17.01.2020

Arvo Pärdi lastelaulude tekstid jõudsid punktikirja

Arvo Pärdi Keskus tegi Tallinna Heleni kooli pimedatele lastele kingituse, andes koolile üle punktkirja trükituna Arvo Pärdi lastelaulude tekstiraamatud.

Raamatute üleandmisel esinesid Tallinna Heleni kooli nägemispuudega lapsed, kes esitasid muusikaõpetaja Ene Järviku juhendamisel õpitud Arvo Pärdi kaks laulu – „Jaaniuss“ ja „Lepatriinu laul“.

Külalisi tervitas Tallinna Heleni Kooli direktor Erki Korp, kes pidas väga oluliseks seda, et järjest rohkem pööratakse tähelepanu pimedate õpilaste jaoks loodavatele õppematerjalidele, mis on trükitud punktkirjas ning toetavad erivajadustega laste õppetööd ja teadvustavad kogu ühiskonnale selliste laste olemasolu.

Raamatute üleandmisel osales Hispaania Suursaadik Eestis – proua Teresa Orjales Vidal.

Tallinna Heleni Kool on ka varem teinud koostööd Hispaania Suursaatkonnaga – meie kooli kurdid õpilased käisid esinemas Hispaania Iseseisvuspäeva vastuvõtul, kus esitasid laule viipekeeles.

Arvo Pärdi varases loomingus leidub mitmeid lastelaule, mis on kirjutatud ajavahemikul 1956–1970 enamasti näidenditele ja multifilmidele. Kõik punktkirjas laulutekstid pärinevad heliplaadilt „Lapsepõlve lood“, mille keskus koos Eesti Rahvusringhäälingu ning Raadio Laste Laulustuudioga 2015. aastal välja andis. Koos laulusõnadega said lapsed kuulamiseks kaasa ka lauludega CD.

Aastas ilmub üsna vähe punktkirjaraamatuid, millest suurema osa valmistab Eesti Hoiuraamatukogu osakond Eesti Pimedate Raamatukogu. Eelmisel aastal valmis pimedate raamatukogul 18 trükist, aga lastele mõeldud laulikut nende seas veel ei olnud.

„Otsisime võimalusi, kuidas omalt poolt natukene aidata pimedaid lapsi, ning leidsime, et kõige paremini saame seda teha muusika kaudu. Seepärast saigi valitud Arvo Pärdi lastelaulude sõnade väljaandmine,“ ütles Arvo Pärdi Keskuse tegevjuht Anu Kivilo.

„See väljaanne Arvo Pärdi Keskuselt on ainulaadne, sest tekstiraamatut saab lisaks laulude õppimisele kasutada ka kirjanduse tundides õppematerjalina. Pimekirja trükistel on mitmed eripärad: nad on formaadilt suuremad, paksu paberi peale trükitud, et punktkiri reljeefsena esile tuua. Raamat on laua peal kahe käe sõrmitsemise abil lugemiseks,“ selgitas raamatu valmimisele kaasa aidanud lastekirurg Ann Paal.

Kokku trükkis keskus 27 punktkirjas laulikut, millest osa saab ka Tartu Emajõe kool, üks raamat läheb Eesti Pimedate Raamatukogule ning Rahvusraamatukogule ja kaks trükist on edaspidi käesaadavad Arvo Pärdi Keskuse raamatukogust.

Laulusõnad trükkis punktkirja Tartu Emajõe kooli ja Tallinna Vanalinna hariduskolleegiumi vilistlane Allan Vibur, raamatu valmimist toetasid Eesti Seljaajusonga ja Vesipeahaigete Seltsi ning Laagri Lionsi klubi liikmed.

Erki Korp (Tallinna Heleni Kool) ja Arvo Pärdi Keskus (BNS vahendusel)
Foto: Erki Korp

 

Uudise rubriigid: