Таллиннский департамент городского планирования отметил собственников, архитекторов и строительные фирмы, которые успешно реализовали проекты по реставрации и приведению в порядок исторических зданий в 2023 году. Вчера вице-мэр Мадле Липпус и руководитель департамента городского планирования Мартин Карро вручили всем номинантам благодарственные награды.

По словам вице-мэра Мадле Липпус, реставрация объектов культурного наследия – это всегда более трудоемкий и длительный процесс, чем обычные строительные работы, поэтому ей стоит уделять особое внимание. «Я очень признательна за проделанную работу, благодаря которой многие ценные исторические здания буквально высвободились от покрывавших их прежних слоев. Владельцы этих зданий и мастера по реставрации внесли огромный вклад в то, чтобы архитектурное наследие Таллинна могло предстать перед нами в своем лучшем виде – так, как оно было задумано изначально», – сказала Липпус.

В этом году городом были отмечены 44 организатора и мастера проектов по реставрации (собственники, архитекторы, строительные фирмы и реставраторы) за проведение и реализацию реставрационных работ на 21 объекте в 2023 году. В этом году также были вручены три премии в размере 1000 евро. Премии удостоились владельцы здания по адресу Койду, 68, Ренно Мяги и Рийна Йыгис за реставрацию здания в районе культурно-исторической застройки микрорайона Уус-Мааильм, владелец здания по адресу Курни, 14, Каспар Витсур за образцовую реставрацию фасада здания в зоне культурно-исторической застройки района Нымме и Марко Аннион за превосходную и деликатную реставрацию уличного фасада здания в Старом городе по адресу Суур-Карья, 6.

Руководитель отдела охраны памятников старины департамента городского планирования Каролин Пихлап подчеркнула, что помимо работ по реставрации зданий, в этом году город также отметил проект Театрального союза Эстонии и реставратора Пауля Уйбопуу по восстановлению надгробного памятника и каменной ограды могилы театральных деятелей Карла Юнгхольца и Теодора Альтермана на кладбища Сизелинна. Наиболее далеко расположенный объект реставрации находится на острове Аэгна, где было отреставрировано здание бывшего офицерского казино. Самый маленький обновленный объект – садовый павильон во дворе гимназии Густава Адольфа, за восстановление которого школа также получила признание от города.

В области археологии были отмечены OÜ Arheox, некоммерческое объединение Arheoloogia и группа истории строительства AEG за проведение исследований в рамках строительства пристройки к Таллиннской реальной школе. Самую блестящую работу, в буквальном смысле, проделала семья Бристоль, которая занималась реставрацией и восстановлением позолоты часов на колокольне Таллиннского Домского собора.

Помимо вышеупомянутых мастеров, за проделанную уникальную ручную работу были также отмечены и другие реставраторы и строительные мастера.  Например, Яанус Виппер (Kuukaar OÜ), который занимался реставрацией деревянных балок и дощатого пола на цокольном этаже здания на улице Ратаскаеву, 5, Таави Тийдор, отреставрировавший гипсовую лепнину в интерьерах здания по адресу Театри вяльяк, 1, Йоа Йоосеп, руководивший проектом реставрации капеллы Девы Марии в церкви Олевисте, и каменщик Петр Кучма (Oma Fassaad OÜ), который занимался реставрацией уличного фасада здания по адресу Суур-Карья, 6, отмеченного специальной премией.

Лучшие реставрационные работы за прошлый год выбирает комиссия, состоящая из представителей города Таллинна из области охраны памятников старины, бюро вице-мэра и городского собрания, а также представителя Департамента охраны памятников старины.

Помимо трех денежных премий, городом были также отмечены:

