Для подачи заявления о заключении брака на месте, в Таллиннском ЗАГСе, не требуется бронировать время. Лица обслуживаются в порядке живой очереди. Чтобы подать заявление на месте, придите вместе  в часы приема по адресу ш.Пярну 67 и возьмите с собой необходимые документы.

Для заключения брака следует представить:

• единое письменное заявление - Версия 1, Версия 2
• удостоверяющие личность документы;
• документ о рождении в том случае, если в регистре населения отсутствуют данные о документе;
• в случае второго или последующего брака или сожительства - документ, подтверждающий, что предыдущий брак или зарегистрированное сожительство расторгнуты или признаны недействительными, если данные отсутствуют в регистре населения;
• справка о способности вступления в брак, если место жительства вступающего в брак заграницей или он живет в Эстонии меньше шести месяцев;
• документ, подтверждающий семейное положение, если место жительства зарегистрировано в Эстонии более шести месяцев, но сведения о семейном положении отсутствуют в регистре населения
• документ, подтверждающий законность пребывания иностранца в Эстонии, если он не является гражданином Европейского Союза;
• документ, подтверждающий уплату государственной пошлины;
• при необходимости иной документ, исключающий наличие препятствий для вступления в брак.

В ЗАГС представляется оригинал документа или нотариально заверенная копия.

Документ, выданный иностранным государством, должен быть легализован или подтвержден апостилем если иное не предусматривается внешним договором.

Документ составленный на иностранном языке должен быть переведен на эстонский, русский или английский язык, за исключением случаев, если сам документ составлен на русском или английском языке. Если документы переведены, то оригинал документа представляют вместе с переводом, заверенным нотариусом, присяжным переводчиком или работником консульства.

Подробнее о документах, необходимых для заключения брака, читайте здесь.

Закон не позволяет подавать заявление о заключении брака по электронной почте. Для подачи заявления необходимо прийти в Таллиннский ЗАГС в часы приема по адресу Pärnu mnt 67, Tallinn.

При заключении брака необходимо уплатить государственную пошлину в Министерство финансов, а плату за заключение брака Таллиннскому ЗАГСу  (на счет финансовых услуг Таллиннской городской управы).

Государственная пошлина

За регистрацию брака следует заплатить государственную пошлину 70,00 € банковским переводом или по ссылке для оплаты. 

Плата за заключение брака

За регистрацию брака в кабинете сотрудника ЗАГС без участия гостей и фотографа, уплачивается только государственная пошлина 70 €.

За услугу регистрации брака в зале Таллиннского ЗАГСа и вне служебного помещения оплата должна быть произведена на счет финансовой службы Таллиннской городской управы. Просим оплатить услугу только после того, как договоритесь о времени регистрации брака!

Оплатить все услуги  можно также на месте банковской картой (кроме American Express).

За услугу регистрации брака в зале Таллиннского ЗАГСа следует уплатить (включен НСО 22%):

За услугу регистрации брака за пределами помещений Таллиннского ЗАГСа (цена включает НСО 22%):

Как оплатить?

За услугу регистрации брака можно заплатить банковским переводом на счет финансовых услуг Таллиннской городской управы или по ссылке для оплаты:

Отзыв заявления и возврат государственной пошлины:

При возврате государственной пошлины в качестве процессуальных издержек удерживается 25% установленной суммы государственной пошлины (закон о государственных пошлинах §15 ч. 2).

О возможностях бракосочетания, бронирования времени и ценах читайте здесь.

Дата и время бракосочетания будут согласованы после того, как будет подано заявление о заключении брака, а также предоставлены и в порядке необходимые по закону документы.

Брак заключается не ранее одного и не позднее шести месяцев после подачи заявления. Дата заключения брака считается с той даты, когда другая сторона также подтвердила электронное заявление.

Брак заключается при условии, что вступающие в брак лично и одновременно пребывая в одном месте, изъявляют перед служащим, производящим запись гражданского состояния, своё желание заключить брак.

Справка о браке

Справка выдается в электронном или бумажном виде. Первая справка выдается на эстонском языке.

Электронная справка подтверждается электронно-цифровой подписью работника ЗАГС. Справка будет отправлен на ваш адрес электронной почты.

Справка, выданная на бумаге, подтверждается подписью сотрудника ЗАГСа и маленькой печатью государственного герба.