Расторжение брака

1. Ознакомьтесь заявлением о расторжении брака .
2. Следует явиться в ЗАГС одновременно с супругом (Пярнуское шоссе 67, Таллинн) для подачи заявления о расторжении брака. Если брак расторгнут заграницей, то для регистрации расторжения брака в Эстонии воспользуйтесь нашей услугой Изменения и дополнения личных данных в регистре народонаселения.

Если брак был зарегистрирован в Эстонии, наличие документа, подтверждающего заключение брака, не требуется.

Документ, выданный иностранным государством, напр., выданный заграницей документ о заключении брака, должен быть легализован или подтвержден апостилем, если иное не предусматривается внешним договором.

Документ на иностранном языке должен быть переведен на эстонский, русский или английский язык, за исключением случаев, если сам документ составлен на русском или английском языке. Если документы переведены, то справку представляют вместе с переводом, заверенным нотариусом, присяжным переводчиком или работником консульства.

Документ удостоверяющий личность, свидетельство о браке, платежное поручение об уплате госпошлины налог. Свидетельство о браке, заключенным за границей, должно быть легализованным или иметь апостиль и переведены на эстонский, русский или английский язык, за исключением случая, когда документы составлены на русском или английском языке.

Заполните вместе заявление о расторжении брака. Бланк заявления можно получить на месте или распечатать с данного сайта.Служащий ЗАГСа назначит время развода, которое не может быть менее одного месяца и не более 3-х месяцев с момента подачи заявления.

Выполняйте полученные инструкции для достижения желаемых результатов. Если у вас с супругом есть разногласия по поводу расторжения брака, то брак расторгает не ЗАГС, а суд.

Суд расторгает брак в том случае, если между супругами идет спор о расторжении брака или об обстоятельствах, связанных с расторжением брака, либо если ЗАГС не имеет полномочий на расторжение брака (нет согласия второго супруга или место жительства находится не в Эстонии). Информацию о расторжении брака в суде можно получить в Харьюском уездном суде, находящемся по адресу Tallinn, Lubja 4, harjumk.info@kohus.ee , 620 0100.