• Авторы проекта реставрации здания по адресу Койду, 68 – Рийна Неджелскине и Хели Эрнесакс (архитектурное бюро Fe Arhitektid OÜ).
• Автор проекта реставрации здания по адресу Курни, 14, Кристина Сепп (архитектурное бюро Miho OÜ) и Генри Тильк (PuuPind OÜ), который восстановил и воспроизвел проемы здания.
• Мастер по камню Петр Кучма (Oma Fassaad OÜ) за реставрационные работы фасада здания по адресу Суур-Карья, 6, и Эло Сова за авторский надзор в ходе реставрации фасада.
• Владельцы здания по адресу Пярну мнт., 175,  Маарья-Лийс Рейман и Лийви Рейльсон за реставрацию фасада жилого дома в зоне культурно-исторической застройки Нымме, автор проекта реставрации здания Индрек Лаос (архитектурное бюро Flux Projekt OÜ), Майу Уусмаа (BOA Architects OÜ), а также фирма Sarapiku Ehitus OÜ за реставрационные работы.
• Квартирное товарищество дома на ул. Рукки, 4, за проведение реставрации жилого дома, являющегося частью культурно-исторической застройки района Пельгулинн.
• OÜ Merkest за реконструкцию и реставрацию коммерческих зданий по адресу Вабрику 6/Вальгевазе, 13.
• Perton Ehitus OÜ за реставрацию жилого дома на ул. Кёлери, 10, в культурно-исторической зоне района Кадриорг и руководитель реставрационных работ Виктор Ермаков.
• Эгон Луйк за реконструкцию частного дома послевоенного периода и забора вокруг него в районе Меривялья на ул. Тыусу теэ, 25.
• Квартирное товарищество дома по адресу Сикупилли, 8, за реставрацию фасада жилого дома в культурно-исторической зоне района Маяка.
• Tammsaare Arenduse OÜ за реновацию здания по адресу Сыякооли, 6, в районе казарм Тонди, 1Partner Ehitus OÜ за строительные и реставрационные работы проекта, Марек Каасик (Ehitusagentuur OÜ) за надзор за реставрационными работами и Грете Лийс Нагельманн (архитектурное бюро HG Arhitektuur OÜ) за разработку проекта здания.
• Владелец здания в Старом городе по адресу Пикк, 43, Рауль Линдеманн, за организацию реставрации картины.
• Мярт Вооглайд за представление интересов собственника здания по адресу Эстония пст., 7 // Театри в., 1, при реставрации интерьера и фасадов, OÜ Aruna Ehitus за фасадные работы, Марис Мяндель (Restklubi OÜ) за осуществление надзора по реставрации объекта исторического наследия и Таави Тийдор (Taatsi OÜ) за реставрацию гипсовой лепнины в интерьерах здания.
• Владелец здания на ул. Ратаскаеву, 5, фирма Kirkcong Property OÜ, за организацию реставрационных работ, а также реставратор Яанус Виппер (Kuukaar OÜ) за проведение работ по консервации деревянных балок и по реставрации дощатого пола на цокольном этаже здания.
• Семья Бристоль за реставрацию и восстановительные работы позолоты часов на колокольне Таллиннского Домского собора.
• Приход церкви Олевисте за организацию реставрации фасада капеллы Девы Марии, руководитель проекта реставрации Йоа Йоосеп (Trust Ehitus OÜ), Эло Сова за разработку плана реставрации и надзор за реставрационными работами, а также Урмас Таммемяэ за осуществление надзора в области охраны памятников старины.
• Эстонский художественный музей за тщательно выполненные работы по реставрации и обустройству церкви Нигулисте, KOKO Architects OÜ за разработку проекта по реставрации и обновлению церкви Нигулисте, Марко Козоренко (Tarrest LT OÜ) за руководство строительными работами и Дейви Пааво за осуществление надзора в области охраны памятников старины.
• Андрей Йевас, представитель фирмы Suur-Karja Residents OÜ за проведение реконструкции исторического жилого дома в Старом городе по адресу Суур-Карья, 12.
• Гимназия Густава Адольфа для восстановление садового павильона во дворе школы.
• OÜ Murbaran за реставрацию здания бывшего офицерского казино по адресу Калавялья, 12, на острове Аэгна.
• Театральный союз Эстонии за организацию реставрации надгробного памятника и каменной ограды могилы театральных деятелей Карла Юнгхольца и Теодора Альтермана на кладбища Сизелинна и реставратор Пауль Уйбопуу (Restitutor OÜ) за выполнение реставрационных работ.
• OÜ Arheox и некоммерческое объединение Arheoloogia и группа истории строительства AEG за проведение исследований в рамках строительства пристройки к Таллиннской реальной школе, а также Мартин Сиймер из Таллиннского департамента городского имущества за плодотворное сотрудничество в организации раскопок.