/pohja/</a> k&auml;ttesaadavad ekspertide poolt v&auml;lja valitud ideed, mis l&auml;hevad konverentsil h&auml;&auml;letusele.</p><p>Osav&otilde;tust palutakse teada anda hiljemalt 17. maiks telefonil 6457000 v&otilde;i e-mailil <a href="#" title="kaili.muru[&auml;t]tallinnlv.ee">kaili.muru[&auml;t]tallinnlv.ee</a>.</p><p><em>Allikas: P&otilde;hja-Tallinna Valitsus</em></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna noortenädala lõpetab Noortebändi ja Koolitantsu koostööprojekt</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-noortenadala-lopetab-Noortebandi-ja-Koolitantsu-koostooprojekt</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-noortenadala-lopetab-Noortebandi-ja-Koolitantsu-koostooprojekt</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna noortenädal lõpeb täna suure kontsertiga Vabaduse väljakul.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Esinevad parimad noorteb&amp;auml;ndid ja koolitantsu grupid ning &amp;otilde;htu l&amp;otilde;petab menuka ansambli P&amp;otilde;hja-Tallinn kontsert. Kontsert on k&amp;otilde;igile huvilistele tasuta ning on korraldatud koost&amp;ouml;&amp;ouml;s Tallinna p&amp;auml;evaga.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Noorten&amp;auml;dala ja Tallinna p&amp;auml;eva l&amp;otilde;ppkontsert toob Vabaduse v&amp;auml;ljakule kokku paremad noored b&amp;auml;ndid ja tantsijad &amp;uuml;le Eesti. Seekordne kontsert-etendus on k&amp;uuml;ll Noorteb&amp;auml;ndi ja Koolitantsu esimene suurem koost&amp;ouml;&amp;ouml;projekt, kuid loodame sellest teha iga-aastase traditsiooni,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Noorteb&amp;auml;ndi korraldaja Karl-Gustav Kello.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Noorten&amp;auml;dala programmis oli kultuuri, sporti, filme ja palju muud. Toimus erinevaid kontserte, kohtumis&amp;otilde;htuid, seminare ja kultuuris&amp;uuml;ndmusi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna noorten&amp;auml;dalat korraldab Tallinna Spordi- ja Noorsooamet, koost&amp;ouml;&amp;ouml;s partneritega mittetulundus-, avalikust ja erasektorist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 12:00:23 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna noortenädala lõpetab Noortebändi ja Koolitantsu koostööprojekt</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna noortenädal lõpeb täna suure kontsertiga Vabaduse väljakul.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Esinevad parimad noorteb&auml;ndid ja koolitantsu grupid ning &otilde;htu l&otilde;petab menuka ansambli P&otilde;hja-Tallinn kontsert. Kontsert on k&otilde;igile huvilistele tasuta ning on korraldatud koost&ouml;&ouml;s Tallinna p&auml;evaga.</p><p>&bdquo;Noorten&auml;dala ja Tallinna p&auml;eva l&otilde;ppkontsert toob Vabaduse v&auml;ljakule kokku paremad noored b&auml;ndid ja tantsijad &uuml;le Eesti. Seekordne kontsert-etendus on k&uuml;ll Noorteb&auml;ndi ja Koolitantsu esimene suurem koost&ouml;&ouml;projekt, kuid loodame sellest teha iga-aastase traditsiooni,&ldquo; &uuml;tles Noorteb&auml;ndi korraldaja Karl-Gustav Kello.</p><p>Noorten&auml;dala programmis oli kultuuri, sporti, filme ja palju muud. Toimus erinevaid kontserte, kohtumis&otilde;htuid, seminare ja kultuuris&uuml;ndmusi.</p><p>Tallinna noorten&auml;dalat korraldab Tallinna Spordi- ja Noorsooamet, koost&ouml;&ouml;s partneritega mittetulundus-, avalikust ja erasektorist.</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Neitsitorn ootab muuseum-kohvikuna taas külastajaid</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Savisaar-Neitsitorn-ootab-muuseum-kohvikuna-taas-kulastajaid</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Savisaar-Neitsitorn-ootab-muuseum-kohvikuna-taas-kulastajaid</guid>
<description>&lt;b&gt;Aastakümneid nukralt mahajäetuna ja suletuna seisnud Neitsitorn on muuseum-kohvikuna taas külastajaid ootamas, tõdes Tallinna linnapea Edgar Savisaar.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Kaheaastase t&amp;ouml;&amp;ouml; ja kahe miljoni eurose linnapoole investeeringu tulemusena avab Neitsitorn t&amp;auml;na, Tallinna p&amp;auml;eval taas oma uksed linlastele ja turistidele,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles linnapea. &amp;bdquo;Paljud meist m&amp;auml;letavad seda torni romantilise kohvikuna.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Savisaar t&amp;auml;nas n&amp;auml;htud suure vaeva eest projekteerijat AS-i Restor, ehitajat O&amp;Uuml; Tarrest, sisekujundajat Maile Gr&amp;uuml;nbergi, Tallinna Kultuuriv&amp;auml;&amp;auml;rtuste Ametit ja Linnamuuseumi. &amp;bdquo;T&amp;auml;nan k&amp;otilde;iki tublisid inimesi, kelle t&amp;ouml;&amp;ouml; tulemusena on Neitsitorn taas ellu &amp;auml;rganud ja saanud uue p&amp;otilde;neva sisu,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Savisaar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Siit p&amp;auml;&amp;auml;seb n&amp;uuml;&amp;uuml;d ka k&amp;uuml;lgnevasse Kiek in de K&amp;ouml;ki torni ning maa-alustesse k&amp;auml;ikudesse bastionide all,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles linnapea, &amp;bdquo;siit saab s&amp;otilde;jaajalukku r&amp;auml;ndama minna, aga ka lihtsalt kohvitassi juures jalga puhata ja nautida imep&amp;auml;rast vaadet Tallinna vanalinnale, m&amp;otilde;elda mineviku ja oleviku seostele.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Savisaar viitas, et Neitsitorni jalamile j&amp;auml;&amp;auml;v Taani kuninga aed meenutab Tallinnale L&amp;uuml;becki linna&amp;otilde;iguse annetamist ja korduvat kinnitamist Taani kuningate poolt. &amp;bdquo;Meie maid seob &amp;uuml;hine ajalugu ja ajaloost m&amp;auml;rgitud paigad, mis on olulised nii tallinlastele kui taanlastele, kes meie linna k&amp;uuml;lastavad.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Linnapea meenutas, et Taani riik toetas Taani Kuninga Aia alumise astangu korrastamist juba 1993. aastal. &amp;bdquo;Ka t&amp;auml;na toetavad Taani Kuninga Aia heakorrastamise plaani annetusega kaks Taani fondi - Kuninganna Margrete fond ja A. P. Moller Maersk Fond. Suur t&amp;auml;nu toetuse eest!&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Neitsitorni avamise tseremoonial osales Taani kaubanduse ja investeeringute minister Pia Olsen Dyhr, &amp;uuml;htlasi tutvuti renoveerimise ootel Taani Kuninga Aiaga. Renoveerimist toetavad Taani fondid kokku 1 miljoni Taani krooniga (ca 134 140 eurot). Renoveerimine on kavas l&amp;otilde;petada 20. augustiks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Neitsitorni ehitust&amp;ouml;&amp;ouml;d j&amp;otilde;udsid l&amp;otilde;pule m&amp;auml;rtsis, n&amp;uuml;&amp;uuml;dseks on vanalinna uus t&amp;otilde;mbenumber ka sisustatud ja valmis peagi k&amp;uuml;lalisi vastu v&amp;otilde;tma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Renoveerimist&amp;ouml;&amp;ouml;de k&amp;auml;igus renoveeriti Neitsitorni neli korrust ning ehitati v&amp;auml;lja ruumid muuseumi ja kohviku tarbeks. Lisaks renoveeriti Neitsitorni Kiek in de K&amp;ouml;ki suurt&amp;uuml;kitorni ja Tallitorniga &amp;uuml;hendav kaitsek&amp;auml;ik ning korrastati Taani kuninga aia v&amp;auml;lilava.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Torni kolmel korrusel hakkavad paiknema vanalinnavaatega kohvikuruumid, kelder, esimene korrus ja Kiek in de K&amp;ouml;ki suurt&amp;uuml;kitorni viiv kaitsek&amp;auml;ik annavad k&amp;uuml;lastajale v&amp;otilde;imaluse tutvuda Linnamuuseumi koostatud p&amp;uuml;siekspositsiooni ja ajutiste n&amp;auml;itustega.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vaatamisv&amp;auml;&amp;auml;rsuste nimistusse lisanduvas Neitsitornis saavad k&amp;otilde;ik huvilised tutvuda v&amp;auml;&amp;auml;rtusliku linnakindlustuste ansambliga, Linnamuuseumi koostatud p&amp;uuml;siekspositsiooni ja ajutiste n&amp;auml;itustega ning avatavas kohvikus meie s&amp;ouml;&amp;ouml;gikultuuriga tutvuda. &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 11:48:14 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Neitsitorn ootab muuseum-kohvikuna taas külastajaid</media:title>
<media:description type="plain">Aastakümneid nukralt mahajäetuna ja suletuna seisnud Neitsitorn on muuseum-kohvikuna taas külastajaid ootamas, tõdes Tallinna linnapea Edgar Savisaar.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>&bdquo;Kaheaastase t&ouml;&ouml; ja kahe miljoni eurose linnapoole investeeringu tulemusena avab Neitsitorn t&auml;na, Tallinna p&auml;eval taas oma uksed linlastele ja turistidele,&ldquo; &uuml;tles linnapea. &bdquo;Paljud meist m&auml;letavad seda torni romantilise kohvikuna.&ldquo;</p><p>Savisaar t&auml;nas n&auml;htud suure vaeva eest projekteerijat AS-i Restor, ehitajat O&Uuml; Tarrest, sisekujundajat Maile Gr&uuml;nbergi, Tallinna Kultuuriv&auml;&auml;rtuste Ametit ja Linnamuuseumi. &bdquo;T&auml;nan k&otilde;iki tublisid inimesi, kelle t&ouml;&ouml; tulemusena on Neitsitorn taas ellu &auml;rganud ja saanud uue p&otilde;neva sisu,&ldquo; &uuml;tles Savisaar.</p><p>&bdquo;Siit p&auml;&auml;seb n&uuml;&uuml;d ka k&uuml;lgnevasse Kiek in de K&ouml;ki torni ning maa-alustesse k&auml;ikudesse bastionide all,&ldquo; &uuml;tles linnapea, &bdquo;siit saab s&otilde;jaajalukku r&auml;ndama minna, aga ka lihtsalt kohvitassi juures jalga puhata ja nautida imep&auml;rast vaadet Tallinna vanalinnale, m&otilde;elda mineviku ja oleviku seostele.&ldquo;</p><p>Savisaar viitas, et Neitsitorni jalamile j&auml;&auml;v Taani kuninga aed meenutab Tallinnale L&uuml;becki linna&otilde;iguse annetamist ja korduvat kinnitamist Taani kuningate poolt. &bdquo;Meie maid seob &uuml;hine ajalugu ja ajaloost m&auml;rgitud paigad, mis on olulised nii tallinlastele kui taanlastele, kes meie linna k&uuml;lastavad.&ldquo;</p><p>Linnapea meenutas, et Taani riik toetas Taani Kuninga Aia alumise astangu korrastamist juba 1993. aastal. &bdquo;Ka t&auml;na toetavad Taani Kuninga Aia heakorrastamise plaani annetusega kaks Taani fondi - Kuninganna Margrete fond ja A. P. Moller Maersk Fond. Suur t&auml;nu toetuse eest!&ldquo;</p><p>Neitsitorni avamise tseremoonial osales Taani kaubanduse ja investeeringute minister Pia Olsen Dyhr, &uuml;htlasi tutvuti renoveerimise ootel Taani Kuninga Aiaga. Renoveerimist toetavad Taani fondid kokku 1 miljoni Taani krooniga (ca 134 140 eurot). Renoveerimine on kavas l&otilde;petada 20. augustiks.</p><p>Neitsitorni ehitust&ouml;&ouml;d j&otilde;udsid l&otilde;pule m&auml;rtsis, n&uuml;&uuml;dseks on vanalinna uus t&otilde;mbenumber ka sisustatud ja valmis peagi k&uuml;lalisi vastu v&otilde;tma.</p><p>Renoveerimist&ouml;&ouml;de k&auml;igus renoveeriti Neitsitorni neli korrust ning ehitati v&auml;lja ruumid muuseumi ja kohviku tarbeks. Lisaks renoveeriti Neitsitorni Kiek in de K&ouml;ki suurt&uuml;kitorni ja Tallitorniga &uuml;hendav kaitsek&auml;ik ning korrastati Taani kuninga aia v&auml;lilava.</p><p>Torni kolmel korrusel hakkavad paiknema vanalinnavaatega kohvikuruumid, kelder, esimene korrus ja Kiek in de K&ouml;ki suurt&uuml;kitorni viiv kaitsek&auml;ik annavad k&uuml;lastajale v&otilde;imaluse tutvuda Linnamuuseumi koostatud p&uuml;siekspositsiooni ja ajutiste n&auml;itustega.</p><p>Vaatamisv&auml;&auml;rsuste nimistusse lisanduvas Neitsitornis saavad k&otilde;ik huvilised tutvuda v&auml;&auml;rtusliku linnakindlustuste ansambliga, Linnamuuseumi koostatud p&uuml;siekspositsiooni ja ajutiste n&auml;itustega ning avatavas kohvikus meie s&ouml;&ouml;gikultuuriga tutvuda. </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna päeval avati Neitsitorn</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-paeval-avati-Neitsitorn</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-paeval-avati-Neitsitorn</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna päeval, 15. mail kell 10 avasid Tallinna linnapea Edgar Savisaar ja Taani kaubandusminister Pia Olsen Dyhr vastrenoveeritud Neitsitorni ning külastasid renoveerimise ootel Taani Kuninga Aeda.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Neitsitorni ehitust&amp;ouml;&amp;ouml;d j&amp;otilde;udsid l&amp;otilde;pule m&amp;auml;rtsis, n&amp;uuml;&amp;uuml;dseks on vanalinna uus t&amp;otilde;mbenumber ka sisustatud ja valmis peagi k&amp;uuml;lalisi vastu v&amp;otilde;tma. Taani Kuninga Aia renoveerimist toetavad 1 miljoni Taani krooniga (ca 134 140 eurot) Taani Kuninganna Margarete Fond ja A.  P. Moller Mersk Fond. Aia renoveerimise projekti tutvustab linnapeale ja kaubandusministrile Tallinna Kultuuriv&amp;auml;&amp;auml;rtuste Ameti muinsuskaitse ja milj&amp;ouml;&amp;ouml;alade osakonna juhataja Boris Dubovik.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Planeeritud ehitust&amp;ouml;&amp;ouml;d sisaldavad uut sillutist, terrassi ja monumendi uut valgustust, graniitastmete, terrassi ja m&amp;uuml;&amp;uuml;ride renoveerimist, k&amp;auml;imlate paigaldamist ning peenarde uuendamist. Renoveerimisprojekt on tellitud  arhitektuurib&amp;uuml;roolt &amp;bdquo;J&amp;auml;rve ja Tuulik O&amp;Uuml;&amp;ldquo;. Renoveerimine on kavas l&amp;otilde;petada 20. augustiks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Neitsitorni pidulikku avamist ilmestasid linnam&amp;uuml;&amp;uuml;ri r&amp;otilde;dult m&amp;auml;ngiv puhkpilliorkester ning keskajatantsud Neitsitorni ees.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Neitsitorni renoveerimine on Tallinna Linnamuuseumile uueks v&amp;auml;ljakutseks ja heaks v&amp;otilde;imaluseks tutvustada v&amp;auml;&amp;auml;rtuslikku, UNESCO maailmap&amp;auml;randisse kuuluvat linnakindlustuste ansamblit, aga ka Tallinna v&amp;auml;rvikat ajalugu ja s&amp;ouml;&amp;ouml;gikultuuri.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Renoveerimist&amp;ouml;&amp;ouml;de k&amp;auml;igus renoveeriti Neitsitorni neli korrust ning ehitati v&amp;auml;lja ruumid muuseumi ja kohviku tarbeks. Lisaks renoveeriti Neitsitorni Kiek in de K&amp;ouml;ki suurt&amp;uuml;kitorni ja Tallitorniga &amp;uuml;hendav kaitsek&amp;auml;ik ning korrastati Taani kuninga aia v&amp;auml;lilava.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Torni kolmel korrusel hakkavad paiknema vanalinnavaatega kohvikuruumid, kelder, esimene korrus ja Kiek in de K&amp;ouml;ki suurt&amp;uuml;kitorni viiv kaitsek&amp;auml;ik annavad k&amp;uuml;lastajale v&amp;otilde;imaluse tutvuda Linnamuuseumi koostatud p&amp;uuml;siekspositsiooni ja ajutiste n&amp;auml;itustega.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvarti s&amp;otilde;nul on tegemist Tallinnale olulise kultuuriobjektiga, mis kujuneb kahtlemata vanalinna uueks turismimagnetiks. Suuremahulistele, aasta tagasi alustatud riigihanke korras teostatud renoveerimist&amp;ouml;&amp;ouml;dele kulus ligi 1,2 miljonit eurot.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vaatamisv&amp;auml;&amp;auml;rsuste nimistusse lisanduvas Neitsitornis saavad k&amp;otilde;ik huvilised tutvuda v&amp;auml;&amp;auml;rtusliku linnakindlustuste ansambliga, Linnamuuseumi koostatud p&amp;uuml;siekspositsiooni ja ajutiste n&amp;auml;itustega ning avatavas kohvikus meie s&amp;ouml;&amp;ouml;gikultuuriga tutvuda.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 11:45:02 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna päeval avati Neitsitorn</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna päeval, 15. mail kell 10 avasid Tallinna linnapea Edgar Savisaar ja Taani kaubandusminister Pia Olsen Dyhr vastrenoveeritud Neitsitorni ning külastasid renoveerimise ootel Taani Kuninga Aeda.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Neitsitorni ehitust&ouml;&ouml;d j&otilde;udsid l&otilde;pule m&auml;rtsis, n&uuml;&uuml;dseks on vanalinna uus t&otilde;mbenumber ka sisustatud ja valmis peagi k&uuml;lalisi vastu v&otilde;tma. Taani Kuninga Aia renoveerimist toetavad 1 miljoni Taani krooniga (ca 134 140 eurot) Taani Kuninganna Margarete Fond ja A.  P. Moller Mersk Fond. Aia renoveerimise projekti tutvustab linnapeale ja kaubandusministrile Tallinna Kultuuriv&auml;&auml;rtuste Ameti muinsuskaitse ja milj&ouml;&ouml;alade osakonna juhataja Boris Dubovik.</p><p>Planeeritud ehitust&ouml;&ouml;d sisaldavad uut sillutist, terrassi ja monumendi uut valgustust, graniitastmete, terrassi ja m&uuml;&uuml;ride renoveerimist, k&auml;imlate paigaldamist ning peenarde uuendamist. Renoveerimisprojekt on tellitud  arhitektuurib&uuml;roolt &bdquo;J&auml;rve ja Tuulik O&Uuml;&ldquo;. Renoveerimine on kavas l&otilde;petada 20. augustiks.</p><p>Neitsitorni pidulikku avamist ilmestasid linnam&uuml;&uuml;ri r&otilde;dult m&auml;ngiv puhkpilliorkester ning keskajatantsud Neitsitorni ees.</p><p>Neitsitorni renoveerimine on Tallinna Linnamuuseumile uueks v&auml;ljakutseks ja heaks v&otilde;imaluseks tutvustada v&auml;&auml;rtuslikku, UNESCO maailmap&auml;randisse kuuluvat linnakindlustuste ansamblit, aga ka Tallinna v&auml;rvikat ajalugu ja s&ouml;&ouml;gikultuuri.</p><p>Renoveerimist&ouml;&ouml;de k&auml;igus renoveeriti Neitsitorni neli korrust ning ehitati v&auml;lja ruumid muuseumi ja kohviku tarbeks. Lisaks renoveeriti Neitsitorni Kiek in de K&ouml;ki suurt&uuml;kitorni ja Tallitorniga &uuml;hendav kaitsek&auml;ik ning korrastati Taani kuninga aia v&auml;lilava.</p><p>Torni kolmel korrusel hakkavad paiknema vanalinnavaatega kohvikuruumid, kelder, esimene korrus ja Kiek in de K&ouml;ki suurt&uuml;kitorni viiv kaitsek&auml;ik annavad k&uuml;lastajale v&otilde;imaluse tutvuda Linnamuuseumi koostatud p&uuml;siekspositsiooni ja ajutiste n&auml;itustega.</p><p>Tallinna abilinnapea Mihhail K&otilde;lvarti s&otilde;nul on tegemist Tallinnale olulise kultuuriobjektiga, mis kujuneb kahtlemata vanalinna uueks turismimagnetiks. Suuremahulistele, aasta tagasi alustatud riigihanke korras teostatud renoveerimist&ouml;&ouml;dele kulus ligi 1,2 miljonit eurot.</p><p>Vaatamisv&auml;&auml;rsuste nimistusse lisanduvas Neitsitornis saavad k&otilde;ik huvilised tutvuda v&auml;&auml;rtusliku linnakindlustuste ansambliga, Linnamuuseumi koostatud p&uuml;siekspositsiooni ja ajutiste n&auml;itustega ning avatavas kohvikus meie s&ouml;&ouml;gikultuuriga tutvuda.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Sarapuu: lilledes kirjutatud rahvaarv on kummardus tallinlastele</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Sarapuu-lilledes-kirjutatud-rahvaarv-on-kummardus-tallinlastele</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Sarapuu-lilledes-kirjutatud-rahvaarv-on-kummardus-tallinlastele</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna päevaks paigaldasid botaanikaaia töötajad Vabaduse väljakule  liiklussuundade vahelisele eraldusribale kuus lilletorni, millel on kujundatud lilleõitest Tallinna elanike arv - 425 000.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&amp;laquo;Kuna Tallinna elanike arv on 2013. aastal kasvanud t&amp;otilde;usvas joones, on seda kohane kajastada ka linnapildis ilusa ja pilkup&amp;uuml;&amp;uuml;dva elemendiga,&amp;raquo; &amp;uuml;tles abilinnapea Arvo Sarapuu. &amp;laquo;Lilled on alati s&amp;uuml;mboliseerinud r&amp;otilde;&amp;otilde;mu ja t&amp;auml;helepanu, nii on ka lilledes kirjutatud rahvaarv lugupidav kummardus tallinlastele.&amp;raquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;he torni tarvis istutati botaanikaaia direktori Karmen K&amp;auml;hri s&amp;otilde;nul umbes 250 lilletaime &amp;ndash; t&amp;auml;psemalt viltlehte ja rippkannikest. Idee autoriks on botaanikaaia maastikuarhitekt Kersti Kuus, t&amp;ouml;&amp;ouml; teostati L&amp;otilde;una-Eestis asuvas Kanepi aiandis. &amp;laquo;Numbrid on v&amp;auml;lja kirjutatud halli viltlehega, taustaks on aga v&amp;auml;rvilised lilled,&amp;raquo; selgitas K&amp;auml;hr.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lilled istutati juba aiandis metallkarkassi paigaldatud muldkehasse, kus on ka kastmiss&amp;uuml;steemid. &amp;Uuml;he lilletorni ehitamiseks koos istutamisega kulus poolteist p&amp;auml;eva. &amp;laquo;Minu meelest on ilus žest elanikele ja k&amp;uuml;lalistele meelde tuletada just Tallinna p&amp;auml;eval, palju meid on, ja tunda selle &amp;uuml;le ka uhkust!&amp;raquo; mainis K&amp;auml;hr. &amp;laquo;Lisaks ei saa linnas olla kunagi liiga palju lilli.&amp;raquo;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 09:13:12 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Sarapuu: lilledes kirjutatud rahvaarv on kummardus tallinlastele</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna päevaks paigaldasid botaanikaaia töötajad Vabaduse väljakule  liiklussuundade vahelisele eraldusribale kuus lilletorni, millel on kujundatud lilleõitest Tallinna elanike arv - 425 000.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>&laquo;Kuna Tallinna elanike arv on 2013. aastal kasvanud t&otilde;usvas joones, on seda kohane kajastada ka linnapildis ilusa ja pilkup&uuml;&uuml;dva elemendiga,&raquo; &uuml;tles abilinnapea Arvo Sarapuu. &laquo;Lilled on alati s&uuml;mboliseerinud r&otilde;&otilde;mu ja t&auml;helepanu, nii on ka lilledes kirjutatud rahvaarv lugupidav kummardus tallinlastele.&raquo;</p><p>&Uuml;he torni tarvis istutati botaanikaaia direktori Karmen K&auml;hri s&otilde;nul umbes 250 lilletaime &ndash; t&auml;psemalt viltlehte ja rippkannikest. Idee autoriks on botaanikaaia maastikuarhitekt Kersti Kuus, t&ouml;&ouml; teostati L&otilde;una-Eestis asuvas Kanepi aiandis. &laquo;Numbrid on v&auml;lja kirjutatud halli viltlehega, taustaks on aga v&auml;rvilised lilled,&raquo; selgitas K&auml;hr.</p><p>Lilled istutati juba aiandis metallkarkassi paigaldatud muldkehasse, kus on ka kastmiss&uuml;steemid. &Uuml;he lilletorni ehitamiseks koos istutamisega kulus poolteist p&auml;eva. &laquo;Minu meelest on ilus žest elanikele ja k&uuml;lalistele meelde tuletada just Tallinna p&auml;eval, palju meid on, ja tunda selle &uuml;le ka uhkust!&raquo; mainis K&auml;hr. &laquo;Lisaks ei saa linnas olla kunagi liiga palju lilli.&raquo;</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Täna on Tallinna Päev</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-valmistub-pidupaevaks-2</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-valmistub-pidupaevaks-2</guid>
<description>&lt;b&gt;15. mail tähistatava Tallinna päeva tippsündmusteks on tänavu Kadrioru pargis ajaloolise ringkanali taasavamine, noortebändide ja Koolitantsu konkursi parimate kontsert ning rahvusvahelise skulptuurinäituse avamine.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna p&amp;auml;eva avatakse pidulikult keskp&amp;auml;eval Raekoja platsil. Vabaduse v&amp;auml;ljakul astuvad kella 16 &amp;uuml;les noorteb&amp;auml;ndid ja Koolitantsu konkursi parimad. Kell 19.30 esineb ansambel &amp;bdquo;P&amp;otilde;hja-Tallinn&amp;ldquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kadrioru parki &amp;uuml;les seatud kontserdi- ja konverentsitelgis toimub rahvusvaheline konverents &amp;bdquo;Tallinna t&amp;auml;htp&amp;auml;evad turismit&amp;otilde;mbe ainena - Kadrioru merekuurort 200 ja L&amp;uuml;&amp;uuml;beki koodeks 765&amp;ldquo; ning kell 18 taasavatakse Kadrioru pargis ajalooline ringkanal, sellele j&amp;auml;rgneb kell 19 ansambli &amp;bdquo;J&amp;auml;&amp;auml;&amp;auml;&amp;auml;r&amp;ldquo; kontsert.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kell 15 avatakse Tallinna Kunstihoones kutsutud k&amp;uuml;laliste osav&amp;otilde;tul Euroopa Liidu ja Hiina Rahvavabariigi koost&amp;ouml;&amp;ouml;s teoks saanud rahvusvahelise kaasaegse skulptuuri n&amp;auml;itus &amp;bdquo;Kahek&amp;otilde;ne keiser Qin&amp;rsquo;iga&amp;ldquo;, k&amp;otilde;igile huvilistele on n&amp;auml;itus avatud alates 16. maist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kahemeetriste skulptuuride loomise ideeliseks l&amp;auml;htekohaks on Hiina kuulus terrakotas&amp;otilde;dalaste armee. N&amp;auml;itusel osalevad skulptuurid kahek&amp;uuml;mne seitsmest Euroopa Liidu liikmesriigist ja Hiinast moodustavad rahumeelse kunstiarmee, mis alustab Tallinna Kunstihoonest Euroopa n&amp;auml;ituseturneed. N&amp;auml;itust toetab Tallinna linn.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vabaduse v&amp;auml;ljakul avatakse kell 15.30 Tallinna keskkonnateabe ekraan. Tallinna Loomaaias avatakse aga kell 16.30 ninasarvikute ekspositsioon ning tutvustatakse &amp;auml;sja Saksamaalt Tallinna kolinud kaht noort teravmokk-ninasarvikut. Kell 18.45 stardib Komandandi aiast teatejooks &amp;bdquo;Toompea 18.45&amp;ldquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Esmakordselt korraldatakse kell 14 Tallinna &amp;Uuml;likoolis (Uus-Sadama 5, Mare maja) &amp;uuml;lelinnaline Tallinna-teemaline ette&amp;uuml;tlus, registreerimine kuni 10. maini &lt;a href=&quot;http://www.haridus.ee/&quot;&gt;www.haridus.ee&lt;/a&gt;. &amp;Uuml;lelinnalise eesti keele ette&amp;uuml;tluse teksti loeb kirjanik Jan Kaus, Tallinnast ja tallinlastest r&amp;auml;&amp;auml;kiva romaani &amp;bdquo;Koju&amp;ldquo; autor. Tallinna-teemalist ette&amp;uuml;tlust kirjutama ning kirjanikuga kohtuma on oodatud k&amp;otilde;ik soovijad &amp;ndash; nii &amp;otilde;pilased, &amp;uuml;li&amp;otilde;pilased, t&amp;ouml;&amp;ouml;tavad t&amp;auml;iskasvanud jne.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna p&amp;auml;ev toimub juba 12. korda. Esimest korda peeti Tallinna p&amp;auml;eva 2002. aastal ning p&amp;auml;eva korraldamise peaeesm&amp;auml;rk on t&amp;otilde;sta tallinlastes oma kodulinna tunnet. Tallinna p&amp;auml;ev meenutab rahvale aastal 1248 saadud L&amp;uuml;becki linna&amp;otilde;igust ehk Tallinna vastuv&amp;otilde;tmist Euroopa linnade liitu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisainfo: &lt;a href=&quot;http://kuhuminna.tallinn.ee/Sundmused/tallinna-paev&quot;&gt;http://kuhuminna.tallinn.ee/Sundmused/tallinna-paev&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 08:57:42 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Täna on Tallinna Päev</media:title>
