- Прочитаите Право на проживание гражданина Европейского союза и Регистрация местожительства.
- Познакомьтесь с формулярами (извещение о месте жительства) elukohateade (pdf ) и (ходатайство о получении личного кода) taotlus isikukoodi saamiseks (pdf), а также руководством по заполнению формуляра извещения о месте жительства juhendiga.
- Приходите по ближайшему или удобному для вас адресу лица, оказывающему услугу
Выдача разрешения на временное проживание гражданам Евросоюза
-
С чего начать
Идентификация личности
С собой надо иметь документ удостоверяющий личность. Если вместе с вами проживают несовершеннолетние дети или подопечные, то также документ, подтверждающий ваше право их представлять, например легальное в Эстонии свидетельство о рождении.
Документ, выданный иностранным государством,должен быть легализован или подтвержден апостилем, если иное не предусматривается внешним договором.
Документ на иностранном языке должен быть переведен на эстонский, русский или английский язык, за исключением случаев, если сам документ составлен на русском или английском языке. Если документы переведены, то справку представляют вместе с переводом, заверенным нотариусом, присяжным переводчиком или работником консульства.
В связи вступлением в силу регламента Европейского Парламента и совета (ЕС) 2016/1191 ( Määrus 2016/1191 ) начиная с 16. февраля 2019 года многие публично-правовые документы, при подаче в другие страны Европейского союза, не требуют апостиля.
При подаче документов в другие страны Европейского союза не требуется заверят апостилем документы которые подтверждают следующие обстоятельства: рождение; смерть; касающиеся имен; документы о заключении брака, а также справки о возможности вступления в брак и документы о семейном положении; документы о разводе, раздельное проживание или документ о признании брака недействительным; удочерение/усыновление; постоянное место пребывания и/или проживания.
Перечисленные в регламенте документы принимаются в учреждениях Эстонии на эстонском, русском и английском языках, тем самым составленные на этих языках документ не нуждаются в переводе. Если документ составлен на любом другом языке, нужно документ перевести (если к нему не приложена стандартная форма на нескольких языках).
Что делать с формуляром
Предъяви работнику заполненные формуляры вместе с необходимыми приложениями.
Результат
Вы получите Эстонский личный код. При занесении адреса в Регистр народонаселения вы получите право проживания в Эстонской республике на 5 лет. После регистрации места жительства вам следует обратится в Департамент гражданства и миграции, где вам оформят ID-карточку. Дополнительную информацию смотрите на сайте Politsei- ja piirivalveamet.
Что делать, если результат Вас не устраивает
Следите за нашими инструкциями
для контактнoи информации, выберите из списка учреждение:
Оказывающие услугу
Управа района Хааберсти
Контакты
Helen Eilaste
6404815
Приемные часы:
Пн
08:15 - 12:00
14:00 - 17:30
Вт
08:15 - 12:00
14:00 - 16:30
Чт
08:15 - 12:00
14:00 - 16:30
Пт
08:15 - 12:00
Kolmapäeviti vastuvõttu ei ole.
Управа района Кристийне
Контакты
Külliki Valma
6457127
Приемные часы:
Пн
08:15 - 12:00
14:00 - 17:30
Ср
08:15 - 12:00
14:00 - 16:30
Чт
08:15 - 12:00
14:00 - 16:30
Пт
08:15 - 12:00
Teisipäeviti vastuvõttu ei ole.
Управа района Ласнамяэ
Контакты
Sirje Meidra
6457730
Приемные часы:
Пн
08:15 - 12:00
13:00 - 18:00
Вт
08:15 - 12:00
13:00 - 16:30
Ср
08:15 - 12:00
13:00 - 16:30
Чт
08:15 - 12:00
13:00 - 16:30
Reedeti vastuvõttu ei ole.
Управа района Мустамяэ
Контакты
6457500
Приемные часы:
Пн
08:15 - 12:00
13:00 - 17:30
Вт
08:15 - 12:00
13:00 - 16:30
Чт
08:15 - 12:00
13:00 - 16:30
Пт
08:15 - 12:00
Kolmapäeviti vastuvõttu ei ole.
Управа района Нымме
Контакты
645 7333
Приемные часы:
Пн
08:15 - 18:00
Вт
08:15 - 17:00
Ср
08:15 - 17:00
Чт
08:15 - 17:00
Пт
08:15 - 14:15
Управа района Пирита
Контакты
Monika Aaslaid
6457641
Приемные часы:
Пн
08:15 - 12:00
14:00 - 18:00
Чт
08:15 - 12:00
14:00 - 17:00
T, K, R - kokkuleppel (6457641).
Управа района Пыхья-Таллинна
Контакты
Tiiu Raukas
6457057
Приемные часы:
Пн
08:15 - 12:00
13:00 - 17:30
Вт
08:15 - 12:00
13:00 - 16:30
Чт
08:15 - 12:00
13:00 - 16:30
Пт
08:15 - 12:00
Kolmapäeviti vastuvõttu ei ole.
Управа района Кесклинн
Контакты
Piret Tamsoo
6457855
Приемные часы:
Пн
08:15 - 12:00
13:00 - 18:00
Вт
08:15 - 12:00
13:00 - 16:30
Чт
08:15 - 12:00
13:00 - 16:30
Пт
08:15 - 12:00
Kolmapäeviti vastuvõttu ei ole.
Городская канцелярия
Контакты
6404457
Teenindusbüroo. Teenindab Tallinna Perekonnaseisuamet.
Приемные часы:
Пн
08:15 - 12:30
13:00 - 18:00
Вт
08:15 - 12:30
13:00 - 17:00
Ср
08:15 - 12:30
13:00 - 17:00
Чт
08:15 - 12:30
13:00 - 17:00
Пт
08:15 - 14:00
Департамент ЗАГС
Контакты
6457481
Info Liikumispuudega inimestele / Customers requiring disabled access / Для людей с ограниченными возможностями
Приемные часы:
Пн
09:00 - 13:00
14:00 - 17:30
Вт
13:00 - 17:00
Ср
09:00 - 13:00
14:00 - 17:00
Чт
09:00 - 13:00
14:00 - 17:00
Пт
09:00 - 13:00
Ответственное лицо
Ответственное лицо:
Tarmo Tropp
Tallinna Perekonnaseisuamet
Форма заявления
Сопутствующие услуги и информация