Охорона здоров'я

eesti keeles / in English / по-русски

Вакцинація проти COVID-19

Вакцинація в Естонії є добровільною, але ми рекомендуємо вакцинуватися, щоб захистити як себе, так і здоров'я оточуючих.

Ви можете вакцинуватися у пункті профілактики коронавірусу, розташованому у центрі Таллінна, на площі Свободи. Там же спеціалісти дадуть відповіді на ваші питання, пов'язані з вакцинацією.

Щеплення проводиться безкоштовно.

Можна вибрати одну з п'яти вакцин:

Для віку 12+

    • Pfizer/BioNTech (COMIRNATY), рекомендований проміжок між двома дозами – 6 тижнів
    • Moderna (SPIKEVAX), рекомендований проміжок між двома дозами – 4 тижні

Для віку 18+

    • Nuvaxovid (NOVAVAX), рекомендований проміжок між двома дозами – 3 тижні
    • Janssen, одна доза

Для дітей у віці від 5 до 11 років

    • Pfizer/BioNTech (COMIRNATY), рекомендований проміжок між двома дозами – 6 тижнів

Якщо ви перехворіли на COVID-19, рекомендується вакцинуватися через 6 місяців після отримання позитивного тесту.

Якщо ви раніше пройшли щеплення вакцинами Pfizer, Moderna, AstraZeneca або Sputnik, рекомендується ввести третю дозу через три місяці після останньої вакцинації.

Якщо раніше ви пройшли щеплення вакциною Janssen, рекомендується ввести третю дозу через два місяці після останньої вакцинації.

Коронавірус: інформація та рекомендації

 

Первинні медичні послуги для біженців від війни

Усім особам, що перебувають на території Естонії, гарантована невідкладна медична допомога у разі тяжких або небезпечних для життя порушень здоров'я, у тому числі невідкладна стоматологічна допомога. Для отримання невідкладної допомоги слід звернутися до найближчого приймального відділення невідкладної медичної допомоги або зателефонувати за номером 112.

Консультація з питань охорони здоров'я доступна англійською та російською мовою за консультаційної лінією сімейного лікаря 1220 (для дзвінків з-за кордону +372 634 6630). При необхідності дзвінок перенаправлять на номер екстреної допомоги 112.

Центри сімейних лікарів забезпечують загальну медичну допомогу усім біженцям від війни з України. Центри сімейних лікарів надають допомогу у відповідності з необхідністю, а також за необхідністю направляють до лікарів-фахівців для проведення додаткових аналізів або процедур. Перелік сімейних лікарів, що надають допомогу біженцям від війни з України, можна знайти у розділі "Часті питання" у розділі "Важливо" на домашній сторінці tallinn.ee/rus. З центром сімейних лікарів слід зв'язуватись самостійно.   

За необхідністю повторна перевірка здоров'я біженців здійснюється також в лікарнях Таллінна (наприклад, медичне обстеження, планування подальшого лікування, призначення лікарських засобів).

Для повторної перевірки здоров'я попередньо слід записатися по одному із наведених нижче телефонів:

Західно-Таллінська центральна лікарня (Палдіскі мнт., 68, тел. +372 650 7233 та Ехітаяте тее 27, тел. +372 659 8417).

Східно-Таллінська центральна лікарня (Пярну мнт., 104, відділення Магдалена, тимчасове містечко, тел. +372 620 7390).

Починаючи з 10 березня: Північно-Естонська регіональна лікарня (Хіу, 44, тел. +372 617 1300).

З дітьми просимо звертатися до Кескліннаської дитячої поліклініки Талліннської дитячої лікарні (Раві, 27, тел. +372 697 7200).

Вагітних просимо звертатись до Жіночої клініки Східно-Талліннської центральної лікарні (Раві, 18, корпус B, тел. +372 666 1900).

Додаткова інформація щодо перевірки стану здоров'я доступна за коротким номером 1247.

На осіб, які отримали статус тимчасового захисту, поширюється дія медичної страховки, яка забезпечує доступ до послуг сфери охорони здоров'я, отримання ліків та перевірки здоров'я. Особи, що оформили тимчасовий захист та дозвіл на проживання в Естонії, не отримують медичне страхування автоматично! Після отримання виду на проживання слід клопотати про оформлення медичної страховки на рівних із жителями Естонії підставах на домашній сторінці лікарняної каси www.haigekassa.ee/ru у розділі «Для людини / Страховка».

 

Видача рецептурних ліків

Рецептурні ліки біженцям від війни з України видаються у цілодобовій черговій аптеці за адресою Тинісмягі, 5 (Tõnismäe Südameapteek).

  • Рецептурні ліки видаються виключно на підставі рецепту. Приймаються наступні рецепти:
    • естонський рецепт, виписаний на папері (не обов'язково з естонським персональним кодом, достатньо дати народження);
    • роздрукований естонський цифровий рецепт (не обов'язково з естонським персональним кодом);
    • український рецепт, виданий на папері.
  • Підставою для видачі ліків є український паспорт або інший документ, що засвідчує особу. Аптекар фіксує такі дані:
    • ім'я та персональний код (дату народження) або номер Талліннської Єдиної картки;
    • бере підпис пацієнта на підтвердження видачі ліків.
  • Обмеження на видачу ліків:
    • на підставі виданого в Україні рецепту не можна отримати психотропні чи наркотичні препарати;
    • видача здійснюється лише на підставі тимчасово діючого українського рецепту.

 

Стоматологія

SA Tallinna Hambakliinik пропонує військовим біженцям, які прибули з України, безкоштовно отримати невідкладну стоматологічну допомогу.

Під невідкладною допомогою мається на увазі випадок, коли відкладення допомоги або її відсутність може спричинити смерть або стійке порушення здоров'я. Невідкладну допомогу надають в екстрених випадках, коли потрібно видалення зуба, розтин гнійника або зняття болю при запаленні нерву. Рішення про необхідність надання невідкладної допомоги приймає зубний лікар.

Якщо вам потрібна невідкладна стоматологічна допомога, звертайтеся до нас у клініку за контактами, вказаними нижче. Наші співробітники Центру обслуговування клієнтів уточнять усі необхідні деталі та забронюють для вас час візиту.

Клініка працює щодня, включаючи вихідні та державні свята. Рекомендуємо до поїздки у клініку обов'язково зв'язатися із Центром обслуговування клієнтів: +372 5190 4200 (Viber, WhatsApp, Telegram), dentalhelp@hambapol.ee 

Последние изменения 25.03.2022