<media:description type="plain">15. mail tähistatava Tallinna päeva tippsündmusteks on tänavu Kadrioru pargis ajaloolise ringkanali taasavamine, noortebändide ja Koolitantsu konkursi parimate kontsert ning rahvusvahelise skulptuurinäituse avamine.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna p&auml;eva avatakse pidulikult keskp&auml;eval Raekoja platsil. Vabaduse v&auml;ljakul astuvad kella 16 &uuml;les noorteb&auml;ndid ja Koolitantsu konkursi parimad. Kell 19.30 esineb ansambel &bdquo;P&otilde;hja-Tallinn&ldquo;.</p><p>Kadrioru parki &uuml;les seatud kontserdi- ja konverentsitelgis toimub rahvusvaheline konverents &bdquo;Tallinna t&auml;htp&auml;evad turismit&otilde;mbe ainena - Kadrioru merekuurort 200 ja L&uuml;&uuml;beki koodeks 765&ldquo; ning kell 18 taasavatakse Kadrioru pargis ajalooline ringkanal, sellele j&auml;rgneb kell 19 ansambli &bdquo;J&auml;&auml;&auml;&auml;r&ldquo; kontsert.</p><p>Kell 15 avatakse Tallinna Kunstihoones kutsutud k&uuml;laliste osav&otilde;tul Euroopa Liidu ja Hiina Rahvavabariigi koost&ouml;&ouml;s teoks saanud rahvusvahelise kaasaegse skulptuuri n&auml;itus &bdquo;Kahek&otilde;ne keiser Qin&rsquo;iga&ldquo;, k&otilde;igile huvilistele on n&auml;itus avatud alates 16. maist.</p><p>Kahemeetriste skulptuuride loomise ideeliseks l&auml;htekohaks on Hiina kuulus terrakotas&otilde;dalaste armee. N&auml;itusel osalevad skulptuurid kahek&uuml;mne seitsmest Euroopa Liidu liikmesriigist ja Hiinast moodustavad rahumeelse kunstiarmee, mis alustab Tallinna Kunstihoonest Euroopa n&auml;ituseturneed. N&auml;itust toetab Tallinna linn.</p><p>Vabaduse v&auml;ljakul avatakse kell 15.30 Tallinna keskkonnateabe ekraan. Tallinna Loomaaias avatakse aga kell 16.30 ninasarvikute ekspositsioon ning tutvustatakse &auml;sja Saksamaalt Tallinna kolinud kaht noort teravmokk-ninasarvikut. Kell 18.45 stardib Komandandi aiast teatejooks &bdquo;Toompea 18.45&ldquo;.</p><p>Esmakordselt korraldatakse kell 14 Tallinna &Uuml;likoolis (Uus-Sadama 5, Mare maja) &uuml;lelinnaline Tallinna-teemaline ette&uuml;tlus, registreerimine kuni 10. maini <a href="http://www.haridus.ee/">www.haridus.ee</a>. &Uuml;lelinnalise eesti keele ette&uuml;tluse teksti loeb kirjanik Jan Kaus, Tallinnast ja tallinlastest r&auml;&auml;kiva romaani &bdquo;Koju&ldquo; autor. Tallinna-teemalist ette&uuml;tlust kirjutama ning kirjanikuga kohtuma on oodatud k&otilde;ik soovijad &ndash; nii &otilde;pilased, &uuml;li&otilde;pilased, t&ouml;&ouml;tavad t&auml;iskasvanud jne.</p><p>Tallinna p&auml;ev toimub juba 12. korda. Esimest korda peeti Tallinna p&auml;eva 2002. aastal ning p&auml;eva korraldamise peaeesm&auml;rk on t&otilde;sta tallinlastes oma kodulinna tunnet. Tallinna p&auml;ev meenutab rahvale aastal 1248 saadud L&uuml;becki linna&otilde;igust ehk Tallinna vastuv&otilde;tmist Euroopa linnade liitu.</p><p>Lisainfo: <a href="http://kuhuminna.tallinn.ee/Sundmused/tallinna-paev">http://kuhuminna.tallinn.ee/Sundmused/tallinna-paev</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna päeval avatakse Neitsitorn</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-paeval-avatakse-Neitsitorn</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-paeval-avatakse-Neitsitorn</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna päeval, 15. mail kell 10 avavad Tallinna linnapea Edgar Savisaar ja Taani kaubandusminister Pia Olsen Dyhr vastrenoveeritud Neitsitorni ning külastavad renoveerimise ootel Taani Kuninga Aeda.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Neitsitorni ehitust&amp;ouml;&amp;ouml;d j&amp;otilde;udsid l&amp;otilde;pule m&amp;auml;rtsis, n&amp;uuml;&amp;uuml;dseks on vanalinna uus t&amp;otilde;mbenumber ka sisustatud ja valmis peagi k&amp;uuml;lalisi vastu v&amp;otilde;tma. Taani Kuninga Aia renoveerimist toetavad 1 miljoni Taani krooniga (ca 134 140 eurot) Taani Kuninganna Margarete Fond ja A.  P. Moller Mersk Fond. Aia renoveerimise projekti tutvustab linnapeale ja kaubandusministrile Tallinna Kultuuriv&amp;auml;&amp;auml;rtuste Ameti muinsuskaitse ja milj&amp;ouml;&amp;ouml;alade osakonna juhataja Boris Dubovik.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Planeeritud ehitust&amp;ouml;&amp;ouml;d sisaldavad uut sillutist, terrassi ja monumendi uut valgustust, graniitastmete, terrassi ja m&amp;uuml;&amp;uuml;ride renoveerimist, k&amp;auml;imlate paigaldamist ning peenarde uuendamist. Renoveerimisprojekt on tellitud  arhitektuurib&amp;uuml;roolt &amp;bdquo;J&amp;auml;rve ja Tuulik O&amp;Uuml;&amp;ldquo;. Renoveerimine on kavas l&amp;otilde;petada 20. augustiks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Neitsitorni pidulikku avamist ilmestavad linnam&amp;uuml;&amp;uuml;ri r&amp;otilde;dult m&amp;auml;ngiv puhkpilliorkester ning keskajatantsud Neitsitorni ees.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Neitsitorni renoveerimine on Tallinna Linnamuuseumile uueks v&amp;auml;ljakutseks ja heaks v&amp;otilde;imaluseks tutvustada v&amp;auml;&amp;auml;rtuslikku, UNESCO maailmap&amp;auml;randisse kuuluvat linnakindlustuste ansamblit, aga ka Tallinna v&amp;auml;rvikat ajalugu ja s&amp;ouml;&amp;ouml;gikultuuri.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Renoveerimist&amp;ouml;&amp;ouml;de k&amp;auml;igus renoveeriti Neitsitorni neli korrust ning ehitati v&amp;auml;lja ruumid muuseumi ja kohviku tarbeks. Lisaks renoveeriti Neitsitorni Kiek in de K&amp;ouml;ki suurt&amp;uuml;kitorni ja Tallitorniga &amp;uuml;hendav kaitsek&amp;auml;ik ning korrastati Taani kuninga aia v&amp;auml;lilava.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Torni kolmel korrusel hakkavad paiknema vanalinnavaatega kohvikuruumid, kelder, esimene korrus ja Kiek in de K&amp;ouml;ki suurt&amp;uuml;kitorni viiv kaitsek&amp;auml;ik annavad k&amp;uuml;lastajale v&amp;otilde;imaluse tutvuda Linnamuuseumi koostatud p&amp;uuml;siekspositsiooni ja ajutiste n&amp;auml;itustega.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvarti s&amp;otilde;nul on tegemist Tallinnale olulise kultuuriobjektiga, mis kujuneb kahtlemata vanalinna uueks turismimagnetiks. Suuremahulistele, aasta tagasi alustatud riigihanke korras teostatud renoveerimist&amp;ouml;&amp;ouml;dele kulus ligi 1,2 miljonit eurot.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vaatamisv&amp;auml;&amp;auml;rsuste nimistusse lisanduvas Neitsitornis saavad k&amp;otilde;ik huvilised tutvuda v&amp;auml;&amp;auml;rtusliku linnakindlustuste ansambliga, Linnamuuseumi koostatud p&amp;uuml;siekspositsiooni ja ajutiste n&amp;auml;itustega ning avatavas kohvikus meie s&amp;ouml;&amp;ouml;gikultuuriga tutvuda.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 09:04:34 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna päeval avatakse Neitsitorn</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna päeval, 15. mail kell 10 avavad Tallinna linnapea Edgar Savisaar ja Taani kaubandusminister Pia Olsen Dyhr vastrenoveeritud Neitsitorni ning külastavad renoveerimise ootel Taani Kuninga Aeda.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Neitsitorni ehitust&ouml;&ouml;d j&otilde;udsid l&otilde;pule m&auml;rtsis, n&uuml;&uuml;dseks on vanalinna uus t&otilde;mbenumber ka sisustatud ja valmis peagi k&uuml;lalisi vastu v&otilde;tma. Taani Kuninga Aia renoveerimist toetavad 1 miljoni Taani krooniga (ca 134 140 eurot) Taani Kuninganna Margarete Fond ja A.  P. Moller Mersk Fond. Aia renoveerimise projekti tutvustab linnapeale ja kaubandusministrile Tallinna Kultuuriv&auml;&auml;rtuste Ameti muinsuskaitse ja milj&ouml;&ouml;alade osakonna juhataja Boris Dubovik.</p><p>Planeeritud ehitust&ouml;&ouml;d sisaldavad uut sillutist, terrassi ja monumendi uut valgustust, graniitastmete, terrassi ja m&uuml;&uuml;ride renoveerimist, k&auml;imlate paigaldamist ning peenarde uuendamist. Renoveerimisprojekt on tellitud  arhitektuurib&uuml;roolt &bdquo;J&auml;rve ja Tuulik O&Uuml;&ldquo;. Renoveerimine on kavas l&otilde;petada 20. augustiks.</p><p>Neitsitorni pidulikku avamist ilmestavad linnam&uuml;&uuml;ri r&otilde;dult m&auml;ngiv puhkpilliorkester ning keskajatantsud Neitsitorni ees.</p><p>Neitsitorni renoveerimine on Tallinna Linnamuuseumile uueks v&auml;ljakutseks ja heaks v&otilde;imaluseks tutvustada v&auml;&auml;rtuslikku, UNESCO maailmap&auml;randisse kuuluvat linnakindlustuste ansamblit, aga ka Tallinna v&auml;rvikat ajalugu ja s&ouml;&ouml;gikultuuri.</p><p>Renoveerimist&ouml;&ouml;de k&auml;igus renoveeriti Neitsitorni neli korrust ning ehitati v&auml;lja ruumid muuseumi ja kohviku tarbeks. Lisaks renoveeriti Neitsitorni Kiek in de K&ouml;ki suurt&uuml;kitorni ja Tallitorniga &uuml;hendav kaitsek&auml;ik ning korrastati Taani kuninga aia v&auml;lilava.</p><p>Torni kolmel korrusel hakkavad paiknema vanalinnavaatega kohvikuruumid, kelder, esimene korrus ja Kiek in de K&ouml;ki suurt&uuml;kitorni viiv kaitsek&auml;ik annavad k&uuml;lastajale v&otilde;imaluse tutvuda Linnamuuseumi koostatud p&uuml;siekspositsiooni ja ajutiste n&auml;itustega.</p><p>Tallinna abilinnapea Mihhail K&otilde;lvarti s&otilde;nul on tegemist Tallinnale olulise kultuuriobjektiga, mis kujuneb kahtlemata vanalinna uueks turismimagnetiks. Suuremahulistele, aasta tagasi alustatud riigihanke korras teostatud renoveerimist&ouml;&ouml;dele kulus ligi 1,2 miljonit eurot.</p><p>Vaatamisv&auml;&auml;rsuste nimistusse lisanduvas Neitsitornis saavad k&otilde;ik huvilised tutvuda v&auml;&auml;rtusliku linnakindlustuste ansambliga, Linnamuuseumi koostatud p&uuml;siekspositsiooni ja ajutiste n&auml;itustega ning avatavas kohvikus meie s&ouml;&ouml;gikultuuriga tutvuda.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna päeval kogunevad raekotta linna aukodanikud</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-paeval-kogunevad-raekotta-linna-aukodanikud</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-paeval-kogunevad-raekotta-linna-aukodanikud</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna päeval toimub traditsiooniliselt raekojas Aukodanike Kogu pidulik istung.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Kell 12.30 algava piduliku &amp;uuml;rituse raames annavad linnapea Edgar Savisaar ja linnavolikogu esimees Toomas Vitsut &amp;uuml;le vapi- ja teenetem&amp;auml;rgid uutele aukodanikele, &amp;uuml;htlasi antakse &amp;uuml;le Tallinna teeneka kultuuritegelase preemia.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linnavolikogu  otsustas omistada t&amp;auml;navu linnapoolse erilise austusavaldusena vapim&amp;auml;rgi Prantsuse L&amp;uuml;tseumi direktorile, kauaaegsele koolijuhile, &amp;otilde;ppekirjanduse koostajale ja Eesti haridusvaldkonna arvamusliidrile Lauri Leesile ning tunnustada teenetem&amp;auml;rgiga 28 silmapaistva isiku aastak&amp;uuml;mnete pikkust panust linna ja linlaste h&amp;uuml;vanguks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna vapim&amp;auml;rke on antud alates 1997. aastast, seni on v&amp;auml;lja antud 21 vapim&amp;auml;rki. Tallinna teenetem&amp;auml;rke on antud alates 1995. aastast, praeguseks on teenetem&amp;auml;rgi p&amp;auml;lvinud 241 isikut.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna teeneka kultuuritegelase preemia p&amp;auml;lvis t&amp;auml;navu helilooja ja publitsist Valter Ojak&amp;auml;&amp;auml;r, kes t&amp;auml;histas 10. m&amp;auml;rtsil oma 90. s&amp;uuml;nnip&amp;auml;eva.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;NB!&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt; Korraldajad paluvad r&amp;otilde;ivastuda pidulikule &amp;uuml;ritusele kohaselt!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 08:56:28 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna päeval kogunevad raekotta linna aukodanikud</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna päeval toimub traditsiooniliselt raekojas Aukodanike Kogu pidulik istung.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Kell 12.30 algava piduliku &uuml;rituse raames annavad linnapea Edgar Savisaar ja linnavolikogu esimees Toomas Vitsut &uuml;le vapi- ja teenetem&auml;rgid uutele aukodanikele, &uuml;htlasi antakse &uuml;le Tallinna teeneka kultuuritegelase preemia.</p><p>Tallinna linnavolikogu  otsustas omistada t&auml;navu linnapoolse erilise austusavaldusena vapim&auml;rgi Prantsuse L&uuml;tseumi direktorile, kauaaegsele koolijuhile, &otilde;ppekirjanduse koostajale ja Eesti haridusvaldkonna arvamusliidrile Lauri Leesile ning tunnustada teenetem&auml;rgiga 28 silmapaistva isiku aastak&uuml;mnete pikkust panust linna ja linlaste h&uuml;vanguks.</p><p>Tallinna vapim&auml;rke on antud alates 1997. aastast, seni on v&auml;lja antud 21 vapim&auml;rki. Tallinna teenetem&auml;rke on antud alates 1995. aastast, praeguseks on teenetem&auml;rgi p&auml;lvinud 241 isikut.</p><p>Tallinna teeneka kultuuritegelase preemia p&auml;lvis t&auml;navu helilooja ja publitsist Valter Ojak&auml;&auml;r, kes t&auml;histas 10. m&auml;rtsil oma 90. s&uuml;nnip&auml;eva.</p><p><strong>NB!</strong><strong> Korraldajad paluvad r&otilde;ivastuda pidulikule &uuml;ritusele kohaselt!</strong></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinn toetab tasuta rattarendi projekti</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-toetab-tasuta-rattarendi-projekti</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-toetab-tasuta-rattarendi-projekti</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna linna süüteoennetuse komisjon toetas MTÜ Nabanemi projekti „Tasuta rattarent“, mille eesmärgiks on propageerida tervislikku, mõistlikku ja loodussõbralikku elustiili läbi spordi, värske õhu ja  linnaruumi avastamise.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;K&amp;auml;esolev projekt juhib &amp;uuml;htlasi t&amp;auml;helepanu jalgratta varguste probleemile ning r&amp;otilde;hutatakse rattaomanike teadlikkuse suurendamise vajadusele rataste registreerimisel ning m&amp;auml;rgistamisel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Projekti raames korrastavad MT&amp;Uuml; Nabanemi noored jalgrattahuvilised politsei poolt kohalikule omavalitsusele &amp;uuml;le antud leiurattad. Koost&amp;ouml;&amp;ouml;s noortega muudetakse rattad turvaliseks ning linnapildis h&amp;auml;sti n&amp;auml;htavaks. Lisaks jalgratta rentimisele on noortel v&amp;otilde;imalik muuta oma ratas isikup&amp;auml;raseks, v&amp;otilde;tta osa ratta remontimise ja hooldamise t&amp;ouml;&amp;ouml;tubadest. Samuti korraldatakse lastele &amp;uuml;hiseid v&amp;auml;ljas&amp;otilde;ite ratastel juunis-juulis mere &amp;auml;&amp;auml;rde.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alates 15. maist on k&amp;otilde;igil huvilistel v&amp;otilde;imalus kultuurikatla aias rentida suvehooajal tasuta rattaid ning veeta seel&amp;auml;bi sportlikult ja meeldivalt vaba aega linna avastades.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ratta laenutamine toimub Kultuurikatla aia (Kalasadama 6) hoovis isikut t&amp;otilde;endava dokumendi alusel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Infot leidude kohta v&amp;otilde;ite leida politsei lingilt : &lt;a href=&quot;http://politsei.ee/et/politsei-palub-abi/leitud-esemed/&quot;&gt;http://politsei.ee/et/politsei-palub-abi/leitud-esemed/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 14 May 2013 15:57:39 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinn toetab tasuta rattarendi projekti</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna linna süüteoennetuse komisjon toetas MTÜ Nabanemi projekti „Tasuta rattarent“, mille eesmärgiks on propageerida tervislikku, mõistlikku ja loodussõbralikku elustiili läbi spordi, värske õhu ja  linnaruumi avastamise.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>K&auml;esolev projekt juhib &uuml;htlasi t&auml;helepanu jalgratta varguste probleemile ning r&otilde;hutatakse rattaomanike teadlikkuse suurendamise vajadusele rataste registreerimisel ning m&auml;rgistamisel.</p><p>Projekti raames korrastavad MT&Uuml; Nabanemi noored jalgrattahuvilised politsei poolt kohalikule omavalitsusele &uuml;le antud leiurattad. Koost&ouml;&ouml;s noortega muudetakse rattad turvaliseks ning linnapildis h&auml;sti n&auml;htavaks. Lisaks jalgratta rentimisele on noortel v&otilde;imalik muuta oma ratas isikup&auml;raseks, v&otilde;tta osa ratta remontimise ja hooldamise t&ouml;&ouml;tubadest. Samuti korraldatakse lastele &uuml;hiseid v&auml;ljas&otilde;ite ratastel juunis-juulis mere &auml;&auml;rde.</p><p>Alates 15. maist on k&otilde;igil huvilistel v&otilde;imalus kultuurikatla aias rentida suvehooajal tasuta rattaid ning veeta seel&auml;bi sportlikult ja meeldivalt vaba aega linna avastades.</p><p>Ratta laenutamine toimub Kultuurikatla aia (Kalasadama 6) hoovis isikut t&otilde;endava dokumendi alusel.</p><p>Infot leidude kohta v&otilde;ite leida politsei lingilt : <a href="http://politsei.ee/et/politsei-palub-abi/leitud-esemed/">http://politsei.ee/et/politsei-palub-abi/leitud-esemed/</a></p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna loomaaed esitleb uusi asukaid</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-loomaaed-esitleb-uusi-asukaid-2</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-loomaaed-esitleb-uusi-asukaid-2</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna päeval, 15. mail kell 16.30 avatakse Tallinna loomaaias uus teravmokk-ninasarvikute ekspositsioon, ühtlasi esitletakse rahvale äsja uude koju saabunud kaht noort teravmokk-ninasarvikut.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Ekspositsiooni avavad Tallinna linnapea Edgar Savisaar ja loomaaia direktor Mati Kaal, esinevad G. Otsa nim. Tallinna Muusikakooli pillimehed ja Rahvusooper Estonia poistekoori lauljad.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Linnapea Edgar Savisaar hakkab eraisikuna vaderiks &amp;uuml;hele uuele asukale ja kohapeal toimub ka vastavasisulise lepingu allkirjastamine.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Uude aedikusse kolivad Saksamaal Krefeldi ja Berliini loomaaias s&amp;uuml;ndinud noored teravmokk-ninasarvikud Kibibi ja Kigoma, kes saabusid Tallinnasse 27. aprillil. Viimati olid ninasarvikud Tallinna Loomaaias 2010. aastal, kui suri k&amp;otilde;rges vanuses, 41 aastaselt teravmokk-ninasarvik Murray.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ninasarvik on maailmas &amp;auml;&amp;auml;rmiselt ohustatud. 2010. aasta andmeil on teravmokk-ninasarvikuid looduses alla 4900 isendi, loomaaedades elas 2013. aastal 188 looma.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 14 May 2013 13:13:05 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna loomaaed esitleb uusi asukaid</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna päeval, 15. mail kell 16.30 avatakse Tallinna loomaaias uus teravmokk-ninasarvikute ekspositsioon, ühtlasi esitletakse rahvale äsja uude koju saabunud kaht noort teravmokk-ninasarvikut.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Ekspositsiooni avavad Tallinna linnapea Edgar Savisaar ja loomaaia direktor Mati Kaal, esinevad G. Otsa nim. Tallinna Muusikakooli pillimehed ja Rahvusooper Estonia poistekoori lauljad.</p><p>Linnapea Edgar Savisaar hakkab eraisikuna vaderiks &uuml;hele uuele asukale ja kohapeal toimub ka vastavasisulise lepingu allkirjastamine.</p><p>Uude aedikusse kolivad Saksamaal Krefeldi ja Berliini loomaaias s&uuml;ndinud noored teravmokk-ninasarvikud Kibibi ja Kigoma, kes saabusid Tallinnasse 27. aprillil. Viimati olid ninasarvikud Tallinna Loomaaias 2010. aastal, kui suri k&otilde;rges vanuses, 41 aastaselt teravmokk-ninasarvik Murray.</p><p>Ninasarvik on maailmas &auml;&auml;rmiselt ohustatud. 2010. aasta andmeil on teravmokk-ninasarvikuid looduses alla 4900 isendi, loomaaedades elas 2013. aastal 188 looma.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinn saab Siuru raamaturuumi</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-saab-Siuru-raamaturuumi</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-saab-Siuru-raamaturuumi</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna päeval, 15. mail kell 17.30 avatakse Eesti Kirjanike Liidu, Tallinna linna ja noorteklubi Kodulinn koostöös Pikk tn 34/Olevimägi 3 hoones Siuru raamaturuum.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Eesti Kirjanike Liidu juhatuse esimehe Karl-Martin Sinij&amp;auml;rve s&amp;otilde;nul on tegemist elusa kirjanduspesaga, kus on midagi teistsugust ja p&amp;otilde;nevat igale kirjandusega kaasa m&amp;otilde;tlevale inimesele.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;rdquo;Me oleme ju Siuru majas ja Siuru vaim oli avatud, elav ja tegudek&amp;uuml;llane. Peaaegu sada aastat on m&amp;ouml;&amp;ouml;da l&amp;auml;inud, aga asja sisu on sama &amp;ndash; kirjandus tuleb viia inimese juurde ja inimene tuleb tuua kirjanduse ligi. Laul tahab laulmist ja lugu jutustamist,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Sinij&amp;auml;rv. &amp;bdquo;Siuru raamaturuum Rohelise turu piiril annab selleks &amp;uuml;he m&amp;otilde;nusa v&amp;otilde;imaluse. Raamatupood on &amp;otilde;dus vorm, mida mitmesuguse sisuga t&amp;auml;ita. K&amp;otilde;ik on palutud kaasa m&amp;otilde;tlema ja &amp;uuml;tlema, mismoodi seda v&amp;auml;ikest, ent olulist paika k&amp;otilde;ige sisukamalt toimima panna.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Siuru raamaturuum pakub kodumaisele raamatuhuvilisele v&amp;auml;ikekirjastuste v&amp;auml;ljaandeid, eesti ja eestivene kirjanduse p&amp;otilde;nevamaid palasid ning intrigeerivat valikut ingliskeelset kirjandust. Arvesse v&amp;otilde;ttes ruumi asukohta vanalinnas, pannakse r&amp;otilde;hku v&amp;otilde;&amp;otilde;rkeeltes v&amp;auml;lja antud Eesti kirjanduse m&amp;uuml;&amp;uuml;gile. Tulevikus leiab raamaturuumist valiku olulisemaid kultuuriajakirju eri keeltes. Raamaturuum on Eesti kirjanduse (sh e-raamatud ja v&amp;otilde;rgukirjandus), kirjanduss&amp;uuml;ndmuste ja muu kultuurielu infopunktiks, seal hakkavad toimuma raamatuesitlused ja kirjanduskohtumised.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 14 May 2013 13:12:16 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinn saab Siuru raamaturuumi</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna päeval, 15. mail kell 17.30 avatakse Eesti Kirjanike Liidu, Tallinna linna ja noorteklubi Kodulinn koostöös Pikk tn 34/Olevimägi 3 hoones Siuru raamaturuum.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Eesti Kirjanike Liidu juhatuse esimehe Karl-Martin Sinij&auml;rve s&otilde;nul on tegemist elusa kirjanduspesaga, kus on midagi teistsugust ja p&otilde;nevat igale kirjandusega kaasa m&otilde;tlevale inimesele.</p><p>&rdquo;Me oleme ju Siuru majas ja Siuru vaim oli avatud, elav ja tegudek&uuml;llane. Peaaegu sada aastat on m&ouml;&ouml;da l&auml;inud, aga asja sisu on sama &ndash; kirjandus tuleb viia inimese juurde ja inimene tuleb tuua kirjanduse ligi. Laul tahab laulmist ja lugu jutustamist,&ldquo; &uuml;tles Sinij&auml;rv. &bdquo;Siuru raamaturuum Rohelise turu piiril annab selleks &uuml;he m&otilde;nusa v&otilde;imaluse. Raamatupood on &otilde;dus vorm, mida mitmesuguse sisuga t&auml;ita. K&otilde;ik on palutud kaasa m&otilde;tlema ja &uuml;tlema, mismoodi seda v&auml;ikest, ent olulist paika k&otilde;ige sisukamalt toimima panna.&ldquo;</p><p>Siuru raamaturuum pakub kodumaisele raamatuhuvilisele v&auml;ikekirjastuste v&auml;ljaandeid, eesti ja eestivene kirjanduse p&otilde;nevamaid palasid ning intrigeerivat valikut ingliskeelset kirjandust. Arvesse v&otilde;ttes ruumi asukohta vanalinnas, pannakse r&otilde;hku v&otilde;&otilde;rkeeltes v&auml;lja antud Eesti kirjanduse m&uuml;&uuml;gile. Tulevikus leiab raamaturuumist valiku olulisemaid kultuuriajakirju eri keeltes. Raamaturuum on Eesti kirjanduse (sh e-raamatud ja v&otilde;rgukirjandus), kirjanduss&uuml;ndmuste ja muu kultuurielu infopunktiks, seal hakkavad toimuma raamatuesitlused ja kirjanduskohtumised.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna päeval toimub ülelinnaline eesti keele etteütlus</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-paeval-toimub-ulelinnaline-eesti-keele-etteutlus-2</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-paeval-toimub-ulelinnaline-eesti-keele-etteutlus-2</guid>
