Skip to content
Доступная среда
 °C

На KopliFest впервые прозвучит «Песня о доме» на  украинском языке

На KopliFest, который состоится в Коплиском парке Казе 21 августа, впервые на украинском языке прозвучит «Песня о доме» (“Kodulaul” / “Пісня про Рідний Дім”) Олава Эхала и Юхана Вийдинга. 

«Песню о доме», которую на KopliFest аккомпанирует на фортепиано Олав Эхала, помогли перевести на украинский язык военные беженцы, живущие в Пыхья-Таллинне.
«Песня о доме» на музыку Олава Эхала и стихи Юхана Вийдинга рассказывает о том, что дом - это прекрасное обычное место. Переведя песню на украинский язык мы думаем о тех, кто против воли был вынужден покинуть это место, а также о тех, у кого его больше нет в прежнем виде, и дом разрушен. Надеюсь, что «Песня о доме» поможет военным беженцам почувствовать домашнее тепло”, - сказала старейшина Пыхья-Таллинна Мануэла Пихлап.
В этом году на посвященном киномузыке KopliFest выступят Отт Лепланд с Таллиннским полицейским оркестром, а также Лаури Лийв и Олав Эхала. Также на сцену выйдут Хелин-Мари Ардер, Яан Яансон, Ара Яралян и Anna Curly Swing Band. В субботу, 20 августа отмечаем День восстановления независимости Эстонии в 31-ый раз, поэтому на KopliFest прозвучит и патриотичная музыка. 
KopliFest откроется в Коплиском парке Казе в полдень развлекательным шоу канатоходцев, вдохновленным Чарли Чаплином - артисты продемонстрируют на качающемся слэклайне трюки, требующие хорошего равновесия. Фестиваль продолжит разнообразная музыкальная программа, развивающие мастер-классы, экскурсии и вкусная еда. С 12 до 17 часов открыто Коплиское трамвайное депо, где можно будет проехать на трамвае через мойку.
На молодежной площадке в Коплиском парке Казе будет чем заняться любителям экстрим-спорта, также в гости зайдет МуПо и Департамент полиции и погранохраны. Детей будет развлекать девочка-собачка Лотте. На месте Пыхья-Таллиннский молодёжный центр с мастер-классом по изготовлению наклеек и рисованию хной, а также настольными играми.
Коплиский парк Казе принимал KopliFest и раньше. В прошлом году там завершились работы по реконструкции, в ходе которых в парке появились новые возможности для досуга как с детьми, так и для любителей спорта и владельцев домашних животных. В ходе работ значительно был сохранен природный вид березового парка.
Организаторы просят приходить на фестиваль пешком, приезжать на велосипедах, самокатах или общественном транспорте. До Коплифеста в Коплиском парке Казе (Копли, 106) вас довезут трамваи № 1 и № 2, автобус № 72 (остановка «Марати») и автобус № 73 (остановка «Копли лийнид»). 
Программа KopliFest на Facebook: https://fb.me/e/3w873KvwV