24.12.2019

Мэр Михаил Кылварт провозгласил Рождественский мир

В полдень сочельника мэр Таллинна Михаил Кылварт объявил Рождественский мир, по традиции зачитав из окна Ратуши историческое послание.

"Более трехсот шестидесяти лет назад здесь, на площади, прозвучал следующий приказ, который повторяется в Эстонской Республике из года в год, сегодня и навеки. Провозглашаю Рождественский мир словами королевы Кристины:

Завтра, если Богу будет угодно, наступит милосердный день рождения нашего Господа и Искупителя. А посему пусть будет провозглашен всеобщий Рождественский мир, и пусть все будут призваны  праздновать этот  праздник с должным благоговением, и держаться мирно и благопристойноТот же, кто посмеет нарушить Рождественский мир противозаконным или недостойным поведением, будет обвинен в преступлении при отягчающих обстоятельствах и наказан по закону и установленному порядку. И в заключение, пусть будет высказано пожелание радостных Рождественских праздников и Рождественского мира всему населению государства, пусть продолжаются они во всем государстве до дня святого Канута, 13 января".

Традиция провозглашения Рождественского мира уходит корнями в XVII век и относится к временам, когда Эстония, Финляндия и Швеция входили в состав единого государства. Начало ей было положено в царствие шведской королевы Кристины (1632-1654). Провозглашал мир городской голова или секретарь магистрата города, где находился епископский собор. Провозглашение происходило с балкона одного из гражданских зданий в полдень сочельника.