<description>&lt;b&gt;Homme, 15. mail toimub esmakordselt Tallinna päevale pühendatud etteütluse kirjutamine, kus huvilised saavad oma teadmised proovile panna.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Ette&amp;uuml;tlus toimub homme kell 14.00 Tallinna &amp;Uuml;likoolis (Uus-Sadama 5, Mare maja), ette&amp;uuml;tluse teksti loeb ette kirjanik Jan Kaus.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinnast ja tallinlastest r&amp;auml;&amp;auml;kiva romaani &lt;a href=&quot;http://www.apollo.ee/koju.html&quot;&gt;&amp;bdquo;Koju&amp;ldquo;&lt;/a&gt; autori Jan Kausi s&amp;otilde;nul ei l&amp;otilde;pe keele &amp;otilde;ppimine mitte kunagi. &amp;bdquo;&amp;Uuml;hes&amp;otilde;naga &amp;ndash; keel on elukestev &amp;otilde;pe. Kusjuures h&amp;auml;davajalik &amp;otilde;pe, sest mida kergemini liigub inimene keeles, seda paremini on tal v&amp;otilde;imalik orienteeruda maailmas, mida keel kirjeldada p&amp;uuml;&amp;uuml;ab,&amp;ldquo; arvab Kaus. &amp;bdquo;Nii et kui kusagil avaneb v&amp;otilde;imalus anda v&amp;auml;ikest panust keele ja maailma avardamisse, siis mina olen k&amp;auml;si.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kell 14.00 algab ette&amp;uuml;tluse kirjutamise teemaline seminar ja seej&amp;auml;rel ette&amp;uuml;tluse kirjutamine. T&amp;ouml;&amp;ouml;de parandamise ajal saavad osalejad kirjanikuga vestelda ja talle k&amp;uuml;simusi esitada. &amp;Uuml;ritus l&amp;otilde;peb parimate autasustamisega umbkaudu kell 16.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ette&amp;uuml;tluse korraldab Tallinna Linnavalitsus koost&amp;ouml;&amp;ouml;s haridusameti ja eesti keele &amp;otilde;petajate ainesektsiooniga. Eesm&amp;auml;rgiks on lisaksTallinna p&amp;auml;eva t&amp;auml;histamisele pakkuda keele- ja kirjandushuvilistele v&amp;otilde;imalust ennast eesti keele tundmises proovile panna.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;T&amp;auml;navu juba 12. korda toimuv Tallinna p&amp;auml;ev pakub linnarahvale ja -k&amp;uuml;lalistele mitmekesist kultuuriprogrammi, p&amp;auml;eva jooksul toimuvad &amp;uuml;ritused terves linnas. Esimest korda peeti Tallinna p&amp;auml;eva 2002. aastal ning p&amp;auml;eva korraldamise peaeesm&amp;auml;rk on t&amp;otilde;sta tallinlastes oma kodulinna tunnet. &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 14 May 2013 12:13:49 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna päeval toimub ülelinnaline eesti keele etteütlus</media:title>
<media:description type="plain">Homme, 15. mail toimub esmakordselt Tallinna päevale pühendatud etteütluse kirjutamine, kus huvilised saavad oma teadmised proovile panna.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Ette&uuml;tlus toimub homme kell 14.00 Tallinna &Uuml;likoolis (Uus-Sadama 5, Mare maja), ette&uuml;tluse teksti loeb ette kirjanik Jan Kaus.</p><p>Tallinnast ja tallinlastest r&auml;&auml;kiva romaani <a href="http://www.apollo.ee/koju.html">&bdquo;Koju&ldquo;</a> autori Jan Kausi s&otilde;nul ei l&otilde;pe keele &otilde;ppimine mitte kunagi. &bdquo;&Uuml;hes&otilde;naga &ndash; keel on elukestev &otilde;pe. Kusjuures h&auml;davajalik &otilde;pe, sest mida kergemini liigub inimene keeles, seda paremini on tal v&otilde;imalik orienteeruda maailmas, mida keel kirjeldada p&uuml;&uuml;ab,&ldquo; arvab Kaus. &bdquo;Nii et kui kusagil avaneb v&otilde;imalus anda v&auml;ikest panust keele ja maailma avardamisse, siis mina olen k&auml;si.&ldquo;</p><p>Kell 14.00 algab ette&uuml;tluse kirjutamise teemaline seminar ja seej&auml;rel ette&uuml;tluse kirjutamine. T&ouml;&ouml;de parandamise ajal saavad osalejad kirjanikuga vestelda ja talle k&uuml;simusi esitada. &Uuml;ritus l&otilde;peb parimate autasustamisega umbkaudu kell 16.</p><p>Ette&uuml;tluse korraldab Tallinna Linnavalitsus koost&ouml;&ouml;s haridusameti ja eesti keele &otilde;petajate ainesektsiooniga. Eesm&auml;rgiks on lisaksTallinna p&auml;eva t&auml;histamisele pakkuda keele- ja kirjandushuvilistele v&otilde;imalust ennast eesti keele tundmises proovile panna.</p><p>T&auml;navu juba 12. korda toimuv Tallinna p&auml;ev pakub linnarahvale ja -k&uuml;lalistele mitmekesist kultuuriprogrammi, p&auml;eva jooksul toimuvad &uuml;ritused terves linnas. Esimest korda peeti Tallinna p&auml;eva 2002. aastal ning p&auml;eva korraldamise peaeesm&auml;rk on t&otilde;sta tallinlastes oma kodulinna tunnet. </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Väikesed tallinlased saavad Raekojas nimetunnistused</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Vaikesed-tallinlased-saavad-Raekojas-nimetunnistused-2</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Vaikesed-tallinlased-saavad-Raekojas-nimetunnistused-2</guid>
<description>&lt;b&gt;Neljapäeval, 16. mail  kell 12.30  antakse Raekojas pidulikult üle nimetunnistused 48-le lapsele, kellest enamus on sündinud märtsis ja aprillis 2013.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Neist on 18 poisid ja 30 t&amp;uuml;drukud, &amp;uuml;ks  paar kaksikuid. &amp;Uuml;hte perre s&amp;uuml;ndis viies laps, kahte perre neljas laps ja &amp;uuml;heksasse perre kolmas laps.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Populaarsemad t&amp;uuml;drukute nimed m&amp;auml;rtsi- aprillikuus olid Sofia, Sandra, Anna; poistele pandi  sagedamini nimeks Markus, Robert ja Mattias.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinnas oli m&amp;auml;rtsis ja aprillis 2013 iive positiivne, nendel kuudel registreeriti Tallinna Perekonnaseisuametis 839 lapse s&amp;uuml;nd ja 759 isiku surm.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linn kingib tallinlastele Helina Tilga joonistusega piimakruusi koos pudrukausiga ning nimetunnistuse, mis on Tallinna vapiga kaante vahel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 14 May 2013 12:08:47 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Väikesed tallinlased saavad Raekojas nimetunnistused</media:title>
<media:description type="plain">Neljapäeval, 16. mail  kell 12.30  antakse Raekojas pidulikult üle nimetunnistused 48-le lapsele, kellest enamus on sündinud märtsis ja aprillis 2013.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Neist on 18 poisid ja 30 t&uuml;drukud, &uuml;ks  paar kaksikuid. &Uuml;hte perre s&uuml;ndis viies laps, kahte perre neljas laps ja &uuml;heksasse perre kolmas laps.</p><p>Populaarsemad t&uuml;drukute nimed m&auml;rtsi- aprillikuus olid Sofia, Sandra, Anna; poistele pandi  sagedamini nimeks Markus, Robert ja Mattias.</p><p>Tallinnas oli m&auml;rtsis ja aprillis 2013 iive positiivne, nendel kuudel registreeriti Tallinna Perekonnaseisuametis 839 lapse s&uuml;nd ja 759 isiku surm.</p><p>Tallinna linn kingib tallinlastele Helina Tilga joonistusega piimakruusi koos pudrukausiga ning nimetunnistuse, mis on Tallinna vapiga kaante vahel.</p><p> </p><p> </p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Reisilaev Juku alustab hooaega</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Reisilaev-Juku-alustab-hooaega</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Reisilaev-Juku-alustab-hooaega</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Transpordiamet annab teada, et reisilaev Juku alustab liinivedu Tallinn-Aegna-Tallinn reedel,  17. mail 2013.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Navigatsioonihooaeg kestab kuni oktoobri keskpaigani. Mais, septembris ja oktoobris on v&amp;auml;ljumised vaid reedeti, laup&amp;auml;eviti ja p&amp;uuml;hap&amp;auml;eviti. Juunis, juulis ja augustis v&amp;auml;ljub laev k&amp;otilde;ikidel p&amp;auml;evadel peale teisip&amp;auml;eva. T&amp;auml;psema s&amp;otilde;iduplaani ja pileteid on v&amp;otilde;imalik soetada AS Kihnu Veeteede kodulehelt &lt;a href=&quot;http://www.veeteed.com/&quot;&gt;http://www.veeteed.com/&lt;/a&gt; .&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reisilaev &quot;Juku&quot; v&amp;auml;ljub Tallinnast Kalasadamast ning &amp;uuml;les&amp;otilde;it Aegna saarele kestab ~ 60 minutit.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2012 aasta navigatsioonihooajal tegi Reisilaev Juku 256 reisi mille jooksul k&amp;uuml;lastas Aegna saart 9132 reisijat. &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 14 May 2013 12:06:50 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Reisilaev Juku alustab hooaega</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Transpordiamet annab teada, et reisilaev Juku alustab liinivedu Tallinn-Aegna-Tallinn reedel,  17. mail 2013.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Navigatsioonihooaeg kestab kuni oktoobri keskpaigani. Mais, septembris ja oktoobris on v&auml;ljumised vaid reedeti, laup&auml;eviti ja p&uuml;hap&auml;eviti. Juunis, juulis ja augustis v&auml;ljub laev k&otilde;ikidel p&auml;evadel peale teisip&auml;eva. T&auml;psema s&otilde;iduplaani ja pileteid on v&otilde;imalik soetada AS Kihnu Veeteede kodulehelt <a href="http://www.veeteed.com/">http://www.veeteed.com/</a> .</p><p>Reisilaev "Juku" v&auml;ljub Tallinnast Kalasadamast ning &uuml;les&otilde;it Aegna saarele kestab ~ 60 minutit.</p><p>2012 aasta navigatsioonihooajal tegi Reisilaev Juku 256 reisi mille jooksul k&uuml;lastas Aegna saart 9132 reisijat. </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinn tunnustab tublimaid tudengeid stipendiumitega</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-tunnustab-tublimaid-tudengeid-stipendiumitega</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-tunnustab-tublimaid-tudengeid-stipendiumitega</guid>
<description>&lt;b&gt;Homsel Tallinna päeval annab linnavolikogu esimees Toomas Vitsut Tallinna kõrgkoolide edukamatele üliõpilastele üle linna stipendiumid.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna linnalt saavad t&amp;auml;navu &amp;otilde;pperaha kokku 37 tublimat tudengit kuuest k&amp;otilde;rgkoolist. Jaan Poska nimelise stipendiumi p&amp;auml;lvivad Tallinna Tehnika&amp;uuml;likooli k&amp;uuml;mme &amp;uuml;li&amp;otilde;pilast: Marti Arak, Kati K&amp;otilde;rbe Kaare, Liina Kanarbik, Anders Levandi, Birgit Maaten, Aleksandr Požidajev, Tanel Sarnet, Monika Sergejeva, T&amp;otilde;nis Teinemaa ja Kleiri Vest.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linna stipendiumomistatakse kaheksale Tallinna &amp;Uuml;likooli magistrandile ja doktorandile. Need on Jelena Ku&amp;scaron;t&amp;scaron;enko, Triin Lauri, Gina Manuela Mankin, Anna M&amp;uuml;&amp;uuml;rsepp, Erik R&amp;uuml;&amp;uuml;tel, Raigo P&amp;uuml;&amp;uuml;, Liis Vahter ja Epp Vahtram&amp;auml;e.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Eesti Mereakadeemia edukamatele kadettidele ja teistele &amp;otilde;ppuritele annab Tallinn admiral Johan Pitka nimelist stipendiumi.Selle saavad t&amp;auml;navu Igor Berendejev, Alina Eidemiller, Pavel Jegorov, Anders Kaljas, Oleksii Kokosha, Gerli Kulm, Aivo Liiv, Kaidi N&amp;otilde;mmela, Georgi Petrov ja Tauri Roosipuu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;M&amp;ouml;&amp;ouml;dunud aastal m&amp;auml;&amp;auml;rati esmakordselt Tallinna linna &amp;otilde;pperaha EBS-i (Estonian Business School) &amp;uuml;li&amp;otilde;pilastele. Sel aastal p&amp;auml;lvivad EBS-ist stipendiumi Martin Kuustik, Lea Roostalu ja M&amp;auml;rt Summatavet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teist aastat j&amp;auml;rjest omistatakse akadeemik Mihhail Bron&amp;scaron;teini nime kandev stipendium viiele tudengile Majanduse ja Juhtimise Instituudist. T&amp;auml;navu saavad selle Veronika Danilevskaja, Natalia Limantova, Viktor Mustonen, Karina Novikova ja Aleksei &amp;Scaron;irokov.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vastavalt linnavolikogu otsusele annab Tallinn sel aastal esmakordselt v&amp;auml;lja pikima staažiga kunagise linnapea Anton Uessoni stipendiumi &amp;uuml;hele Eesti Kunstiakadeemia &amp;uuml;li&amp;otilde;pilasele. Selle p&amp;auml;lvib Iie-Mall P&amp;uuml;&amp;uuml;a.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linna stipendiumi omistamise aluseks on &amp;uuml;li&amp;otilde;pilase akadeemiline edukus, p&amp;uuml;hendumus eriala omandamisel ja positiivsed isikuomadused, mis kujundavad temast Tallinna linna ja Eesti riigi v&amp;auml;ljapaistva kodaniku. Stipendiumi saamist t&amp;otilde;endavad tunnistused annab &amp;uuml;le linnavolikogu esimees Toomas Vitsut homsel Tallinna p&amp;auml;eval Poska majas. &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 14 May 2013 11:55:49 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinn tunnustab tublimaid tudengeid stipendiumitega</media:title>
<media:description type="plain">Homsel Tallinna päeval annab linnavolikogu esimees Toomas Vitsut Tallinna kõrgkoolide edukamatele üliõpilastele üle linna stipendiumid.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna linnalt saavad t&auml;navu &otilde;pperaha kokku 37 tublimat tudengit kuuest k&otilde;rgkoolist. Jaan Poska nimelise stipendiumi p&auml;lvivad Tallinna Tehnika&uuml;likooli k&uuml;mme &uuml;li&otilde;pilast: Marti Arak, Kati K&otilde;rbe Kaare, Liina Kanarbik, Anders Levandi, Birgit Maaten, Aleksandr Požidajev, Tanel Sarnet, Monika Sergejeva, T&otilde;nis Teinemaa ja Kleiri Vest.</p><p>Tallinna linna stipendiumomistatakse kaheksale Tallinna &Uuml;likooli magistrandile ja doktorandile. Need on Jelena Ku&scaron;t&scaron;enko, Triin Lauri, Gina Manuela Mankin, Anna M&uuml;&uuml;rsepp, Erik R&uuml;&uuml;tel, Raigo P&uuml;&uuml;, Liis Vahter ja Epp Vahtram&auml;e.</p><p>Eesti Mereakadeemia edukamatele kadettidele ja teistele &otilde;ppuritele annab Tallinn admiral Johan Pitka nimelist stipendiumi.Selle saavad t&auml;navu Igor Berendejev, Alina Eidemiller, Pavel Jegorov, Anders Kaljas, Oleksii Kokosha, Gerli Kulm, Aivo Liiv, Kaidi N&otilde;mmela, Georgi Petrov ja Tauri Roosipuu.</p><p>M&ouml;&ouml;dunud aastal m&auml;&auml;rati esmakordselt Tallinna linna &otilde;pperaha EBS-i (Estonian Business School) &uuml;li&otilde;pilastele. Sel aastal p&auml;lvivad EBS-ist stipendiumi Martin Kuustik, Lea Roostalu ja M&auml;rt Summatavet.</p><p>Teist aastat j&auml;rjest omistatakse akadeemik Mihhail Bron&scaron;teini nime kandev stipendium viiele tudengile Majanduse ja Juhtimise Instituudist. T&auml;navu saavad selle Veronika Danilevskaja, Natalia Limantova, Viktor Mustonen, Karina Novikova ja Aleksei &Scaron;irokov.</p><p>Vastavalt linnavolikogu otsusele annab Tallinn sel aastal esmakordselt v&auml;lja pikima staažiga kunagise linnapea Anton Uessoni stipendiumi &uuml;hele Eesti Kunstiakadeemia &uuml;li&otilde;pilasele. Selle p&auml;lvib Iie-Mall P&uuml;&uuml;a.</p><p>Tallinna linna stipendiumi omistamise aluseks on &uuml;li&otilde;pilase akadeemiline edukus, p&uuml;hendumus eriala omandamisel ja positiivsed isikuomadused, mis kujundavad temast Tallinna linna ja Eesti riigi v&auml;ljapaistva kodaniku. Stipendiumi saamist t&otilde;endavad tunnistused annab &uuml;le linnavolikogu esimees Toomas Vitsut homsel Tallinna p&auml;eval Poska majas. </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Täna Tallinna TVs</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tana-Tallinna-TVs-167</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tana-Tallinna-TVs-167</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna TV näitab täna BBC fantaasiasarja „Varjud“ (The Fades).  Omasaadetest on eetris „Ühistegevuse pooltund“, „Linnaosa lood“ ja „Vaba mõtte klubi“. Argipäevale omaselt on kavas draamaseriaalid „Armuleek“ ja „Keelatud armastus“.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna TV n&amp;auml;itab argip&amp;auml;eviti kell 17.15 romantilist draamasarja &quot;Armuleek&quot; ning kell 18.40 on eetris draamaseriaal &amp;bdquo;Keelatud armastus: Otse s&amp;uuml;damesse&amp;ldquo;. Kell 18.15 algavas saates &amp;bdquo;&amp;Uuml;histegevuse pooltund&amp;ldquo;  jagatakse korteri&amp;uuml;histute tegevust edendavaid soovitusi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kell 19.30 on eetris saade &amp;bdquo;Linnaosa lood&amp;ldquo;, kus v&amp;otilde;etakse p&amp;otilde;hjaliku vaatluse alla Tallinna P&amp;auml;eva &amp;uuml;ritused. Kell 20.30 algava saate &amp;bdquo;Vaba m&amp;otilde;tte klubi&amp;ldquo; k&amp;uuml;laliseks on majandusteadlane Andres Arrak. Saates arutletakse selle &amp;uuml;le, kas Eesti on asunud majanduslanguse teele, kui palju v&amp;otilde;iks kulutada presidendiproua ja millal j&amp;otilde;uame Euroopa f&amp;ouml;deratsiooni.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Otilde;htuseid p&amp;otilde;nevusminuteid sisustab kell 21.35 algav meelierutav BBC &amp;otilde;udus-fantaasiasari &amp;bdquo;Varjud&amp;ldquo; (&lt;em&gt;The Fades).&lt;/em&gt; &amp;Otilde;htut j&amp;auml;&amp;auml;b l&amp;otilde;petama kell 22.30 algav m&amp;auml;ngufilm &amp;bdquo;Eleegia&amp;ldquo; &lt;em&gt;(Elegy, USA, 2008). &lt;/em&gt;See on vananeva &amp;otilde;ppej&amp;otilde;u David Klepeshi ja noore rikkumata kuubalanna Consuela Castillo suhte lugu. Esmapilgul &amp;uuml;letamatu kuristik nende kahe vahel saab pinnaseks, millelt v&amp;otilde;rsub p&amp;otilde;letav romaan. Režiss&amp;ouml;&amp;ouml;r: Isabel Coixet. Osades: Ben Kingsley, Pen&amp;eacute;lope Cruz, Patricia Clarkson, Dennis Hopper.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&amp;uuml;ljelt: &lt;a href=&quot;https://webmail.tallinnlv.ee/owa/redir.aspx?C=CPeu1sGie0O8AUCRLi7zDOG-BsY6y88I8CThPHY5paVM3cPFo6DjtBNNHP5z8dyg43LYKqK8dy4.&amp;amp;URL=http%3a%2f%2fwww.tallinnatv.eu%2f&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.tallinnatv.eu/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 14 May 2013 11:55:25 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Täna Tallinna TVs</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna TV näitab täna BBC fantaasiasarja „Varjud“ (The Fades).  Omasaadetest on eetris „Ühistegevuse pooltund“, „Linnaosa lood“ ja „Vaba mõtte klubi“. Argipäevale omaselt on kavas draamaseriaalid „Armuleek“ ja „Keelatud armastus“.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna TV n&auml;itab argip&auml;eviti kell 17.15 romantilist draamasarja "Armuleek" ning kell 18.40 on eetris draamaseriaal &bdquo;Keelatud armastus: Otse s&uuml;damesse&ldquo;. Kell 18.15 algavas saates &bdquo;&Uuml;histegevuse pooltund&ldquo;  jagatakse korteri&uuml;histute tegevust edendavaid soovitusi.</p><p>Kell 19.30 on eetris saade &bdquo;Linnaosa lood&ldquo;, kus v&otilde;etakse p&otilde;hjaliku vaatluse alla Tallinna P&auml;eva &uuml;ritused. Kell 20.30 algava saate &bdquo;Vaba m&otilde;tte klubi&ldquo; k&uuml;laliseks on majandusteadlane Andres Arrak. Saates arutletakse selle &uuml;le, kas Eesti on asunud majanduslanguse teele, kui palju v&otilde;iks kulutada presidendiproua ja millal j&otilde;uame Euroopa f&ouml;deratsiooni.</p><p>&Otilde;htuseid p&otilde;nevusminuteid sisustab kell 21.35 algav meelierutav BBC &otilde;udus-fantaasiasari &bdquo;Varjud&ldquo; (<em>The Fades).</em> &Otilde;htut j&auml;&auml;b l&otilde;petama kell 22.30 algav m&auml;ngufilm &bdquo;Eleegia&ldquo; <em>(Elegy, USA, 2008). </em>See on vananeva &otilde;ppej&otilde;u David Klepeshi ja noore rikkumata kuubalanna Consuela Castillo suhte lugu. Esmapilgul &uuml;letamatu kuristik nende kahe vahel saab pinnaseks, millelt v&otilde;rsub p&otilde;letav romaan. Režiss&ouml;&ouml;r: Isabel Coixet. Osades: Ben Kingsley, Pen&eacute;lope Cruz, Patricia Clarkson, Dennis Hopper.</p><p>Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&uuml;ljelt: <a href="https://webmail.tallinnlv.ee/owa/redir.aspx?C=CPeu1sGie0O8AUCRLi7zDOG-BsY6y88I8CThPHY5paVM3cPFo6DjtBNNHP5z8dyg43LYKqK8dy4.&amp;URL=http%3a%2f%2fwww.tallinnatv.eu%2f" target="_blank">http://www.tallinnatv.eu/</a></p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Mustamäel peetakse laupäeval kevadlaata</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Mustamael-peetakse-laupaeval-kevadlaata</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Mustamael-peetakse-laupaeval-kevadlaata</guid>
<description>&lt;b&gt;Mustamäe turul toimub laupäeval, 18. mail heategevuslik Kevadlaat.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Kella 10-18 kestval Kevadlaadal kaubeldakse k&amp;auml;sit&amp;ouml;&amp;ouml;toodete, kodumaiste toiduainete ja talukaubaga, m&amp;auml;nguasjade, loodustoodete, kodutekstiili, riiete jpm. &amp;Uuml;les astuvad Eduard Toman, &amp;Uuml;llar Luup, Sulo, Aruk&amp;uuml;la Noortekoor ja teised huvikollektiivid, p&amp;auml;evajuht on Jaan Kirss. Laada korraldavad koost&amp;ouml;&amp;ouml;s Kopli Selts ja Tallinna Ettev&amp;otilde;tlusamet, &amp;uuml;hes laadaga toimub keskp&amp;auml;eval turuhoone sarikapidu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Detsembris avasime Mustam&amp;auml;e turul ruumika m&amp;uuml;&amp;uuml;gipaviljoni, kus kaubeldakse peamiselt puu- ja juurviljadega, jaanip&amp;auml;evaks saab turg juurde veel ka liha- ja kalahoone, kuhu on kavandatud 35 k&amp;uuml;lmletiga m&amp;uuml;&amp;uuml;gikohta,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Tallinna abilinnapea Eha V&amp;otilde;rk. &amp;bdquo;Lisaks hakkab turulk&amp;auml;ijatele kehakinnitust pakkuma v&amp;auml;ike kohvik ning turualale rajatakse ka laste m&amp;auml;nguv&amp;auml;ljak ja purskkaev.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mustam&amp;auml;e turg avati nn. K&amp;auml;nnu kuke kvartalis, Vilde tee 75a kinnistul 2011. aasta mais, kuid esialgu olid kauplemiseks &amp;uuml;les seatud vaid v&amp;auml;liletid. &amp;bdquo;M&amp;uuml;&amp;uuml;gipaviljonid v&amp;otilde;imaldavad turul aastaringselt kaubelda. &amp;Uuml;hes kauplemistingimuste paranemisega on Mustam&amp;auml;e turu k&amp;uuml;lastajaskond iga kuuga aina kasvanud,&amp;ldquo; kinnitas V&amp;otilde;rk. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;V&amp;otilde;rgu s&amp;otilde;nul n&amp;auml;itasid s&amp;uuml;gisel korraldatud Sibulalaat, detsembris toimunud J&amp;otilde;ululaat ja veebruaris peetud K&amp;uuml;&amp;uuml;nlakuu laat, et osalejate arvukust arvestades on Mustam&amp;auml;e turul potentsiaali kujuneda linnaosa rahvast &amp;uuml;hendavate &amp;uuml;rituste l&amp;auml;biviimise kohaks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Loodetavasti saab Mustam&amp;auml;e turust populaarse N&amp;otilde;mme turu eeskujul lisaks kauplemisele ja vajalike toiduainete ostmisele ka koosk&amp;auml;imise ja seltsielu edendamise koht, kus korraldatakse linnaosa elanike r&amp;otilde;&amp;otilde;muks rahvarohkeid meeleolukaid &amp;uuml;ritusi.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Laadalt saadava tulu eest ostetakse puukborellioosi t&amp;otilde;ttu liikumisv&amp;otilde;ime kaotanud noormehele elektriline lamamistool. MT&amp;Uuml; Kopli Selts kutsub sel eesm&amp;auml;rgil annetusi tegema SEB panga arvele 10220207908225. Selgitusse palume kirjutada &amp;bdquo;sihtannetus lamamistool&amp;ldquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;25. mail peetakse aga laata P&amp;otilde;hja-Tallinnas aadressil S&amp;otilde;le 31 (Minski poe esisel platsil).&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 14 May 2013 09:57:18 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Mustamäel peetakse laupäeval kevadlaata</media:title>
<media:description type="plain">Mustamäe turul toimub laupäeval, 18. mail heategevuslik Kevadlaat.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Kella 10-18 kestval Kevadlaadal kaubeldakse k&auml;sit&ouml;&ouml;toodete, kodumaiste toiduainete ja talukaubaga, m&auml;nguasjade, loodustoodete, kodutekstiili, riiete jpm. &Uuml;les astuvad Eduard Toman, &Uuml;llar Luup, Sulo, Aruk&uuml;la Noortekoor ja teised huvikollektiivid, p&auml;evajuht on Jaan Kirss. Laada korraldavad koost&ouml;&ouml;s Kopli Selts ja Tallinna Ettev&otilde;tlusamet, &uuml;hes laadaga toimub keskp&auml;eval turuhoone sarikapidu.</p><p>&bdquo;Detsembris avasime Mustam&auml;e turul ruumika m&uuml;&uuml;gipaviljoni, kus kaubeldakse peamiselt puu- ja juurviljadega, jaanip&auml;evaks saab turg juurde veel ka liha- ja kalahoone, kuhu on kavandatud 35 k&uuml;lmletiga m&uuml;&uuml;gikohta,&ldquo; &uuml;tles Tallinna abilinnapea Eha V&otilde;rk. &bdquo;Lisaks hakkab turulk&auml;ijatele kehakinnitust pakkuma v&auml;ike kohvik ning turualale rajatakse ka laste m&auml;nguv&auml;ljak ja purskkaev.&ldquo;</p><p>Mustam&auml;e turg avati nn. K&auml;nnu kuke kvartalis, Vilde tee 75a kinnistul 2011. aasta mais, kuid esialgu olid kauplemiseks &uuml;les seatud vaid v&auml;liletid. &bdquo;M&uuml;&uuml;gipaviljonid v&otilde;imaldavad turul aastaringselt kaubelda. &Uuml;hes kauplemistingimuste paranemisega on Mustam&auml;e turu k&uuml;lastajaskond iga kuuga aina kasvanud,&ldquo; kinnitas V&otilde;rk. </p><p>V&otilde;rgu s&otilde;nul n&auml;itasid s&uuml;gisel korraldatud Sibulalaat, detsembris toimunud J&otilde;ululaat ja veebruaris peetud K&uuml;&uuml;nlakuu laat, et osalejate arvukust arvestades on Mustam&auml;e turul potentsiaali kujuneda linnaosa rahvast &uuml;hendavate &uuml;rituste l&auml;biviimise kohaks.</p><p>&bdquo;Loodetavasti saab Mustam&auml;e turust populaarse N&otilde;mme turu eeskujul lisaks kauplemisele ja vajalike toiduainete ostmisele ka koosk&auml;imise ja seltsielu edendamise koht, kus korraldatakse linnaosa elanike r&otilde;&otilde;muks rahvarohkeid meeleolukaid &uuml;ritusi.&ldquo;</p><p>Laadalt saadava tulu eest ostetakse puukborellioosi t&otilde;ttu liikumisv&otilde;ime kaotanud noormehele elektriline lamamistool. MT&Uuml; Kopli Selts kutsub sel eesm&auml;rgil annetusi tegema SEB panga arvele 10220207908225. Selgitusse palume kirjutada &bdquo;sihtannetus lamamistool&ldquo;.</p><p>25. mail peetakse aga laata P&otilde;hja-Tallinnas aadressil S&otilde;le 31 (Minski poe esisel platsil).</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinn tunnustab juba viiendat korda tegusaimaid õpilasi</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-tunnustab-juba-viiendat-korda-tegusaimaid-opilasi-2</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinn-tunnustab-juba-viiendat-korda-tegusaimaid-opilasi-2</guid>
<description>&lt;b&gt;Täna kell 15.00 toimub Õpetajate Majas (Raekoja plats 14) juba viiendat aastat järjest linna tegusaimate õpilaste tunnustamine.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvart ja haridusameti juhataja Andres Pajula annavad &amp;uuml;le auhinnad &amp;otilde;pilaskonkursside &amp;bdquo;Tallinna tegus &amp;otilde;pilane&amp;ldquo;, &amp;bdquo;Tallinna tegus sporditegelane&amp;ldquo; ja &amp;bdquo;Tallinna noor kultuuritegija&amp;ldquo; v&amp;otilde;itjatele.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tunnustuse saavad professionaalne vormelipiloot Kevin Korjus, ol&amp;uuml;mpiam&amp;auml;ngudel osalenud s&amp;otilde;udja J&amp;uuml;ri-Mikk Udam, Eestimaa Uhkus Johanna Maria Juhandi ja paljud teised silmapaistvad noored.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Abilinnapea Mihhail K&amp;otilde;lvart peab &amp;otilde;pilaste tunnustamist ka &amp;otilde;ppet&amp;ouml;&amp;ouml; v&amp;auml;lise tegevuse eest v&amp;auml;ga oluliseks. &amp;bdquo;Tunnustust ja toetust vajab iga&amp;uuml;ks, olenemata vanusest. Noore inimese pingutuste m&amp;auml;rkamine ja tema saavutuste tunnustamine motiveerivad teda &amp;uuml;hiskondlikus elus aktiivselt kaasa l&amp;ouml;&amp;ouml;ma. See annab kindlustunde, et valitud tee on &amp;otilde;ige ning j&amp;otilde;udu sellel teel j&amp;auml;tkata,&amp;ldquo; m&amp;auml;rkis K&amp;otilde;lvart.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Konkursside eesm&amp;auml;rgiks on tunnustada &amp;otilde;pilaste loovat tegevust ja saavutusi ning tutvustada neid ka avalikkusele. Kandidaate said esitada haridusasutuse juhtkond, &amp;otilde;petajad, &amp;otilde;pilasomavalitsus, kaas&amp;otilde;pilased, hoolekogu ning lapsevanemad.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Konkursile &amp;bdquo;Tallinna tegus &amp;otilde;pilane&amp;ldquo; olid oodatud &amp;otilde;ppurid, kes oma tegutsemisega on suureks eeskujuks teistele, innustavad eakaaslasi, viivad ellu omaalgatuslikke ideid, korraldavad heategevuskampaaniaid, toredaid &amp;otilde;pilas&amp;uuml;ritusi ning on aktiivsed linnakodanikud.  &amp;bdquo;Tallinna noor kultuuritegija&amp;ldquo; on m&amp;otilde;eldud Tallinna &amp;uuml;ldhariduskoolide aktiivsetele, loomingulistele ja kultuurihuvilistele &amp;otilde;pilastele ning &amp;bdquo;Tallinna tegus sporditegelane&amp;ldquo; spordivaldkonna eestvedajatele ning tervislike eluviiside propageerijaile.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Muusikalist k&amp;uuml;lakosti pakuvad Tallinna tegus sporditegelane 2013 J&amp;uuml;ri-Mikk Udam (Tallinna Reaalkool) ja Tallinna noor kultuuritegija 2013 Marie Margarite Vaigla (Rocca al Mare Kool).&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 14 May 2013 09:50:08 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinn tunnustab juba viiendat korda tegusaimaid õpilasi</media:title>
<media:description type="plain">Täna kell 15.00 toimub Õpetajate Majas (Raekoja plats 14) juba viiendat aastat järjest linna tegusaimate õpilaste tunnustamine.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna abilinnapea Mihhail K&otilde;lvart ja haridusameti juhataja Andres Pajula annavad &uuml;le auhinnad &otilde;pilaskonkursside &bdquo;Tallinna tegus &otilde;pilane&ldquo;, &bdquo;Tallinna tegus sporditegelane&ldquo; ja &bdquo;Tallinna noor kultuuritegija&ldquo; v&otilde;itjatele.</p><p>Tunnustuse saavad professionaalne vormelipiloot Kevin Korjus, ol&uuml;mpiam&auml;ngudel osalenud s&otilde;udja J&uuml;ri-Mikk Udam, Eestimaa Uhkus Johanna Maria Juhandi ja paljud teised silmapaistvad noored.</p><p>Abilinnapea Mihhail K&otilde;lvart peab &otilde;pilaste tunnustamist ka &otilde;ppet&ouml;&ouml; v&auml;lise tegevuse eest v&auml;ga oluliseks. &bdquo;Tunnustust ja toetust vajab iga&uuml;ks, olenemata vanusest. Noore inimese pingutuste m&auml;rkamine ja tema saavutuste tunnustamine motiveerivad teda &uuml;hiskondlikus elus aktiivselt kaasa l&ouml;&ouml;ma. See annab kindlustunde, et valitud tee on &otilde;ige ning j&otilde;udu sellel teel j&auml;tkata,&ldquo; m&auml;rkis K&otilde;lvart.</p><p>Konkursside eesm&auml;rgiks on tunnustada &otilde;pilaste loovat tegevust ja saavutusi ning tutvustada neid ka avalikkusele. Kandidaate said esitada haridusasutuse juhtkond, &otilde;petajad, &otilde;pilasomavalitsus, kaas&otilde;pilased, hoolekogu ning lapsevanemad.</p><p>Konkursile &bdquo;Tallinna tegus &otilde;pilane&ldquo; olid oodatud &otilde;ppurid, kes oma tegutsemisega on suureks eeskujuks teistele, innustavad eakaaslasi, viivad ellu omaalgatuslikke ideid, korraldavad heategevuskampaaniaid, toredaid &otilde;pilas&uuml;ritusi ning on aktiivsed linnakodanikud.  &bdquo;Tallinna noor kultuuritegija&ldquo; on m&otilde;eldud Tallinna &uuml;ldhariduskoolide aktiivsetele, loomingulistele ja kultuurihuvilistele &otilde;pilastele ning &bdquo;Tallinna tegus sporditegelane&ldquo; spordivaldkonna eestvedajatele ning tervislike eluviiside propageerijaile.</p><p>Muusikalist k&uuml;lakosti pakuvad Tallinna tegus sporditegelane 2013 J&uuml;ri-Mikk Udam (Tallinna Reaalkool) ja Tallinna noor kultuuritegija 2013 Marie Margarite Vaigla (Rocca al Mare Kool).</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tee-ehituse tippaeg on kätte jõudnud</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tee-ehituse-tippaeg-on-katte-joudnud</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tee-ehituse-tippaeg-on-katte-joudnud</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste pärast liiklemisel teetööde piirkonnas ja palub olla tähelepanelik!&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Autojuhtidele tuletame meelde, et kuni s&amp;uuml;giseni j&amp;auml;tkuvad &amp;Uuml;lemiste liikluss&amp;otilde;lme rekonstrueerimist&amp;ouml;&amp;ouml;d. Tartu maanteed rekonstrueeritakse l&amp;otilde;igus Vana-Tartu mnt &amp;ndash; T&amp;auml;hnase tee.  M&amp;auml;nniku teed  rekonstrueeritakse Valdeku t&amp;auml;navast linna piirini. P&amp;otilde;hja -Tallinnas rekonstrueeritakse Soo t&amp;auml;navat. Seoses Soo t&amp;auml;nava rekonstrueerimisega on  liiklus Skoone bastioni &amp;uuml;mbritsevatel t&amp;auml;navatel &amp;uuml;hesuunaline ja &amp;uuml;mber bastioni on ringliiklus.&amp;Uuml;hesuunaline liiklus on Rannam&amp;auml;e teel alates Suurt&amp;uuml;ki t&amp;auml;nava ristmikust, P&amp;otilde;hja puiesteel ja Suurt&amp;uuml;ki t&amp;auml;naval. Kopli t&amp;auml;nava liiklus on kuni Volta t&amp;auml;navani &amp;uuml;he suunaliseks. Kreutzwaldi t&amp;auml;navat rekonstrueeritakse l&amp;otilde;igus Kunderi tn &amp;ndash; Tartu mnt. Ehitusj&amp;auml;rgus on ka Ranna tee ja  Lasnam&amp;auml;ele Kivimurru t&amp;auml;navale ehitatakse sadeveekollektorit.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sel n&amp;auml;dalal tehakse Tallinnas t&amp;auml;navate jooksvat remonti j&amp;auml;rgmistel objektidel: Vabaduse pst (Raba tn - Hiiu tn), S&amp;otilde;le tn (Kopli tn - Kolde pst), Narva mnt/Pirita tee (objektil alustati t&amp;ouml;&amp;ouml;d eelmisel n&amp;auml;dalal), P&amp;auml;rnu mnt (Tammsaare tee - Viljandi mnt), Peterburi tee, Laagna tee mahas&amp;otilde;idud, Tuukri tn ja P&amp;auml;rnu mnt. Teekatte remontt&amp;ouml;&amp;ouml;d immutamisega on kavas P&amp;auml;rnu mnt (Kadaka pst - Vabaduse pst), Vabaduse pst, Kaarli pst, Toompuiesteel, Gonsiori tn, Ahtri tn, Tuukri tn, Tartu mnt ja Peterburi teel. Teekatte remonti pindamisega on kavas teha j&amp;auml;rgmistel objektidel: Pedaja tn, Raudtee tn (Valdeku tn - R&amp;auml;nduri tn), M&amp;auml;nni tn, Vesiv&amp;auml;rava tn (Poska tn - Raua tn), &amp;Otilde;ie tn ja Valdeku tn l&amp;otilde;igus Vabaduse pst - &amp;Otilde;ie tn.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 14 May 2013 09:15:09 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tee-ehituse tippaeg on kätte jõudnud</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste pärast liiklemisel teetööde piirkonnas ja palub olla tähelepanelik!</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Autojuhtidele tuletame meelde, et kuni s&uuml;giseni j&auml;tkuvad &Uuml;lemiste liikluss&otilde;lme rekonstrueerimist&ouml;&ouml;d. Tartu maanteed rekonstrueeritakse l&otilde;igus Vana-Tartu mnt &ndash; T&auml;hnase tee.  M&auml;nniku teed  rekonstrueeritakse Valdeku t&auml;navast linna piirini. P&otilde;hja -Tallinnas rekonstrueeritakse Soo t&auml;navat. Seoses Soo t&auml;nava rekonstrueerimisega on  liiklus Skoone bastioni &uuml;mbritsevatel t&auml;navatel &uuml;hesuunaline ja &uuml;mber bastioni on ringliiklus.&Uuml;hesuunaline liiklus on Rannam&auml;e teel alates Suurt&uuml;ki t&auml;nava ristmikust, P&otilde;hja puiesteel ja Suurt&uuml;ki t&auml;naval. Kopli t&auml;nava liiklus on kuni Volta t&auml;navani &uuml;he suunaliseks. Kreutzwaldi t&auml;navat rekonstrueeritakse l&otilde;igus Kunderi tn &ndash; Tartu mnt. Ehitusj&auml;rgus on ka Ranna tee ja  Lasnam&auml;ele Kivimurru t&auml;navale ehitatakse sadeveekollektorit.</p><p>Sel n&auml;dalal tehakse Tallinnas t&auml;navate jooksvat remonti j&auml;rgmistel objektidel: Vabaduse pst (Raba tn - Hiiu tn), S&otilde;le tn (Kopli tn - Kolde pst), Narva mnt/Pirita tee (objektil alustati t&ouml;&ouml;d eelmisel n&auml;dalal), P&auml;rnu mnt (Tammsaare tee - Viljandi mnt), Peterburi tee, Laagna tee mahas&otilde;idud, Tuukri tn ja P&auml;rnu mnt. Teekatte remontt&ouml;&ouml;d immutamisega on kavas P&auml;rnu mnt (Kadaka pst - Vabaduse pst), Vabaduse pst, Kaarli pst, Toompuiesteel, Gonsiori tn, Ahtri tn, Tuukri tn, Tartu mnt ja Peterburi teel. Teekatte remonti pindamisega on kavas teha j&auml;rgmistel objektidel: Pedaja tn, Raudtee tn (Valdeku tn - R&auml;nduri tn), M&auml;nni tn, Vesiv&auml;rava tn (Poska tn - Raua tn), &Otilde;ie tn ja Valdeku tn l&otilde;igus Vabaduse pst - &Otilde;ie tn.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tänavate hooldusremondi kava alanud nädalaks</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tanavate-hooldusremondi-kava-algavaks-nadalaks</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tanavate-hooldusremondi-kava-algavaks-nadalaks</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Kommunaalamet teatab, et sel nädalal tehakse Tallinnas tänavate jooksvat remonti järgmistel objektidel: Vabaduse pst (Raba tn - Hiiu tn), Sõle tn (Kopli tn - Kolde pst), Narva mnt/Pirita tee (objektil alustati tööd eelmisel nädalal), Pärnu mnt (Tammsaare tee - Viljandi mnt), Peterburi tee, Laagna tee mahasõidud, Tuukri tn ja Pärnu mnt.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11px;&quot;&gt;Teekatte remontt&amp;ouml;&amp;ouml;d immutamisega on kavas P&amp;auml;rnu mnt (Kadaka pst - Vabaduse pst), Vabaduse pst, Kaarli pst, Toompuiesteel, Gonsiori tn, Ahtri tn, Tuukri tn, Tartu mnt ja Peterburi teel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teekatte remonti pindamisega on kavas teha j&amp;auml;rgmistel objektidel: Pedaja tn, Raudtee tn (Valdeku tn - R&amp;auml;nduri tn), M&amp;auml;nni tn, Vesiv&amp;auml;rava tn (Poska tn - Raua tn),l &amp;Otilde;ie tn ja Valdeku tn (Vabaduse pst - &amp;Otilde;ie tn).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&amp;auml;rast liiklemisel teet&amp;ouml;&amp;ouml;de piirkonnas ja palub olla t&amp;auml;helepanelik!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 14 May 2013 08:32:57 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tänavate hooldusremondi kava alanud nädalaks</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Kommunaalamet teatab, et sel nädalal tehakse Tallinnas tänavate jooksvat remonti järgmistel objektidel: Vabaduse pst (Raba tn - Hiiu tn), Sõle tn (Kopli tn - Kolde pst), Narva mnt/Pirita tee (objektil alustati tööd eelmisel nädalal), Pärnu mnt (Tammsaare tee - Viljandi mnt), Peterburi tee, Laagna tee mahasõidud, Tuukri tn ja Pärnu mnt.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p><span style="font-size: 11px;">Teekatte remontt&ouml;&ouml;d immutamisega on kavas P&auml;rnu mnt (Kadaka pst - Vabaduse pst), Vabaduse pst, Kaarli pst, Toompuiesteel, Gonsiori tn, Ahtri tn, Tuukri tn, Tartu mnt ja Peterburi teel.</span></p><p> </p><p>Teekatte remonti pindamisega on kavas teha j&auml;rgmistel objektidel: Pedaja tn, Raudtee tn (Valdeku tn - R&auml;nduri tn), M&auml;nni tn, Vesiv&auml;rava tn (Poska tn - Raua tn),l &Otilde;ie tn ja Valdeku tn (Vabaduse pst - &Otilde;ie tn).</p><p><strong>Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&auml;rast liiklemisel teet&ouml;&ouml;de piirkonnas ja palub olla t&auml;helepanelik!</strong></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Linnapea külastas asfalditehast</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Linnapea-kulastas-asfalditehast</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Linnapea-kulastas-asfalditehast</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna linnapea Edgar Savisaar külastas Tallinna Teede AS-i asfalditehast.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna Teede AS asfalditehas k&amp;auml;ivitati 17. aprillil ja selle aja jooksul on tehtud t&amp;otilde;sist t&amp;ouml;&amp;ouml;d. Seda, et Tallinna t&amp;auml;navatel on p&amp;auml;ev &amp;ndash;p&amp;auml;evalt j&amp;auml;rjest v&amp;auml;hem talvekahjustustest tekkinud l&amp;ouml;&amp;ouml;kauke n&amp;auml;eb vast iga linlane, kuid sellel tublil t&amp;ouml;&amp;ouml;l on ka teine n&amp;auml;itaja. Nimelt on Tallinna Teede AS-i asfaltbetooni tehas selle aasta kuu ajaga tootnud sama palju asfaldisegu kui terve eelmise hooaja jooksul kokku.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna t&amp;auml;navatel t&amp;ouml;&amp;ouml;tab t&amp;ouml;&amp;ouml;p&amp;auml;eviti kaheksa kuni k&amp;uuml;mme brigaadi ja n&amp;auml;dalavahetustel on v&amp;auml;ljas viis brigaadi.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna Kommunaalamet teatab, et homme,  14. mail j&amp;auml;tkuvad linnas suuremahulised t&amp;auml;navate ehitust&amp;ouml;&amp;ouml;d &amp;Uuml;lemiste liikluss&amp;otilde;lmes ja Tartu mnt-l.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kapitaalremonti teostatakse Ranna teel, Soo tn-l ja M&amp;auml;nniku teel. Taastusremonti teostatakse Kreutzwaldi tn-l (l&amp;otilde;igus Tartu mnt &amp;ndash; Kunderi tn).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hooldusremonti teostatakse freesimis- ja asfalteerimismeetodil S&amp;otilde;le tn-l (Sitsi tn &amp;ndash; Kolde pst), Peterburi teel (Kuuli tn &amp;ndash; Smuuli tee), Ahtri tn-l (J&amp;otilde;e tn &amp;ndash; Mere pst) ja P&amp;auml;rnu mnt-l (Tammsaare tee &amp;ndash; Viljandi mnt).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisaks toimuvad suuremahulised remontt&amp;ouml;&amp;ouml;d P&amp;auml;rnu mnt/Kadaka pst/Rohula tn ringristmikul ja Suur-S&amp;otilde;jam&amp;auml;e tn-l (linna piir- J.Smuuli tee).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Immutusmeetodil teostatakse remontt&amp;ouml;id Peterburi teel (linna piir &amp;ndash; Kuuli tn), Toompuiesteel (Kaarli pst &amp;ndash; Rannam&amp;auml;e tee), Kaarli pst-l (Endla tn &amp;ndash; T&amp;otilde;nism&amp;auml;gi tn ja Toompea tn &amp;ndash; Toompuiestee), M&amp;auml;nniku teel (P&amp;auml;rnu mnt &amp;ndash; Vabaduse pst) ja Gonsiori tn-l (Laagna tee &amp;ndash; Kreutzwaldi tn).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teekatte pindamist teostatakse Raudtee tn-l (Valdeku tn &amp;ndash; R&amp;auml;nduri tn ja Raudtee tn 74 &amp;ndash; P&amp;auml;rnu mnt) ja M&amp;auml;nni tn-l.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 13 May 2013 17:22:43 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Linnapea külastas asfalditehast</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna linnapea Edgar Savisaar külastas Tallinna Teede AS-i asfalditehast.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna Teede AS asfalditehas k&auml;ivitati 17. aprillil ja selle aja jooksul on tehtud t&otilde;sist t&ouml;&ouml;d. Seda, et Tallinna t&auml;navatel on p&auml;ev &ndash;p&auml;evalt j&auml;rjest v&auml;hem talvekahjustustest tekkinud l&ouml;&ouml;kauke n&auml;eb vast iga linlane, kuid sellel tublil t&ouml;&ouml;l on ka teine n&auml;itaja. Nimelt on Tallinna Teede AS-i asfaltbetooni tehas selle aasta kuu ajaga tootnud sama palju asfaldisegu kui terve eelmise hooaja jooksul kokku.</p><p>Tallinna t&auml;navatel t&ouml;&ouml;tab t&ouml;&ouml;p&auml;eviti kaheksa kuni k&uuml;mme brigaadi ja n&auml;dalavahetustel on v&auml;ljas viis brigaadi.</p><p>Tallinna Kommunaalamet teatab, et homme,  14. mail j&auml;tkuvad linnas suuremahulised t&auml;navate ehitust&ouml;&ouml;d &Uuml;lemiste liikluss&otilde;lmes ja Tartu mnt-l.</p><p>Kapitaalremonti teostatakse Ranna teel, Soo tn-l ja M&auml;nniku teel. Taastusremonti teostatakse Kreutzwaldi tn-l (l&otilde;igus Tartu mnt &ndash; Kunderi tn).</p><p>Hooldusremonti teostatakse freesimis- ja asfalteerimismeetodil S&otilde;le tn-l (Sitsi tn &ndash; Kolde pst), Peterburi teel (Kuuli tn &ndash; Smuuli tee), Ahtri tn-l (J&otilde;e tn &ndash; Mere pst) ja P&auml;rnu mnt-l (Tammsaare tee &ndash; Viljandi mnt).</p><p>Lisaks toimuvad suuremahulised remontt&ouml;&ouml;d P&auml;rnu mnt/Kadaka pst/Rohula tn ringristmikul ja Suur-S&otilde;jam&auml;e tn-l (linna piir- J.Smuuli tee).</p><p>Immutusmeetodil teostatakse remontt&ouml;id Peterburi teel (linna piir &ndash; Kuuli tn), Toompuiesteel (Kaarli pst &ndash; Rannam&auml;e tee), Kaarli pst-l (Endla tn &ndash; T&otilde;nism&auml;gi tn ja Toompea tn &ndash; Toompuiestee), M&auml;nniku teel (P&auml;rnu mnt &ndash; Vabaduse pst) ja Gonsiori tn-l (Laagna tee &ndash; Kreutzwaldi tn).</p><p>Teekatte pindamist teostatakse Raudtee tn-l (Valdeku tn &ndash; R&auml;nduri tn ja Raudtee tn 74 &ndash; P&auml;rnu mnt) ja M&auml;nni tn-l.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna loomaaed esitleb uusi asukaid</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-loomaaed-esitleb-uusi-asukaid</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-loomaaed-esitleb-uusi-asukaid</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna päeval, 15. mail kell 16.30 avatakse Tallinna loomaaias uus teravmokk-ninasarvikute ekspositsioon, ühtlasi esitletakse rahvale äsja uude koju saabunud kaht noort teravmokk-ninasarvikut.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Ninasarvikute ekspositsiooni avab Tallinna linnapea Edgar Savisaar. Ninasarvikute bioloogiast r&amp;auml;&amp;auml;gib Tallinna Loomaaia direktor Mati Kaal. Laulu ninakast ninasarvikust esitavad Rahvusooper Estonia poistekoori ettevalmistuskoori poisid koos G. Otsa nimelise Tallinna Muusikakooli pillimeestega.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Saksamaal Krefeldi ja Berliini loomaaias s&amp;uuml;ndinud noored teravmokk-ninasarvikud Kibibi ja Kigoma saabusid Tallinnasse juba 27. aprillil ja on paari n&amp;auml;dala jooksul uute elutingimustega harjuda j&amp;otilde;udnud, kuid &amp;uuml;lehomme avatav &amp;otilde;ueekspositsioon vajab veel uudistamist ja tundma&amp;otilde;ppimist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna loomaaias ei ole ninasarvikuid olnud alates 2010. aasta algusest, mil suri k&amp;otilde;rges vanuses, 41 aastaselt, teravmokk-ninasarvik Murray. Ninasarvikud on elevandi j&amp;auml;rel suuruselt teisel kohal olevad maismaaimetajad ja seet&amp;otilde;ttu oma kogu ja v&amp;auml;&amp;auml;rikusega loomaaedade ja loodusparkide k&amp;uuml;lastajate poolt hinnatud ja imetletud. Teravmokk-ninasarvikut (&lt;em&gt;Diceros bicornis&lt;/em&gt;) tuntakse ka musta ninasarviku nime all. Tema pikk &amp;uuml;lahuul v&amp;otilde;imaldab h&amp;auml;sti puulehti ja v&amp;otilde;rseid toiduks tarvitada. Loomu poolest on nad s&amp;otilde;jakamad kui laimokk-ninasarvikud ja armastavad &amp;uuml;ksi tegutseda.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ninasarvik on maailmas &amp;auml;&amp;auml;rmiselt ohustatud. 2010. aasta andmeil on teravmokk-ninasarvikuid looduses alla 4900 isendi, loomaaedades elab 188 looma. Loodusparkides, kus ninasarvikuid kaitstakse ja nende asurkondi suurendada p&amp;uuml;&amp;uuml;takse, peetakse j&amp;auml;tkuvat v&amp;otilde;itlust salak&amp;uuml;ttide vastu. Ninasarviku sarv on hinnatud jahitrofee ja imerohu kuulsusega ravim Hiina rahvameditsiinis, mille eest ollakse valmis v&amp;auml;lja andma uskumatuid summasid. Lisaks v&amp;otilde;ib ninasarvikute arvu v&amp;auml;henemist ja v&amp;auml;ljasurevate liikide nimekirja j&amp;otilde;udmist seostada ka looduslike alade drastilise v&amp;auml;henemise ja p&amp;otilde;llumajandusliku &amp;uuml;letootmisega liigi levikupiirkondades.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;ritusele p&amp;auml;&amp;auml;seb loomaaia piletiga.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 13 May 2013 14:04:21 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna loomaaed esitleb uusi asukaid</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna päeval, 15. mail kell 16.30 avatakse Tallinna loomaaias uus teravmokk-ninasarvikute ekspositsioon, ühtlasi esitletakse rahvale äsja uude koju saabunud kaht noort teravmokk-ninasarvikut.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Ninasarvikute ekspositsiooni avab Tallinna linnapea Edgar Savisaar. Ninasarvikute bioloogiast r&auml;&auml;gib Tallinna Loomaaia direktor Mati Kaal. Laulu ninakast ninasarvikust esitavad Rahvusooper Estonia poistekoori ettevalmistuskoori poisid koos G. Otsa nimelise Tallinna Muusikakooli pillimeestega.</p><p>Saksamaal Krefeldi ja Berliini loomaaias s&uuml;ndinud noored teravmokk-ninasarvikud Kibibi ja Kigoma saabusid Tallinnasse juba 27. aprillil ja on paari n&auml;dala jooksul uute elutingimustega harjuda j&otilde;udnud, kuid &uuml;lehomme avatav &otilde;ueekspositsioon vajab veel uudistamist ja tundma&otilde;ppimist.</p><p>Tallinna loomaaias ei ole ninasarvikuid olnud alates 2010. aasta algusest, mil suri k&otilde;rges vanuses, 41 aastaselt, teravmokk-ninasarvik Murray. Ninasarvikud on elevandi j&auml;rel suuruselt teisel kohal olevad maismaaimetajad ja seet&otilde;ttu oma kogu ja v&auml;&auml;rikusega loomaaedade ja loodusparkide k&uuml;lastajate poolt hinnatud ja imetletud. Teravmokk-ninasarvikut (<em>Diceros bicornis</em>) tuntakse ka musta ninasarviku nime all. Tema pikk &uuml;lahuul v&otilde;imaldab h&auml;sti puulehti ja v&otilde;rseid toiduks tarvitada. Loomu poolest on nad s&otilde;jakamad kui laimokk-ninasarvikud ja armastavad &uuml;ksi tegutseda.</p><p>Ninasarvik on maailmas &auml;&auml;rmiselt ohustatud. 2010. aasta andmeil on teravmokk-ninasarvikuid looduses alla 4900 isendi, loomaaedades elab 188 looma. Loodusparkides, kus ninasarvikuid kaitstakse ja nende asurkondi suurendada p&uuml;&uuml;takse, peetakse j&auml;tkuvat v&otilde;itlust salak&uuml;ttide vastu. Ninasarviku sarv on hinnatud jahitrofee ja imerohu kuulsusega ravim Hiina rahvameditsiinis, mille eest ollakse valmis v&auml;lja andma uskumatuid summasid. Lisaks v&otilde;ib ninasarvikute arvu v&auml;henemist ja v&auml;ljasurevate liikide nimekirja j&otilde;udmist seostada ka looduslike alade drastilise v&auml;henemise ja p&otilde;llumajandusliku &uuml;letootmisega liigi levikupiirkondades.</p><p>&Uuml;ritusele p&auml;&auml;seb loomaaia piletiga.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Täna Tallinna TVs</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tana-Tallinna-TVs-166</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tana-Tallinna-TVs-166</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna TV näitab täna saadet „Poliitika õhtukool. Harri Hursti e-valimistest“. Lisaks on eetris saated „Terve tervis“, „Kamingsuun - TTVs tulekul…“ ning põnevusfilm „Nuhk“.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna TV teeb t&amp;auml;na kell 15 otse&amp;uuml;lekande Riigikogu istungilt. Argip&amp;auml;evale omaselt on kell 17.15 eetris romantiline draamasari &quot;Armuleek&quot; ning kell 18.40 draamaseriaal &amp;bdquo;Keelatud armastus: Otse s&amp;uuml;damesse&amp;ldquo;. Kell 18.15 on eetris saade &amp;bdquo;Kaming suun - TTVs tulekul&amp;hellip;&amp;ldquo;, kus tehakse &amp;uuml;levaade Tallinna TVs l&amp;auml;hiajal eetrisolevatest saadetest.  Kell 19.30 algavas saates &amp;bdquo;Terve tervis&amp;ldquo; r&amp;auml;&amp;auml;gitakse eakate p&amp;auml;evahoiust Tallinnas, nahav&amp;auml;hi ennetamisest ja kevad-suvisest allergiast.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kell 20 on eetris Tallinna TV uudistesaade &amp;bdquo;T&amp;Auml;NA&amp;ldquo; ning kell 20.30 on eetris p&amp;otilde;nevusfilm &amp;bdquo;Nuhk&amp;ldquo; &lt;em&gt;(&lt;/em&gt;&lt;em&gt;Sleuth, &lt;/em&gt;&lt;em&gt;USA, 2007). &lt;/em&gt;P&amp;otilde;nevusfilm, kus kaks v&amp;auml;ga nutikat britti etendavad pettuse m&amp;auml;ngu. Režiss&amp;ouml;&amp;ouml;r: Kenneth Branagh. Osades: Michael Cane, Carmel O&amp;acute;Sullivan, Jude Law. &amp;Otilde;htut j&amp;auml;&amp;auml;b l&amp;otilde;petama kell 22.05 algav saade &amp;bdquo;Poliitika &amp;otilde;htukool. Harri Hursti e-valimistest&amp;ldquo;, kus h&amp;auml;kker Harri Hursti p&amp;otilde;rmustab e-valimised, tuues v&amp;auml;lja ohud, mis varitsevad sidekanalites ja operatsioonis&amp;uuml;steemides.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&amp;uuml;ljelt: &lt;a href=&quot;http://www.tallinnatv.eu/&quot;&gt;www.tallinnatv.eu/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 13 May 2013 12:04:26 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Täna Tallinna TVs</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna TV näitab täna saadet „Poliitika õhtukool. Harri Hursti e-valimistest“. Lisaks on eetris saated „Terve tervis“, „Kamingsuun - TTVs tulekul…“ ning põnevusfilm „Nuhk“.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna TV teeb t&auml;na kell 15 otse&uuml;lekande Riigikogu istungilt. Argip&auml;evale omaselt on kell 17.15 eetris romantiline draamasari "Armuleek" ning kell 18.40 draamaseriaal &bdquo;Keelatud armastus: Otse s&uuml;damesse&ldquo;. Kell 18.15 on eetris saade &bdquo;Kaming suun - TTVs tulekul&hellip;&ldquo;, kus tehakse &uuml;levaade Tallinna TVs l&auml;hiajal eetrisolevatest saadetest.  Kell 19.30 algavas saates &bdquo;Terve tervis&ldquo; r&auml;&auml;gitakse eakate p&auml;evahoiust Tallinnas, nahav&auml;hi ennetamisest ja kevad-suvisest allergiast.</p><p>Kell 20 on eetris Tallinna TV uudistesaade &bdquo;T&Auml;NA&ldquo; ning kell 20.30 on eetris p&otilde;nevusfilm &bdquo;Nuhk&ldquo; <em>(</em><em>Sleuth, </em><em>USA, 2007). </em>P&otilde;nevusfilm, kus kaks v&auml;ga nutikat britti etendavad pettuse m&auml;ngu. Režiss&ouml;&ouml;r: Kenneth Branagh. Osades: Michael Cane, Carmel O&acute;Sullivan, Jude Law. &Otilde;htut j&auml;&auml;b l&otilde;petama kell 22.05 algav saade &bdquo;Poliitika &otilde;htukool. Harri Hursti e-valimistest&ldquo;, kus h&auml;kker Harri Hursti p&otilde;rmustab e-valimised, tuues v&auml;lja ohud, mis varitsevad sidekanalites ja operatsioonis&uuml;steemides.</p><p> </p><p>Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&uuml;ljelt: <a href="http://www.tallinnatv.eu/">www.tallinnatv.eu/</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Kadrioru pargis avatakse ajalooline ringkanalite süsteem</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Kadrioru-pargis-avatakse-ajalooline-ringkanalite-susteem</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Kadrioru-pargis-avatakse-ajalooline-ringkanalite-susteem</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna päeval, 15. mail kell 18 avab Tallinna linnapea Edgar Savisaar Kadrioru pargi rekonstrueeritud kanalite süsteemi, mille kaudu voolab Ülemiste liiklussõlme eelnevalt puhastatud sademetevesi Kadrioru pargi ringkanalisse ning tiikidesse ja sealt edasi Tallinna lahte.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Sadeveed juhitakse ka alumise aia kanalitesse, mis on rekonstrueeritud ajaloolistes mahtudes. Alumise aia kanalid toimisid 1718. aastast alates kuni 1938. aastani, mil pargi rekonstrueerimise k&amp;auml;igus paigaldati kanalitesse presidendi kantselei tarbeks kanalisatsioonitrassid, mis t&amp;auml;ideti mullaga. Rekonstrueerimist&amp;ouml;&amp;ouml;de k&amp;auml;igus ringkanal  taastati ja &amp;uuml;hendati Narva maanteega paralleelse Pilve tee  kanaliga, mis kujundati &amp;uuml;mber eelvooluks enne merre suubumist. Kaarna allee kraavi rajati kaskaad ja sademevete rahustusbassein.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kuna  kanalid  said rekonstrueerimist&amp;ouml;&amp;ouml;de k&amp;auml;igus uue  praktilise funktsiooni, siis muudeti ka nende konstruktsiooni. Valati betoonist vann, mis vooderdati raudkividega ja kaeti ilmastiku kaitseks betoonplaatidega.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;T&amp;ouml;&amp;ouml;de k&amp;auml;igus taastati 611 jm ringkanalit, paigaldati 1,8 km torusid ja rajati &amp;uuml;htekokku 1 278 jm betoonkanaleid.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 13 May 2013 11:44:21 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Kadrioru pargis avatakse ajalooline ringkanalite süsteem</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna päeval, 15. mail kell 18 avab Tallinna linnapea Edgar Savisaar Kadrioru pargi rekonstrueeritud kanalite süsteemi, mille kaudu voolab Ülemiste liiklussõlme eelnevalt puhastatud sademetevesi Kadrioru pargi ringkanalisse ning tiikidesse ja sealt edasi Tallinna lahte.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Sadeveed juhitakse ka alumise aia kanalitesse, mis on rekonstrueeritud ajaloolistes mahtudes. Alumise aia kanalid toimisid 1718. aastast alates kuni 1938. aastani, mil pargi rekonstrueerimise k&auml;igus paigaldati kanalitesse presidendi kantselei tarbeks kanalisatsioonitrassid, mis t&auml;ideti mullaga. Rekonstrueerimist&ouml;&ouml;de k&auml;igus ringkanal  taastati ja &uuml;hendati Narva maanteega paralleelse Pilve tee  kanaliga, mis kujundati &uuml;mber eelvooluks enne merre suubumist. Kaarna allee kraavi rajati kaskaad ja sademevete rahustusbassein.</p><p>Kuna  kanalid  said rekonstrueerimist&ouml;&ouml;de k&auml;igus uue  praktilise funktsiooni, siis muudeti ka nende konstruktsiooni. Valati betoonist vann, mis vooderdati raudkividega ja kaeti ilmastiku kaitseks betoonplaatidega.</p><p>T&ouml;&ouml;de k&auml;igus taastati 611 jm ringkanalit, paigaldati 1,8 km torusid ja rajati &uuml;htekokku 1 278 jm betoonkanaleid.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna Kunstihoones avatakse Euroopa ja Hiina kaasaegse skulptuuri näitus</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Kunstihoones-avatakse-Euroopa-ja-Hiina-kaasaegse-skulptuuri-naitus</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Kunstihoones-avatakse-Euroopa-ja-Hiina-kaasaegse-skulptuuri-naitus</guid>
<description>&lt;b&gt;15. mail, Tallinna päeval avatakse Tallinna Kunstihoones Euroopa Liidu ja Hiina kaasaegse skulptuuri näitus „Dialoog keiser Qin´iga”.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;N&amp;auml;itusel eksponeeritakse Euroopa Liidu 27 liikmesriigi ning kolme Hiina kujuri skulptuure, mis moodustavad rahumeelse kunstiarmee ja alustavad oma Euroopa n&amp;auml;ituseturneed Tallinna Kunstihoonest.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kahemeetriste skulptuuride loomine sai idee Hiina keiser Qin&amp;acute;i 8099-st elusuuruses terrakotas&amp;otilde;dalasest ja hobustest koosnevast armeest, mis  leiti 1974. aastal maa alt Shaanxi provintsist Xianis.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Skulptuurid kehastavad t&amp;auml;nap&amp;auml;eva visiooni rahumeelselt armeest, millesse pole programmeeritud vallutusi ega v&amp;auml;givalda, vaid soov &amp;uuml;hendada maailma ning tekitada Ida-L&amp;auml;&amp;auml;ne dialoog l&amp;auml;bi kultuuri ja kunsti.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;N&amp;auml;itusel saab vaadata filmiklippi keiser Qin`i terrakotas&amp;otilde;dalaste armeest.  Saalides k&amp;otilde;lava muusika on komponeerinud Kreeka skulptor Kostis Georgiou, kes ka ise oma t&amp;ouml;&amp;ouml;ga n&amp;auml;itusel osaleb.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;N&amp;auml;itusel osalevad kunstnikud: Birgit Pleschberger (Austria),F&amp;eacute;lix Roulin (Belgia),Zhivko Sedlarski (Bulgaaria),Lia Lapithi Shukuroglou (K&amp;uuml;pros),Alena Mat&amp;eacute;jka (Tśehhi), Poul Baekhoj (Taani),Tiiu Kirsipuu (Eesti),Antero Toikka (Soome),Alain Cl&amp;eacute;ment(Prantsusmaa),Gloria Friedmann (Saksamaa),Kostis Georgiou (Kreeka), Apolka Eros (Ungari),Linda Brunker (Iirimaa),Alessandro Filippini (Itaalia), Aigars Bikse (L&amp;auml;ti), Martynas Gaubas (Leedu), Marie-Jos&amp;eacute;e Kerschen  (Luksemburg), Anton Grech (Malta), Tim Breukers (Holland), Piotr Twardowski (Poola), Jos&amp;eacute; de Guimaraes (Portugal), Cristina Passima Trifon (Rumeenia), Vladimir Havrilla (Slovakkia), Francisco Pazos Martinez (Hispaania), Bostjan Drinovec (Sloveenia), Lars Widenfalk (Rootsi), John Atkin (Suurbritannia), Yun Gang Chen (Hiina), Shao Jun Wang (Hiina), Kun Zhang(Hiina)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;N&amp;auml;ituse koostas Br&amp;uuml;sseli galerii QuArt. Tallinna n&amp;auml;ituse kuraator ja kujundaja on skulptor Tiiu Kirsipuu. N&amp;auml;itust toetab Tallinna Kultuuriv&amp;auml;&amp;auml;rtuste Amet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;N&amp;auml;itusest vt veel &lt;/em&gt;&lt;a href=&quot;http://www.inspiringculture.com/&quot;&gt;www.inspiringculture.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 13 May 2013 11:05:35 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna Kunstihoones avatakse Euroopa ja Hiina kaasaegse skulptuuri näitus</media:title>
<media:description type="plain">15. mail, Tallinna päeval avatakse Tallinna Kunstihoones Euroopa Liidu ja Hiina kaasaegse skulptuuri näitus „Dialoog keiser Qin´iga”.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>N&auml;itusel eksponeeritakse Euroopa Liidu 27 liikmesriigi ning kolme Hiina kujuri skulptuure, mis moodustavad rahumeelse kunstiarmee ja alustavad oma Euroopa n&auml;ituseturneed Tallinna Kunstihoonest.</p><p>Kahemeetriste skulptuuride loomine sai idee Hiina keiser Qin&acute;i 8099-st elusuuruses terrakotas&otilde;dalasest ja hobustest koosnevast armeest, mis  leiti 1974. aastal maa alt Shaanxi provintsist Xianis.</p><p>Skulptuurid kehastavad t&auml;nap&auml;eva visiooni rahumeelselt armeest, millesse pole programmeeritud vallutusi ega v&auml;givalda, vaid soov &uuml;hendada maailma ning tekitada Ida-L&auml;&auml;ne dialoog l&auml;bi kultuuri ja kunsti.</p><p>N&auml;itusel saab vaadata filmiklippi keiser Qin`i terrakotas&otilde;dalaste armeest.  Saalides k&otilde;lava muusika on komponeerinud Kreeka skulptor Kostis Georgiou, kes ka ise oma t&ouml;&ouml;ga n&auml;itusel osaleb.</p><p>N&auml;itusel osalevad kunstnikud: Birgit Pleschberger (Austria),F&eacute;lix Roulin (Belgia),Zhivko Sedlarski (Bulgaaria),Lia Lapithi Shukuroglou (K&uuml;pros),Alena Mat&eacute;jka (Tśehhi), Poul Baekhoj (Taani),Tiiu Kirsipuu (Eesti),Antero Toikka (Soome),Alain Cl&eacute;ment(Prantsusmaa),Gloria Friedmann (Saksamaa),Kostis Georgiou (Kreeka), Apolka Eros (Ungari),Linda Brunker (Iirimaa),Alessandro Filippini (Itaalia), Aigars Bikse (L&auml;ti), Martynas Gaubas (Leedu), Marie-Jos&eacute;e Kerschen  (Luksemburg), Anton Grech (Malta), Tim Breukers (Holland), Piotr Twardowski (Poola), Jos&eacute; de Guimaraes (Portugal), Cristina Passima Trifon (Rumeenia), Vladimir Havrilla (Slovakkia), Francisco Pazos Martinez (Hispaania), Bostjan Drinovec (Sloveenia), Lars Widenfalk (Rootsi), John Atkin (Suurbritannia), Yun Gang Chen (Hiina), Shao Jun Wang (Hiina), Kun Zhang(Hiina)</p><p>N&auml;ituse koostas Br&uuml;sseli galerii QuArt. Tallinna n&auml;ituse kuraator ja kujundaja on skulptor Tiiu Kirsipuu. N&auml;itust toetab Tallinna Kultuuriv&auml;&auml;rtuste Amet.</p><p><em>N&auml;itusest vt veel </em><a href="http://www.inspiringculture.com/">www.inspiringculture.com</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna Kultuuriväärtuste Amet tutvustab linlastele kirikukunsti</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Kultuurivaartuste-Amet-tutvustab-linlastele-kirikukunsti</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-Kultuurivaartuste-Amet-tutvustab-linlastele-kirikukunsti</guid>
<description>&lt;b&gt;13.-19. maini kutsuvad Tallinna Kultuuriväärtuste Amet ja Tallinna vanimate kirikute kogudused huvilisi tutvuma iidse Tallinna sakraalkunsti pärandiga.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;N&amp;auml;dala eesm&amp;auml;rgiks on pakkuda linlastele v&amp;otilde;imalust tutvuda p&amp;uuml;hakodade sajanditevanuse milj&amp;ouml;&amp;ouml; ning rikkaliku ja mitmek&amp;uuml;lgse kunstiga. Ekskursioonid on tasuta ning toimuvad vastavalt v&amp;otilde;imalustele eesti, vene ja ka inglise keeles.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Esmasp&amp;auml;eval, 13. mail Altarite p&amp;auml;ev &amp;ndash; Bernt Notke kappaltar 530 (Gustav-Peeter Piir ja Malle-Reet Heidelberg)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Kogunetakse P&amp;uuml;ha Vaimu kirikus aadressil P&amp;uuml;havaimu 2&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;14. sajandil ehitatud P&amp;uuml;ha Vaimu kirik on &amp;uuml;ks vanemaid ning uhkemaid p&amp;uuml;hakodasid Tallinnas. Kiriku aarete hulka kuulub keskaegse P&amp;otilde;hja-Euroopa &amp;uuml;he kuulsaima kunstniku Bernt Notke t&amp;ouml;&amp;ouml;kojast p&amp;auml;rinev ainulaadne puuskulptuuridega kappaltar, mille loomisest m&amp;ouml;&amp;ouml;dub t&amp;auml;navu 530 aastat.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;kl 16.00&lt;/strong&gt; &amp;ndash; ekskursiooni juhib koguduse&amp;otilde;petaja Gustav Peeter Piir (inglise keeles)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;kl 17.00&lt;/strong&gt; &amp;ndash; ekskursiooni juhib konservaator Malle-Reet Heidelberg (eesti keeles)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Teisip&amp;auml;eval, 14. mail Pildipiibli p&amp;auml;ev P&amp;uuml;ha Vaimu kirikus (Gustav-Peeter Piir ja Malle-Reet Heidelberg)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Kogunetakse P&amp;uuml;ha Vaimu kirikus aadressil P&amp;uuml;havaimu 2&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;N&amp;auml;ha saab P&amp;uuml;ha Vaimu kiriku k&amp;uuml;lgr&amp;otilde;dudele 1650.&amp;ndash;60. aastatel maalitud nn vaestepiiblit, kus on kujutatud stseene alates maailma loomisest, esiisast Aabrahamist, kuningatest Taavetist ja Saalomonist ning l&amp;otilde;petades Jeesuse tegevusega. Tegemist on kirjaoskamatutele m&amp;otilde;eldud piibliga ajast, mil polnud eestikeelset Piiblit tr&amp;uuml;kituna veel olemas. Ekskursioon aitab pildipiiblit seletada, samuti r&amp;auml;&amp;auml;gitakse maalide konserveerimisest.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;kl 16.00&lt;/strong&gt; &amp;ndash; ekskursiooni juhib koguduse&amp;otilde;petaja Gustav Peeter Piir (inglise keeles)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;kl 17.00&lt;/strong&gt; &amp;ndash; ekskursiooni juhib konservaator Malle-Reet Heidelberg (eesti keeles)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;kl 18.00&lt;/strong&gt; &amp;ndash; ekskursiooni juhib konservaator Malle-Reet Heidelberg (vene keeles)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Neljap&amp;auml;eval, 16. mail Ikonostaaside p&amp;auml;ev Issanda Muutmise kirikus ja P&amp;uuml;ha Nikolai kirikus (OrestKorma&amp;scaron;ov, Sirje Simson, Maria Lillepruun)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Kogunetakse Issanda Muutmise kirikus aadressil Suur-Kloostri 14 ja P&amp;uuml;ha Nikolai kirikusaadressil Vene 24&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Otilde;igeusu kirikuhoone &amp;uuml;ks k&amp;otilde;ige olulisemaid detaile on ikonostaas kui ikoonidega vahesein, mis eraldab altarit kiriku p&amp;otilde;hiosast. EA&amp;Otilde;K Tallinna Issanda Muutmise peakiriku ikonostaas oma rikkalike kullatud nikerdustega, kaunistatuna kolmek&amp;uuml;mne viie tempera- ja &amp;otilde;litehnikas puule maalitud ikooniga on s&amp;auml;ravamaid ja suurejoonelisemaid barokiaja kunstiteoseid Eestis. Tallinna linnale kinkis kujuseina 1720. a Peeter I.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;P&amp;uuml;ha Nikolai Imetegija kiriku hinnaline tsaarikoja poolt kingitud l&amp;otilde;unapoolne k&amp;otilde;rvalikonostaas p&amp;auml;rineb 17. saj l&amp;otilde;pust. See historitsistliku peaikonostaasi dekoratiivsele toredusele vastanduv range ja p&amp;uuml;halik Jumalaema uinumise kujuseint&amp;otilde;stab kiriku kunstivaramuna Tallinna v&amp;auml;&amp;auml;rikaimate p&amp;uuml;hakodade sekka. Ikonostaas on vanim Eestis ning haruldus ka rahvusvaheliselt, kuna v&amp;otilde;rdv&amp;auml;&amp;auml;rselt terviklikke 17. saj l&amp;otilde;pu kujuseinu on Venemaalgi k&amp;otilde;igest &amp;uuml;ksikuid alles. Tegemist on Vana-Vene kunsti t&amp;otilde;elise p&amp;auml;rliga, L&amp;auml;&amp;auml;ne kunstim&amp;otilde;jutuste eelsesse aega kuuluva sakraalteosega.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;P&amp;uuml;ha Nikolai kiriku ikonostaas&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;kell 16&lt;/strong&gt; &amp;ndash; ekskursiooni juhib kunstiteadlane OrestKorma&amp;scaron;ov (vene keeles)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;kell 17&lt;/strong&gt;&amp;ndash; ekskursiooni juhib kunstiteadlane OrestKorma&amp;scaron;ov (eesti keeles)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Issanda Muutmise kiriku ikonostaas&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;kell 17&lt;/strong&gt;&amp;ndash; ekskursiooni juhib konservaator Maria Lillepruun (vene keeles)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;kell 18&lt;/strong&gt;&amp;ndash; ekskursiooni juhib kunstiajaloolane Sirje Simson (eesti keeles)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Reedel, 17. mail Tornikellade p&amp;auml;ev Toomkirikus (Juhan Kilumets)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Kogunetakse Toomkirikus aadressil Toom-Kooli 6&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kui kell veel suhteliselt haruldane ja kallis oli, siis oli tornikell vaeste ajan&amp;auml;itaja. Tornikellade &amp;uuml;lesanne on kutsuda inimesi jumalateenistusele ja palvusele, olla palvekelladeks, t&amp;auml;nu- ja r&amp;otilde;&amp;otilde;mukelladeks. Toomkiriku kaks vanemat &amp;ndash; Neitsi Maarja ja Salvatori nime kandvat tornikella p&amp;auml;rinevad kiriku tulekahju j&amp;auml;rgsest ajast &amp;ndash; 1685. a.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;kl 17&lt;/strong&gt;&amp;ndash;ekskursiooni juhib kunstiajaloolane Juhan Kilumets (eesti keeles)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Laup&amp;auml;eval, 18. mail Orelite p&amp;auml;ev Toomkirikus ja P&amp;uuml;ha Vaimu kirikus (Toomas M&amp;auml;ev&amp;auml;li)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Kogunetakse Toomkirikus aadressil Toom-Kooli 6 kl 12.30 (p&amp;auml;rast orelipooltundi), ekskursioon j&amp;auml;tkub P&amp;uuml;ha Vaimu kirikus kell 13.45&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Oreliton nimetatud pillide kuningaks. Oreli kaunilt kujundatud prospekti taga seisavad viled nagu s&amp;otilde;durid reas, suurematel orelitel on neid tuhanded. Viled on koondatud registritesse. Registrite rohkus lisab orelile kuulsust ning v&amp;auml;gevust ja annab muusikaliselt suuremad v&amp;auml;ljendusv&amp;otilde;imalused. Orelimeister Toomas M&amp;auml;ev&amp;auml;li tutvustab siinseid pillide kuningaid: Toomkiriku ja P&amp;uuml;ha Vaimu kiriku orelit.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;kell 12&lt;/strong&gt; &amp;ndash; laup&amp;auml;evane orelipooltund&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;kell 12.30&lt;/strong&gt; &amp;ndash; ekskursiooni juhib orelimeister Toomas M&amp;auml;ev&amp;auml;li (eesti keeles)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;P&amp;uuml;ha Vaimu kirikus&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;kell 13.45&lt;/strong&gt; &amp;ndash; ekskursioon j&amp;auml;tkub, juhib orelimeister Toomas M&amp;auml;ev&amp;auml;li (eesti keeles)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;kell 14.30 &amp;ndash;&lt;/strong&gt; ekskursiooni juhib koguduse organist Kristiina Hoidre (vene keeles)&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 13 May 2013 10:31:07 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna Kultuuriväärtuste Amet tutvustab linlastele kirikukunsti</media:title>
<media:description type="plain">13.-19. maini kutsuvad Tallinna Kultuuriväärtuste Amet ja Tallinna vanimate kirikute kogudused huvilisi tutvuma iidse Tallinna sakraalkunsti pärandiga.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>N&auml;dala eesm&auml;rgiks on pakkuda linlastele v&otilde;imalust tutvuda p&uuml;hakodade sajanditevanuse milj&ouml;&ouml; ning rikkaliku ja mitmek&uuml;lgse kunstiga. Ekskursioonid on tasuta ning toimuvad vastavalt v&otilde;imalustele eesti, vene ja ka inglise keeles.</p><p><strong>Esmasp&auml;eval, 13. mail Altarite p&auml;ev &ndash; Bernt Notke kappaltar 530 (Gustav-Peeter Piir ja Malle-Reet Heidelberg)</strong></p><p><em>Kogunetakse P&uuml;ha Vaimu kirikus aadressil P&uuml;havaimu 2</em></p><p>14. sajandil ehitatud P&uuml;ha Vaimu kirik on &uuml;ks vanemaid ning uhkemaid p&uuml;hakodasid Tallinnas. Kiriku aarete hulka kuulub keskaegse P&otilde;hja-Euroopa &uuml;he kuulsaima kunstniku Bernt Notke t&ouml;&ouml;kojast p&auml;rinev ainulaadne puuskulptuuridega kappaltar, mille loomisest m&ouml;&ouml;dub t&auml;navu 530 aastat.</p><p><strong>kl 16.00</strong> &ndash; ekskursiooni juhib koguduse&otilde;petaja Gustav Peeter Piir (inglise keeles)</p><p><strong>kl 17.00</strong> &ndash; ekskursiooni juhib konservaator Malle-Reet Heidelberg (eesti keeles)</p><p><strong>Teisip&auml;eval, 14. mail Pildipiibli p&auml;ev P&uuml;ha Vaimu kirikus (Gustav-Peeter Piir ja Malle-Reet Heidelberg)</strong></p><p><em>Kogunetakse P&uuml;ha Vaimu kirikus aadressil P&uuml;havaimu 2</em></p><p>N&auml;ha saab P&uuml;ha Vaimu kiriku k&uuml;lgr&otilde;dudele 1650.&ndash;60. aastatel maalitud nn vaestepiiblit, kus on kujutatud stseene alates maailma loomisest, esiisast Aabrahamist, kuningatest Taavetist ja Saalomonist ning l&otilde;petades Jeesuse tegevusega. Tegemist on kirjaoskamatutele m&otilde;eldud piibliga ajast, mil polnud eestikeelset Piiblit tr&uuml;kituna veel olemas. Ekskursioon aitab pildipiiblit seletada, samuti r&auml;&auml;gitakse maalide konserveerimisest.</p><p><strong>kl 16.00</strong> &ndash; ekskursiooni juhib koguduse&otilde;petaja Gustav Peeter Piir (inglise keeles)</p><p><strong>kl 17.00</strong> &ndash; ekskursiooni juhib konservaator Malle-Reet Heidelberg (eesti keeles)</p><p><strong>kl 18.00</strong> &ndash; ekskursiooni juhib konservaator Malle-Reet Heidelberg (vene keeles)</p><p><strong>Neljap&auml;eval, 16. mail Ikonostaaside p&auml;ev Issanda Muutmise kirikus ja P&uuml;ha Nikolai kirikus (OrestKorma&scaron;ov, Sirje Simson, Maria Lillepruun)</strong></p><p><em>Kogunetakse Issanda Muutmise kirikus aadressil Suur-Kloostri 14 ja P&uuml;ha Nikolai kirikusaadressil Vene 24</em></p><p>&Otilde;igeusu kirikuhoone &uuml;ks k&otilde;ige olulisemaid detaile on ikonostaas kui ikoonidega vahesein, mis eraldab altarit kiriku p&otilde;hiosast. EA&Otilde;K Tallinna Issanda Muutmise peakiriku ikonostaas oma rikkalike kullatud nikerdustega, kaunistatuna kolmek&uuml;mne viie tempera- ja &otilde;litehnikas puule maalitud ikooniga on s&auml;ravamaid ja suurejoonelisemaid barokiaja kunstiteoseid Eestis. Tallinna linnale kinkis kujuseina 1720. a Peeter I.</p><p>P&uuml;ha Nikolai Imetegija kiriku hinnaline tsaarikoja poolt kingitud l&otilde;unapoolne k&otilde;rvalikonostaas p&auml;rineb 17. saj l&otilde;pust. See historitsistliku peaikonostaasi dekoratiivsele toredusele vastanduv range ja p&uuml;halik Jumalaema uinumise kujuseint&otilde;stab kiriku kunstivaramuna Tallinna v&auml;&auml;rikaimate p&uuml;hakodade sekka. Ikonostaas on vanim Eestis ning haruldus ka rahvusvaheliselt, kuna v&otilde;rdv&auml;&auml;rselt terviklikke 17. saj l&otilde;pu kujuseinu on Venemaalgi k&otilde;igest &uuml;ksikuid alles. Tegemist on Vana-Vene kunsti t&otilde;elise p&auml;rliga, L&auml;&auml;ne kunstim&otilde;jutuste eelsesse aega kuuluva sakraalteosega.</p><p><strong>P&uuml;ha Nikolai kiriku ikonostaas</strong></p><p><strong>kell 16</strong> &ndash; ekskursiooni juhib kunstiteadlane OrestKorma&scaron;ov (vene keeles)</p><p><strong>kell 17</strong>&ndash; ekskursiooni juhib kunstiteadlane OrestKorma&scaron;ov (eesti keeles)</p><p><strong>Issanda Muutmise kiriku ikonostaas</strong></p><p><strong>kell 17</strong>&ndash; ekskursiooni juhib konservaator Maria Lillepruun (vene keeles)</p><p><strong>kell 18</strong>&ndash; ekskursiooni juhib kunstiajaloolane Sirje Simson (eesti keeles)</p><p><strong>Reedel, 17. mail Tornikellade p&auml;ev Toomkirikus (Juhan Kilumets)</strong></p><p><em>Kogunetakse Toomkirikus aadressil Toom-Kooli 6</em></p><p>Kui kell veel suhteliselt haruldane ja kallis oli, siis oli tornikell vaeste ajan&auml;itaja. Tornikellade &uuml;lesanne on kutsuda inimesi jumalateenistusele ja palvusele, olla palvekelladeks, t&auml;nu- ja r&otilde;&otilde;mukelladeks. Toomkiriku kaks vanemat &ndash; Neitsi Maarja ja Salvatori nime kandvat tornikella p&auml;rinevad kiriku tulekahju j&auml;rgsest ajast &ndash; 1685. a.</p><p><strong>kl 17</strong>&ndash;ekskursiooni juhib kunstiajaloolane Juhan Kilumets (eesti keeles)</p><p><strong>Laup&auml;eval, 18. mail Orelite p&auml;ev Toomkirikus ja P&uuml;ha Vaimu kirikus (Toomas M&auml;ev&auml;li)</strong></p><p><em>Kogunetakse Toomkirikus aadressil Toom-Kooli 6 kl 12.30 (p&auml;rast orelipooltundi), ekskursioon j&auml;tkub P&uuml;ha Vaimu kirikus kell 13.45</em></p><p>Oreliton nimetatud pillide kuningaks. Oreli kaunilt kujundatud prospekti taga seisavad viled nagu s&otilde;durid reas, suurematel orelitel on neid tuhanded. Viled on koondatud registritesse. Registrite rohkus lisab orelile kuulsust ning v&auml;gevust ja annab muusikaliselt suuremad v&auml;ljendusv&otilde;imalused. Orelimeister Toomas M&auml;ev&auml;li tutvustab siinseid pillide kuningaid: Toomkiriku ja P&uuml;ha Vaimu kiriku orelit.</p><p><strong>kell 12</strong> &ndash; laup&auml;evane orelipooltund</p><p><strong>kell 12.30</strong> &ndash; ekskursiooni juhib orelimeister Toomas M&auml;ev&auml;li (eesti keeles)</p><p><strong>P&uuml;ha Vaimu kirikus</strong></p><p><strong>kell 13.45</strong> &ndash; ekskursioon j&auml;tkub, juhib orelimeister Toomas M&auml;ev&auml;li (eesti keeles)</p><p><strong>kell 14.30 &ndash;</strong> ekskursiooni juhib koguduse organist Kristiina Hoidre (vene keeles)</p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>President Arnold Rüütel: Eesti sotsiaalne areng on jäänud unarusse</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/President-Arnold-Ruutel-Eesti-sotsiaalne-areng-on-jaanud-unarusse</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/President-Arnold-Ruutel-Eesti-sotsiaalne-areng-on-jaanud-unarusse</guid>
