Льготы

 

Использование льгот

В большинстве случаев для использования льгот следует:

  • приобрести Единую проездную карточку или равноценную карточку;
    • персонализировать Единую проездную карточку или зарегистрировать карточку ISIC в билетной системе;
    • валидировать право на проезд при входе в общественный транспорт, приложив Единую проездную карточку к соответствующему месту на валидаторе;
    • иметь при себе другие документы, подтверждающие право на льготный проезд (например, пенсионное удостоверение, свидетельство об инвалидности или свидетельство репрессированного лица).

Единой проездной карточки и документа, удостоверяющего личность, достаточно для подтверждения права на льготный проезд, если данные пассажира, в зависимости от основания льготы на проезд, внесены в

  • Информационную систему образования Эстонии (EHIS) или
  • Информационную систему социальной защиты (SKAIS)

Если изменилось основание для получения льготы (место жительства в Регистре народонаселения, учебное заведение и т. д.), то для активации льготы на проезд необходимо повторно персонализировать Единую проездную карточку.

Владелец Единой проездной карточки и лицо, имеющее право на льготный проезд, должны валидировать Единую проездную карточку каждый раз при входе в общественный транспорт.

 

Житель Таллинна

Житель Таллинна имеет право на бесплатный проезд в трамваях, троллейбусах и автобусах городских линий Таллинна (№ 1–73), а также в поездах Elron в пределах Таллинна .

Право на бесплатный проезд необходимо подтверждать валидацией Единой проездной карточки при каждом входе в общественный транспорт. Место жительства человека проверяется один раз в месяц по Регистру народонаселения. Если человек регистрируется по адресу вне Таллинна, льгота на проезд становится недействительной.

Перед валидацией следует удостовериться, что вы используете правильную карточку. Одновременное прикладывание нескольких карточек (например, кошелек) может повлечь за собой нежелательную покупку билета.

С 1 января 2019 года вступает в силу новая редакция Закона о Регистре народонаселения. Важное изменение касается того, что из регистра будут удалены лица, указавшие только город или район. Это значит, что для внесения в Регистр народонаселения необходимо указать точный адрес, по которому лицо проживает постоянно или чаще всего. Во избежание возможных недоразумений просим тех, кто использует право на бесплатный проезд в общественном транспорте Таллинна, проверить свои данные о месте жительства в Регистре народонаселения.

 

Ученик и студент

 
Карточка ISIC, используемая вместо Единой проездной карточки, должна быть зарегистрирована в билетной системе.

Единая проездная карточка подтверждает право на льготный проезд только в случае, если данные пассажира внесены в EHIS. Для получения права на проезд необходимо валидировать Единую проездную карточку каждый раз при входе в общественный транспорт.

Часовой льготный билет в виде QR-билета могут использовать следующие лица, независимо от места жительства, при наличии перечисленных документов:

  1. ученик, чьим местом жительства, согласно данным Регистра народонаселения, не является Эстонская Республика — молодежная карточка IYTC или ученический билет ISIC (ISIC Scholar);
  2. студент — эстонский студенческий билет, студенческая карточка ISIC (SEB ISIC Tudeng Electron или Swedbank ISIC MasterCard Tudengikaart) или молодежная карточка IYTC.

Проезд на школьном автобусе для учеников начальной и основной школы и гимназии бесплатен. При входе в школьный автобус ученик должен предъявить водителю ученический билет.

 

Пенсионер


Валидация карточки для лиц в возрасте 65 лет и старше не обязательна, но желательна.

  

Ребенок дошкольного возраста и сопровождающий маленького ребенка

 

Человек с ограниченными возможностями и его сопровождающий


Лицам c тяжелой или средней степенью инвалидности, чьим местом жительства не является Таллинн, для получения права на льготный проезд в общественном транспорте Таллинна необходимо обратиться в бюро обслуживания Таллиннской городской канцелярии на площади Вабадузе, 7 к специалисту поддержки клиентов Ridango AS (предъявив действующее решение об инвалидности / свидетельство об инвалидности вместе с документом, удостоверяющим личность), либо отправить соответствующее заявление с цифровой подписью на адрес info@pilet.ee, приложив отсканированное действующее решение об инвалидности. Карточка по трудоспособности не дает права на льготный проезд.

  

Родитель многодетной семьи, не являющийся жителем Таллинна

Родитель многодетной семьи подтверждает право на проезд, прикладывая к валидатору персонализированную Единую проездную карточку при каждом входе в общественный транспорт.


Данные родителей семей с тремя и более детьми не внесены в регистр, и чтобы получить право на льготный проезд, следует при персонализации Единой проездной карточки поставить галочку рядом с утверждением «Я являюсь пассажиром с льготным билетом и могу подтвердить свое право на льготу, предъявив соответствующий документ».

 

Репрессированный

Репрессированные и приравненные к ним лица имеют право на бесплатный проезд в общественном транспорте Таллинна.

Право на бесплатный проезд валидируется персонализированной Единой проездной карточкой или свидетельством репрессированного лица.

 

Ветеран Чернобыля

Участники ликвидации последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции имеют право на бесплатный проезд в общественном транспорте Таллинна.

Право на бесплатный проезд валидируется персонализированной Единой проездной карточкой или удостоверением участника ликвидации последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции.

 

Призывник Вооруженных сил Эстонии в форме

Призывник Вооруженных сил Эстонии в форме имеет право на бесплатный проезд в общественном транспорте Таллинна, которое подтверждается валидированной персонализированной Единой проездной карточкой или справкой из воинской части о пребывании на военной службе.

 

Государственный служащий

Государственный служащий может использовать Единую проездную карточку для подтверждения права на бесплатный проезд, если его данные внесены в соответствующую базу данных.


Персонализированная Единая проездная карточка действительна только вместе с документом, удостоверяющем личность.

 

Последние изменения 31.01.2022