<description>&lt;b&gt;Riik on valinud arenguks kiire rikastumise, mis on võimalik väikesele osale ühiskonnast, kui sotsiaalne külg jäetakse unarusse, rääkis mõned päevad tagasi 85. sünnipäeva tähistanud president Arnold Rüütel juubeliintervjuus.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Lausliberaalne majandusmudel oli kahtlematult v&amp;auml;ga ahvatlev, sealhulgas ka noortele ja v&amp;auml;heste juhtimiskogemustega inimestele,&amp;ldquo; r&amp;auml;&amp;auml;kis Arnold R&amp;uuml;&amp;uuml;tel pikemas usutluses ajalehele Pealinn. &amp;bdquo;Paljudele oligi see v&amp;otilde;imalus kiireks rikastumiseks. Sealjuures unustati aga &amp;auml;ra inimene. Kui demokraatlik ja parlamentaarne riik on kas paremale v&amp;otilde;i vasakule tugevasti kaldu, siis eks see ole ikka suuresti valijate endi valik, kes on lasknud end pimestada  sageli ulmelistest lubadustest. &amp;Uuml;hiskonna &amp;uuml;ldine areng oma muredega surub aga palju laiema kandepinnaga ja v&amp;otilde;ib tekkida illusoorne n&amp;auml;gemus, et v&amp;otilde;iksime k&amp;uuml;ll k&amp;otilde;ik rikkaks saada, kui need opositsioonij&amp;otilde;ud ei segaks.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;R&amp;uuml;&amp;uuml;tel &amp;uuml;tles, et ei  pea &amp;otilde;igeks liikumist tagasi &amp;uuml;heparteilise v&amp;otilde;i siis kaheparteilise s&amp;uuml;steemi poole, vaid erakondade v&amp;auml;ljakujunemist maailmavaatelisel alusel. Eesti riik vajab tema s&amp;otilde;nul erinevate huvir&amp;uuml;hmade demokraatlikku esindatust. Kuid enne, kui asuda m&amp;otilde;ne uue partei loomise juurde, peaks presidendi arvates kriitiliselt &amp;uuml;le vaatama meie poliitilise maastiku ja siis otsustama &amp;ndash; kas juba m&amp;otilde;ne loodud erakonna programm ei sisalda piisavalt m&amp;otilde;tteid ja suundumusi, et tagada t&amp;auml;naseks kujunenud olukorras rahva ja riigi j&amp;auml;tkusuutlikkus.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Olen k&amp;uuml;ll seda meelt, et tuleks anda rohkem s&amp;otilde;na&amp;otilde;igust nendele parteidele, kes ei oma esindatust meie parlamendis, kuid oma programmilistes seisukohtades toetuvad meie rahvuslikele p&amp;otilde;hiv&amp;auml;&amp;auml;rtustele,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles president. &amp;bdquo;Siin saab meie ajakirjandus palju &amp;auml;ra teha.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisaks ei tohiks R&amp;uuml;&amp;uuml;tli arvates erakonnad valimistel kasutada nn h&amp;auml;&amp;auml;ltep&amp;uuml;&amp;uuml;djaid, kes ei m&amp;otilde;tlegi esinduskogus, kuhu nad kandideerivad, rahva heaks t&amp;ouml;&amp;ouml;le hakata. &amp;bdquo;Rohkem kui kusagil mujal kehtib poliitikas mustvalge muster,&amp;ldquo; v&amp;auml;itis R&amp;uuml;&amp;uuml;tel. &amp;bdquo;Siit ka minu kindel seisukoht &amp;ndash; k&amp;otilde;ige t&amp;auml;htsam on ausus. Ei tohi koguda rahvalt toetush&amp;auml;&amp;auml;li katteta lubadustega v&amp;otilde;i olla h&amp;auml;&amp;auml;lte kogujaks ja volikogus v&amp;otilde;i parlamendis valituks saades loovutada koht asendajale.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;R&amp;auml;&amp;auml;kides eraelulistest seikadest, meenutas president, et nooruses oli tema ihaldatuim s&amp;uuml;nnip&amp;auml;evakink akordion, mis tal &amp;otilde;nnestus aastate m&amp;ouml;&amp;ouml;dudes ka endale kinkida.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Juba v&amp;auml;iksena m&amp;auml;ngisime &amp;otilde;ega kooli keelpilliorkestris,&amp;ldquo; meenutas R&amp;uuml;&amp;uuml;tel. &amp;bdquo;Siis sain oma k&amp;uuml;la tuntuima l&amp;otilde;&amp;otilde;tsamehe pilliga esimesed lood maha m&amp;auml;ngida. Sellest tekkis tahtmine endale akordion saada. Isal ostmiseks raha polnud. Ta &amp;uuml;tles: kasvata endale pullmullikas, m&amp;uuml;&amp;uuml; see &amp;auml;ra ning pilli raha ongi olemas. Tegingi nii. Kuid siis tuli rahareform ja kogu minu raha oli sellega kaotatud.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Aastate p&amp;auml;rast, kui pere oli juba loodud, ostis R&amp;uuml;&amp;uuml;tel endale s&amp;uuml;nnip&amp;auml;evaks korraliku Hohneri akordioni. Kuid elu kujunes nii, et aega sellel m&amp;auml;ngimiseks suurt ei leidunud. Praegu asub pill peretoas n&amp;auml;htaval kohal &amp;ndash; m&amp;auml;lestuseks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Loe pikemat intervjuud: &lt;a href=&quot;http://pealinn.tallinn.ee/index.php?pid=141&amp;amp;lang=5&amp;amp;nid=11403&quot;&gt;http://pealinn.tallinn.ee/index.php?pid=141&amp;amp;lang=5&amp;amp;nid=11403&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 13 May 2013 10:26:34 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>President Arnold Rüütel: Eesti sotsiaalne areng on jäänud unarusse</media:title>
<media:description type="plain">Riik on valinud arenguks kiire rikastumise, mis on võimalik väikesele osale ühiskonnast, kui sotsiaalne külg jäetakse unarusse, rääkis mõned päevad tagasi 85. sünnipäeva tähistanud president Arnold Rüütel juubeliintervjuus.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>&bdquo;Lausliberaalne majandusmudel oli kahtlematult v&auml;ga ahvatlev, sealhulgas ka noortele ja v&auml;heste juhtimiskogemustega inimestele,&ldquo; r&auml;&auml;kis Arnold R&uuml;&uuml;tel pikemas usutluses ajalehele Pealinn. &bdquo;Paljudele oligi see v&otilde;imalus kiireks rikastumiseks. Sealjuures unustati aga &auml;ra inimene. Kui demokraatlik ja parlamentaarne riik on kas paremale v&otilde;i vasakule tugevasti kaldu, siis eks see ole ikka suuresti valijate endi valik, kes on lasknud end pimestada  sageli ulmelistest lubadustest. &Uuml;hiskonna &uuml;ldine areng oma muredega surub aga palju laiema kandepinnaga ja v&otilde;ib tekkida illusoorne n&auml;gemus, et v&otilde;iksime k&uuml;ll k&otilde;ik rikkaks saada, kui need opositsioonij&otilde;ud ei segaks.&ldquo;</p><p>R&uuml;&uuml;tel &uuml;tles, et ei  pea &otilde;igeks liikumist tagasi &uuml;heparteilise v&otilde;i siis kaheparteilise s&uuml;steemi poole, vaid erakondade v&auml;ljakujunemist maailmavaatelisel alusel. Eesti riik vajab tema s&otilde;nul erinevate huvir&uuml;hmade demokraatlikku esindatust. Kuid enne, kui asuda m&otilde;ne uue partei loomise juurde, peaks presidendi arvates kriitiliselt &uuml;le vaatama meie poliitilise maastiku ja siis otsustama &ndash; kas juba m&otilde;ne loodud erakonna programm ei sisalda piisavalt m&otilde;tteid ja suundumusi, et tagada t&auml;naseks kujunenud olukorras rahva ja riigi j&auml;tkusuutlikkus.</p><p>&bdquo;Olen k&uuml;ll seda meelt, et tuleks anda rohkem s&otilde;na&otilde;igust nendele parteidele, kes ei oma esindatust meie parlamendis, kuid oma programmilistes seisukohtades toetuvad meie rahvuslikele p&otilde;hiv&auml;&auml;rtustele,&ldquo; &uuml;tles president. &bdquo;Siin saab meie ajakirjandus palju &auml;ra teha.&ldquo;</p><p>Lisaks ei tohiks R&uuml;&uuml;tli arvates erakonnad valimistel kasutada nn h&auml;&auml;ltep&uuml;&uuml;djaid, kes ei m&otilde;tlegi esinduskogus, kuhu nad kandideerivad, rahva heaks t&ouml;&ouml;le hakata. &bdquo;Rohkem kui kusagil mujal kehtib poliitikas mustvalge muster,&ldquo; v&auml;itis R&uuml;&uuml;tel. &bdquo;Siit ka minu kindel seisukoht &ndash; k&otilde;ige t&auml;htsam on ausus. Ei tohi koguda rahvalt toetush&auml;&auml;li katteta lubadustega v&otilde;i olla h&auml;&auml;lte kogujaks ja volikogus v&otilde;i parlamendis valituks saades loovutada koht asendajale.&ldquo;</p><p>R&auml;&auml;kides eraelulistest seikadest, meenutas president, et nooruses oli tema ihaldatuim s&uuml;nnip&auml;evakink akordion, mis tal &otilde;nnestus aastate m&ouml;&ouml;dudes ka endale kinkida.</p><p>&bdquo;Juba v&auml;iksena m&auml;ngisime &otilde;ega kooli keelpilliorkestris,&ldquo; meenutas R&uuml;&uuml;tel. &bdquo;Siis sain oma k&uuml;la tuntuima l&otilde;&otilde;tsamehe pilliga esimesed lood maha m&auml;ngida. Sellest tekkis tahtmine endale akordion saada. Isal ostmiseks raha polnud. Ta &uuml;tles: kasvata endale pullmullikas, m&uuml;&uuml; see &auml;ra ning pilli raha ongi olemas. Tegingi nii. Kuid siis tuli rahareform ja kogu minu raha oli sellega kaotatud.&ldquo;</p><p>Aastate p&auml;rast, kui pere oli juba loodud, ostis R&uuml;&uuml;tel endale s&uuml;nnip&auml;evaks korraliku Hohneri akordioni. Kuid elu kujunes nii, et aega sellel m&auml;ngimiseks suurt ei leidunud. Praegu asub pill peretoas n&auml;htaval kohal &ndash; m&auml;lestuseks.</p><p> </p><p>Loe pikemat intervjuud: <a href="http://pealinn.tallinn.ee/index.php?pid=141&amp;lang=5&amp;nid=11403">http://pealinn.tallinn.ee/index.php?pid=141&amp;lang=5&amp;nid=11403</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Psühhiaater: vaesus mõjub vaimsele tervisele</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Psuhhiaater-vaesus-mojub-vaimsele-tervisele</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Psuhhiaater-vaesus-mojub-vaimsele-tervisele</guid>
<description>&lt;b&gt;«Mõni laps, kes vastuvõtule satub, on lihtsalt näljas – talle tuleks esmalt toitu anda. Vanemad on oma probleemidesse-võlgadesse niivõrd ära uppunud, nii otsas ja väsinud, et perel ei ole enam vaimset ressurssi millegagi toime tulla,» kirjeldas Põhja-Eesti Regionaalhaigla psühhiaatriakliiniku juhataja Kaire Aadamsoo Eesti elu kõige nukramat poolt.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Ps&amp;uuml;hhiaatri s&amp;otilde;nul m&amp;otilde;jub vaesus otseselt inimese vaimsele tervisele. &amp;bdquo;V&amp;otilde;idakse ju &amp;ouml;elda, et raha ei ole oluline. Raha ei ole oluline neile, kellel seda palju on,&amp;ldquo; m&amp;auml;rkis ta. &amp;bdquo;Aga elementaarsed vajadused peavad t&amp;auml;idetud olema. Ja turvatunne peab olema &amp;ndash; et sa saad midagi endale lubada, et saad lapsega koos teatrisse v&amp;otilde;i kinno minna. On ju peresid, kellel rohkem kui &amp;uuml;ks teatripilet korraga k&amp;auml;ib &amp;uuml;le j&amp;otilde;u &amp;ndash; see on &amp;otilde;udne. Meie n&amp;auml;eme siin, et kui m&amp;otilde;nele patsiendile saaks retseptiga raha v&amp;auml;lja kirjutada, oleks probleemid lahendatud.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Aadamsoo m&amp;auml;rkis, et perede raske olukord paistab silma just lasteps&amp;uuml;hhiaatritele, kes laste kaudu peavad kokku puutuma ka nende vanematega. &amp;bdquo;Lasteps&amp;uuml;hhiaatrid n&amp;auml;evad kahjuks v&amp;auml;ga h&amp;auml;iritud peresid,&amp;ldquo; seletas Aadamsoo. &amp;bdquo;Meie kliinikus t&amp;ouml;&amp;ouml;tab &amp;uuml;le k&amp;uuml;mne aasta &amp;uuml;ks v&amp;auml;liseestlasest Rootsi ps&amp;uuml;hhiaater lasteps&amp;uuml;hhiaatria konsultandina. Kui k&amp;uuml;sisin, mis tema arvates k&amp;uuml;mne aastaga muutunud on, siis ta vastas, et &amp;uuml;ldiselt on k&amp;otilde;ik l&amp;auml;inud paremaks. Ainuke, mille &amp;uuml;le ta v&amp;auml;ga kurvastas, oli see, et lasteps&amp;uuml;hhiaatria osakonna patsientide perede olukord ei olevat muutunud. Nende olukord on tema arvates veel hullemaks l&amp;auml;inud kui see oli 90ndatel. See on tingitud vaesusest, narkomaaniast, &amp;uuml;le&amp;uuml;ldisest hooletussej&amp;auml;tmisest, vabakasvatusest &amp;ndash; k&amp;otilde;igest sellest kokku. Ja &amp;uuml;hiskondlik elu on keerulisemaks l&amp;auml;inud, raskem on t&amp;ouml;&amp;ouml;le saada, n&amp;otilde;udmised on k&amp;otilde;rgemad. Ema k&amp;auml;ib kahe-kolme koha peal t&amp;ouml;&amp;ouml;l, isa v&amp;otilde;ib-olla polegi. Ideaalseid peresid, kus on ema, isa ja kolm ilusat last, on v&amp;auml;ga v&amp;auml;heks j&amp;auml;&amp;auml;nud. Vanemad on oma probleemidesse-v&amp;otilde;lgadesse nii &amp;auml;ra uppunud, nii otsas ja v&amp;auml;sinud, et sellel perel ei olegi enam vaimset ressurssi millegagi toime tulla. Meie ps&amp;uuml;hhiaatrid &amp;uuml;tlevad laste kohta, kes vastuv&amp;otilde;tule satuvad, et m&amp;otilde;ned on lihtsalt n&amp;auml;ljas &amp;ndash; tuleks s&amp;uuml;&amp;uuml;a anda. Siin ps&amp;uuml;hhiaatriakliinikus n&amp;auml;eme Eesti elu k&amp;otilde;ige nukramat poolt.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sotsiaalkindlustusameti statistika j&amp;auml;rgi on ps&amp;uuml;hhiaatriliste t&amp;ouml;&amp;ouml;v&amp;otilde;imetuste v&amp;auml;ljakirjutamise hulk viie aastaga kasvanud kaks ja pool korda. Aadamsoo s&amp;otilde;nul on s&amp;uuml;&amp;uuml;di majanduskriis, mis on veelgi v&amp;auml;hendanud v&amp;otilde;imalust t&amp;ouml;&amp;ouml;d leida.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Depressioonis inimest ei huvita t&amp;auml;isv&amp;auml;&amp;auml;rtuslik toitumine, paljud kipuvad alkoholiga liialdama. Pealegi, kui sa elad terve elu 200-eurosest pensionist, siis sa ikka tervislikult toituda ei saa. Peame ka silmas pidama, et tegemist ei ole ainult ravikulude, vaid ka haigusega kaasuvate kulutustega &amp;ndash; pensionide, hoolduskulude jms.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ps&amp;uuml;&amp;uuml;hikah&amp;auml;ire tabab inimest reeglina noores eas ning kui tal ei ole v&amp;otilde;imalik oma haiguse t&amp;otilde;ttu t&amp;ouml;&amp;ouml;le minna, j&amp;auml;&amp;auml;b ta riigi &amp;uuml;lal pidada mitmeteks k&amp;uuml;mneteks aastateks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2007. aastal m&amp;auml;&amp;auml;rati t&amp;ouml;&amp;ouml;v&amp;otilde;imetuspension 963 ps&amp;uuml;&amp;uuml;hikahaigele, mullu juba 2434-le, &amp;uuml;tleb sotsiaalkindlustusameti statistika. Kokku on Eestis praegu 22613 ps&amp;uuml;&amp;uuml;hikahaiget t&amp;ouml;&amp;ouml;v&amp;otilde;imetuspension&amp;auml;ri ning suurem osa neist t&amp;ouml;&amp;ouml;l ei k&amp;auml;i. &amp;bdquo;T&amp;ouml;&amp;ouml;kohti on v&amp;auml;hemaks j&amp;auml;&amp;auml;nud, t&amp;ouml;&amp;ouml;protsessid keerulisemaks l&amp;auml;inud, lihtsat t&amp;ouml;&amp;ouml;d on v&amp;auml;ga v&amp;auml;he saada,&amp;ldquo; m&amp;auml;rkis Aadamsoo. &amp;bdquo;M&amp;auml;letan, et kui mina alustasin oma ps&amp;uuml;hhiaatria&amp;otilde;pinguid, siis v&amp;auml;ga paljud haiged t&amp;ouml;&amp;ouml;tasid &amp;ndash; leidus veel lihtsat ning ohutumat vabriku- ja p&amp;otilde;llumajandust&amp;ouml;&amp;ouml;d. Aga n&amp;uuml;&amp;uuml;d n&amp;otilde;uab isegi koristaja t&amp;ouml;&amp;ouml; v&amp;auml;ga suurt ettevalmistust, sa pead teadma, mis vahendeid kasutada jne.&amp;ldquo;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; 2004. aastal oli depressioon haiguskoormuse p&amp;otilde;hjustajana maailmas kolmandal kohal. 2030. aastaks saab WHO hinnangul depressioonist k&amp;otilde;ige enam &amp;uuml;hiskonna ressursse neelav terviseh&amp;auml;ire, see hakkab neelama rohkem raha kui n&amp;auml;iteks v&amp;auml;hi- v&amp;otilde;i s&amp;uuml;damehaiguste ravi.&amp;bdquo;Ps&amp;uuml;&amp;uuml;hikahaigetel on kehvem tervis kui tavalistel inimestel, seega ka suuremad arstiabikulutused,&amp;ldquo; selgitas Aadamsoo. Aadamsoo s&amp;otilde;nul on ps&amp;uuml;&amp;uuml;hikah&amp;auml;ire meie &amp;uuml;hiskonnas stigmatiseeritud, ometi saab depressiooni ravimitega leevendada. &amp;bdquo;Kui inimene v&amp;otilde;tab korralikult rohtu, pole probleemi,&amp;ldquo; mainis ta. &amp;bdquo;Aga &amp;uuml;hiskond p&amp;otilde;lgab kahjuks sageli ps&amp;uuml;&amp;uuml;hikah&amp;auml;irega inimese &amp;auml;ra. N&amp;auml;iteks v&amp;auml;hihaiged v&amp;otilde;itlevad oma ravimite p&amp;auml;rast avalikult, ps&amp;uuml;&amp;uuml;hikahaiged seda kahjuks ei tee. Ps&amp;uuml;&amp;uuml;hikahaige ei kipu tulema ajakirjandusse ja r&amp;auml;&amp;auml;kima, kuidas ta ennast ravis ja haigusest v&amp;otilde;itu sai. Ometi on neid inimesi, kes meie kliinikust l&amp;auml;bi k&amp;auml;ivad, v&amp;auml;ga palju, sealhulgas ka v&amp;auml;ga tunnustatud tegijaid.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ps&amp;uuml;hhiaater lisab, et sama suhtumine &amp;ndash; ps&amp;uuml;&amp;uuml;hikah&amp;auml;ire pole t&amp;otilde;sine haigus &amp;ndash; paistab silma ka riigi rahastamises. &amp;bdquo;Kui mujal Euroopa riikides &amp;ndash; ja ka WHO soovitab seda &amp;ndash; l&amp;auml;heb ps&amp;uuml;hhiaatriale 8-12% kogu tervishoiu kuludest, siis Eestis oli see protsent 2010. aastal 5% ja 2011.-l 4%. See on akuutps&amp;uuml;hhiaatria, mida me siin pakume, tulekahju kustutamine.&amp;ldquo;&lt;br /&gt; Skisofreeniahaigeid inimesi on maailmas umbes 1%, kuid erinevate ps&amp;uuml;&amp;uuml;hikah&amp;auml;irete all kannatab palju rohkem inimesi. &amp;bdquo;Euroopas tuli poolteist aastat tagasi v&amp;auml;lja &amp;uuml;ks v&amp;auml;ga huvitav uuring, kus &amp;ouml;eldi, et elu jooksul on 38% inimestest ps&amp;uuml;&amp;uuml;hikah&amp;auml;ireid,&amp;ldquo; m&amp;auml;rkis Aadamsoo. &amp;bdquo;Euroopas t&amp;auml;hendab see 164 miljonit inimest. Nii et ps&amp;uuml;hhiaatrite t&amp;ouml;&amp;ouml;p&amp;otilde;ld on lai.&amp;ldquo; Arvutuse j&amp;auml;rgi v&amp;otilde;itleb Eesti 1,3 miljonist inimesest &amp;uuml;he v&amp;otilde;i teise ps&amp;uuml;&amp;uuml;hikah&amp;auml;irega oma elus peagu pool miljonit inimest. Tegevps&amp;uuml;hhiaatreid aga on Eestisse j&amp;auml;&amp;auml;nud 180 &amp;uuml;mber, neist omakorda kolmandik on Aadamsoo s&amp;otilde;nul pensioniealised v&amp;otilde;i kohe-kohe pensionile suundumas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt; Pikemat intervjuud Kaire Aadamsooga loe &lt;a href=&quot;http://www.pealinn.ee/index.php?pid=119&amp;amp;lang=5&amp;amp;nid=1140i&quot;&gt;http://www.pealinn.ee/index.php?pid=119&amp;amp;lang=5&amp;amp;nid=1140i&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Mon, 13 May 2013 09:51:10 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Psühhiaater: vaesus mõjub vaimsele tervisele</media:title>
<media:description type="plain">«Mõni laps, kes vastuvõtule satub, on lihtsalt näljas – talle tuleks esmalt toitu anda. Vanemad on oma probleemidesse-võlgadesse niivõrd ära uppunud, nii otsas ja väsinud, et perel ei ole enam vaimset ressurssi millegagi toime tulla,» kirjeldas Põhja-Eesti Regionaalhaigla psühhiaatriakliiniku juhataja Kaire Aadamsoo Eesti elu kõige nukramat poolt.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Ps&uuml;hhiaatri s&otilde;nul m&otilde;jub vaesus otseselt inimese vaimsele tervisele. &bdquo;V&otilde;idakse ju &ouml;elda, et raha ei ole oluline. Raha ei ole oluline neile, kellel seda palju on,&ldquo; m&auml;rkis ta. &bdquo;Aga elementaarsed vajadused peavad t&auml;idetud olema. Ja turvatunne peab olema &ndash; et sa saad midagi endale lubada, et saad lapsega koos teatrisse v&otilde;i kinno minna. On ju peresid, kellel rohkem kui &uuml;ks teatripilet korraga k&auml;ib &uuml;le j&otilde;u &ndash; see on &otilde;udne. Meie n&auml;eme siin, et kui m&otilde;nele patsiendile saaks retseptiga raha v&auml;lja kirjutada, oleks probleemid lahendatud.&ldquo;</p><p>Aadamsoo m&auml;rkis, et perede raske olukord paistab silma just lasteps&uuml;hhiaatritele, kes laste kaudu peavad kokku puutuma ka nende vanematega. &bdquo;Lasteps&uuml;hhiaatrid n&auml;evad kahjuks v&auml;ga h&auml;iritud peresid,&ldquo; seletas Aadamsoo. &bdquo;Meie kliinikus t&ouml;&ouml;tab &uuml;le k&uuml;mne aasta &uuml;ks v&auml;liseestlasest Rootsi ps&uuml;hhiaater lasteps&uuml;hhiaatria konsultandina. Kui k&uuml;sisin, mis tema arvates k&uuml;mne aastaga muutunud on, siis ta vastas, et &uuml;ldiselt on k&otilde;ik l&auml;inud paremaks. Ainuke, mille &uuml;le ta v&auml;ga kurvastas, oli see, et lasteps&uuml;hhiaatria osakonna patsientide perede olukord ei olevat muutunud. Nende olukord on tema arvates veel hullemaks l&auml;inud kui see oli 90ndatel. See on tingitud vaesusest, narkomaaniast, &uuml;le&uuml;ldisest hooletussej&auml;tmisest, vabakasvatusest &ndash; k&otilde;igest sellest kokku. Ja &uuml;hiskondlik elu on keerulisemaks l&auml;inud, raskem on t&ouml;&ouml;le saada, n&otilde;udmised on k&otilde;rgemad. Ema k&auml;ib kahe-kolme koha peal t&ouml;&ouml;l, isa v&otilde;ib-olla polegi. Ideaalseid peresid, kus on ema, isa ja kolm ilusat last, on v&auml;ga v&auml;heks j&auml;&auml;nud. Vanemad on oma probleemidesse-v&otilde;lgadesse nii &auml;ra uppunud, nii otsas ja v&auml;sinud, et sellel perel ei olegi enam vaimset ressurssi millegagi toime tulla. Meie ps&uuml;hhiaatrid &uuml;tlevad laste kohta, kes vastuv&otilde;tule satuvad, et m&otilde;ned on lihtsalt n&auml;ljas &ndash; tuleks s&uuml;&uuml;a anda. Siin ps&uuml;hhiaatriakliinikus n&auml;eme Eesti elu k&otilde;ige nukramat poolt.&ldquo;</p><p>Sotsiaalkindlustusameti statistika j&auml;rgi on ps&uuml;hhiaatriliste t&ouml;&ouml;v&otilde;imetuste v&auml;ljakirjutamise hulk viie aastaga kasvanud kaks ja pool korda. Aadamsoo s&otilde;nul on s&uuml;&uuml;di majanduskriis, mis on veelgi v&auml;hendanud v&otilde;imalust t&ouml;&ouml;d leida.</p><p>&bdquo;Depressioonis inimest ei huvita t&auml;isv&auml;&auml;rtuslik toitumine, paljud kipuvad alkoholiga liialdama. Pealegi, kui sa elad terve elu 200-eurosest pensionist, siis sa ikka tervislikult toituda ei saa. Peame ka silmas pidama, et tegemist ei ole ainult ravikulude, vaid ka haigusega kaasuvate kulutustega &ndash; pensionide, hoolduskulude jms.&ldquo;</p><p>Ps&uuml;&uuml;hikah&auml;ire tabab inimest reeglina noores eas ning kui tal ei ole v&otilde;imalik oma haiguse t&otilde;ttu t&ouml;&ouml;le minna, j&auml;&auml;b ta riigi &uuml;lal pidada mitmeteks k&uuml;mneteks aastateks.</p><p>2007. aastal m&auml;&auml;rati t&ouml;&ouml;v&otilde;imetuspension 963 ps&uuml;&uuml;hikahaigele, mullu juba 2434-le, &uuml;tleb sotsiaalkindlustusameti statistika. Kokku on Eestis praegu 22613 ps&uuml;&uuml;hikahaiget t&ouml;&ouml;v&otilde;imetuspension&auml;ri ning suurem osa neist t&ouml;&ouml;l ei k&auml;i. &bdquo;T&ouml;&ouml;kohti on v&auml;hemaks j&auml;&auml;nud, t&ouml;&ouml;protsessid keerulisemaks l&auml;inud, lihtsat t&ouml;&ouml;d on v&auml;ga v&auml;he saada,&ldquo; m&auml;rkis Aadamsoo. &bdquo;M&auml;letan, et kui mina alustasin oma ps&uuml;hhiaatria&otilde;pinguid, siis v&auml;ga paljud haiged t&ouml;&ouml;tasid &ndash; leidus veel lihtsat ning ohutumat vabriku- ja p&otilde;llumajandust&ouml;&ouml;d. Aga n&uuml;&uuml;d n&otilde;uab isegi koristaja t&ouml;&ouml; v&auml;ga suurt ettevalmistust, sa pead teadma, mis vahendeid kasutada jne.&ldquo;<br /> <br /> 2004. aastal oli depressioon haiguskoormuse p&otilde;hjustajana maailmas kolmandal kohal. 2030. aastaks saab WHO hinnangul depressioonist k&otilde;ige enam &uuml;hiskonna ressursse neelav terviseh&auml;ire, see hakkab neelama rohkem raha kui n&auml;iteks v&auml;hi- v&otilde;i s&uuml;damehaiguste ravi.&bdquo;Ps&uuml;&uuml;hikahaigetel on kehvem tervis kui tavalistel inimestel, seega ka suuremad arstiabikulutused,&ldquo; selgitas Aadamsoo. Aadamsoo s&otilde;nul on ps&uuml;&uuml;hikah&auml;ire meie &uuml;hiskonnas stigmatiseeritud, ometi saab depressiooni ravimitega leevendada. &bdquo;Kui inimene v&otilde;tab korralikult rohtu, pole probleemi,&ldquo; mainis ta. &bdquo;Aga &uuml;hiskond p&otilde;lgab kahjuks sageli ps&uuml;&uuml;hikah&auml;irega inimese &auml;ra. N&auml;iteks v&auml;hihaiged v&otilde;itlevad oma ravimite p&auml;rast avalikult, ps&uuml;&uuml;hikahaiged seda kahjuks ei tee. Ps&uuml;&uuml;hikahaige ei kipu tulema ajakirjandusse ja r&auml;&auml;kima, kuidas ta ennast ravis ja haigusest v&otilde;itu sai. Ometi on neid inimesi, kes meie kliinikust l&auml;bi k&auml;ivad, v&auml;ga palju, sealhulgas ka v&auml;ga tunnustatud tegijaid.&ldquo;</p><p>Ps&uuml;hhiaater lisab, et sama suhtumine &ndash; ps&uuml;&uuml;hikah&auml;ire pole t&otilde;sine haigus &ndash; paistab silma ka riigi rahastamises. &bdquo;Kui mujal Euroopa riikides &ndash; ja ka WHO soovitab seda &ndash; l&auml;heb ps&uuml;hhiaatriale 8-12% kogu tervishoiu kuludest, siis Eestis oli see protsent 2010. aastal 5% ja 2011.-l 4%. See on akuutps&uuml;hhiaatria, mida me siin pakume, tulekahju kustutamine.&ldquo;<br /> Skisofreeniahaigeid inimesi on maailmas umbes 1%, kuid erinevate ps&uuml;&uuml;hikah&auml;irete all kannatab palju rohkem inimesi. &bdquo;Euroopas tuli poolteist aastat tagasi v&auml;lja &uuml;ks v&auml;ga huvitav uuring, kus &ouml;eldi, et elu jooksul on 38% inimestest ps&uuml;&uuml;hikah&auml;ireid,&ldquo; m&auml;rkis Aadamsoo. &bdquo;Euroopas t&auml;hendab see 164 miljonit inimest. Nii et ps&uuml;hhiaatrite t&ouml;&ouml;p&otilde;ld on lai.&ldquo; Arvutuse j&auml;rgi v&otilde;itleb Eesti 1,3 miljonist inimesest &uuml;he v&otilde;i teise ps&uuml;&uuml;hikah&auml;irega oma elus peagu pool miljonit inimest. Tegevps&uuml;hhiaatreid aga on Eestisse j&auml;&auml;nud 180 &uuml;mber, neist omakorda kolmandik on Aadamsoo s&otilde;nul pensioniealised v&otilde;i kohe-kohe pensionile suundumas.</p><p><br /> Pikemat intervjuud Kaire Aadamsooga loe <a href="http://www.pealinn.ee/index.php?pid=119&amp;lang=5&amp;nid=1140i">http://www.pealinn.ee/index.php?pid=119&amp;lang=5&amp;nid=1140i</a>.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tänavate hooldusremonti tehakse ka nädalavahetustel</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tanavate-hooldusremonti-tehakse-ka-nadalavahetustel</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tanavate-hooldusremonti-tehakse-ka-nadalavahetustel</guid>
<description>&lt;b&gt;Teetöödel töötavad nädalavahetusel viis brigaadi  ja tööpäevadel kaheksa brigaadi. Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste pärast liiklemisel teetööde piirkonnas ja palub jälgida liikluskorraldust ning olla tähelepanelik.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna Kommunaalamet teatab, et reedest esmasp&amp;auml;evani (k.a)  toimuvad linnas teet&amp;ouml;&amp;ouml;d freesimis- ja asfalteerimismeetodil Narva mnt ja Pirita tee ristmikul, Kadaka pst, Peterburi teel (Kantsi tn - Paneeli tn), S&amp;otilde;le tn (Kolde pst - Sitsi tn) ja  Ahtri tn. Remontt&amp;ouml;id immutamistehnoloogiaga teostatakse Vabaduse pst, Rohu tn (Telliskivi tn - Tehnika tn), Tartu mnt (Pallasti tn - Odra tn), Kadaka teel, Kadaka pst, Peterburi mnt (linnapiir - Mustakivi tee).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rekonstrueerimist&amp;ouml;&amp;ouml;d j&amp;auml;tkuvad &amp;Uuml;lemiste liikluss&amp;otilde;lmes, Tartu mnt, Ranna teel, Soo tn, M&amp;auml;nniku teel ja Kreutzwaldi tn.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 10 May 2013 15:53:56 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tänavate hooldusremonti tehakse ka nädalavahetustel</media:title>
<media:description type="plain">Teetöödel töötavad nädalavahetusel viis brigaadi  ja tööpäevadel kaheksa brigaadi. Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste pärast liiklemisel teetööde piirkonnas ja palub jälgida liikluskorraldust ning olla tähelepanelik.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna Kommunaalamet teatab, et reedest esmasp&auml;evani (k.a)  toimuvad linnas teet&ouml;&ouml;d freesimis- ja asfalteerimismeetodil Narva mnt ja Pirita tee ristmikul, Kadaka pst, Peterburi teel (Kantsi tn - Paneeli tn), S&otilde;le tn (Kolde pst - Sitsi tn) ja  Ahtri tn. Remontt&ouml;id immutamistehnoloogiaga teostatakse Vabaduse pst, Rohu tn (Telliskivi tn - Tehnika tn), Tartu mnt (Pallasti tn - Odra tn), Kadaka teel, Kadaka pst, Peterburi mnt (linnapiir - Mustakivi tee).</p><p>Rekonstrueerimist&ouml;&ouml;d j&auml;tkuvad &Uuml;lemiste liikluss&otilde;lmes, Tartu mnt, Ranna teel, Soo tn, M&auml;nniku teel ja Kreutzwaldi tn.</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Kommunaalameti  tänavateremondi kava järgmiseks nädalaks</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Kommunaalameti-tanavateremondi-kava-jargmiseks-nadalaks</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Kommunaalameti-tanavateremondi-kava-jargmiseks-nadalaks</guid>
<description>&lt;b&gt;Tallinna Kommunaalamet teatab, et järgmisel nädalal (13.05- 19.05) tehakse Tallinnas tänavate jooksvat remonti järgmistel objektidel:&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Vabaduse pst (Raba tn - Hiiu tn), S&amp;otilde;le tn (Kopli tn - Kolde pst), Narva mnt/Pirita tee (objektil alustati t&amp;ouml;&amp;ouml;d eelmisel n&amp;auml;dalal), P&amp;auml;rnu mnt (Tammsaare tee - Viljandi mnt), Peterburi tee, Laagna tee mahas&amp;otilde;idud, Tuukri tn ja P&amp;auml;rnu mnt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teekatte remontt&amp;ouml;&amp;ouml;d immutamisega on j&amp;auml;rgmisel n&amp;auml;dalal kavas P&amp;auml;rnu mnt (Kadaka pst - Vabaduse pst), Vabaduse pst, Kaarli pst, Toompuiesteel, Gonsiori tn, Ahtri tn, Tuukri tn, Tartu mnt ja Peterburi teel.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teekatte remonti pindamisega on kavas teha j&amp;auml;rgmistel objektidel: Pedaja tn, Raudtee tn (Valdeku tn - R&amp;auml;nduri tn), M&amp;auml;nni tn, Vesiv&amp;auml;rava tn (Poska tn - Raua tn),l &amp;Otilde;ie tn ja Valdeku tn (Vabaduse pst - &amp;Otilde;ie tn).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&amp;auml;rast liiklemisel teet&amp;ouml;&amp;ouml;de piirkonnas ja palub olla t&amp;auml;helepanelik!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 10 May 2013 14:42:41 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Kommunaalameti  tänavateremondi kava järgmiseks nädalaks</media:title>
<media:description type="plain">Tallinna Kommunaalamet teatab, et järgmisel nädalal (13.05- 19.05) tehakse Tallinnas tänavate jooksvat remonti järgmistel objektidel:</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Vabaduse pst (Raba tn - Hiiu tn), S&otilde;le tn (Kopli tn - Kolde pst), Narva mnt/Pirita tee (objektil alustati t&ouml;&ouml;d eelmisel n&auml;dalal), P&auml;rnu mnt (Tammsaare tee - Viljandi mnt), Peterburi tee, Laagna tee mahas&otilde;idud, Tuukri tn ja P&auml;rnu mnt.</p><p>Teekatte remontt&ouml;&ouml;d immutamisega on j&auml;rgmisel n&auml;dalal kavas P&auml;rnu mnt (Kadaka pst - Vabaduse pst), Vabaduse pst, Kaarli pst, Toompuiesteel, Gonsiori tn, Ahtri tn, Tuukri tn, Tartu mnt ja Peterburi teel.</p><p>Teekatte remonti pindamisega on kavas teha j&auml;rgmistel objektidel: Pedaja tn, Raudtee tn (Valdeku tn - R&auml;nduri tn), M&auml;nni tn, Vesiv&auml;rava tn (Poska tn - Raua tn),l &Otilde;ie tn ja Valdeku tn (Vabaduse pst - &Otilde;ie tn).</p><p>Tallinna linnavalitsus vabandab ebamugavuste p&auml;rast liiklemisel teet&ouml;&ouml;de piirkonnas ja palub olla t&auml;helepanelik!</p><p><strong> </strong></p><p> </p><p> </p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Löwenruh pargis saab kasse soodushinnaga kiipida ja registreerida</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Lowenruh-pargis-saab-kasse-soodushinnaga-kiipida-ja-registreerida</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Lowenruh-pargis-saab-kasse-soodushinnaga-kiipida-ja-registreerida</guid>
<description>&lt;b&gt;12. mail kell 11-15 toimub Tallinna Heakorrakuu lõpuüritusel kasside kiipimise väliaktsioon. Kiipimispunkt asub Löwenruh restorani kõrval parklas (Mustamäe tee 59b), sissesõit Mustamäe teelt.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna elanikule maksab kassi kiipimine ja registreerimine vaid viis eurot. Kaasa tuleb v&amp;otilde;tta isikut t&amp;otilde;endav dokument ja kassi vaktsineerimistunnistus. Tasumine ainult sularahas! Kasse kiibib loomaarst Jaak J&amp;otilde;ks, tel 58 325 248. Kohapeal saab ka kasse vaktsineerida ning osta parasiidit&amp;otilde;rjevahendeid (ussirohud, kirburohud, puugit&amp;otilde;rjevahendid). Vastuv&amp;otilde;tt toimub kinnises ehitussoojakus.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alates 1.01.2015 peavad k&amp;otilde;ik Tallinnas peetavad kassid olema kiibitud ja registreeritud Tallinna registris. Lisainfo: &lt;a href=&quot;http://www.tallinn.ee/lemmikloom&quot;&gt;www.tallinn.ee/lemmikloom&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisainfo:&lt;br /&gt;Triinu Maandi&lt;br /&gt;Tallinna Keskkonnaamet&lt;br /&gt;Heakorra ja investeeringute osakond&lt;br /&gt;Vanemspetsialist&lt;br /&gt;tel. 616 4004&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 10 May 2013 14:10:53 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Löwenruh pargis saab kasse soodushinnaga kiipida ja registreerida</media:title>
<media:description type="plain">12. mail kell 11-15 toimub Tallinna Heakorrakuu lõpuüritusel kasside kiipimise väliaktsioon. Kiipimispunkt asub Löwenruh restorani kõrval parklas (Mustamäe tee 59b), sissesõit Mustamäe teelt.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna elanikule maksab kassi kiipimine ja registreerimine vaid viis eurot. Kaasa tuleb v&otilde;tta isikut t&otilde;endav dokument ja kassi vaktsineerimistunnistus. Tasumine ainult sularahas! Kasse kiibib loomaarst Jaak J&otilde;ks, tel 58 325 248. Kohapeal saab ka kasse vaktsineerida ning osta parasiidit&otilde;rjevahendeid (ussirohud, kirburohud, puugit&otilde;rjevahendid). Vastuv&otilde;tt toimub kinnises ehitussoojakus.</p><p>Alates 1.01.2015 peavad k&otilde;ik Tallinnas peetavad kassid olema kiibitud ja registreeritud Tallinna registris. Lisainfo: <a href="http://www.tallinn.ee/lemmikloom">www.tallinn.ee/lemmikloom</a></p><p>Lisainfo:<br />Triinu Maandi<br />Tallinna Keskkonnaamet<br />Heakorra ja investeeringute osakond<br />Vanemspetsialist<br />tel. 616 4004</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Linn müüb Kivimäe sauna kinnistut</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Linn-muub-Kivimae-sauna-kinnistut</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Linn-muub-Kivimae-sauna-kinnistut</guid>
<description>&lt;b&gt;Nõmme linnaosas asuvale kinnistule aadressil Sihi tn 122//Voolu tn 15 (endine Kivimäe saun) on välja kuulutatud enampakkumine.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Avalikule kirjalikule enampakkumisele pandud kinnistu alghind on 345 000 eurot, pakkumised tuleb esitada 15. maiks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kinnistu asub N&amp;otilde;mme linnaosas Kivim&amp;auml;e asumis, Sihi tn ja Voolu tn ristumiskohal. L&amp;auml;hedusse j&amp;auml;&amp;auml;b Kivim&amp;auml;e raudteejaam, l&amp;auml;hi&amp;uuml;mbrus on hoonestatud valdavalt &amp;uuml;ksikeramutega. Kinnistu pindala on 3052 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, ehitusalune pind 803 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;. Kinnistul paiknev hoone on hinnatud arhitektuurselt v&amp;auml;&amp;auml;rtuslikuks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kinnistul paiknev klombitud paekivist, osaliselt tellistest, krohvitud ja osaliselt v&amp;auml;rvitud v&amp;auml;lisseintega kahe p&amp;otilde;hikorruse, p&amp;ouml;&amp;ouml;ningu- ning tehnilise keldrikorrusega hoone vajab kapitaalremonti. Hoone v&amp;otilde;eti kasutusele 1959. aastal saunahoonena, mis on rahva hulgas tuntud kui Kivim&amp;auml;e saun. Hoone autor on tuntud arhitekt Peeter Tarvas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hoone soovitatav funktsioon on &amp;uuml;hiskondlik hoone, mis toetab avalikku huvi (spordisaalid, SPA jne). Hoonesse on v&amp;otilde;imalik kavandada kortereid, kuid tuleb arvestada hoone varasemast funktsioonist tingitud erip&amp;auml;radega ja arhitektuurse v&amp;auml;lisilme s&amp;auml;ilitamise vajadusega. Hoone funktsiooni on lubatud muuta ilma detailplaneeringuta.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Arhitektuurselt sobimatud hilisemad juurdeehitused v&amp;otilde;ib lammutada. Kogu hoone lammutamine on v&amp;otilde;imalik juhul, kui hoonele koostatav ehitustehniline ekspertiis tunnistab hoone seisukorra niiv&amp;otilde;rd halvaks, et selle s&amp;auml;ilitamine ei ole otstarbekas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Informatsiooni m&amp;uuml;&amp;uuml;dava vara kohta saab t&amp;ouml;&amp;ouml;p&amp;auml;eviti Tallinna Linnavaraametist (Vabaduse pst 10, IV korrus) telefonidel 640 4641 ja 640 4500 v&amp;otilde;i Tallinna veebilehelt &lt;a href=&quot;http://www.tallinn.ee/kinnisvara&quot;&gt;www.tallinn.ee/kinnisvara&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Objektiga saab tutvuda t&amp;ouml;&amp;ouml;p&amp;auml;eviti eelneval kokkuleppel - N&amp;otilde;mme Linnaosa Valitsus, tel. 645 7314, 5116161, &lt;a href=&quot;mailto:kaja.hints[&amp;auml;t]tallinnlv.ee&quot;&gt;kaja.hints[&amp;auml;t]tallinnlv.ee&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 10 May 2013 14:01:26 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Linn müüb Kivimäe sauna kinnistut</media:title>
<media:description type="plain">Nõmme linnaosas asuvale kinnistule aadressil Sihi tn 122//Voolu tn 15 (endine Kivimäe saun) on välja kuulutatud enampakkumine.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Avalikule kirjalikule enampakkumisele pandud kinnistu alghind on 345 000 eurot, pakkumised tuleb esitada 15. maiks.</p><p>Kinnistu asub N&otilde;mme linnaosas Kivim&auml;e asumis, Sihi tn ja Voolu tn ristumiskohal. L&auml;hedusse j&auml;&auml;b Kivim&auml;e raudteejaam, l&auml;hi&uuml;mbrus on hoonestatud valdavalt &uuml;ksikeramutega. Kinnistu pindala on 3052 m<sup>2</sup>, ehitusalune pind 803 m<sup>2</sup>. Kinnistul paiknev hoone on hinnatud arhitektuurselt v&auml;&auml;rtuslikuks.</p><p>Kinnistul paiknev klombitud paekivist, osaliselt tellistest, krohvitud ja osaliselt v&auml;rvitud v&auml;lisseintega kahe p&otilde;hikorruse, p&ouml;&ouml;ningu- ning tehnilise keldrikorrusega hoone vajab kapitaalremonti. Hoone v&otilde;eti kasutusele 1959. aastal saunahoonena, mis on rahva hulgas tuntud kui Kivim&auml;e saun. Hoone autor on tuntud arhitekt Peeter Tarvas.</p><p>Hoone soovitatav funktsioon on &uuml;hiskondlik hoone, mis toetab avalikku huvi (spordisaalid, SPA jne). Hoonesse on v&otilde;imalik kavandada kortereid, kuid tuleb arvestada hoone varasemast funktsioonist tingitud erip&auml;radega ja arhitektuurse v&auml;lisilme s&auml;ilitamise vajadusega. Hoone funktsiooni on lubatud muuta ilma detailplaneeringuta.</p><p>Arhitektuurselt sobimatud hilisemad juurdeehitused v&otilde;ib lammutada. Kogu hoone lammutamine on v&otilde;imalik juhul, kui hoonele koostatav ehitustehniline ekspertiis tunnistab hoone seisukorra niiv&otilde;rd halvaks, et selle s&auml;ilitamine ei ole otstarbekas.</p><p>Informatsiooni m&uuml;&uuml;dava vara kohta saab t&ouml;&ouml;p&auml;eviti Tallinna Linnavaraametist (Vabaduse pst 10, IV korrus) telefonidel 640 4641 ja 640 4500 v&otilde;i Tallinna veebilehelt <a href="http://www.tallinn.ee/kinnisvara">www.tallinn.ee/kinnisvara</a>.</p><p>Objektiga saab tutvuda t&ouml;&ouml;p&auml;eviti eelneval kokkuleppel - N&otilde;mme Linnaosa Valitsus, tel. 645 7314, 5116161, <a href="#" title="kaja.hints[&auml;t]tallinnlv.ee">kaja.hints[&auml;t]tallinnlv.ee</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Fosforiit on põhjustanud Lääne-Virumaa elanikele müstilisi haigusi</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Fosforiit-on-pohjustanud-Laane-Virumaa-elanikele-mustilisi-haigusi</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Fosforiit-on-pohjustanud-Laane-Virumaa-elanikele-mustilisi-haigusi</guid>
<description>&lt;b&gt;«Juuksed kukuvad peast välja ja nahalööbe pärast tulin alles Tartust uuringutelt,» rääkis Toolse lähedal elav Aino Seene fosforiidi mõjust, näidates käsivarrel suuri pruune laike.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Juba N&amp;otilde;ukogude aja l&amp;otilde;puperioodil rajati L&amp;auml;&amp;auml;ne-Virumaale fosforiidiuuringuteks kaks &amp;uuml;sna s&amp;uuml;gavat, umbes 30 m l&amp;auml;bim&amp;otilde;&amp;otilde;duga vertikaalsurfi. &amp;Uuml;ks neist surfidest kaevati Toolse kanti Tigap&amp;otilde;llule, hilisemale eramaale, mis t&amp;auml;nap&amp;auml;eval kuulub perekond Seenele ja on veega &amp;auml;&amp;auml;reni t&amp;auml;itunud. Teine kaevati Kunda tsemendit&amp;ouml;&amp;ouml;stuse kaevanduse aladele.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Loomulikult toimusid uuringud okastraadi taga ja s&amp;uuml;gava saladuskatte all ning neid toimetati peamiselt &amp;ouml;&amp;ouml;siti. Tigap&amp;otilde;llul elavad inimesed m&amp;auml;letavad, et kaevati v&amp;auml;lja mitu suurt veoautokoormat pinnast, mis saadeti Leningradi uuringuteks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Aeg-ajalt l&amp;auml;htuvad surfist kummalised looduse- ja tervisekahjustused, mille t&amp;auml;psema uurimisega aga keegi eriti tegelda ei taha. Nii Aino Seenet kui ka paljusid teisi &amp;uuml;mbruskonna inimesi on aastate jooksul tabanud mitmed seletamatud haigused, mida esineb Tigap&amp;otilde;llu kandis m&amp;auml;rksa rohkem kui teistes sealtkandi k&amp;uuml;lades. Seda vaatamata asjaolule, et joogivesi ostetakse t&amp;auml;nap&amp;auml;evani poest, sest Tigap&amp;otilde;llu katsesurf rikkus kohalikud kaevud. Peamiselt vaeveldakse seletamatute liigesehaiguste k&amp;auml;es, r&amp;auml;&amp;auml;kis Aino Seene, kuid leidub ka muid h&amp;auml;dasid.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;laquo;Juuksed kukuvad peast v&amp;auml;lja, ja n&amp;auml;ete, ma alles tulin mingi nahal&amp;ouml;&amp;ouml;be p&amp;auml;rast Tartust uuringutelt,&amp;raquo;  jutustas Aino Seene, n&amp;auml;idates k&amp;auml;sivarrel suuri pruune laike. Millest need tekkinud on, pole teada kuni arstlike anal&amp;uuml;&amp;uuml;side valmimiseni.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;laquo;Neid laike on mul &amp;uuml;leni, isegi jalataldadel,&amp;raquo; r&amp;auml;&amp;auml;kis Seene. &amp;laquo;Oleks siis mina &amp;uuml;ksi, aga siin &amp;uuml;mbruskonnas on paljudel inimestel mingid h&amp;auml;dad, k&amp;uuml;ll v&amp;auml;hk, k&amp;uuml;ll midagi muud. Kui mu koer seal surfist tekkinud tiigis ujumas k&amp;auml;is, l&amp;auml;ks ta &amp;uuml;leni k&amp;auml;rna. P&amp;auml;rast pesin ta mererannas veega puhtaks ja siis sai temaga korda. Ma olen vallas r&amp;auml;&amp;auml;kinud k&amp;uuml;ll, et ajage see surfiauk kinni, aga vallal pole v&amp;otilde;imalusi. Vanas rahas l&amp;auml;inuks see maksma 32 000 krooni. Juhan Aare k&amp;auml;is ka kunagi siin, vaatas ja &amp;uuml;tles, et selle veega tema hambaid k&amp;uuml;ll pesta ei julgeks.&amp;raquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Keskkonnateenistus on surfi uurinud. Kiirgusspetsialistid ei soovita surfist v&amp;auml;lja kaevatud pinnast puutuda. Ilmselt on sealt v&amp;auml;lja kaevatud ka dikt&amp;uuml;oneemakilta, mis on praeguseks aga huumusekihiga kaetud. Kui kilt paljanduks, hakkaks see radioaktiivselt  kiirgama. Praegu peab muld kiirguse kinni. Niisiis tuleks augut&amp;auml;ide kusagilt kaugelt kohale vedada.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;laquo;Fosforiidikiht asub dikt&amp;uuml;oneemakilda ehk dikt&amp;uuml;oneemaagrilliidi all,&amp;raquo; selgitas L&amp;auml;&amp;auml;ne-Viru maavalitsuse endine keskkonnan&amp;otilde;unik Taimi Parve, kes fosforiiditeemadega tihedamalt kokku puutunud.. &amp;laquo;Kui dikt&amp;uuml;oneemakilt puutub kokku hapnikuga, olgu siis vee v&amp;otilde;i &amp;otilde;hu kaudu, tekivad keemilised lagunemisreaktsioonid, mille komponendid on m&amp;uuml;rgised ja uhutakse veega minema &amp;ndash; v&amp;otilde;i laiali.&amp;raquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;T&amp;auml;nap&amp;auml;eval Virumaal fosforiidiuuringutega tegeleva Viru Keemia grupi &amp;uuml;hiskondliku vastutuse juhi Julia Piilmanni s&amp;otilde;nul on VKG eesm&amp;auml;rgiks ennek&amp;otilde;ike fosforiidivarude kaardistamine:  &amp;laquo;Selle p&amp;otilde;hjenduseks on eelk&amp;otilde;ige, et maavarade kaevandamine ja keemiat&amp;ouml;&amp;ouml;stus on meie p&amp;otilde;hitegevus, ning peame m&amp;otilde;istlikuks ennast ka antud valdkonnas harida.&amp;raquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Endise keskkonnaametniku Taimi Parve s&amp;otilde;nul soovitas &amp;Uuml;RO ekspert, kes Virumaad 1992. a fosforiidikaevandamise asjus v&amp;auml;isas, oma rapordis leida juhul, kui kaevandamisele m&amp;otilde;eldakse, rahvusvahelist oskusteavet ja mitte piirduda kohalike kaevandajate kogemusega.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teiseks pidas &amp;Uuml;RO toona oluliseks siis, kui tahetakse kaevandada,  saavutada kohalike inimeste n&amp;otilde;usolek.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pikemalt saate lugeda siit: &lt;a href=&quot;http://www.pealinn.ee/index.php?pid=110&amp;amp;lang=5&amp;amp;nid=11378&quot;&gt;http://www.pealinn.ee/index.php?pid=110&amp;amp;lang=5&amp;amp;nid=11378&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 10 May 2013 12:18:13 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Fosforiit on põhjustanud Lääne-Virumaa elanikele müstilisi haigusi</media:title>
<media:description type="plain">«Juuksed kukuvad peast välja ja nahalööbe pärast tulin alles Tartust uuringutelt,» rääkis Toolse lähedal elav Aino Seene fosforiidi mõjust, näidates käsivarrel suuri pruune laike.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Juba N&otilde;ukogude aja l&otilde;puperioodil rajati L&auml;&auml;ne-Virumaale fosforiidiuuringuteks kaks &uuml;sna s&uuml;gavat, umbes 30 m l&auml;bim&otilde;&otilde;duga vertikaalsurfi. &Uuml;ks neist surfidest kaevati Toolse kanti Tigap&otilde;llule, hilisemale eramaale, mis t&auml;nap&auml;eval kuulub perekond Seenele ja on veega &auml;&auml;reni t&auml;itunud. Teine kaevati Kunda tsemendit&ouml;&ouml;stuse kaevanduse aladele.</p><p>Loomulikult toimusid uuringud okastraadi taga ja s&uuml;gava saladuskatte all ning neid toimetati peamiselt &ouml;&ouml;siti. Tigap&otilde;llul elavad inimesed m&auml;letavad, et kaevati v&auml;lja mitu suurt veoautokoormat pinnast, mis saadeti Leningradi uuringuteks.</p><p>Aeg-ajalt l&auml;htuvad surfist kummalised looduse- ja tervisekahjustused, mille t&auml;psema uurimisega aga keegi eriti tegelda ei taha. Nii Aino Seenet kui ka paljusid teisi &uuml;mbruskonna inimesi on aastate jooksul tabanud mitmed seletamatud haigused, mida esineb Tigap&otilde;llu kandis m&auml;rksa rohkem kui teistes sealtkandi k&uuml;lades. Seda vaatamata asjaolule, et joogivesi ostetakse t&auml;nap&auml;evani poest, sest Tigap&otilde;llu katsesurf rikkus kohalikud kaevud. Peamiselt vaeveldakse seletamatute liigesehaiguste k&auml;es, r&auml;&auml;kis Aino Seene, kuid leidub ka muid h&auml;dasid.</p><p>&laquo;Juuksed kukuvad peast v&auml;lja, ja n&auml;ete, ma alles tulin mingi nahal&ouml;&ouml;be p&auml;rast Tartust uuringutelt,&raquo;  jutustas Aino Seene, n&auml;idates k&auml;sivarrel suuri pruune laike. Millest need tekkinud on, pole teada kuni arstlike anal&uuml;&uuml;side valmimiseni.</p><p>&laquo;Neid laike on mul &uuml;leni, isegi jalataldadel,&raquo; r&auml;&auml;kis Seene. &laquo;Oleks siis mina &uuml;ksi, aga siin &uuml;mbruskonnas on paljudel inimestel mingid h&auml;dad, k&uuml;ll v&auml;hk, k&uuml;ll midagi muud. Kui mu koer seal surfist tekkinud tiigis ujumas k&auml;is, l&auml;ks ta &uuml;leni k&auml;rna. P&auml;rast pesin ta mererannas veega puhtaks ja siis sai temaga korda. Ma olen vallas r&auml;&auml;kinud k&uuml;ll, et ajage see surfiauk kinni, aga vallal pole v&otilde;imalusi. Vanas rahas l&auml;inuks see maksma 32 000 krooni. Juhan Aare k&auml;is ka kunagi siin, vaatas ja &uuml;tles, et selle veega tema hambaid k&uuml;ll pesta ei julgeks.&raquo;</p><p>Keskkonnateenistus on surfi uurinud. Kiirgusspetsialistid ei soovita surfist v&auml;lja kaevatud pinnast puutuda. Ilmselt on sealt v&auml;lja kaevatud ka dikt&uuml;oneemakilta, mis on praeguseks aga huumusekihiga kaetud. Kui kilt paljanduks, hakkaks see radioaktiivselt  kiirgama. Praegu peab muld kiirguse kinni. Niisiis tuleks augut&auml;ide kusagilt kaugelt kohale vedada.</p><p>&laquo;Fosforiidikiht asub dikt&uuml;oneemakilda ehk dikt&uuml;oneemaagrilliidi all,&raquo; selgitas L&auml;&auml;ne-Viru maavalitsuse endine keskkonnan&otilde;unik Taimi Parve, kes fosforiiditeemadega tihedamalt kokku puutunud.. &laquo;Kui dikt&uuml;oneemakilt puutub kokku hapnikuga, olgu siis vee v&otilde;i &otilde;hu kaudu, tekivad keemilised lagunemisreaktsioonid, mille komponendid on m&uuml;rgised ja uhutakse veega minema &ndash; v&otilde;i laiali.&raquo;</p><p>T&auml;nap&auml;eval Virumaal fosforiidiuuringutega tegeleva Viru Keemia grupi &uuml;hiskondliku vastutuse juhi Julia Piilmanni s&otilde;nul on VKG eesm&auml;rgiks ennek&otilde;ike fosforiidivarude kaardistamine:  &laquo;Selle p&otilde;hjenduseks on eelk&otilde;ige, et maavarade kaevandamine ja keemiat&ouml;&ouml;stus on meie p&otilde;hitegevus, ning peame m&otilde;istlikuks ennast ka antud valdkonnas harida.&raquo;</p><p>Endise keskkonnaametniku Taimi Parve s&otilde;nul soovitas &Uuml;RO ekspert, kes Virumaad 1992. a fosforiidikaevandamise asjus v&auml;isas, oma rapordis leida juhul, kui kaevandamisele m&otilde;eldakse, rahvusvahelist oskusteavet ja mitte piirduda kohalike kaevandajate kogemusega.</p><p>Teiseks pidas &Uuml;RO toona oluliseks siis, kui tahetakse kaevandada,  saavutada kohalike inimeste n&otilde;usolek.</p><p> </p><p>Pikemalt saate lugeda siit: <a href="http://www.pealinn.ee/index.php?pid=110&amp;lang=5&amp;nid=11378">http://www.pealinn.ee/index.php?pid=110&amp;lang=5&amp;nid=11378</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Eesti võiks olla edukas ökoriik</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Eesti-voiks-olla-edukas-okoriik</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Eesti-voiks-olla-edukas-okoriik</guid>
<description>&lt;b&gt;Kirjanik ja rännumees Roy Strideri sõnul on Eesti liigne kokkuhoiupoliitika hakanud juba riigi arengut takistama.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&amp;bdquo;Olen aga mitmel avalikul esinemisel v&amp;otilde;i arvamusloos m&amp;auml;rkinud, et Eestimaa juhtimine on juba silmatorkavalt pikka aega olnud liialt projektip&amp;otilde;hine ning visioonid ja edenemine l&amp;auml;mmatatud arvelauaga,&amp;ldquo; m&amp;auml;rkis Strider Pealinnale antud intervjuus. &amp;bdquo;Irooniaga olen kirjutanud, et imelik, et siiani pole arveametnike administratsioon julenud v&amp;auml;lja pakkuda Eesti Vabariigi &amp;uuml;hendamist Soome Vabariigiga. M&amp;otilde;elda, milline kulude kokkuhoid! Ja nagunii elab v&amp;otilde;i t&amp;ouml;&amp;ouml;tab suur osa Eestist teisel pool lahte. Majanduslikult, perifeeriate halduse asjus, sotsiaalsete garantiide k&amp;uuml;simuses oleks see lahendus ju lausa geniaalne.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;htlasi on Strider pahane, et valitsus laseb suurettev&amp;otilde;tjatel piiramatult p&amp;otilde;ldusid m&amp;uuml;rgitada. &amp;bdquo;Seadusest on kaotatud m&amp;uuml;rkide k&amp;uuml;lvamisel puhvertsoonide j&amp;auml;tmise n&amp;otilde;ue,&amp;ldquo; &amp;uuml;tles Strider. &amp;bdquo;Siin v&amp;otilde;ib olla tegu suurtootjate &amp;otilde;nnestunud lobit&amp;ouml;&amp;ouml;ga. Kui ma m&amp;ouml;&amp;ouml;dunud aastal k&amp;auml;isin Sakus &amp;uuml;lekuulamisel, siis seal selgitati mulle, et p&amp;otilde;llumajandusministri m&amp;auml;&amp;auml;rusest pole m&amp;uuml;rkide k&amp;uuml;lvamise puhvertsooni n&amp;otilde;ue t&amp;ouml;&amp;ouml;tavatele inimestele &amp;auml;ra kaotatud mitte p&amp;otilde;llumajandustootjate, suurtootjate lobby ja kilekotit&amp;auml;ie raha p&amp;auml;rast, vaid et m&amp;auml;&amp;auml;rus oli ajale jalgu j&amp;auml;&amp;auml;nud, kuna p&amp;otilde;ldudel enam t&amp;ouml;&amp;ouml;tavaid inimesi esiteks ei ole, k&amp;otilde;ike tehakse masinatega. Ja teiseks, m&amp;auml;&amp;auml;rus oli vanast ajast, kus k&amp;otilde;ik maad kuulusid riigile. N&amp;uuml;&amp;uuml;d kuuluvad k&amp;otilde;ik maad eraisikutele ja firmadele ja seda ei tohi keegi &amp;ouml;elda, mida nemad oma maal teha v&amp;otilde;ivad v&amp;otilde;i ei v&amp;otilde;i. Iga&amp;uuml;hel peab olema &amp;otilde;igus taimekaitsevahendeid k&amp;uuml;lvata, see on vaba kapitalistlik &amp;uuml;hiskond,&amp;ldquo; nentis Strider.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;M&amp;uuml;rgitamisele vastukaaluks pakkus strider v&amp;auml;lja Eesti kui &amp;ouml;koriigi idee. &amp;bdquo;&amp;Ouml;koriik v&amp;otilde;i maheriik oleks maailmakaaluga br&amp;auml;nd, see t&amp;auml;hendaks, et riigi nimi on toidu v&amp;otilde;i muu toote puhtuse garantiiks,&amp;ldquo; m&amp;auml;rkis Strider. &amp;bdquo;Me sirutaksime oma k&amp;auml;e otse tulevikku. V&amp;auml;ikesed maad on mobiilsemad. Ehk just seet&amp;otilde;ttu on end siiani &amp;ouml;koriigiks kuulutanud just v&amp;auml;ikeriigid, n&amp;auml;iteks Bhutan ja Montenegro. &amp;Ouml;koriigis Eestis oleks keelustatud p&amp;otilde;llumajandusm&amp;uuml;rgid ja kanged kunstlikud v&amp;auml;etised. See oleks riik, mille elanikud ei kasutaks m&amp;uuml;rgist kodukeemiat, kilekotte, plasttaarat. Meie  koolide &amp;otilde;ppekavas oleks permakultuur ja s&amp;auml;&amp;auml;stlik eluviis. Orgaaniline Eesti t&amp;auml;hendab majanduse h&amp;uuml;ppelist elavnemist, ekspordi kiiret kasvu, intensiivp&amp;otilde;llumajanduse vahetumist orgaaniliste farmide vastu, &amp;uuml;tles Strider.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Loe intervjuud: &lt;a href=&quot;http://pealinn.ee/index.php?pid=164&amp;amp;lang=5&amp;amp;nid=11375&quot;&gt;http://pealinn.ee/index.php?pid=164&amp;amp;lang=5&amp;amp;nid=11375&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 10 May 2013 12:17:43 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Eesti võiks olla edukas ökoriik</media:title>
<media:description type="plain">Kirjanik ja rännumees Roy Strideri sõnul on Eesti liigne kokkuhoiupoliitika hakanud juba riigi arengut takistama.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>&bdquo;Olen aga mitmel avalikul esinemisel v&otilde;i arvamusloos m&auml;rkinud, et Eestimaa juhtimine on juba silmatorkavalt pikka aega olnud liialt projektip&otilde;hine ning visioonid ja edenemine l&auml;mmatatud arvelauaga,&ldquo; m&auml;rkis Strider Pealinnale antud intervjuus. &bdquo;Irooniaga olen kirjutanud, et imelik, et siiani pole arveametnike administratsioon julenud v&auml;lja pakkuda Eesti Vabariigi &uuml;hendamist Soome Vabariigiga. M&otilde;elda, milline kulude kokkuhoid! Ja nagunii elab v&otilde;i t&ouml;&ouml;tab suur osa Eestist teisel pool lahte. Majanduslikult, perifeeriate halduse asjus, sotsiaalsete garantiide k&uuml;simuses oleks see lahendus ju lausa geniaalne.&ldquo;</p><p>&Uuml;htlasi on Strider pahane, et valitsus laseb suurettev&otilde;tjatel piiramatult p&otilde;ldusid m&uuml;rgitada. &bdquo;Seadusest on kaotatud m&uuml;rkide k&uuml;lvamisel puhvertsoonide j&auml;tmise n&otilde;ue,&ldquo; &uuml;tles Strider. &bdquo;Siin v&otilde;ib olla tegu suurtootjate &otilde;nnestunud lobit&ouml;&ouml;ga. Kui ma m&ouml;&ouml;dunud aastal k&auml;isin Sakus &uuml;lekuulamisel, siis seal selgitati mulle, et p&otilde;llumajandusministri m&auml;&auml;rusest pole m&uuml;rkide k&uuml;lvamise puhvertsooni n&otilde;ue t&ouml;&ouml;tavatele inimestele &auml;ra kaotatud mitte p&otilde;llumajandustootjate, suurtootjate lobby ja kilekotit&auml;ie raha p&auml;rast, vaid et m&auml;&auml;rus oli ajale jalgu j&auml;&auml;nud, kuna p&otilde;ldudel enam t&ouml;&ouml;tavaid inimesi esiteks ei ole, k&otilde;ike tehakse masinatega. Ja teiseks, m&auml;&auml;rus oli vanast ajast, kus k&otilde;ik maad kuulusid riigile. N&uuml;&uuml;d kuuluvad k&otilde;ik maad eraisikutele ja firmadele ja seda ei tohi keegi &ouml;elda, mida nemad oma maal teha v&otilde;ivad v&otilde;i ei v&otilde;i. Iga&uuml;hel peab olema &otilde;igus taimekaitsevahendeid k&uuml;lvata, see on vaba kapitalistlik &uuml;hiskond,&ldquo; nentis Strider.</p><p>M&uuml;rgitamisele vastukaaluks pakkus strider v&auml;lja Eesti kui &ouml;koriigi idee. &bdquo;&Ouml;koriik v&otilde;i maheriik oleks maailmakaaluga br&auml;nd, see t&auml;hendaks, et riigi nimi on toidu v&otilde;i muu toote puhtuse garantiiks,&ldquo; m&auml;rkis Strider. &bdquo;Me sirutaksime oma k&auml;e otse tulevikku. V&auml;ikesed maad on mobiilsemad. Ehk just seet&otilde;ttu on end siiani &ouml;koriigiks kuulutanud just v&auml;ikeriigid, n&auml;iteks Bhutan ja Montenegro. &Ouml;koriigis Eestis oleks keelustatud p&otilde;llumajandusm&uuml;rgid ja kanged kunstlikud v&auml;etised. See oleks riik, mille elanikud ei kasutaks m&uuml;rgist kodukeemiat, kilekotte, plasttaarat. Meie  koolide &otilde;ppekavas oleks permakultuur ja s&auml;&auml;stlik eluviis. Orgaaniline Eesti t&auml;hendab majanduse h&uuml;ppelist elavnemist, ekspordi kiiret kasvu, intensiivp&otilde;llumajanduse vahetumist orgaaniliste farmide vastu, &uuml;tles Strider.&ldquo;</p><p> </p><p>Loe intervjuud: <a href="http://pealinn.ee/index.php?pid=164&amp;lang=5&amp;nid=11375">http://pealinn.ee/index.php?pid=164&amp;lang=5&amp;nid=11375</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Nädalavahetusel Tallinna TVs</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Nadalavahetusel-Tallinna-TVs-12</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Nadalavahetusel-Tallinna-TVs-12</guid>
<description>&lt;b&gt;Nädalavahetusel näitab Tallinna TV Eesti filmiklassikat „Viini postmark“. Pühapäeval on eetris dokumentaalfilm „Sissepiiratud kindlus“. Lisaks saavad vaatajad osa rohelisest mälumängust „Loodusetark“, kus parima loodusgümnaasiumi tiitlile võistlevad 24 kooli üle Eesti.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Tallinna TV eetris on t&amp;auml;na kell 18.15 saade &amp;bdquo;&amp;Uuml;histegevuse pooltund&amp;ldquo;, kus jagatakse korteri&amp;uuml;histute tegevust edendavaid soovitusi. Kell 19.30 algavas saates &amp;bdquo;P&amp;auml;rast tunde&amp;ldquo; v&amp;otilde;etakse vaatluse alla riigieksamid. Kell 20.30 on eetris saade &amp;bdquo;Kultuurimeeter. Veljo Tormis Suure-Jaani festivalil&amp;ldquo;. Muusikafestivali auk&amp;uuml;laline Veljo Tormis meenutab  lapsep&amp;otilde;lve, kujunemisaega ja toob n&amp;auml;iteid oma loomingust. Kell 21.05 algavas saates &amp;bdquo;Elu peeglis&amp;ldquo; v&amp;otilde;etakse vaatluse alla Lillek&amp;uuml;la p&amp;auml;&amp;auml;stekomando argip&amp;auml;ev. Kell 21.35 on eetris Eesti filmiklassika &amp;bdquo;Viini postmark&amp;ldquo; (&lt;em style=&quot;font-size: 11px;&quot;&gt;Tallinnfilm, 1967).&lt;/em&gt; Veljo K&amp;auml;speri kom&amp;ouml;&amp;ouml;diafilm Ardi Liivese samanimelise n&amp;auml;idendi p&amp;otilde;hjal mehest, kes otsustab &amp;uuml;he p&amp;auml;eva jooksul r&amp;auml;&amp;auml;kida ainult t&amp;otilde;tt. Režiss&amp;ouml;&amp;ouml;r: Veljo K&amp;auml;sper. Osades: J&amp;uuml;ri J&amp;auml;rvet, Andres S&amp;auml;rev, Ines Parker, Vladislav Koržets, Herta Elviste jt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Laup&amp;auml;eval kell 14.40 algavas saates &amp;bdquo;Inimeste lood&amp;ldquo; r&amp;auml;&amp;auml;gitakse Tallinna erivajadustega lastest, nende tugikeskusest Juks, rehabilitatsioonikeskusest K&amp;auml;o ja Heleni koolist. Kell 18.30 algavas saates &amp;bdquo;Aleksei Turovski lood&amp;ldquo; uuritakse metsas elavaid putukaid, konni ja taimi. Kell 19 on eetris menukas BBC loodussari &amp;bdquo;Meie imelised loomad&amp;ldquo; (&lt;em&gt;Extraordinary Animals&lt;/em&gt;), kus seekord tuleb juttu  superkangelastest: rotte peetakse haiguste kandjateks, aga Tansaania teadlased on &amp;otilde;petanud rotte leidma tuberkuloosihaigeid patsiente ja maamiine. Inglismaal kasutatakse tuhkrute paindlikkust selleks, et keerulistesse kohtadesse juhtmeid panna. Kell 19.30 on eetris saade &amp;bdquo;Roheline Tallinn&amp;ldquo;,  mis hoiab vaatajat kursis roheliste s&amp;uuml;ndmustega nii kodulinnas kui ka Euroopas, lahates linna valmidust ja v&amp;otilde;imet lahendada keskkonnaprobleeme. Kell 22.15 saavad vaatajad osa b&amp;auml;ndi The Tuberkuloited esinemisest Rock Cafes.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;P&amp;uuml;hap&amp;auml;eval kell 12 algab dokumentaalfilm &amp;bdquo;Sissepiiratud kindlus&amp;ldquo; &lt;em&gt;(La &lt;/em&gt;&lt;em&gt;Citadelle assi&amp;eacute;g&amp;eacute;e, &lt;/em&gt;&lt;em&gt;Kanada, Prantsusmaa, 2006).&lt;/em&gt; Aafrika savanni s&amp;uuml;dames elab kuue meetri k&amp;otilde;rguses tornis &amp;uuml;le miljoni termiidi. &amp;Uuml;ht&amp;auml;kki tabab neid &amp;otilde;nnetus &amp;ndash; troopiline vihm ujutab termiitide kodu &amp;uuml;le, p&amp;otilde;hjustades elanike seas meeletu paanika. Tekkinud olukorras j&amp;auml;&amp;auml;b termiitidel m&amp;auml;rkamata, et r&amp;auml;ndsipelgad on alustanud nende koloonia alistamiseks vallutusretke. Puhkeb laiaulatuslik lahing, milles osalevad miljonid. Reziss&amp;ouml;&amp;ouml;r: Philippe Calderon. Kell 15 algavas saates &amp;bdquo;P&amp;uuml;hap&amp;auml;evatee&amp;ldquo; k&amp;uuml;lastatakse p&amp;otilde;nevaid persoone ning uuritakse, mida uut toimub sotsiaalvallas ja tervishoius. Kell 16 on eetris &amp;bdquo;Koolitants&amp;ldquo;. Tantsufestivali karmis konkurentsis p&amp;auml;&amp;auml;sevad finaali vaid v&amp;auml;hesed ja parimad. Ida- ja L&amp;auml;&amp;auml;ne-Virumaa lapsed pidid finaalipileti saamiseks vallutama piirkondlikus voorus oma energia ja sarmiga J&amp;otilde;hvi kontserdimaja saali. Kell 16.50 on eetris roheline m&amp;auml;lum&amp;auml;ng &amp;bdquo;Loodusetark&amp;ldquo;, kus parima loodusg&amp;uuml;mnaasiumi tiitlile v&amp;otilde;istlevad 24 kooli &amp;uuml;le Eesti. Kooliviktoriini neljandas saates  kohtub Eesti &amp;uuml;ks edukaimaid koole Hugo Treffneri G&amp;uuml;mnaasium Kilingi-N&amp;otilde;mme G&amp;uuml;mnaasiumiga. Kell 21.40 on eetris &amp;bdquo;Suured helid. Corelli Consort&amp;ldquo;. Ettekandmisele tuleb Corelli, Purcelli ja Bach&amp;rsquo;i imeline muusika.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&amp;uuml;ljelt: &lt;a href=&quot;http://www.tallinnatv.eu/&quot;&gt;http://www.tallinnatv.eu/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 10 May 2013 12:14:28 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Nädalavahetusel Tallinna TVs</media:title>
<media:description type="plain">Nädalavahetusel näitab Tallinna TV Eesti filmiklassikat „Viini postmark“. Pühapäeval on eetris dokumentaalfilm „Sissepiiratud kindlus“. Lisaks saavad vaatajad osa rohelisest mälumängust „Loodusetark“, kus parima loodusgümnaasiumi tiitlile võistlevad 24 kooli üle Eesti.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Tallinna TV eetris on t&auml;na kell 18.15 saade &bdquo;&Uuml;histegevuse pooltund&ldquo;, kus jagatakse korteri&uuml;histute tegevust edendavaid soovitusi. Kell 19.30 algavas saates &bdquo;P&auml;rast tunde&ldquo; v&otilde;etakse vaatluse alla riigieksamid. Kell 20.30 on eetris saade &bdquo;Kultuurimeeter. Veljo Tormis Suure-Jaani festivalil&ldquo;. Muusikafestivali auk&uuml;laline Veljo Tormis meenutab  lapsep&otilde;lve, kujunemisaega ja toob n&auml;iteid oma loomingust. Kell 21.05 algavas saates &bdquo;Elu peeglis&ldquo; v&otilde;etakse vaatluse alla Lillek&uuml;la p&auml;&auml;stekomando argip&auml;ev. Kell 21.35 on eetris Eesti filmiklassika &bdquo;Viini postmark&ldquo; (<em style="font-size: 11px;">Tallinnfilm, 1967).</em> Veljo K&auml;speri kom&ouml;&ouml;diafilm Ardi Liivese samanimelise n&auml;idendi p&otilde;hjal mehest, kes otsustab &uuml;he p&auml;eva jooksul r&auml;&auml;kida ainult t&otilde;tt. Režiss&ouml;&ouml;r: Veljo K&auml;sper. Osades: J&uuml;ri J&auml;rvet, Andres S&auml;rev, Ines Parker, Vladislav Koržets, Herta Elviste jt.</p><p>Laup&auml;eval kell 14.40 algavas saates &bdquo;Inimeste lood&ldquo; r&auml;&auml;gitakse Tallinna erivajadustega lastest, nende tugikeskusest Juks, rehabilitatsioonikeskusest K&auml;o ja Heleni koolist. Kell 18.30 algavas saates &bdquo;Aleksei Turovski lood&ldquo; uuritakse metsas elavaid putukaid, konni ja taimi. Kell 19 on eetris menukas BBC loodussari &bdquo;Meie imelised loomad&ldquo; (<em>Extraordinary Animals</em>), kus seekord tuleb juttu  superkangelastest: rotte peetakse haiguste kandjateks, aga Tansaania teadlased on &otilde;petanud rotte leidma tuberkuloosihaigeid patsiente ja maamiine. Inglismaal kasutatakse tuhkrute paindlikkust selleks, et keerulistesse kohtadesse juhtmeid panna. Kell 19.30 on eetris saade &bdquo;Roheline Tallinn&ldquo;,  mis hoiab vaatajat kursis roheliste s&uuml;ndmustega nii kodulinnas kui ka Euroopas, lahates linna valmidust ja v&otilde;imet lahendada keskkonnaprobleeme. Kell 22.15 saavad vaatajad osa b&auml;ndi The Tuberkuloited esinemisest Rock Cafes.</p><p>P&uuml;hap&auml;eval kell 12 algab dokumentaalfilm &bdquo;Sissepiiratud kindlus&ldquo; <em>(La </em><em>Citadelle assi&eacute;g&eacute;e, </em><em>Kanada, Prantsusmaa, 2006).</em> Aafrika savanni s&uuml;dames elab kuue meetri k&otilde;rguses tornis &uuml;le miljoni termiidi. &Uuml;ht&auml;kki tabab neid &otilde;nnetus &ndash; troopiline vihm ujutab termiitide kodu &uuml;le, p&otilde;hjustades elanike seas meeletu paanika. Tekkinud olukorras j&auml;&auml;b termiitidel m&auml;rkamata, et r&auml;ndsipelgad on alustanud nende koloonia alistamiseks vallutusretke. Puhkeb laiaulatuslik lahing, milles osalevad miljonid. Reziss&ouml;&ouml;r: Philippe Calderon. Kell 15 algavas saates &bdquo;P&uuml;hap&auml;evatee&ldquo; k&uuml;lastatakse p&otilde;nevaid persoone ning uuritakse, mida uut toimub sotsiaalvallas ja tervishoius. Kell 16 on eetris &bdquo;Koolitants&ldquo;. Tantsufestivali karmis konkurentsis p&auml;&auml;sevad finaali vaid v&auml;hesed ja parimad. Ida- ja L&auml;&auml;ne-Virumaa lapsed pidid finaalipileti saamiseks vallutama piirkondlikus voorus oma energia ja sarmiga J&otilde;hvi kontserdimaja saali. Kell 16.50 on eetris roheline m&auml;lum&auml;ng &bdquo;Loodusetark&ldquo;, kus parima loodusg&uuml;mnaasiumi tiitlile v&otilde;istlevad 24 kooli &uuml;le Eesti. Kooliviktoriini neljandas saates  kohtub Eesti &uuml;ks edukaimaid koole Hugo Treffneri G&uuml;mnaasium Kilingi-N&otilde;mme G&uuml;mnaasiumiga. Kell 21.40 on eetris &bdquo;Suured helid. Corelli Consort&ldquo;. Ettekandmisele tuleb Corelli, Purcelli ja Bach&rsquo;i imeline muusika.</p><p> </p><p>Lisainfot programmi kohta leiab Tallinna TV kodulehek&uuml;ljelt: <a href="http://www.tallinnatv.eu/">http://www.tallinnatv.eu/</a></p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Ülelinnalisele eesti keele etteütlusele registreerimine lõpeb esmaspäeval</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Ulelinnalisele-eesti-keele-etteutlusele-registreerimine-lopeb-esmaspaeval</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Ulelinnalisele-eesti-keele-etteutlusele-registreerimine-lopeb-esmaspaeval</guid>
<description>&lt;b&gt;Esmaspäeval, 13. mail saab viimast päeva registreeruda Tallinna teemalisele ülelinnalisele etteütlusele, kus teksti loeb kirjanik Jan Kaus.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Ette&amp;uuml;tlus toimub Tallinna p&amp;auml;eval, 15. mail 2013 kell 14.00 Tallinna &amp;Uuml;likoolis (Uus-Sadama 5, Mare maja). Ette&amp;uuml;tlust kirjutama ning kirjanikuga kohtuma on oodatud k&amp;otilde;ik soovijad: &amp;otilde;pilased, &amp;uuml;li&amp;otilde;pilased, t&amp;ouml;&amp;ouml;tavad t&amp;auml;iskasvanud jne.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tallinnast ja tallinlastest r&amp;auml;&amp;auml;kiva romaani &lt;a href=&quot;http://www.apollo.ee/koju.html&quot;&gt;&amp;bdquo;Koju&amp;ldquo;&lt;/a&gt; autori Jan Kausi s&amp;otilde;nul ei l&amp;otilde;pe keele &amp;otilde;ppimine mitte kunagi. &amp;bdquo;&amp;Uuml;hes&amp;otilde;naga &amp;ndash; keel on elukestev &amp;otilde;pe. Kusjuures h&amp;auml;davajalik &amp;otilde;pe, sest mida kergemini liigub inimene keeles, seda paremini on tal v&amp;otilde;imalik orienteeruda maailmas, mida keel kirjeldada p&amp;uuml;&amp;uuml;ab,&amp;ldquo; arvab Kaus. &amp;bdquo;Nii et kui kusagil avaneb v&amp;otilde;imalus anda v&amp;auml;ikest panust keele ja maailma avardamisse, siis mina olen k&amp;auml;si.&amp;ldquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kell 14.00 algab ette&amp;uuml;tluse kirjutamise teemaline seminar ja seej&amp;auml;rel ette&amp;uuml;tluse kirjutamine. T&amp;ouml;&amp;ouml;de parandamise ajal saavad osalejad kirjanikuga vestelda ja talle k&amp;uuml;simusi esitada. &amp;Uuml;ritus l&amp;otilde;peb parimate autasustamisega umbkaudu kell 16.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ette&amp;uuml;tluse korraldab Tallinna Linnavalitsus koost&amp;ouml;&amp;ouml;s haridusameti ja eesti keele &amp;otilde;petajate ainesektsiooniga. Eesm&amp;auml;rgiks on lisaksTallinna p&amp;auml;eva t&amp;auml;histamisele pakkuda keele- ja kirjandushuvilistele v&amp;otilde;imalust ennast eesti keele tundmises proovile panna. Osalejad saavad oma &amp;otilde;igekeele oskust omavahel v&amp;otilde;rrelda, kusjuures positiivset pinget ja emotsiooni lisab v&amp;otilde;istlusmoment.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eelregistreerimine&lt;/strong&gt; toimub kuni &lt;strong&gt;13. maini&lt;/strong&gt; Tallinna Haridusameti kodulehel &lt;a href=&quot;http://www.haridus.ee/&quot;&gt;www.haridus.ee&lt;/a&gt; (Hetkel oluline &amp;gt; &lt;a href=&quot;http://kat-lin.planet.ee/limesurvey/index.php?sid=32535&amp;amp;newtest=Y&amp;amp;lang=et&quot;&gt;Tallinna p&amp;auml;eva ette&amp;uuml;tlus&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 10 May 2013 11:21:05 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Ülelinnalisele eesti keele etteütlusele registreerimine lõpeb esmaspäeval</media:title>
<media:description type="plain">Esmaspäeval, 13. mail saab viimast päeva registreeruda Tallinna teemalisele ülelinnalisele etteütlusele, kus teksti loeb kirjanik Jan Kaus.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Ette&uuml;tlus toimub Tallinna p&auml;eval, 15. mail 2013 kell 14.00 Tallinna &Uuml;likoolis (Uus-Sadama 5, Mare maja). Ette&uuml;tlust kirjutama ning kirjanikuga kohtuma on oodatud k&otilde;ik soovijad: &otilde;pilased, &uuml;li&otilde;pilased, t&ouml;&ouml;tavad t&auml;iskasvanud jne.</p><p>Tallinnast ja tallinlastest r&auml;&auml;kiva romaani <a href="http://www.apollo.ee/koju.html">&bdquo;Koju&ldquo;</a> autori Jan Kausi s&otilde;nul ei l&otilde;pe keele &otilde;ppimine mitte kunagi. &bdquo;&Uuml;hes&otilde;naga &ndash; keel on elukestev &otilde;pe. Kusjuures h&auml;davajalik &otilde;pe, sest mida kergemini liigub inimene keeles, seda paremini on tal v&otilde;imalik orienteeruda maailmas, mida keel kirjeldada p&uuml;&uuml;ab,&ldquo; arvab Kaus. &bdquo;Nii et kui kusagil avaneb v&otilde;imalus anda v&auml;ikest panust keele ja maailma avardamisse, siis mina olen k&auml;si.&ldquo;</p><p>Kell 14.00 algab ette&uuml;tluse kirjutamise teemaline seminar ja seej&auml;rel ette&uuml;tluse kirjutamine. T&ouml;&ouml;de parandamise ajal saavad osalejad kirjanikuga vestelda ja talle k&uuml;simusi esitada. &Uuml;ritus l&otilde;peb parimate autasustamisega umbkaudu kell 16.</p><p>Ette&uuml;tluse korraldab Tallinna Linnavalitsus koost&ouml;&ouml;s haridusameti ja eesti keele &otilde;petajate ainesektsiooniga. Eesm&auml;rgiks on lisaksTallinna p&auml;eva t&auml;histamisele pakkuda keele- ja kirjandushuvilistele v&otilde;imalust ennast eesti keele tundmises proovile panna. Osalejad saavad oma &otilde;igekeele oskust omavahel v&otilde;rrelda, kusjuures positiivset pinget ja emotsiooni lisab v&otilde;istlusmoment.</p><p><strong>Eelregistreerimine</strong> toimub kuni <strong>13. maini</strong> Tallinna Haridusameti kodulehel <a href="http://www.haridus.ee/">www.haridus.ee</a> (Hetkel oluline &gt; <a href="http://kat-lin.planet.ee/limesurvey/index.php?sid=32535&amp;newtest=Y&amp;lang=et">Tallinna p&auml;eva ette&uuml;tlus</a>).</p>]]></media:text>

</item><item>
<title>Tallinna päeval täitub vanalinn õpilastega</title>
<link>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-paeval-taitub-vanalinn-opilastega</link>
<guid>http://www.tallinn.ee/est/Tallinna-paeval-taitub-vanalinn-opilastega</guid>
<description>&lt;b&gt;15. mail, Tallinna päeval kell 14 toimub üle terve vanalinna arvukalt ekskursioone noortele, kus tutvutakse siinsete ajalooliste tänavate ja hoonetega.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Huvi ekskursioonide vastu on olnud suur &amp;ndash; gruppe on registreeritud &amp;uuml;le 30, enamik neist on p&amp;otilde;hikooliastme klassid. Kokku osaleb &amp;uuml;ritusel umbes 700 noort ligi 30 Tallinna koolist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Giidideks on Tallinna koolide tublid g&amp;uuml;mnasistid, kes on koolis vanalinna ajalugu p&amp;otilde;hjalikumalt &amp;otilde;ppinud. Giide valmistavad ette Gustav Adolfi G&amp;uuml;mnaasium, Vanalinna Hariduskolleegium, Jakob Westholmi G&amp;uuml;mnaasium, T&amp;otilde;nism&amp;auml;e Reaalg&amp;uuml;mnaasium ja &amp;Otilde;ism&amp;auml;e Vene L&amp;uuml;tseum.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;rituse eesm&amp;auml;rk on muuta noortele meie vanalinn ning selle kirju ajalugu p&amp;otilde;nevamaks ning kodusemaks. Soov on, et turistide k&amp;otilde;rval leiaks vanalinna tee ka linna ajalugu v&amp;auml;&amp;auml;rtustavad kohalikud elanikud.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;ritusega soovitakse r&amp;otilde;hutada Tallinna p&amp;auml;evade algset ideed t&amp;auml;histada linnale L&amp;uuml;becki &amp;otilde;iguse andmist 1248. aastal. Ettev&amp;otilde;tmine sobib h&amp;auml;sti ka Kultuurip&amp;auml;randi aasta kavva, mille oluliseks sihtgrupiks on lapsed ja noored ning eesm&amp;auml;rgiks selgitada, mis on kultuurip&amp;auml;rand ning miks seda kaitsma peaks.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;Uuml;ritust kureerib Tallinna Kultuuriv&amp;auml;&amp;auml;rtuste Amet.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 10 May 2013 10:37:13 +0300</pubDate>
<category>Raepress</category>

<media:title>Tallinna päeval täitub vanalinn õpilastega</media:title>
<media:description type="plain">15. mail, Tallinna päeval kell 14 toimub üle terve vanalinna arvukalt ekskursioone noortele, kus tutvutakse siinsete ajalooliste tänavate ja hoonetega.</media:description>


<media:text type="html"><![CDATA[<p>Huvi ekskursioonide vastu on olnud suur &ndash; gruppe on registreeritud &uuml;le 30, enamik neist on p&otilde;hikooliastme klassid. Kokku osaleb &uuml;ritusel umbes 700 noort ligi 30 Tallinna koolist.</p><p>Giidideks on Tallinna koolide tublid g&uuml;mnasistid, kes on koolis vanalinna ajalugu p&otilde;hjalikumalt &otilde;ppinud. Giide valmistavad ette Gustav Adolfi G&uuml;mnaasium, Vanalinna Hariduskolleegium, Jakob Westholmi G&uuml;mnaasium, T&otilde;nism&auml;e Reaalg&uuml;mnaasium ja &Otilde;ism&auml;e Vene L&uuml;tseum.</p><p>&Uuml;rituse eesm&auml;rk on muuta noortele meie vanalinn ning selle kirju ajalugu p&otilde;nevamaks ning kodusemaks. Soov on, et turistide k&otilde;rval leiaks vanalinna tee ka linna ajalugu v&auml;&auml;rtustavad kohalikud elanikud.</p><p>&Uuml;ritusega soovitakse r&otilde;hutada Tallinna p&auml;evade algset ideed t&auml;histada linnale L&uuml;becki &otilde;iguse andmist 1248. aastal. Ettev&otilde;tmine sobib h&auml;sti ka Kultuurip&auml;randi aasta kavva, mille oluliseks sihtgrupiks on lapsed ja noored ning eesm&auml;rgiks selgitada, mis on kultuurip&auml;rand ning miks seda kaitsma peaks.</p><p>&Uuml;ritust kureerib Tallinna Kultuuriv&auml;&auml;rtuste Amet.</p>]]></media:text>

</item>
</channel>
</rss>